Press "Enter" to skip to content

Stories that are meant to be told | Leslie Iwerks | TEDxTorinoSalon


когда старик умирает, библиотека горит я
узнал об этой африканской пословице из
мой друг, который сказал мне, что для
большинство моей карьеры я был как
пожар, который
рассказы, которые должны были быть рассказаны
вы когда-нибудь хотели, чтобы вы могли
опросили кого-то, прежде чем они умерли
как дедушка или бабушка или родитель или думают
о собеседовании с кем-то сейчас, но вы
просто не добрались до него
у всех нас есть история и знаем ли мы
или нет, мы сформированы историями
вокруг этого в течение последних 15 лет я
имел наибольшие возможности рассказать
рассказы, которые я путешествовал во все семь
континентам Мне дали доступ в
мир, которого я бы никогда не ожидал и
опрошенных людей я бы никогда
мысль возможна
мои фильмы были
провидцы и повседневные герои Они
были рассказы о творчестве и
технологии
они расследовали
гуманитарной и экологической тематике
но когда я оглядываюсь назад на свою карьеру
я понял, что мое кинопроизводство
карьера во многом была вдохновлена ​​моим
детство мой папа и дед оба
Победители Оскаров работали в Уолте
Disney Studios, и они спроектировали и
разработали камеры и проекцию
системы для фильмов Disney и темы
парки, то и мой отец должен был
спуститесь в Диснейленд, чтобы работать, и если я
ему повезло, что он возьмет меня с собой
но мы не заходили в главный вход
как и все остальные, мы пошли в спину
вход, и я могу сказать, что вы собираетесь
через эти ворота было похоже на ввод
Страна чудес оттягивает этот занавес и
видя, что волшебство за кулисами было больше
мне было интересно, чем то, что было на сцене
люди, которые проектировали парки, были
под названием Imagineers и я вырос обучение
их легендарных историй о том, как Disney
Земля была построена так, как получить призраков
петь и танцевать в Призрачном особняке
ездить или как заставить светлячков светиться и
Пираты Карибского моря или как
получить тело и руки Авраама Линкольна
двигаться в великие моменты с мр.
Притяжение Линкольна на самом деле
это рука Линкольна, и я вырос с
эта рука всегда лежит вокруг нашего дома
как ребенок, потому что руки моего отца были
Фактические формы для рук Линкольна теперь мои
мама, с другой стороны, не ценила
находя это в морозильнике, но я все еще
обвиняй мою сестру в том, что так бесполезно
скажу, что я отлично поработал
сцены так к тому времени, когда я окончил
из киношколы USC я получил работу в качестве
помощник директора в Голливуде на некоторых
фильмы с большим бюджетом, и это было
интересно , потому что я получил позади
сцены смотрят на колбасное производство
но когда фильм закончился и
производство закончилось, я помню свою работу
начал приходить в мир, и я помню
каждый день
день, чтобы сделать список прачечной суслика
вакансии для директора, которого вы знаете, как прогулка
собака, которую я ненавижу, признаю, что ты знаешь, что встретишь
домохозяйка достает кофе, а я
помните, что это то, что я
действительно должен был делать с моим фильмом
в школе, поэтому в один прекрасный день
скучный коммутирует изображение, появившееся в моем
вспомни фото, что мой дед взял
еще в 1924 году, когда он ехал
страна в Голливуд, это всегда было
висит в доме моих дедушек и бабушек, когда я
был ребенком на этой фотографии, см. мой
дед встретил Уолта Диснея четыре
лет назад в Канзас- Сити Миссури
они были подростками и художниками, работающими
в рекламном агентстве
они оба были увлечены
анимации и они решили сформировать их
собственный бизнес под названием Iwerks Disney, но
продолжался только месяц, а Уолт решил
самостоятельно рассказывай о своей компании
называемый смеющийся Рам делает мало
мультфильмы для местных театров
к ним вскоре присоединился дед, и они
начали внедрять маленькие мультфильмы
jerry-оснастки анимационных камер, и они
придумал некоторые действительно замечательные
инновационные мультфильмы в том числе тот , который
началась девушка с живым действием и анимированная
и это никогда не было сделано
раньше, но вскоре деньги Уолта закончились и
он должен был объявить банкротство, чтобы он принял
для Голливуда, чтобы найти работу, и мой
дед вернулся к рекламе
агентству для устойчивой занятости было два
спустя годы, когда мой дед получил
письмо от Уолта, спрашивающее
выступить в Голливуд, чтобы присоединиться к нему, как
главный аниматор в новой серии мультфильмов
теперь у моего деда был выбор в этом
он мог бы положить это письмо в
ящик и играть в нее безопасно, или он мог бы
знайте, что он перевернул всю свою жизнь
страны и поработать над некоторыми эзотерическими
мультфильм они могут полностью обанкротиться
снова, но что он делает, он доверяет своему
кишка слушает его инстинкты и движется
по всей стране идет длинная грязь
дороги в неизвестное будущее это и
рассказывания термины называется
возбуждение инцидента или призыв к действию
все до этого момента является
предыстория все впереди этого
момент — это история, когда
устанавливает главного героя в движении и как
эта история проходит через два года после моего
дед прибыл в Голливуд Уолт
Дисней снова поднялся на новый
мультфильм под названием Освальд Лаки
Кролик, когда его анимационный персонал JumpShip
один человек, которого один аниматор
стоял рядом с ним Иверкс
он будет продолжать разрабатывать и анимировать
новый мультипликационный персонаж , который изменит
мир
Микки Маус или палец Полины, как и все
знаю его здесь, в Италии, поэтому я был одним, когда
мой дед умер и, разумеется ,
