[Аплодисменты]
в недавнем опросе общественного мнения , оно
обнаружили, что 62% респондентов знали
мало или совсем ничего о смерти
в Сингапуре смертный приговор
самое суровое и самое последнее наказание
что уголовное правосудие нашей страны
система может нанести
как и вся национальная политика ,
отражение нас и общества, которое
мы живем в этом тоже
поддержка подавляющего большинства
сингапурцев, что тот же опрос нашел
70 процентов, но большинство
Сингапурцы теперь также заявили, что
они ничего не знают об этом, но
для сегодняшнего разговора я хотел бы сосредоточиться
наше внимание к небольшой группе людей
которые знают о смертной казни и
которые видели его на работе с близкого расстояния
противодействуем ли мы или поддерживаем смерть
мы должны основывать свое мнение на
понимание того, как это происходит на самом деле
работает и как это происходит в Сингапуре
сегодня так, что мы верим во второй
шансы, которые являются аболиционистской группой в
Сингапур Я работаю с
семьи заключенных, приговоренных к смертной казни за
шесть лет и опыт
эти осужденные и их
семьи часто не участвуют в
интеллектуальные дебаты о капитале
в Сингапуре, но все равно
что важно для нашего понимания того, как
вещи действительно работают в Сингапуре
казни выполняются длительным падением
таким образом, семь человек погибли таким образом
в прошлом году мы недавно услышали, что один
человек был казнен только вчера
хотя тюремные власти не
но ответил на наши запросы, чтобы подтвердить
это то, что происходит при длительном падении
заключается в том, что заключенного
камере исполнения капот
их голова веревка расположена и
люк откроется, если все измерения
правильны спинной мозг лопнет
убивая их мгновенно, но если падение
слишком длинный или слишком короткий заключенный
могут быть обезглавлены или
дышать, когда они задушили
это ko jabbing всего за несколько дней до того, как он
был казнен 20 мая 2016 года за убийство
это был день рождения его сестры он
одетая в одежду, что его мать
Линда и его сестра Чжу Ми купили для
его вскоре после того, как они были проинформированы о
его предстоящее исполнение теперь, что происходит
в неделю в какой-то момент недели
до запланированной казни
заключенному разрешено навещать гражданское лицо
одежда и позы для фотографий
эти фотографии будут приведены в
семьи как памятные подарки от того ,
они потеряли, они
зайти в магазин и купить одежду для
Твой ребенок
ваш брат, ваш партнер знает
что это последний наряд, который они будут
когда — либо носить представить себе, чтобы стоять там
и попытайтесь угадать, какой размер вы
должен покупать, потому что у вас не было
физический контакт так долго, что вы не
дольше имеют смысл размера формы
этот человек именно это и Линда
и Джим я должен был сделать одну ночь
в ухоженные часы Мустафы
и Маленькая Индия, окруженная всеми этими
покупателей они пытаются выяснить ,
какой размер купить, потому что они сказали
с большой нагрузкой с тех пор
он попал в тюрьму, которая на самом деле не
удивительно, потому что заключенные смертных приговоров
приурочены к их клеткам 23 часа в сутки
мы считаем это очень болезненной практикой
давая вам знать фотосессии
фотографии для семей, но jahmai
на самом деле сказал мне, что ей нравятся эти
фотографии, и она сказала, что это не похоже
он в тюрьме, и если я закрываю глаза, я
не может себе представить, что он не умер сейчас
Я работал более шести лет на этом
потому что я считаю, что система
у нас есть
не хватает поддержки для них
семьи по моему опыту заключенные
как правило, происходят из групп этнических меньшинств
и они также имеют тенденцию исходить из
относительно низкий уровень доходов или
ситуации, когда их выбор и
возможности были более ограниченными, чем
которые многие из нас в этой комнате имеют
когда-либо был, когда кто-то был арестован и
обвинение является капитальным преступлением, которое он бросает
их семья в систему очень
запугивание судебных процессов и
путают легальные семьи
сами не совершили преступления, но
часто сталкиваются с тем же стигмой, что
с которым заключен смертный приговор
делает их еще более трудными для
открыто говорить о том, что произошло, но
мы видим, что жена внезапно становится одиночной
родители должны заботиться о детях в
домашний и тревожный муж в тюрьме
мы видели родителей религиозно
представят себя в тюрьме Чанги
каждую неделю только , чтобы увидеть своего ребенка
за оконным стеклом для меньше , чем
час, и я также установил с братьями и сестрами в
суд и наблюдать за их борьбой за
