When We Teach Writing, We Teach Empathy: An Interview with | Sandra Gould Ford | TEDxPittsburghWomen

[Applausi]
quindi lasciami rinunciare a questa sorella che
quanti di voi hanno qualcuno nella tua
vita o conoscere persone che non appena loro
alzati la mattina e poi no
sapere 12 14 16 ore dopo sono ancora
andando quanti di voi è sua sorella
eravate come non l’ho fatto io
basta con la mia vita così grazie così ho
voglio parlare del tuo lavoro è quello
cool che è meraviglioso sono entusiasta che sia
è stato bello conoscerti
grazie sapevo ringraziare tua sorella così
in realtà non parleremo del tuo
mostra ma penso che tutti dovrebbero andare
e vedere il lavoro in quella mostra perché
quello che hai fatto e per tutti noi è quello
Latoya Ruby Frazier è stato ispirato da te
ti ha avuto in testa per due anni
giusto per fare questo lavoro ma voglio andare
indietro un po ‘di tempo e parlare
quello che stavi facendo in prigione, sì, lo ero
nella prigione della contea di Allegheny per cinque
anni e questo è successo perché sono andato
ad una riunione della comunità in Homewood e
Homewood è un quartiere della città
di Pittsburgh è a circa cinque miglia ad est
del centro della città è a basso reddito
quartiere prevalentemente nero che in
gli anni ’90 sono diventati una gang infestata da
violenza e criminalità connesse e che io
aveva sempre ammirato il lavoro degli autori
come Wally Liam e Sonia Sanchez e
altri che sono andati nelle prigioni e
ho insegnato la scrittura creativa così quando sono andato
a questa riunione della comunità e al
la comunità stava dicendo che abbiamo bisogno di posti di lavoro
bisogno di sicurezza abbiamo bisogno di protezione della polizia
abbiamo bisogno di opportunità di reddito
un ragazzo di circa 25 anni direi
alzai in piedi e ho detto che non posso ottenere un posto di lavoro è
25 Sono un criminale condannato e in qualsiasi momento io
vai a cercare un lavoro che devo controllare
quella casella sulla domanda di lavoro
le mie opportunità vanno via e ho pensato
a me stesso, ma se sei un lavoratore autonomo
non dovresti controllare una scatola e
molti scrittori sono lavoratori autonomi
freelance quindi dico ok vado a
andare giù e vedere se posso insegnare creativo
scrivere al carcere della Contea di Allegheny
si questa non è un’immagine del ponte
che va dalla Contea di Allegheny
Palazzo di giustizia dove il carcere il
costruire dove sono state ospitate persone
nel carcere per un secolo e il mio pensiero
era capovolgere questa fotografia e invece di
scendendo in prigione, che ne dici?
prendendo le persone che sono state condannate
e salendo sai offerta
opportunità di migliorare per avere
vite migliori per cui servire il loro tempo
qualunque crimine che hanno fatto, ma quando
vengono fuori che tipo di persone sono
saranno così tu sai che devi
farmi credere forse agli altri
quanti di voi pensano che la creatività
le arti possono aiutare a ridurre le persone recidive
tornare in prigione basta alzare il tuo
mano va bene
ci sono un sacco di talpe che tu
piantato in questa classe
quindi dimmi in che cosa sta risuonando
la comunità perché pensi che il
le arti creative possono fare quello che loro
trovato è quello quando le persone che sono
incarcerato hanno programmi artistici
a loro disposizione e soprattutto
scrittura creativa devono entrare in empatia
e molte persone non l’hanno fatto loro
commesso i crimini che li hanno rubati
probabilmente qualunque cosa abbiano fatto perché
non si sentivano davvero per il
altre persone ma quando scrivi una storia
e che i personaggi arriveranno
vero
devi entrare in quell’altro
personaggi e capire cosa è cosa
sono come quello che è un aspetto di
penitenza che è la radice della parola
penitenziario è che capisci cosa
altre persone stanno passando e cosa
hai fatto a loro quello che potevi fare
a loro quindi come risultato lo stato di
La California ha fatto la ricerca come ha fatto
altri stati e l’ ho scoperto
persone di sette anni che hanno commesso
chi è stato rilasciato dalla prigione non è venuto
indietro e il tasso di recidiva dove
le persone tornano sempre più in basso
più a lungo queste persone erano fuori così dentro
la terra dei liberi abbiamo uno dei
più grande popolazione di prigionieri nel
mondo sì e non solo guardando quel
numero ma parli anche di questa idea
sul danno collaterale di
incarcerazione puoi dire di più
tale diritto questa immagine dice tutto è
un non solo che un uomo o una donna va a
prigione o prigione i loro figli loro
le famiglie sono colpite anche dalla comunità
e anche se potremmo pensare mentre il
la comunità è meglio con loro bloccati
anche la comunità subisce una perdita
la famiglia subisce una perdita e quello che loro
trovato
sono i figli delle persone che sono state
incarcerati hanno una maggiore probabilità di
diventando un criminale da adulto rispetto al
popolazione regolare
che genere di generi di scrittura hai fatto?
avere in prigione perché io vedo in te
conosci alcune delle diapositive che sono alcune
trucco o maîtrise così hai fatto un po ‘di lavoro
nella Westinghouse High School hai parlato
su alcuni di questi personali di che tipo
di lavoro hai fatto so che eri
parlando di alcune delle opere di
pezzi che hai scritto sì o no giusto
hai scritto con la comunità di scrittori
giusto ma quando sono entrato e bamm-bamm
lasciami finire il mio obiettivo è insegnare poesia
fiction e dire un memoir e imparando
le regole conformi alle regole
richiesto di scrivere secondo quelli
stili diversi la loro ricompensa sarebbe
che sarebbero stati pubblicati e il
il primo libro che abbiamo fatto quando ho iniziato
andato al carcere mi sono rifiutato di lavorare con
gli uomini che avevo visto diversi documentari
e ho spaventato le luci del giorno fuori di me
intorno così e poi arrivo lì e
i ragazzi sono dappertutto a piedi
attraverso le sale e tutto sorridente
come va perdere sapevo alcuni di loro
così un ragazzo è venuto nella mia classe un giorno e
ho detto che so dove vivi
sei di fronte a mio cugino
sì, così in questa classe con il
le signore erano sempre disponibili tranne una
il giorno dopo ho insegnato alla classe
per circa quattro settimane entrarono e
sono venuti tutti giù accasciati dice
cosa sta succedendo e hanno detto Miss
Sandra avrei voluto leggere qualsiasi cosa
dobbiamo scrivere e quindi abbiamo dovuto avere un
la prima conversazione era di superare questo
concetto che quando scrivi, sta andando
avere ragione la prima volta che lo scrivi
quindi abbiamo dovuto chiarire la nozione
la prima bozza di tutti è schifosa Toni
Morrison no, mai lo sai che è schifoso
il secondo era il concetto che hai
mai sentito dire che un diamante è solo un
pezzo di carbone che ha fatto bene sotto
pressione e così sono seduti lì
pensando a se stessi forse come pezzi
di carbone dico sì ma sotto pressione
quel carbone può diventare un diamante e uno
della signora dice che sai cosa manca
sandra
siamo diamanti grezzi che sta andando
sii il nome del nostro libro e di tutto
le vendite da allora in poi abbiamo iniziato
lavorare con i ragazzi che conosci che avevano
per soddisfare i severi requisiti che avrebbero
non essere pubblicato solo perché lo erano
nella classe abbiamo avuto tutte esperienze
come quello al liceo
non ci sono stati si doveva scrivere polacco
edit proofread lo abbiamo gestito proprio come
anche se avevano intenzione di presentare il suddetto
lavorare a The New Yorker o nel Missouri
revisione o l’ Atlantico hanno guadagnato il loro
diritto di essere lì che era anche
stimolare parte di ciò comporta il
fatto di quello che è successo
quando le persone sono intellettualmente
stimolato che era uno dei più incredibili
cose che ho trovato quando sono stato avviato
lavorare con le popolazioni incarcerate
la prima volta fu con i giovani che
erano giovani che furono condannati al
Accademia Abraxas invece di essere inviata a
un centro di detenzione correzioni e non
andare lì con questi giovani criminali
e sono meravigliosi sono meravigliosi
Stavo insegnando loro la fotografia e loro
erano così ansiosi di fare la creatività
problem-solving dicendo cerchiamo di capire
come accendiamo questo vediamo come
lavoriamo con questa chimica, figuriamoci
fuori come abbiamo esposto queste telecamere e
è quando ho capito che è il
stimolo intellettuale è il
creativo problem-solving positivamente
applicato che fa la differenza quindi io
Andò a Westinghouse che era in
il caos a quel tempo Westinghouse High
Scuola in Homewood almeno uno studente
nella mia classe c’era un membro della banda che conoscevo
era ed era un leader che era
belligerante
era duro ma quando ho dato alla classe a
è uscito fuori dalla sfida del gioco di parole
dizionari e dice che lo faremo
questa era la sfida intellettuale
la stimolazione intellettuale della stessa
cosa è successo qui e tutti
ascoltato quando ha detto andare a prendere
boggle si oh si un nuovo superpotere quindi se
Voglio finire questa frase come noi
tipo di portare questo alla fine e poi
connetti anche questo lavoro a come questo ha
manifestato in futuro con alcuni di
i tuoi studenti ma se qualcuno dovesse dire
perché dovrebbero i miei soldi delle tasse andare a pagare per
processo creativo di scrittura di un criminale o
le arti creative diresti perché
rende il mondo un posto migliore e un
posto più sicuro il vero motivo che vuoi
queste persone in prigione è così
la società è più sicuro, ma il 95% delle persone
chi andrà in prigione ne uscirà uno
giorno
e come vogliamo che vengano fuori
amaro comportamento criminale arrabbiato
rinforzato da associazioni o vogliamo
queste persone a venire fuori con un senso di
scopo e speranza e forse c’è
qualcosa che posso fare la loro umanità ha
stato mantenuto attraverso l’empatia nel
processo di penitenza così quello che vogliamo
le nostre prigioni da fare e le nostre prigioni da fare
Che cosa vogliamo loro di costruire ponti per
e qui hai esempi di come alcuni
dei miei studenti sentiti riguardo al
opportunità che hanno
grazie sorella grazie per il tuo lavoro
[Musica]
potremmo essere tutti parte di un lignaggio giusto
siamo tutti parte di un lignaggio di
condividendo il nostro lavoro e cosa significa
e hai fatto questo lavoro per cinque o sei anni
fa sì, alla fine di quello che avevo fatto
il carcere dal 2004 al 2010 a quel punto
Ho regalato il programma a Chatham
Università stavano cercando un
possibilità di entrare in correzioni I
se ne andava avevo promesso di andare io
ha promesso di andare in prigione per cinque anni
mi hanno lasciato continuare a tornare indietro
per cinque anni
Chatham ha ripreso il programma loro
programma di scrittura per laureati sotto Cheryl
st. Germain ha preso questa fino portò
avanti e stanno facendo un ottimo lavoro
e spero che altri continuino a farlo
fare lo stesso di ispirato all’inizio
da persone come Wally Lamb e Sonia
Sanchez e gli altri grandi scrittori
bello quindi c’è un titolare di lignaggio
qui di questo lavoro e questo è Eric Boyd
quindi uscirò dal palco okay e
perché non porti avanti quel fratello?
di condividere la sua parola volentieri tutto bene in
infatti la firma di Eric è qui il
grazie per tutto e Eric era
uno dei miei studenti e io sono infinitamente
orgoglioso di lui come talento e cosa
sta facendo con il suo lavoro e questo è il
vera sorpresa
grazie
[Musica]
prima di iniziare due cose una
sai che le hai dato due turni di applausi
ascoltarmi 1/2 una donna ti ha dato il suo unico e
un mezzo giro di applausi II non lo farebbe
essere qui stasera
se in questa fase o forse in
questa situazione
se non fosse per questa donna, lo farei
davvero come un altro round di
[Musica]
ed Eric Eric ha fatto tutto ciò che valeva la pena
grazie oggi ho intenzione di condividere un
bene una versione troncata di un estratto
di un romanzo che sto iniziando così nel
schema di cose che conosci una goccia
ma se qualcuno di voi gradisce il troncato
versione dell’estratto ma ci sono
versioni complete di quell’estratto sotto il tuo
sedie se non le hai già viste
e grazie alla stampa CDI per la realizzazione
loro aka mia madre che lavora lì grazie
tu mamma
[Applausi]
[Musica]
il motel del ponte rosso sono in un motel e
Kansas City fare la doccia, che ho
fatto a malapena da quando ho iniziato ad allenarmi
saltando il manager sono stato
con sospetto, ma la sua idea di un singolo
probabilmente la ragazza che controlla in una stanza
è l’amante di qualcuno o peggio, ma
ancora meglio è pazzo
ciao sono Farah, sono fondamentalmente un hobo e
Sto ottenendo una stanza per incontrare un’altra ragazza
stasera sotto la doccia l’acqua è così
caldo che le ultime centinaia di miglia si sciolgono
fuori di me ho mandato nella vasca rimboccare il mio
ginocchia e riposa la testa lasciando che il
L’acqua mi scorre lungo la schiena Spero audrey
arriva ma probabilmente non lo farà
Ho iniziato ad allenarmi saltando per risparmiare denaro
per scuola avevo perso il lavoro e ho sentito un
suggerimento da parte di qualche crostoso punk sulla raccolta
erba nella costa occidentale in estate I
aveva appena abbastanza soldi per un po ‘ decente
stivali per iniziare e piegato
panhandling fino a quando ho raggiunto la California I
ha iniziato a scattare foto sul mio telefono pubblicarlo
tramite Wi-Fi per un blog che ho iniziato
la strada a qualcuno piacevano i miei post ora
e poi non molti, ma Audrey era uno dei
loro mi ha mandato un messaggio non un giorno
premendo per eventuali dettagli pazzi e mentre
Stavo facendo tutto questo per lo più abbiamo appena
parlato di film che non aveva mai visto la
L’ora dei bambini era come
Incredibile per me perché era questo
classico film con Audrey Hepburn uno
di uno dei primi film lesbici che
qualcuno ammesso era su questo e il mio
Audrey era altrettanto sconvolta che non lo avrei mai fatto
Ho visto Thelma e Louise ma intendo Audrey
ero geloso di me per essere stato fuori da suo padre
era un battibecco che pensava al suo
la figlia non ha mai avuto un fidanzato perché lei
perché era casta, ero gelosa
che Audrey ha conseguito una laurea in arti
Missouri uno stato che potrei davvero
fermalo abbastanza facilmente sul mio
California il più vicino ho potuto ottenere a
il suo è stato un BNSF linea A poche miglia dalla
Il motel Red Birds ha accettato di incontrarmi
qui stasera ma come si fa la doccia
tiepido Non sto dando speranza che io ottenga
fuori e asciugare controllando il mio telefono sicuro
abbastanza lei scrive che mio padre ha visto i suoi messaggi
pensa solo che sto parlando con un estraneo
non lo sa, ma sta ancora impazzendo
fuori forse domani
come ho detto che non mi sto dando speranza
le ho detto che sarei rimasto il fine settimana
già e naturalmente ho mentito dicendo questo
era solo per me riposarmi per non vederla
ma vado a letto pronto a lasciare l’assegno
fuori il telefono metallico vicino al letto
squilla di buon mattino il direttore
dice che c’è un pacchetto per me al
reception mi dà l’occhio puzzolente e
mi porge una scatola di Amazon in bianco
lettere su un’etichetta blu dice lo stesso giorno
spedizione
Vado nella stanza e lo apro è a
DVD di Thelma e Louise con un regalo
nota sul foglietto di imballaggio che ho letto
quindi saltare di nuovo nella doccia questo
tempo di prepararsi
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
sei così tanto Eric che è stato bello chi
qui il tuo lavoro e so che è stato un
onore di avere entrambi voi sul nostro
stage quindi grazie ancora molto tempo
[Applausi]
[Musica]