Press "Enter" to skip to content

What’s your lie? | Dina Kaplan | TEDxAthens


Tradotto da: Sarah Al-Khathami Revisore: Riyad Almubarak
E se ognuno di noi avesse una bugia?
Una bugia che influenza le nostre vite, senza rendersene conto?
Ho tenuto una bugia in me da quando ero piccolo
La mia bugia era: “Non sono abbastanza bravo”
So che non eri dentro di me
Sono stato vittima di bullismo in un campo estivo e tutti i bambini mi hanno abbandonato
È stata una brutta esperienza
Quindi entro la fine di quell’estate
Ho fatto una promessa a me stesso che non sarei quello che è stato ancora una volta scacciato
Perché mi ha fatto pensare che non ero abbastanza bravo da avere amici
O le persone mi amano per quello che sono
Mi sono ripromesso di lucidare le mie abilità sociali
Per essere sempre amato
E sono diventato così! Ma ti dirò come
Ho imparato e mi sono allenato a sopprimerli
Dal fare o dire quello che voglio
Provo a indovinare
Cosa vogliono sentire le persone da me o cosa vogliono fare
Io agisco di conseguenza
Con questo ho sviluppato un approccio coerente all’essere amato
C’è una cosiddetta flessibilità nervosa
Ciò significa che la mente ha la capacità di riorganizzarsi
E la formazione di nuove relazioni
In effetti, siamo in grado di allenare le nostre menti e disegnare un approccio nel nostro cervello
Quello che succede nel nostro cervello è esattamente come un cilindro musicale
Ogni volta che diciamo qualcosa a noi stessi e diventiamo credenti
Il segno sul rullo diventa più profondo
Quindi quando dici a te stesso “Io non sono abbastanza intelligente”
Questo marchio diventa molto profondo nel tempo
Una volta che iniziamo a credere che queste idee diventeranno parte della nostra personalità
Ho imparato sul mio dischetto “Non sono abbastanza bravo”
Mi sono convinto di essere diventato amato
Al liceo e all’università, ero convinto delle mie bugie
Ma non mi ha impedito di co-fondare una società tecnologica emergente a New York
Abbiamo raccolto molti fondi e aperto molte filiali
E divenne il CEO di progetti,
Ho gestito diversi progetti di investimento e sette diversi dipartimenti
Il fronte della compagnia divenne anche un quotidiano
Sono stato ospite in diverse occasioni con il sindaco di New York e un gruppo di celebrità
Promuovere la tecnologia emergente a New York
È la mia passione
Come sai, ho avuto molte persone meravigliose
Ha lavorato a molti progetti creativi
Ma anche così, non ho potuto sfuggire alla mia bugia!
Mi sono sempre chiesto: “Sono abbastanza bravo?” “Merito tutto questo?”
Qual è il caso è
Sono stato costretto a lavorare per rimediare a quelle idee se fossero vere
Mi sono immerso nel lavoro senza sosta
Ho lavorato tutte le sere e ho lavorato nei fine settimana
Ha lavorato nei giorni festivi
Ero la ragazza che camminava in Italia in bicicletta e correva il segnale rosso
Ho preso il mio telefono per dare un’occhiata alla casella di posta
In realtà, leggi e rispondi
Su ogni messaggio
Poi sono stato veloce ad incontrare il mio gruppo all’altro segnale
Ero una piacevole amica del suo tempo
Un giorno, il grande investitore è venuto nel mio ufficio
Ha detto: “Conosci la nostra religione, sono preoccupato
Che qualcuno mi incontrasse in una conferenza tecnica e dica
Che non ti presenti come amministratore delegato di un’azienda della nostra dimensione
Lo so e tutti sanno nella compagnia
Il tuo lavoro è eccezionale e non male
Vogliamo che tu lo completi come fai sempre
Ma da oggi
Non vogliamo che tu assuma la carica di amministratore delegato di progetti “
Perché ho dedicato la mia vita all’essere amato
E mi sono allenato a frenare i suoi desideri
Ho fatto del mio meglio per fare ciò che voleva
Lo guardai e dissi:
“Bene”
Anche se ho faticato per arrivare a questo post
È stata tutta la mia vita
Ha rovinato tutto, e l’ho lasciato fare
Non pensavo di meritare di meglio, la bugia tornò nella mia testa
È divertente che io sia stato un esempio per le donne imprenditrici
Ma stavo solo recitando un ruolo
Come se fossi l’eroe di un film intitolato “The Crook’s Syndrome”
Un ruolo che non volevo prendere
Ho continuato a provare a fare quello che pensavo che gli altri volessero per me
Mi stavo perdendo solo
Ero ancora ossessionato dall’idea di essere amato
Volevo amare gli investitori che volevo amarmi soci fondatori
Volevo che la squadra mi amasse
Mi stavo perdendo completamente dedicato la mia vita solo agli altri
Senza pensare a me stesso
Sono finito in attacchi di panico
In cima a questi attacchi mi sento svenire
Come se mi mancherebbe
Ho vissuto nella paura di perdere la coscienza all’intersezione di New York Street
Un taxi mi capovolge
Non sono bellissima al funerale
Quindi, non sono andato da nessuna parte da solo
Non vado più in metropolitana
Per due anni ho dovuto prendere un taxi per andare ovunque
Un giorno, il tassista mi lasciò sul marciapiede di fronte all’ufficio
È a 20 minuti a piedi per arrivare
Ricordo che mi appoggiavo su un palo elettrico
Ho chiamato che il segnale verde non si accende
Perché non mi aspettavo di poterlo raggiungere
In quel momento, alla fine ho deciso
“Questa è una brutta situazione”
E fai un passo coraggioso verso quella ragazza
Che ha sempre voluto essere amata da tutti, ovunque lei andasse
Ho lasciato la compagnia
Ho prenotato un biglietto di sola andata per tornare in Asia e ho viaggiato sei giorni dopo
All’inizio, ha fatto in modo di visitare il maggior numero possibile di paesi
Esattamente come un compito da sfruttare ogni ora di orario di lavoro
Indonesia, Sri Lanka e Bhutan
Ironia della sorte, stavo recitando nello stesso modo in cui ero solito
Volevo ancora che tutti mi amassero
E io non sono abbastanza bravo da amarmi le persone per me stesso
Allora mi sono detto: “Cercherò di offrire i miei servizi ai colleghi di viaggio”
Stavo offrendo servizi ai viaggiatori
Per lavoro o raccolta fondi
Anche le ragazze yoga di Bali e del latino devono essere solo amiche
Ma dopo sei mesi di viaggio
Tutto è cambiato quando sono andato in India per esercitarmi per dieci giorni
Lo so, certo
improvvisamente
Dopo 87 ore di meditazione, l’età dell’ottavo giorno
Ho visto il bullismo nel campo estivo
È come un ricordo che è stato spogliato del fuoco
Come quelli che Silente aveva in Harry Potter e siamo tutti fan di Harry Potter
Come se vedessi il bullismo per la prima volta da quell’incidente
Mi sono ricordato del voto fatto a me stesso da bambino per diventare amato
Mi sono reso conto per la prima volta
Quella flessibilità nervosa rifletteva negativamente su di me
Mi sono detto per diversi anni “Non sono abbastanza bravo”
Così sono diventato parte della mia personalità
Non me ne sono reso conto, ma ho visto che potevo cambiare quell’approccio
E lavora per creare un nuovo marker sul cilindro
Ho dovuto cambiare il mio modo di pensare non di più
Quindi la mia mente cambierà
La grandezza della flessibilità del nervo risiede in
Che possiamo riprogrammare il nostro cervello
Ma non ne ho idea
Come posso cambiare un approccio enorme che ho seguito per tutta la mia vita?
Così ho pensato, “Ok, inizierò cambiando un piccolo approccio”
In effetti, inizierò anche con qualcosa di molto piccolo
Gelato!
Ho sempre amato il gelato
Il sapore del caffè era il mio sapore preferito
O forse il mio sapore che ero abituato?
In realtà, non ho mai provato un altro sapore
Chiedo sempre il sapore del caffè
Ma sulla bellissima isola greca di Patmos
Entrai in una gelateria e chiesi dei pistacchi
Ma lo sai? L’ho provato ed è stato delizioso!
Non mi siederò qui e te lo dirò
Quel gelato al pistacchio o altro che altera la mente,
Era un passo!
Ho cambiato un approccio e ora sono pronto per il più grande
Sono sempre stato immersioni subacquee
E qualcuno che conosco è morto per questo
Durante il mio primo viaggio a praticare le immersioni quando ero piccolo
Ho pensato tra me e me: “Non sono pronto per le immersioni”
Ma volevo rompere questi approcci
Sapevo che dovevo iniziare qualcosa di importante
L’immersione è molto importante, come sai
Ho ancora avuto difficoltà a respirare sulla superficie del terreno
Immagina quanto sia stato difficile provare a respirare sott’acqua!
Ma sono stato nominato allenatore
Sono stato così fortunato, ho avuto un capo molto bello
Quindi, quando sei sulla bellissima isola di Koh Tao in Thailandia
Ho tenuto la sua mano e immerso profondamente
Era pieno e quando sono uscito mi sentivo molto bene!
Ho sentito una grande fiducia che non ho sentito in tutta la mia vita
Ho sentito la gioia e l’esodo che sono pesanti ho fatto!
Sono pronto ad andare avanti e pronto a rompere più schemi nella mia vita
Poi sono andato in Lao perché avevo paura di scivolare sulle corde
Arrivò a una casa su un albero che era accessibile solo con le corde
Non sono sicuro di quanto fosse sicuro
E poi qualcosa di più grande: salta il paracadute
Per tutta la vita ero terrorizzato solo a pensarlo
Ma comunque sono andato al posto più popolare per saltare il parapendio
A Queenstown, in Nuova Zelanda
Ho messo le dita dei piedi sul bordo di quella torre
Ho sentito la paura su tutto il corpo
Rimasi in piedi per quasi un’ora
(Risate)
Ho chiesto di ispezionarmi, poi un altro ha chiesto al manager di venire
Hanno chiuso l’intera sezione
Perché loro non sono autorizzati a pagarti e io non ho saltato
(Sigh)
Ero quasi convinto che sarei morto
davvero
Ma ho già deciso che non voglio continuare a vivere nel mio vecchio io
Volevo uscire dal marchio in cui vivevo
Volevo iniziare a creare un nuovo marchio
Così ho saltato e ho fatto il cigno immergersi incredibilmente
Nel caso in cui l’ultima foto mi raccolga
(Risate)
Così ho pensato: “O impara cosa?”
“Se questa fosse la mia ultima foto, sicuramente renderei la mia situazione perfetta”
(Risate)
Nel momento in cui ho sentito il tiro alla fune ho capito che ero al sicuro
Il resto del mio corpo
E ho pianto
L’ho fatto!
Ho provato a me stesso che avrei potuto rompere un approccio enorme nella mia vita
E ho fatto tutto questo per me stesso
Ho deciso di vivere una vita in cui il coraggio è più importante della paura
Questo coraggio è ora necessario
Perché ero pronto a spezzare la più grande bugia della mia vita
L’approccio più grande nella mia vita
È ora
Per la prima volta da quando quella ragazza era in quel campo estivo
Ho provato ad essere me stesso
Imparo ancora a ballare nella nuova etichetta che ho insegnato sulla mia bicicletta
(Risate)
Ma ho imparato che potevo amare le persone
Anche se non mi amassero
Va bene, non mi interessa più quello che gli altri pensano di me
Mi amo e questo mi fa sentire libero
Ho anche imparato a chiedere aiuto quando ne avevo bisogno
Ho imparato a mostrare quando qualcuno mi ha ferito
E ho imparato ad affermare me stesso
Quello che devo dire è: “Fai casino con la persona sbagliata!”
Per quel grande investitore
Ora sto gestendo una nuova compagnia di meditazione
E con la mia bugia che ha iniziato a svanire sono un nuovo manager
Sono in grado di dire molti commenti sul lavoro della mia squadra, negativi o positivi
Prendo periodi di recupero e vere pause e non faccio quello che stavo facendo in Italia
Stavo semplicemente prendendo le cose e non ero nella compagnia precedente
Soprattutto, mi sento più a mio agio sul mio tetto
Ora è il tuo turno
Qual è la tua bugia?
Che stile hai bisogno di rompere?
No, non dirò … Prometto che non lo suggerirò
Che devi subire una sessione di trattamento silenzioso per dieci giorni
Davvero non ne hai bisogno
Penso che tu possa conoscere la tua bugia e comprenderla
Solo quando diventi più consapevole di ciò che dirige le tue azioni
O forse puoi fare sessioni di meditazione a modo tuo
Il segreto è che arrivi all’approccio
Qual è la menzogna che hai sempre detto a te stesso?
Potresti essere “non abbastanza carino”
O “non abbastanza intelligente”
O una bugia che ti impedisce di fare qualcosa
“Non posso lasciare questo lavoro o relazione
O questa città dove non trovo più quello che voglio “
Se puoi dire la bugia
Capirai che l’opzione per cambiarlo è nelle tue mani
Non devi mangiare gelato al pistacchio
Invece, pensi, perché non lo prendo?
Oppure prova il sapore del caffè che è davvero delizioso!
Ma puoi iniziare con piccole cose come me
E poi un approccio più ampio e ha cercato di cambiarlo
Quindi … puoi spezzare la tua grande bugia
Con la quale potresti aver vissuto tutta la tua vita
So che sei abbastanza intelligente, sei abbastanza forte
O qualunque cosa tu voglia
Quindi inizia dalle piccole cose fino a quando non rompi la grande bugia
Perché siamo davvero fortunati
La flessibilità neurale funziona in entrambe le direzioni
Possiamo dirigere il nostro cervello verso tutto ciò che vogliamo
Questi approcci sono quindi soggetti a modifiche
Il che ci costringerà a rispondere alle cose in un certo modo
Possiamo sbarazzarci di questi vecchi approcci e crearne di nuovi
Possiamo scegliere ciò che vogliamo migliorare nella nostra vita
Abbiamo la possibilità di crederci
Quando sono andato a fare esercizio fisico per dieci giorni in India
Ho fatto un nuovo voto a me stesso
Il voto buddista non mentire
Ma non era diverso, ho praticato lo sport del silenzio spirituale per dieci giorni
Quindi quando ho finito quella sessione
Ho deciso di metterlo
Cerco ancora di vivere senza mentire agli altri
E ora per la prima volta vivo senza mentire a me stesso
E se vivessimo tutti con noi stessi completamente?
Onesto per gli altri e fedele a noi stessi?
Per me, posso dirtelo
Posso camminare da solo ora
E attraversando anche l’incrocio
Posso stare qui e dirti
Sono abbastanza bravo, anche tu!
Grazie
(Applausi.)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento