
[Musica]
mentre guidava nelle case sua città natale in
La Siria non riusciva a fermare le lacrime
cadendo e il suo corpo da scuotendo il
quartieri familiari erano ormai diventati
città fantasma
c’era una volta sette anni fa circa
c’erano mercanti che vagavano per il
strade e urla in cima alla loro
i polmoni sono il motore esca di Chokey
melanzane ai carciofi con folle di
persone che contrattano rumorosamente e con passione
oltre i prezzi c’erano bambini nel
strade che si riempiono di biciclette
il posto con il loro forte e felice
spiriti che suonano le loro campane a volte
avvertire le folle della loro presenza e
a volte semplicemente per annunciare il loro
infanzia ma oggi oggi il silenzio
era assordante un segno di vita
erano gli abiti appesi ai cordini
sui balconi vuoti scena di vaniglia lei
pensavo ai giorni in cui sua madre
Indicherebbe i balconi di fronte e
identificare la nè la casalinga dal
disordinato a proposito dei vestiti
sistemata sui clothesline sua madre
Potrei anche dire quali bianchi delle casalinghe
erano più larghi rispetto agli altri
c’era anche un’etichetta rigida
seguito quando si arrivò a dove collocare
indumenti intimi specifici
specialmente quelli che appartenevano al
la donna in casa doveva essere sistemata
strade che non sono stati esposti al
strada o ai balconi che si affacciano
La cordicella della Siria in Siria è di più
di semplici corde su cui pendono i vestiti
la loro cultura e tradizione loro
etichetta portano il profumo di una madre
e l’aroma di sapone Laurel loro
raccontare ogni tipo di racconti
vicini di casa e far conoscere chi
è la casalinga più ordinata che hanno annunciato
l’arrivo di un bambino e rivelato
sussurri del massaggio delle notti di nozze
affare buon pomeriggio il mio nome in arabo
si pronuncia Radha mia identità I
identificarmi come un canadese siriano
Siriano – Canadese Mi trovo sul
– tra il siriano e il canadese
la verità è che oggi
esiste una netta dicotomia tra
est e ovest un binario che ha
riuscito a dividerci in
noi-contro-loro discorsi e retorica
che altrimenti retorica che bar e
vieta agli umani di entrare in nazionale
confina con discorsi rumorosi che evidenziano
la nostra differenza di differenze è basata su
cosa su etnia, religione e colore
di pelle ti ricordo che siamo tutti uguali
colore di
come un amico canadese vietnamita una volta
sottolineato oggi oggi spero di
evidenzia le somiglianze che condividiamo
come esseri umani e spero di farlo in questo modo
di storie e spero che le mie storie
vi permetterà di mettervi nella
luogo dell’altro per cercare di capire
e sentire e ascoltare i loro cuori
perché credo che le storie siano le chiavi per
aprendo porte e finestre e cuori a
una comprensione culturale empatica
storie che possono fungere da segnale
tra le rumorose storie assordanti
storie che possono essere quelle che sintetizzano
gli agenti emettono un assordante assordante
storie di discorsi che possono ripristinare il
umano a ciò che è stato disumanizzato
storie che possono fare da segnale a tutti
il rumore e oggi vorrei essere quello
ponte per i cuori siriani è il mio ponte
fatto di voci voci di cuori e
voci di anime che spero possano disturbare tutto
il rumore e spero che come il
empatico è attinto in attivato e
acceso, spero di poter migliorare
capire un membro del siriano
diaspora o di qualsiasi altra diaspora per
che importa per questi sono gli umani che
sono stati strappati e sradicati dai loro
sbarca dalle loro terre d’origine dalle loro
luoghi di appartenenza e dispersi e
sparsi in tutti gli angoli del mondo
non per loro scelta ma per a
frase pronunciata su di loro da F
destino molto duro e senza pietà parliamo
sulla Siria La Siria è l’odore di
I gravi odori di gelsomino di Jasmine lo fecero
lo sai che davvero non lo sono
trasformandolo in un albero di gelsomino in un
Il cuore siriano è come un ulivo a
Palestinese e un albero di cedro ad a
Libanese e un albero di mango al mio
Cuore dei professori Trinidiani e a
albero di sakura ad un cuore giapponese e a
albero di acero per un cuore canadese due anni
fa qui a Calgary in un locale
serra
Ho comprato un albero di gelsomino in una pianta di gelsomino
L’ho comprato in modo che il suo aroma
i fiori bianchi possono alleviare quel desiderio
sensazione di bruciore quando penso al mio
patria della Siria oggi e così io
posso tornare ai giorni in cui mio padre
mi terrei le mani mentre camminiamo
strade di Damasco dove il bianco
i fiori sono usciti dal nero
ringhiere sulle porte delle porte siriane e
accarezzò lo spazio a terra con il loro
affascinante fragranza questa primavera e per
la prima volta una delle mie piante ma è così
fiori bianchi e quelli l’aroma di
questi fiori bianchi di volo si sono riempiti
il mio cuore con speranza e possibilità per
la mia patria che vedi a me e a molti
Cuori siriani oggi il nome Siria
incarna la fragranza di gelsomino essa
incarna l’aroma del caffè arabo
mescolato con cardamomo
incorpora l’odore del pane all’alba
nei forni locali dove lo farebbero i padri
allinearsi in coda e aspettare di prendere il
pane caldo che sembrava cielo
i loro figli
La Siria è al di sotto delle linee di tenuta delle foche e
questi sono i ricordi che inducono il