Я был очень обеспокоен тем, что мне никогда не приходилось
знай его, к тому времени, когда я попал в юниор
высоко мне поручили делать книгу
доклад о ком-то знаменитом, и я решил
чтобы сделать это, поэтому я начал искать
через эти книги при анимации
истории и биографии на Walt Disney
и я начал находить, что
истории, которые я читал, были разными
чем то, что я слышал в своей семье
вы знаете, что вклад ABS в
анимации и визуальных эффектов и его
вклад в Микки и Минни Маус
что я понял, что есть история
сотрудничество , которое отсутствовало и в качестве
результат кусочка истории анимации был
отсутствует, и это несоответствие всегда
обеспокоило меня так вот я ехал по
городское и утреннее движение и маршрут до
прогуливайтесь с собакой режиссеров, и она осенила
я мог бы сохранить эту библиотеку, если бы я
и я взял интервью у людей, которые
знал моего деда, прежде чем они
ушел, и, может быть, я мог бы написать
книгу или сделать фильм документальным фильмом и
поделиться своей историей с миром я не сделал
знаю это в то время, но это мой звонок
к действию, поэтому вскоре после этого я встретился
с Роем Диснеем племянник Уолта и я
передал ему мою идею документального фильма и
он сказал мне, что он очень уважает
AB, и он чувствовал, что история AB не была
только хотел бы сказали , что это должно было быть
сказал, и поэтому он убедил студию
финансировать документальный фильм, и, прежде чем я это узнал
Я был на пути к рассказу
рассказ дедушки, поэтому я провел следующий
восемь месяцев вернулись к своим стопам
назад в Канзас- Сити в Голливуде I
посетили их старые сайты, такие как
смех-грамм, где они
их начало, и я взял интервью у людей
который знал его, и я узнал, что и
Уолт был как инь и ян
творчество и технология
Уолт изображал здесь, когда он
история, которая должна была быть рассказана мне
будет определять технический художественный
решение для него всякий раз, когда я выходил с
какое-то техническое изобретение Уолт найдет
способ использовать его всегда
нажав конверт, так что это мой первый
документально, и у меня был взрыв, но
Я знал, что мне нужно проявить себя, когда
пришло время показать мне мой первый
сократить до руководителей студии , я помню
чувствуя чувство беспокойства, о котором я говорил
показать их потенциально спорным
пересказ Микки-Мауса
Я имею в виду, что это от точки трав
посмотрите, что, если они не согласятся с этим, что
если бы они хотели, чтобы я изменил его, как бы
Я иду, что она съела это после того ,
возможно, была запущена знаменитая цитата
с помощью мыши, к счастью, потому что это
был сбалансированным, справедливым и честным
пересказ студии не только обнялись
это они премьера в Голливуде
распространяются по всему миру сейчас люди
повсюду можно было испытать то же самое
волшебство, которое вдохновило его жизнь и мое
и я должен познакомиться с дедушкой
Я никогда не знала, что после этого я побежал
в Джон Лассетер со-основатель
Студия Pixar Animation, и он пригласил
я прихожу, чтобы показать свой фильм на
студия для сотрудников, и я помню
после Q & A после фильма кто-то спросил
меня, если бы я мог что-либо сделать
иначе
в создании в моем документальном фильме, что
это было бы, и я помню
думая, что знаешь, смогу ли я пойти
назад во времени и была мухой на стене
и затем создание Микки Мауса
записал ранние фильмы и
за кулисами я бы любил
эта возможность, чтобы ответ казался
зажечь что-то, что я думаю в уме Джона
потому что потом они поделились со мной
их длинное рискованное путешествие в
создание компьютерной анимации, а затем
они пригласили меня на эту муху
на стене и заглянуть за кулисы и
на самом деле захватить повадки и тому
творческий процесс в Pixar Animation
Студии это было очень интересно, и я
вспомните мое интервью со Стивом Джобсом
сказал мне, что Pixar объединил
творческая культура Голливуда с
Высокотехнологичная культура Силиконовой долины
культуры, которые ранее не
понимать друг друга, где
Джон Лассетер говорит, что проблемы искусства
технологии и технологии вдохновляют искусство
но со всеми достижениями в
компьютерная анимация, что не изменилось
была необходимость создания правдоподобных миров
с живыми героями дыхания, как
Классические аниматоры учат нас вас
должны заставить ваших персонажей почувствовать себя
вспомните, думал ли я, что я летал
стена во время создания Микки
Мышь бы выглядела что-то
так это сцена , что я снимался
во время съемок В поисках Немо ап
обмен между режиссером Эндрю Стэнтоном
и аниматор Doug Sweetland
эй, угадай, что все правильные морские черепахи
Я встретил одного, и ему было сто пятьдесят
года вы знаете , Nemo должны быть
глядя на своего отца в начале
выстрел все время да он выглядит
он мертв бросил это, он посмотрел на его
папа и я посмотрели на его спину, и он
должно быть как смотреть на него за
Признавая все время , ладно плавник
они продолжают смотреть друг на друга
[Смех]
Я сосредоточился прежде всего на отце
не на самом деле не на Немо, так что я просто добрый
из Немо отказался от такого рода глаз
вперед, даже не думая о
как он будет читать, кроме
надеюсь, вы смотрите на отца
но Эндрю прочитал его, и он был полностью
правильно, что он выглядит полностью
безразлично, и теперь я должен дать
эта запись, когда я приехал, отцу знаю Немо
но вы знаете, что вы знаете, что это не так
начиная со всего, но я должен в
взгляните на этого персонажа с чем-то таким
теперь я могу просто вернуться в
миниатюры и то, что я могу сделать, это
просто используйте эти же чертежи, это будет
хорошо, поэтому выстрел будет намного лучше.
все это делал там, где поклонник
как этот символ фильма
принятие его знака также
отпуская прошлого или потерю
травмы и что это такое, что
принять чью — то руку не только не является
возможность просто физически подобный набор
прикоснуться и соединиться с его сыном, это также
отмечает новые отношения
[Музыка]
Мне очень жаль
[Музыка]
так что этот за кадром доступ действительно
дал мне более глубокое понимание для
человеческое путешествие через творческий
процесс или что мужество создать I
благодаря своему собственному кинопроизводству
рискованные все о своем роде
доверяя своей кишке и
уверенность, чтобы спуститься по грунтовой дороге
как и мой дедушка , и многое
как основатели Pixar сделали это, когда я
начал получать письма от студентов
рассказывая мне, что этот фильм Pixar
история вдохновила их на продолжение карьеры
в анимации, которая дала мне больше
мотивация выходить и находить больше
истории, которые должны были быть рассказаны больше
истории риска и риска выживания и
невзгоды, но как вы находите эти
рассказы Я могу вам сказать, что вы
часто находят их в самых неожиданных
и неожиданных мест, которые у меня никогда не было бы
догадался, что мой следующий фильм будет
посадил меня в мусор в буквальном смысле
Гватемала свалка мусора самый большой
свалка в Центральной Америке
были тысячи семей, которые бежали
36-летняя гражданская война в Гватемале
убежище, утилизирующее мусорное ведро города
Аутсайдеры видели этих людей как
вырождается, и я видел их как
трудолюбивые выжившие грифы и
бродячие собаки и люди все соперничали за
тот же наполовину съеденный банан просто свалился
из грузовика, но дети были
радостные здесь они играли со сломанными игрушками
и хула обручи и даже Микки Маус
мы спросили одну женщину,
лучшее, что вы когда-либо видели в мусоре
свалка
она сказала моему мужу это была история
выжить и достойно выдержать мужество
в мире Диснейленда, и это
была их игровая площадка, поэтому я нашел
общности в месте, далеком от дома и
как я вырос, когда люди узнали, что я был
делать документальный фильм о людях, живущих
в мусорной свалке они думали, что я
сумасшедший для этого фильма, но когда он
был номинирован на премию Академии и
пособия показали три миллиона
долларов, чтобы помочь построить школы в
окружающие области мусорной свалки
наш фильм, переработанный жизнью, является доказательством того, что
фильмы, которые должны быть сказаны, могут сделать
разница, которую я нашел, когда мы становимся старше, мы
начать оглядываться на историю нашего
жизни
мы начинаем хотеть заполнить пробелы
и ответьте на вопросы, которые мы никогда не
подумал спросить, потому что мы были так заняты
жить и делать, но когда мы начинаем
наша собственная история начинает больше иметь значение, если
мы могли бы просто еще один день
кто любил кого-то, или мы могли бы быть
что полет на стене, чтобы узнать о
их процессы, их перспективы и
их уроки истории жизни — все
вокруг нас, и у нас есть инструменты и
технологии сегодня, как никогда прежде, чтобы пойти
и захватить их и поделиться ими с
другие, я бросаю вам вызов , я смею выходить
найти те волшебные истории и другие
и тогда вы сами, потому что, когда мы слушаем
к нашим собственным инстинктам, и мы отвечаем на наши
собственные призывы к действию, наши истории становятся
дар всем они становятся племенем
знания, которые нужно пройти, помнят, что старые
Африканская пословица, когда старик умирает или
женщина сжигает библиотеку, спасает некоторых
горящие библиотеки, я смею вас
Спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий