Press "Enter" to skip to content

No one means to be a refugee | Feroz Mohmand & Gharghashta Katawazai | TEDxOmaha


если кто-то берет жизнь, если он или
она берет жизнь всего человечества, если
кто спасает жизнь, как будто он или
она спасает жизнь всего человечества, я был
родился в прекрасном городе Кабул
столице Афганистана, когда мне было 2 года
года из — за гражданскую войну и мой
отец, являющийся государственным чиновником, мой
у семьи не было выбора, кроме как оставить
все позади и спаси нашу жизнь, мы
мой отец с матерью с тремя сыновьями
и три дочери борются за
чем десятилетие в качестве беженца в Пакистане
отчаянно ждал, чтобы вернуться к вашему
любимая страна, с которой мы с братом
возможность ходить в школу и полный
наше образование, потому что мы были беженцем
было нелегко, мы должны были заплатить огромную сумму
денег только для посещения и каждый день
наш одноклассник издевался над нами, мы их называем
Мадера превращает мирного беженца в
оскорбительные оскорбления, рассказанные нам родителями
игнорировать их и сосредоточиться на
мы сделали, когда j1g Gargash de жил в
Пакистан Я рос с семьей
в Кабуле из- за гражданской войны в режиме
изменения в Афганистане нашего образования
система была разрушена в один прекрасный день, когда мы сидели
в классе, и мы услышали пожары на пистолетах и
понял, что повстанцы атаковали
школа, к счастью, мы выжили, но
враг сжег все красочное
деревья, стулья и столы, и все наши
книги поднялись в огне, мне было семь
лет, я знал только войну, которую видел
люди умирают
Я видел людей, умирающих членов семьи
исчезающая невинность подвергается пыткам
и убит в какой-то части Кабула
военачальники спрашивают переполненных переполненных ужасных
граждане , чтобы посмотреть , как недавно
обезглавленный танец тела после вспенивания масла
был налит на него, и они сыграют
футбол с их головами, пока я
Я никогда не забуду этот образ
боясь за наши жизни, моя семья решила
покинуть Кабул, и мы переехали в наш дом
провинция на востоке
Однажды ночью мы услышали стук и перед моим
брат мог открыть дверь
повстанцы Брусетон в наш дом они
вытащили моего отца и двух братьев они
вернется через неделю с синяками
укусов и других признаков
Пытки из — за их работы в
правительство так что моя семья решила оставить
Афганистан, и мы также бежали в Пакистан
и стал беженцем, который был моим
детство
после вторжения в США в 2001 году мы обнаружили
наша возможность вернуться к ней
страна происхождения Афганистан, потому что я
никогда не видел нашу родную провинцию в
Юг мои родители думали, что это будет хорошо
называть наших расширенных членов семьи
все еще живущих там, так как мои родители были
всегда рассказывая нам, как красивы их
местом рождения была картина, что я
в моем сознании не было того, что я видел там
не было асфальтированной дороги нет современного здания нет
зеленые поля, не были больничными или чистыми
воду, чтобы пить для любого нашего сердца
и наши глаза были заполнены
слезы жизни женщин были полностью
контролируемые мужскими отцами
мужья и их братья сделали все
решение для них были
даже не разрешено выходить на улицу
не было ни школы для них, ни больницы или
любой вид медицинского обслуживания после того, как девочка была
она не имела иного выбора, кроме как оставаться дома
жениться, есть дети и умер
сердце было разбито , и я знал , что я
чтобы сделать что — то у меня было только два варианта
один, чтобы вернуться в Кабул и продолжить мой
высшее образование или пребывание в моей провинции
держать руку тех молодых беспомощных
девочки и поймали в ловушку ее несчастную женщину
несмотря на беспокойство по поводу моей безопасности в
это очень опасное и консервативное
часть Афганистана, о которой договорились мои родители
что я должен остаться, чтобы иметь домашнюю школу
для молодых девушек, конечно, это не было
легко убедить отца в том, что обучение
ваша собственная дочь находится в лучшем свете
Я сказал им, что вы должны отправить свой
собственных дочерей в школу, чтобы они могли
стать учителями врачей и
юристам этой провинции нужно выжить
через некоторое время, чтобы получить больше поддержки для моего
домашняя школа Я пошел в местный
губернаторская канцелярия официально зарегистрирует
моя школа, но моя заявка была
отвергли, они сказали мне вернуться домой
и помните о моем собственном бизнесе
это было время, когда я понял, что в
такая страна, как Афганистан, ничто не может
меняться без политических
поскольку у моих родителей были хорошие
уважаемый, и у меня была огромная поддержка
молодое поколение вокруг меня , я решил
для парламента — первая женщина
из моей контролируемой мной провинции после
пяти месяцев или пяти месячных опасно
и серьезная кампания, идущая от двери до двери
было ли это в разных районах, говорящих с
люди — это
в первый раз, как женщина кард, я хочу
выборов, и я становлюсь самым молодым
член парламента
во время моего пребывания в парламенте я
прекрасная возможность подготовить проект
и голосовать за различные законы от имени
Афганских женщин, а также присутствовать и говорить
в национальных и международных
конференции, чтобы
сеть для афганских женщин, таких как сотни
тысяч афганских семей мой
семья также вернулась в Афганистан в
2001 из- за моего английского и компьютерного
Я получил работу, занимающуюся ИТ на
президентский дворец, а затем
способствовали тому, чтобы быть связующим звеном между нашими
правительственные и международные посольства I
тесно сотрудничать с Председателем Превосходительства
Хамид Карзай, Государственный департамент США,
Американские военные поддерживают Соединенные Штаты
миссии в Афганистане в это время
Я встретил красивого молодого политика I
убедился, что я был тем, кто сопроводил ее
все ее встречи на президентских
дворец, чтобы лучше узнать ее
после многих разговоров мы поняли
что у нас было такое же видение для нашего
поэтому мы решили выйти замуж, но
подождать минутку было легко для нас
скажите нашим семьям, что это необычно в
Афганистан женится на ком-
другое племя, но мы купили для
правые нарушители права мы поженились
и продолжил нашу миссию по улучшению
и устойчивая нация в наше время
в правительстве мы построили
первая школа для девочек
первая больница для женщин в
к югу от Афганистана при поддержке
наши международные союзники
хотя у меня было правительство
но было нелегко
тех военачальников, которые учили обсуждать
все, что связано с женской жизнью, было
полная трата времени, чтобы закрыть меня
они начали угрожать мне и
моя семья, и мы были в постоянном
опасно Я выживу в нескольких атаках
включая автомобильные бомбы и попытку
похищение моего шестимесячного сына из
это было все, потому что мы были
борьба за демократию, угрожающую телефону
звонки в текстовые сообщения стали регулярными
часть моего утра, как регулярная, как чашка
утреннего кофе здесь я бы заглянул
вниз, прочитайте это будет вашим
последний день
убедитесь, что попросите свою семью или
сотрудничать, иначе я бы ушел на работу
с этими ужасающими угрозами в моем сознании
думая, что это будет мой последний день
и я не смогу увидеть мою прекрасную
семья назад это было во время этих
опасно в неопределенные дни, что моя жена
и я узнал о сюжете нападения на
Американские военные и дипломатические чиновники мы
имел два варианта :
друзья умирают или забирают телефон и
прекратите сюжет, который я поставил под угрозу, я поставил свой
семья живет под угрозой и
друг в посольстве США и предупредил его
нападения сюжет был раскрыт и
жизни были спасены, и из-за этого
хотя наша жизнь была еще больше
на следующий день я назвал Гаргаш
моей жене и сказал, чтобы она схватила нас
важные документы мы должны оставить I
не думаю , что так мы будем возвращаться
у нас было всего несколько часов , чтобы сказать до свидания
наши семьи особенно для наших матерей
представьте, обнимая свою маму за последнее
время и жизнь для неизвестного
и мы снова стали беженцами
после 14 тяжелых месяцев в Турции
все, что мы включили в нашу свадьбу
группы Соединенные Штаты Америки
принял нас как беженца, и мы стали
часть этого великого
когда мы впервые прибыли в Объединенную
Государства G предложили отправиться в Омаху
Небраска, где добыча
мы президент, были Превосходительством
Президент Карзай отправил ее в 2006 году
посещать класс, конечно, я поднял глаза
за Google Maps и думал, гы
давай, он в середине нигде
но угадайте, что я ошибся
после проживания в Мэриленде, штат Вирджиния, в
Калифорния, я, наконец, слушал мою жену
и мы переехали в Омаху. Теперь я знаю, что это
середина повсюду, и это
лучшее место в мире
[Аплодисменты]
[Музыка]
мы столкнулись со многими проблемами для достижения
наши цели по улучшению жизни
простых людей в Афганистане мы сделали
разница сейчас девушки в моей деревне
что они могут быть
представителем и парламентом
местной школы или медсестры и врачей в
родной больницы наша жизнь была
отмеченные постоянными изменениями от беженцев
к политической власти пара беженцам
еще раз, чтобы все это изменилось, хотя один
вещь была правда , мы никогда не сдаваться
никогда не сдаваться
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий