I’ll send him packing — Shakespeare Speaks

Это раннее утро в театре The Globe. Уильям Шекспир и его актеры
репетируя Генриха IV часть 1. В этой сцене поздно ночью и молодые
Принц Хэл, которого играет Роберт Харли и его друг Фальстаф — это Томас Суонн — находятся в
паб, но только что прибывший король …
Должен ли я дать ему его ответ?
Прити, Джек.
Веру, и я пошлю его в упакованную …
Stopppppp !!!
Томас, Томас … это упаковка. Я пришлю ему упаковку, а не упакованную!
Вы не ставите его в коробку или посылку!
Помните, вы хотите, чтобы посыльный короля ушел!
Извините. Сегодня я не лучший.
Однажды слишком много пива прошлой ночью, Томас?
Он думает, что он Фальстаф!
Томас, послушай меня. Фальстаф и принц Хэл отлично проводят время.
Вот почему Хэл не хочет видеть посланника.
Будет…?
Что это, Роберт ?!
Мне нравится имя гонца! Сила тяжести. Сила тяжести!
Серьезный человек, которому не нравится веселиться! Не так, как Фальстаф — он …
Старый!
И жир!
Он всегда шутит!
У него никогда не было денег!
Этот последний бит достаточно прав, Уилл.
Теперь, теперь, Томас, ты отлично подходит для этой части — публика будет любить тебя!
Давайте снова.
от «Что грозит от его постели в полночь?»
Что делает Гравитация из своей постели в полночь?
Должен ли я дать ему его ответ? Прити, Джек. Вера, и я пришлю ему упаковку.
Браво! Давай возьмем перерыв.
Сейчас мы их оставим.
Это наш шанс сделать это, и мы должны отправить их с хвостами между ног.
У меня нет терпения, когда люди пытаются продать мне вещи у двери. Обычно я отправляю им упаковку.
Давайте попробуем еще раз.
Пойдем, Томас!
Ты можешь это сделать!
Ты все будешь!
Чтобы шуметь, или не шутить: вот в чем вопрос!