«Мир меня слышит» | Владимир Болжеларский | TEDxInnopolis

сейчас 21 век и многие из вас я уверен
часто в новостях
видят государство и бизнесменов которые
смело смотрят в космос чтобы сделать
доступными полеты
для человека говорят в космосе полный
вакуум
все началось в 2008 году когда я работал
в рекламном агентстве
тогда ко мне подошла коллега с идеей
идея заключалась в том чтобы создать
сурдоперевод мультфильма малыш и карлсон
в то время мое агентство переживала
кризис и меньше всего мне хотелось
заниматься чужими проблемами я пропустил
идея мимо через два месяца история
повторилась ко мне подошла все тоже
коллега все с той же идеей ситуация в
компании ухудшалось меня не слышали
партнеры и понимали
не слышали не понимали полный вакуум я
принял решение что где стоит попробовать
тогда взяв у друзей камеру и мяты
хромакей мы начали снимать сурдоперевод
мультфильма малыш и карлсон с монтажером
с сурдопереводчиком мы подбирали удобный
формат и остановились на маленьком
окошечке с изображением героя рядом с
сурдопереводчиком которые мы накладывали
на картинку мультфильма 7 июля 2009 года
мы впервые показали этот мультфильм
глухим и слабослышащим ребятам которые
отдыхали в лагере
реакция меня поразило они так быстро
говорили что сурдопереводчик просто не
успевала за ними переводите
эмоции зашкаливали ребята говорили о том
что им понятно кто из героев и что
обратная связь которая меня поразила
именно в этот день она внутри меня
что-то сдвинула что-то изменило
я понял что проект нужно развивать
погрузившись в среду где находятся люди
с повышенными потребностями мы выявили
одну закономерность она не плохая и не
хорошая она как факт люди с повышенными
потребностями зачастую занимает позицию
жди венца
им кто-то должен общества государство
родители учителя я не такой как все
со мной что-то не так я думаю в
непростые периоды жизни каждый из вас
говорил подобные себе слова
что вы тогда будете делать как вы будете
относиться к себе как будет относиться к
вам общество миссия которую выбрала моя
команда это создание полноценной
информационной среды для глухих и
слабослышащих детей это интеграции их в
общество это развитие активной жизненной
позиции и выход из роли жертвы за 10 лет
созданы сотни образовательных
телепрограмм на жестовом языке
мультфильма с сурдопереводом киностудии
союзмультфильм
анимационная студия мельница и пилот
кино школы на жестовом языке но пожалуй
самым главным нашим достижением был это
создание первого в мире художественного
мультфильма
на жестовом языке после премьеры того
самого мультфильма малыш и карлсон 18
июля 2009 года телеканалу нтв мы заявили
о своих намерениях создать первый в мире
мультфильм для глухих и слабослышащих
детей сделать премьеру
28 сентября 2009 года в международный
тогда мы не знали что в казани нет
подходящей анимационной студии и что
инвестиции и все необходимые ресурсы не
так то будет просто найти
что три месяца это маленький очень
маленький срок для реализации подобного
но у нас было чёткое намерение именно но
привело нас знакомство со студии
пропеллер из к необычному скажем
знакомством я шел по городу и в одном из
парков увидел коробку из-под
холодильника которая шла на меня в ней
были вырезаны дырки для глаз и дырки для
рук все это снимал оператор и я подумал
как креативно ребята подошли к процессу
съёмок
познакомился рассказал об идее они
быстро вовлеклись в нее и сказали что
28 сентября 2009 года в кинотеатре
собралось 200 молодых зрителей и 30
журналистов 13 00 мы должны были
но по факту его
мы это поняли 800 телефон
мультипликаторов молчал и все что у нас
было это адрес где находится тот самый
оператор мы его нашли в 10:30 выяснилось
что из 10 минут готовы только шесть я
понял что проект может провалиться мы
приняли решение записать все что есть в
1250 мы были кинотеатра в 1255 я стоял у
кена оператора и ровно за пять минут до
премьеры выяснилось что формат
видеофайла не тот мы были на грани
частью
на помощь пришел
мультфильм с сурдопереводом малыш и
карлсон когда я впервые смотрел
свое творение на экране не было
бывают голая 6 минут на нарезка где
герои собаки
кати полы общались друг с другом на
жестовом языке эти шесть минут для меня
длились долго очень долго потом была
пресс-конференция и на следующий день я
журналисты писали о том что они побывали
в мире тишины они писали что видели
мультфильм из мир и тишины они
прониклись наши идеи им понравилось в
декабре 2009 года все сцена мультфильма
были готова была наложена музыка звук мы
решили сделать премьеру в москве столица
нас встретила хорошо
премьера прошла отлично нам она очень
понравилась посмотрите что у нас
получилось турнир настоящий турнир нам
нужен пятый участник команды мы без тебя
ровно через год
написали проект федеральное агентство по
печати и массовым коммуникациям
на создание 3d мультфильма по мотивам
произведения шведская писательница
астрид линдгрен
крошка нильс карлсон предварительно моя
коллега съездила швецию для получения
и мы начали его делать швеции страна в
которой жестовый язык признан вторым
государственным
королевы севильи совершенстве знает
жестовый язык и именно она могла нам
вокализация мультфильма низ а если and
scooby на 2013 года мы стали замечать
удивительную для себя тенденцию в
социальных сетях мы начали видеть
передачи которые делали сами глухие там
уже были было можно проследить
режиссуру сценария операторскую работу
была четкая красивая картинка не было
очень приятно что я и моя команда
способствовали росту информационных
продуктов
самих глухих глухие и слабослышащие люди
стали делать свои собственные
информационные продукты они
реализовывали активную позицию эти люди
работа продолжается и сейчас все
телепрограммы и мультфильма с
сурдопереводом мы записываем на 9 диски
и рассылаем во всем интернатом
российской федерации для глухих
слабослышащих детей мы распространяем
наш контент в социальных сетях и на
популярных сайтах среди глухих и моя
команда сегодня делает новый
образовательный проект называется он мой
формат это телепрограмма для глухих и
слабослышащих подростков о путешествиях
география а в истории нашего отечества
литературы семейных ценностях
я людях вдохновителя которые способны
разжечь огонь
тысячах и в тысячах сердец разница в
нашем мире есть разница и все что мы
можем это попробовать создать разницу
между тем что есть сейчас и тем что
может быть в будущем мы зачастую не
знаем о том как относиться к людям с
повышенными потребностями тем более к
детям которые на нас не похоже общество
ставит их в позицию жертвы но это не тот
путь развития если мы говорим о
взаимодействии равенстве как вы можете
не бойтесь стирать границы здоровые люди
в силу занятости
нежелание или может быть каких то иных
обстоятельств они не готовы выйти из
своих рамок комфортно но если они не
выходят
это не значит что проблема не существует
большинство страхов и предубеждений
это всего-навсего следствие банального
невежества две минуты каждый день в
жить и просматривать то интересующую
участие в жизни людей с повышенными
потребностями
занимает ровно столько времени сколько
вы готовы на это потратить
даже 1 минуту вашего внимания способна
изменить их жизнь и перестаньте их
жалеть жалость оно унижает делает их
маленькими у них есть свои уникальные
помогите ему
относитесь к этому как к путешествию
ведь жизнь это и есть большое
путешествие как полет в космос
друзья я сейчас сделаю паузу послушайте
ряд что в космосе полный вакуум
говорят что там ничего не слышно
говорят что это можно исправить
благодарю за внимание [аплодисменты]