Press "Enter" to skip to content

Asking Questions Without Speaking the Same Language | Austin Wesevich | TEDxYouth@CedarRidge


путешествия во время медицинской школы сделали меня
лучше доктор, научив меня, как
слушай а как подключить я год взял
уйти из медицинской школы, чтобы работать на ВИЧ
исследование в африканской стране под названием
Малави, пока я был там, мой сосед по комнате и
Я решил взять длинную поездку на выходные в
побережье Мозамбика, чтобы дать вам
немного предыстории об этих двух
страны на юге Африки Малави
не имеющий выхода к морю и один из самых бедных
страны мира и Мозамбик
до сих пор восстанавливается из лет гражданской войны
в 1980 — х и 90 — х годов мы взяли 12-часовой
поездка на одной полосе движения переполнена
шоссе вы никогда не знали , что вы должны были
следить за тем, чтобы люди
велосипеды различных животных или даже стада
скота, как только мы прошли границу
безопасность и показали наши визы мы поехали
моя Honda CRV 1997 года в неизведанном
территория, и мы быстро поняли, что мы
не были уверены, что мы должны ехать дальше
левая сторона или правая сторона
Дорога Малави была колонизирована англичанами
так что все ездят на левой стороне, но
Мозамбик был колонизирован
Португальский, и мы не были уверены, какой
сторона они ехали на удивление
других машин вроде бы не было
на дороге, чтобы мы поняли контекст подсказки
предупредит нас и в свое время с Малави
и сим-карты у нас не было телефона
обслуживание, как только мы перешли в Мозамбик
таким образом, мы продвинулись вперед с нашей предварительно загруженной
Карты Google следуют за синей точкой
наша машина на побережье Индийского океана
дороги становились все более неровными
с большим количеством грязи и меньшим количеством зданий, чем
мы ожидали, что начали видеть
случайные самодельные стенды с водой
бутылки, наполненные желтовато-зеленым
жидкость, которую мы начинали беспокоиться
тогда мы увидели этот знак, мы не могли прочитать
знак, но желтый и красный
передал чувство опасности, что
перешагнул через культуры и язык
и Роуз наше беспокойство, может быть, мы должны
выслушал предчувствие знак и
повернул назад, но вскоре после того, как я попытался
объехать рв на дороге и получил
наш CRV застрял, теперь мы были в
Мозамбик без работающих телефонов или каких-либо
Мозамбик и валюта застряли в канаве
и не в состоянии подтолкнуть нашу машину вперед, мы
были напуганы, к счастью, некоторые люди случаются
чтобы ходить по дороге рядом с нами сейчас
в Мозамбике люди говорят по-португальски или
различные связи с языками, на которых мы говорили
Английский некоторые испанские и капельку
Текила язык малави ни один из
это было полезно, мне было интересно, я
хочу быть уверенным, что они думают о нас
стоя на обочине дороги с
наш автомобиль застрял под крутым углом , но
чувство необходимости помощи не требует
говорить на одном языке, чтобы пересечь
культуры люди, проходящие мимо, пришли и
помог вытолкнуть нашу машину из рва мы
хотел бы поблагодарить их, но мы не могли
с языковым разрывом у нас не было
деньги, чтобы предложить, потому что мы не были в
банкомат еще и мы не были уверены, как они
возьму в подарок батончики из мюсли
заднее сиденье нашей машины мы остановились на
кивает и улыбается как способ
передавая нашу благодарность, мы чувствовали себя довольно
глупо не в состоянии общаться
наша благодарность, что мы говорили только по-английски
и были крайне не готовы к
въезд в новую страну, таким образом, мы продолжили
вперед и на этих неровных дорогах, и мы
медленно увидел иглу нашего бензобака
дрейфовать вниз, и мы поняли, что
самодельный стоит на обочине дороги
с желтыми бутылками воды или своего рода
АЗС мы быстро вытащили наш
путеводитель и преподавал перед собой
Португальский слово для благодарю вас obrigado
но вам не нужно ехать в Африку
бороться с общением с другими
даже когда мы говорим на одном языке, наш
общение может прерываться как медицинский
житель в Северной Каролине
Я недавно позаботился о пациенте, который
был найден на полу ее квартиры
не в состоянии встать сейчас это не было
впервые услышал о пожилом
пациент, который, вероятно, упал и не
есть силы, чтобы встать или телефон
в руке призыв к
помощь и, таким образом, был найден через несколько часов
член семьи или сосед, когда я спросил
ей о ее падении и как долго она имела
был вниз, она сказала мне, что она не
упала она лежала на полу своей
квартира это не имело смысла для меня
Я спросил ее, почему ты не пошел спать
почему ты лежал на полу она
сообщил мне, что у нее нет кровати
у нее были клопы год назад и как
брось на свой матрас она была
спит на полу почти год
и это первый раз , когда она была
проблема встать я чувствовал себя так смущенно
и извинился, я посмотрел на нее, лежа на
эта больничная койка после года
спать на полу, что если бы я
задал вопрос по-другому, что
если вместо того, чтобы предполагать, что она имела
кровать я спросила как ты попал на пол
скажи мне больше, я задал вопрос
так, как я из- за предположений
и эти предположения, вероятно, пришли
социально-экономические различия, я ожидал, что мой
мировоззрение будет таким же, как у нее и
это предположение привело к повторному
проблемы со связью как здесь, так и
Путешествие за границу научило меня общему
поток сообщений о том, чтобы спросить
вопросы, не говоря одинаково
язык на протяжении всей моей школы у меня есть
работал в Гондурасе Уганда Замбия Малави
и в Индии каждое из этих мест имеет
богатая культура, которая отличается от моей и
от друг друга все они имеют свои собственные
языки, даже если некоторые люди говорят
Английский и как белый американец, который
в основном только что говорил по-английски, я был
посторонний пытается заглянуть в колледж I
узнал немного о том, как выглядеть
в изучая антропологию Anthrop
то есть изучение человека и ологии
антропология
изучение людей и культуры желающих
чтобы пойти в медицинскую школу, я сосредоточился на
медицинская антропология на обучение , как
внедрить культуру в практику
медицина , понимая культуру, мы можем
быть лучшими целителями, например, в племени
Папуа-Новая Гвинея провела культурные похороны
традиция есть тела и
мозги мертвых, и это привело к
распространение белка, вызвавшего смертельный исход
болезнь называется Куру, понимая, что
ссылка помогла предотвратить распространение куру
Другой пример включает лечение
малярии паразит, который распространяется
комары в Азии, Африке и Латинской
Америка сейчас многие люди классифицируют
болезни как горячие или холодные и лекарство
лечить это заболевание должно быть
напротив, другими словами, горячая болезнь
лечится с помощью лекарства от простуды сейчас, если я
пытался прописать горячее лекарство
лечить горячую болезнь, как малярия людей
не может принимать это лекарство, адаптируя наши
объяснения, чтобы соответствовать культурным убеждениям
то может спасти жизнь , мы должны говорить
этот язык и культура нашего
пациенты тема, которую я взял от моего
Антропология курсовая работа должна была приостановить
суждение, а не судить племя
поедая мозги мертвых или
люди считают болезнь горячей или
холодно, мы могли бы искать соединения объятия
наши различия и строить оттуда
каждый из этих опытов научил меня
много, когда я в Малави и в Индии я
узнал, что видел людей в Малави и в
В Индии я видел, как гуляли мужчины и подростки
вниз по дороге, держась за руки в моем
культура это, вероятно, означало, что они были
романтические партнеры
У меня были проблемы, не видя это таким
хотя гомосексуализм был сильно
стигматизируется в этих местах и
иногда даже нелегальные люди будут
наказывается избиением или линчеванием, если
признаны гомосексуалистами, но они все еще
держались за руки
казалось, что если вы отрицаете
Существование гомосексуализма у вас практически
стерли гомофобию, когда я был в
школа фраза не гомо была
увековечен это было использовано после права
после того, как мужчина выразил эмоцию или
физическая связь с другим мужчиной это
пришел из места страха, что вы могли бы
быть помечены как гей или существо, или вы могли бы
быть стигматизированным в Малави в
Индия, хотя друзья-мужчины чувствовали себя открытыми для
выразить связь, которую они разделяли без
боюсь, это озадачило меня, с одной стороны, мужчины
мог свободно выражать любовь, которую они имели для
друг с другой стороны, это возникло в
место, где была фраза не гомо
не имеет значения, потому что многие люди много
люди смотрели на гомосексуализм, как это не так
существуют или не должны существовать при попытке
сформировать новых друзей-мужчин в их
культурный контекст
Я заметил, что я почувствовал дискомфорт
чувствовал просто, когда длилось рукопожатие
дольше, чем я привык к приостановке
Суждение помогло мне научиться оставаться открытым
эти ситуации, чтобы охватить эти
различия в подготовке к этому разговору
Я обратился к нескольким друзьям и
коллеги в разных странах о
способы, которыми я мог бы улучшить свой
общение с ними одним из моих
любимые ответы были от молодого человека
Я встретил в Индии на автобусе, мы провели только
несколько часов вместе о пребывании в
прикоснуться мы осмотрели форт возле Джайпура и
обедали на крыше здания, когда
мы пытались найти наш путь
он предположил, что мы попросили
направления я сообщил ему американских мужчин
не проси указаний, хотя у меня есть
забыла этот комментарий от двух
лет назад он напомнил мне об этом, вероятно
потому что он застрял в его уме
отличается как упущенная возможность для
соединение, которое я мог бы оставить открытым
его перспектива задавать вопросы
эти столкновения культуры имеют
происходило для меня часто через мой
путешествует за границу и помог подготовить меня к
разнообразие клинических встреч здесь
США в Малави
Я съел слегка жареной саранчи, что я
купил в местном супермаркете я поменял
шина после езды по палке на
дорога с помощью полицейского
женщина, которая сначала не поняла почему
мы стоим на обочине дороги
а потом сказал мне, что я менял шину
неправильно я даже танцевал на поездах эй
сестра души с некоторыми людьми, которых мы встретили на
сторона горы мы висящей
их одежду, чтобы высохнуть
[Музыка]
каждый из них научил меня принимать
различия в сходствах между нами
как люди на этой земле, если мы будем искать
соединение тогда мы можем достичь человеческого
соединение, на которое мы все способны
это фото от основания, где мы
жил в Малави, он сообщает мне
чувство красоты, которое выходит за пределы
страны и культуры существуют
вероятно, раз, когда каждая из ваших жизней
где вы смотрели на людей
вокруг вас ли и соединить ли вас с
они ли вы смотрели фейерверк
или на американских горках, даже если вы
поделились мало общего, выбрав
слушать , пытаясь понять
те из другой команды клика
Кабина или окрестности вы открыты
себя к новым возможностям вы получите
решить тип взрослого, который вы будете
стать вы можете стать тем, кто слушает
другая сторона для тех, кто отличается или
не будь твоими будущими клиентами в законах
одноклассники коллеги или даже незнакомцы
каждый немного приближается к жизни
в отличие от вас, проверив наш
предположения в дверь приостановки
суждение и действительно слушать мы могли бы быть
возможность задавать вопросы, которые соединяют
языковой разрыв и получаем ответы мы
никогда не думал, что у нас были слова для благодарности
вы
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий