A walk in the park: The English We Speak

Feifei: привет и добро пожаловать на английский язык
Мы говорим. Я Feifei.
Нейл: И я Нейл. Привет, спасибо
присоединившись ко мне сегодня, Фейфи.
Feifei: Нет проблем, Нил. я хотел
чтобы поддержать вас
первый запуск в парке.
Нейл: Ну, это бег в парке только
пять километров.
Feifei: Я знаю, но вы не особенно
и вы не много тренировались.
Нейл: О, не беспокойся об этом —
это будет прогулка в парке!
Feifei: Err Neil — надеюсь, вы не думаете
ходить по парку — это бег,
бег в парке!
Нейл: Я не собираюсь ходить —
это просто выражение, которое означает, что это легко
делать, особенно сравнивать
к другим видам деятельности.
Feifei: Я рад это слышать, потому что это
вот-вот начнется — будем надеяться
вы действительно найдете это легко!
Нейл: Не волнуйся, я закончу
время, когда вы слышите эти примеры …
Я так долго учился, этот экзамен
должна быть прогулка в парке.
О, не беспокойся обо мне, я поехал в
Гималаи, этот холм будет прогулкой
в парке!
Работа в банке будет прогулкой в
парк — вы изучали экономику
в университете!
Feifei: Ты слушаешь The English We
Поговорите с BBC Learning English — и
Нил использовал фразу «прогулка в
парк «, чтобы объяснить, что пробег в парке
легко, особенно при сравнении
к другим видам деятельности — например,
марафон, например.
Но где сейчас Нил?
Нейл: … вот я. О, это было тяжело.
Feifei: Так что бег не был прогулкой в
парк тогда? Это позор.
Нейл: Почему?
Feifei: Ну, я думал, что если бежать в
парк был слишком легким, вы могли тренироваться для следующего
летний лондонский марафон. Все кончено
42 километра — это было бы
нет прогулки в парке.
Нейл: Эрр, можем ли мы просто припарковать эту идею,
пожалуйста?! Я собираюсь сделать еще одно мероприятие
поддерживать здоровый образ жизни.
Feifei: О да, что это?
Нейл: Ходьба. В парке!
Feifei: Хорошая идея. До свидания!
Нейл: Пока.