судопроизводство, которое
быть очень трудно понять, если вы
не имеет юридической степени
даже если английский был вашим первым языком
которые очень часто для этих людей это
нет, но есть серебряная подкладка для
будучи в суде, потому что обычно то, что
происходит после судебного слушания
семье разрешено разговаривать с заключенным
они поднимаются на скамью подсудимых и как тюрьма
есть стекло, разделяющее
заключенный от всех остальных, но в отличие от
в тюрьме есть щель в этом стакане
что позволяет заключенному говорить с
устных переводчиков или юристов и после
время я видел, как члены семьи поднимаются
на эту щель и просунуть руки
к находящимся в ожидании заключенным с другой стороны
и эта щель для них невелика
держаться за руки, но просто трогать
иногда они делают это и
то они молятся, а иногда просто
но всегда всегда они держатся
потому что это единственный раз, когда
они могут касаться друг друга, мы на самом деле
мало знают о том, что происходит в
Тюрьма Чанги, поскольку смертная казнь
в Сингапуре скрыта тайна
все, кто работает со смертной казнью
Заключенные тюрьмы сотрудники в
советники врачи палач
сам мы не знаем, кто
что является обязательством официальных секретов
Действуйте, чтобы не говорить о том, что происходит, но
иногда мы слышим от заключенных
себя и через разговоры
с семьями, моими коллегами и мной
собрать информацию о жизни на смерть
и что это должно быть просто
сидит там, ожидая
мы слышим о дружбе, которая образует
между ячейками, которые мы слышим о
поддержки и солидарности, которая растет, мы
говорят, что когда исполнение
неминуемому заключенному разрешен бюджет
выбирать то, что они хотят для своих
последний прием пищи, но иногда они выбирают
вместо этого использовать эти деньги на своих
друзья, так что они купят банк
кокс для всех в камере смертников, они
затем разрешено перейти от ячейки к ячейке
они пожимают друг другу руки, и они прощаются
и нам говорят другие заключенные
что они могут услышать открывающий отстойник
люк из их камер, и это
как они знают, что все кончено и в камере смертников
они называют это отправленным назад или идущим
домашние люди, такие как ко JA Bing или как Gigi
хорошо Стивен OBO ее, которая была казнена в
Ноябрь прошлого года для торговли 2
килограммы каннабиса нарушены
Законы Сингапура верны другим в отношении смерти
ряд совершили еще более отвратительные
преступления , как многочисленные убийства но
важно то , что смерть
система штрафов не делает это
это наша система, которую мы выбираем
для реализации, и мы являемся одним из
сокращение числа стран вокруг
мир , чтобы сделать это , и потому , что
то, что мы решили сделать, мы
нужно делать то, что мы осуждаем преступников за
не делает нам нужно на самом деле платить
мы должны подумать о
последствия и влияние
действия над другими людьми, и мы
нужно спросить себя, что мы
делать правильно
десятилетия исследований в США не
смогли прийти к выводу, что смерть
наказание отменяет такие преступления, как убийство и
отсутствие подобных исследований в
Сингапур, и поэтому на самом деле нет способа
что мы можем скрыть любую уверенность в том, что
смертная казнь и все эти казни
являются более эффективными, чем любые другие
наказание, которое мы уже имеем в нашей
система уголовного правосудия
У меня никогда не будет достаточно времени
полностью передать вам человека
опыт смертной казни в Сингхе
и есть так много, что мы все еще
не знаю, информация очень сложна для
прийти, нет официального
информация о количестве людей
в настоящее время сидит на гибели Сингапура
хотя наша оценка ставит его на
около 20 человек, которых мы не знаем о
женщин, потому что мы не слышим от женщин
заключенные — это имена некоторых из
люди, которые, как мы знаем, находятся в камере смертников
некоторые из них могут быть выполнены
время года, что означает больше
размещать фотографии для более семей и что
мы знаем, что в месяцы и
годы вперед
будет больше мужчин и женщин, которые
сидеть в доке, и они будут
приговорены к смертной казни, и они присоединятся
эти имена, которые ждут этой даты с
виселицы, и мы знаем, что увидим
эти семьи в суде и что эти
семьи будут выходить к стеклу и
они передадут свои руки и
они будут крепко держаться, но я хочу
оставить вас сегодня в конце
этот долгий день вдохновляющих разговоров о
разнообразие, и вы знаете чудеса
жизнь и человеческий опыт является
вопрос пока эти семьи
держаться за то, что мы будем делать
Спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
в недавнем опросе общественного мнения , оно
обнаружили, что 62% респондентов знали
мало или совсем ничего о смерти
в Сингапуре смертный приговор
самое суровое и самое последнее наказание
что уголовное правосудие нашей страны
система может нанести
как и вся национальная политика ,
отражение нас и общества, которое
мы живем в этом тоже
поддержка подавляющего большинства
сингапурцев, что тот же опрос нашел
70 процентов, но большинство
Сингапурцы теперь также заявили, что
они ничего не знают об этом, но
для сегодняшнего разговора я хотел бы сосредоточиться
наше внимание к небольшой группе людей
которые знают о смертной казни и
которые видели его на работе с близкого расстояния
противодействуем ли мы или поддерживаем смерть
мы должны основывать свое мнение на
понимание того, как это происходит на самом деле
работает и как это происходит в Сингапуре
сегодня так, что мы верим во второй
шансы, которые являются аболиционистской группой в
Сингапур Я работаю с
семьи заключенных, приговоренных к смертной казни за
шесть лет и опыт
эти осужденные и их
семьи часто не участвуют в
интеллектуальные дебаты о капитале
в Сингапуре, но все равно
что важно для нашего понимания того, как
вещи действительно работают в Сингапуре
казни выполняются длительным падением
таким образом, семь человек погибли таким образом
в прошлом году мы недавно услышали, что один
человек был казнен только вчера
хотя тюремные власти не
но ответил на наши запросы, чтобы подтвердить
это то, что происходит при длительном падении
заключается в том, что заключенного
камере исполнения капот
их голова веревка расположена и
люк откроется, если все измерения
правильны спинной мозг лопнет
убивая их мгновенно, но если падение
слишком длинный или слишком короткий заключенный
могут быть обезглавлены или
дышать, когда они задушили
это ko jabbing всего за несколько дней до того, как он
был казнен 20 мая 2016 года за убийство
это был день рождения его сестры он
одетая в одежду, что его мать
Линда и его сестра Чжу Ми купили для
его вскоре после того, как они были проинформированы о
его предстоящее исполнение теперь, что происходит
в неделю в какой-то момент недели
до запланированной казни
заключенному разрешено навещать гражданское лицо
одежда и позы для фотографий
эти фотографии будут приведены в
семьи как памятные подарки от того ,
они потеряли, они
зайти в магазин и купить одежду для
Твой ребенок
ваш брат, ваш партнер знает
что это последний наряд, который они будут
когда — либо носить представить себе, чтобы стоять там
и попытайтесь угадать, какой размер вы
должен покупать, потому что у вас не было
физический контакт так долго, что вы не
дольше имеют смысл размера формы
этот человек именно это и Линда
и Джим я должен был сделать одну ночь
в ухоженные часы Мустафы
и Маленькая Индия, окруженная всеми этими
покупателей они пытаются выяснить ,
какой размер купить, потому что они сказали
с большой нагрузкой с тех пор
он попал в тюрьму, которая на самом деле не
удивительно, потому что заключенные смертных приговоров
приурочены к их клеткам 23 часа в сутки
мы считаем это очень болезненной практикой
давая вам знать фотосессии
фотографии для семей, но jahmai
на самом деле сказал мне, что ей нравятся эти
фотографии, и она сказала, что это не похоже
он в тюрьме, и если я закрываю глаза, я
не может себе представить, что он не умер сейчас
Я работал более шести лет на этом
потому что я считаю, что система
у нас есть
не хватает поддержки для них
семьи по моему опыту заключенные
как правило, происходят из групп этнических меньшинств
и они также имеют тенденцию исходить из
относительно низкий уровень доходов или
ситуации, когда их выбор и
возможности были более ограниченными, чем
которые многие из нас в этой комнате имеют
когда-либо был, когда кто-то был арестован и
обвинение является капитальным преступлением, которое он бросает
их семья в систему очень
запугивание судебных процессов и
путают легальные семьи
сами не совершили преступления, но
часто сталкиваются с тем же стигмой, что
с которым заключен смертный приговор
делает их еще более трудными для
открыто говорить о том, что произошло, но
мы видим, что жена внезапно становится одиночной
родители должны заботиться о детях в
домашний и тревожный муж в тюрьме
мы видели родителей религиозно
представят себя в тюрьме Чанги
каждую неделю только , чтобы увидеть своего ребенка
за оконным стеклом для меньше , чем
час, и я также установил с братьями и сестрами в
суд и наблюдать за их борьбой за
судопроизводство, которое
быть очень трудно понять, если вы
не имеет юридической степени
даже если английский был вашим первым языком
которые очень часто для этих людей это
нет, но есть серебряная подкладка для
будучи в суде, потому что обычно то, что
происходит после судебного слушания
семье разрешено разговаривать с заключенным
они поднимаются на скамью подсудимых и как тюрьма
есть стекло, разделяющее
заключенный от всех остальных, но в отличие от
в тюрьме есть щель в этом стакане
что позволяет заключенному говорить с
устных переводчиков или юристов и после
время я видел, как члены семьи поднимаются
на эту щель и просунуть руки
к находящимся в ожидании заключенным с другой стороны
и эта щель для них невелика
держаться за руки, но просто трогать
иногда они делают это и
то они молятся, а иногда просто
но всегда всегда они держатся
потому что это единственный раз, когда
они могут касаться друг друга, мы на самом деле
мало знают о том, что происходит в
Тюрьма Чанги, поскольку смертная казнь
в Сингапуре скрыта тайна
все, кто работает со смертной казнью
Заключенные тюрьмы сотрудники в
советники врачи палач
сам мы не знаем, кто
что является обязательством официальных секретов
Действуйте, чтобы не говорить о том, что происходит, но
иногда мы слышим от заключенных
себя и через разговоры
с семьями, моими коллегами и мной
собрать информацию о жизни на смерть
и что это должно быть просто
сидит там, ожидая
мы слышим о дружбе, которая образует
между ячейками, которые мы слышим о
поддержки и солидарности, которая растет, мы
говорят, что когда исполнение
неминуемому заключенному разрешен бюджет
выбирать то, что они хотят для своих
последний прием пищи, но иногда они выбирают
вместо этого использовать эти деньги на своих
друзья, так что они купят банк
кокс для всех в камере смертников, они
затем разрешено перейти от ячейки к ячейке
они пожимают друг другу руки, и они прощаются
и нам говорят другие заключенные
что они могут услышать открывающий отстойник
люк из их камер, и это
как они знают, что все кончено и в камере смертников
они называют это отправленным назад или идущим
домашние люди, такие как ко JA Bing или как Gigi
хорошо Стивен OBO ее, которая была казнена в
Ноябрь прошлого года для торговли 2
килограммы каннабиса нарушены
Законы Сингапура верны другим в отношении смерти
ряд совершили еще более отвратительные
преступления , как многочисленные убийства но
важно то , что смерть
система штрафов не делает это
это наша система, которую мы выбираем
для реализации, и мы являемся одним из
сокращение числа стран вокруг
мир , чтобы сделать это , и потому , что
то, что мы решили сделать, мы
нужно делать то, что мы осуждаем преступников за
не делает нам нужно на самом деле платить
мы должны подумать о
последствия и влияние
действия над другими людьми, и мы
нужно спросить себя, что мы
делать правильно
десятилетия исследований в США не
смогли прийти к выводу, что смерть
наказание отменяет такие преступления, как убийство и
отсутствие подобных исследований в
Сингапур, и поэтому на самом деле нет способа
что мы можем скрыть любую уверенность в том, что
смертная казнь и все эти казни
являются более эффективными, чем любые другие
наказание, которое мы уже имеем в нашей
система уголовного правосудия
У меня никогда не будет достаточно времени
полностью передать вам человека
опыт смертной казни в Сингхе
и есть так много, что мы все еще
не знаю, информация очень сложна для
прийти, нет официального
информация о количестве людей
в настоящее время сидит на гибели Сингапура
хотя наша оценка ставит его на
около 20 человек, которых мы не знаем о
женщин, потому что мы не слышим от женщин
заключенные — это имена некоторых из
люди, которые, как мы знаем, находятся в камере смертников
некоторые из них могут быть выполнены
время года, что означает больше
размещать фотографии для более семей и что
мы знаем, что в месяцы и
годы вперед
будет больше мужчин и женщин, которые
сидеть в доке, и они будут
приговорены к смертной казни, и они присоединятся
эти имена, которые ждут этой даты с
виселицы, и мы знаем, что увидим
эти семьи в суде и что эти
семьи будут выходить к стеклу и
они передадут свои руки и
они будут крепко держаться, но я хочу
оставить вас сегодня в конце
этот долгий день вдохновляющих разговоров о
разнообразие, и вы знаете чудеса
жизнь и человеческий опыт является
вопрос пока эти семьи
держаться за то, что мы будем делать
Спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:
Be First to Comment