più dolce delle immagini per un cuore siriano
ma la Siria oggi la Siria oggi è un’altra
storia che ti leggerò sulla Siria
attraverso gli occhi di alcune donne in
le mie storie
la parola scritta pensava a Damasco ma
Damasco oggi non era in vena di amanti
le colombe della città smisero di tubare e il
i bianchi Jasmine erano vestiti di nero
il lutto per i morti erano i bambini di Damasco
cercando rifugio in ogni angolo del
angoli del mondo in cerca di una tenda
in cui riparare le loro anime nude e
per riparare i loro cuori tremanti Reem
Reem ha gridato piangendo la sua amata Siria Reem
gridò al suo amato paese il suo paese
la madre di tutto il paese era ora
implorando misericordia ai piedi di a
Destino calloso dal cuore freddo La Siria è un
madre che ha dovuto testimoniare i suoi figli e
figlie che mirano le armi l’ un l’altro
nel nome di un paese e
macellazione e decapitazione di fronte a
i suoi stessi occhi e gli occhi del mondo
nel nome di un dio e il più triste di tutti
è la storia di un muhanad in arabo
significa che madre e muhammad sono la madre
di Maometto
[Musica]
cinque del mattino
il primo giorno di esami all’Università
di Aleppo , prepara la colazione per lei
figlio Han Ned che rimase sveglio fino alle 2 del mattino
studiare – la luce di una candela per il suo
l’esame di architettura era l’elettricità
ancora una volta ha ferito il suo caffè
con cardamomo extra e 2 / pieno
cucchiaini di zucchero
molto dolce proprio come lui si prepara
tè alla menta nel caso in cui entro le 5 del mattino sul
il tavolo è una ciotola del suo libanese fatto in casa
yogurt condensato con olio d’oliva e secco
menta cosparsa su un piatto di
cetrioli i pomodori più rossi e lei
potrebbe trovare una ciotola di verde e nero
olive con limone e steli di tempo lei
melanzane sottaceto mcdu e saj fatte a mano
il pane che ha cotto questa settimana non lo fa
avere uova ma a Nabil il vicino lo farà
consegnare alcuni più tardi domani lo farà
rimescolarli con prezzemolo e cipolle
proprio come gli piacciono, c’è sempre
domani 5:00 am è 5:00 Habibi mio
caro il tuo caffè è pronto e così è
la tua colazione non mangia
ma lei guarda le sue mani mentre si muovono
da un piatto all’altro alla luce
di una candela tiene le sue due mani
li bacia uno ad uno e ti dice mamma
habibti madre mia amata
prega per me tornerò per le cinque
inshallah Dio voglia 1 pm 2
esplosioni
13:00-15:00 modifica preghiera a un
Allah assordato dal rumore della preghiera
madri alle 3:00 sbattere contro la porta e
Nabil il pianto piangente vicino
ululando tirandole i capelli
urlando hanno bombardato l’Università di
Aleppo uomo Ned Muhammad Mohannad alle 17:00
uomo non 6 pm 7 pm 8 9 10 11 12 am
1 2 3 4 di mattina sono in attesa della colazione del mattino
pronto
un piatto di uova strapazzate questo succede
essere il destino di molte madri in Siria
ma anch’io amo ogni cuore siriano che conosco
Credo nella speranza ml è la parola araba
per speranza ml e credo anche che quello
con la coscienza di tutto il rosso
cuori che i cuori siriani canteranno
anche per le tenebre ha anche una fine e
dopo ogni notte c’è
luce del giorno e così via quella nota promettente I
lo chiuderò con le parole del mio
Amico siriano che ha scritto le sue parole mentre
vivono in Siria dr. Nezhat al vertice
lei spero che la sua voce sia un segnale in mezzo
tutto il rumore che sentiamo in Siria
oggi e lei dice dal suo cuore a
il tuo bene in Elam potrebbe essere delfino quando
LM forse i delfini sono tipici bambini
Sabrina, signore, ho visto la realtà Alma ciao quando io
sono sopraffatto dalla debolezza quando sono
superare la debolezza ho fasciato la mia
cuore con la pazienza di una donna siriana dentro
avversità l’ ho fasciato con il montante
postura di una donna siriana che non lo era
piegato dalla povertà del lutto o
spostamento ho fasciato con il
fermezza dei passi di un bambino in a
campo profughi un bambino di peso piccolo
scarpa nera su un piede e un grande blu
sandalo su un altro canto e vagabondaggio
via a farfalle e cieli visti solo
dai suoi piccoli occhi l’ ho fasciato io
fasciato con l’albero congelato di dicembre
le radici degli alberi che hanno giurato di fiorire
in marzo o aprile l’ ho fasciato con il
voce della ragione che non è stata influenzata da
una desolazione vicina l’ ho fasciata
con la coscienza della convivenza
la coscienza di tutto l’umano rosso
cuori e con l’immagine di una patria
immaginato dagli occhi
dei poveri grazie
[Applausi]
mentre guidava nelle case sua città natale in
La Siria non riusciva a fermare le lacrime
cadendo e il suo corpo da scuotendo il
quartieri familiari erano ormai diventati
città fantasma
c’era una volta sette anni fa circa
c’erano mercanti che vagavano per il
strade e urla in cima alla loro
i polmoni sono il motore esca di Chokey
melanzane ai carciofi con folle di
persone che contrattano rumorosamente e con passione
oltre i prezzi c’erano bambini nel
strade che si riempiono di biciclette
il posto con il loro forte e felice
spiriti che suonano le loro campane a volte
avvertire le folle della loro presenza e
a volte semplicemente per annunciare il loro
infanzia ma oggi oggi il silenzio
era assordante un segno di vita
erano gli abiti appesi ai cordini
sui balconi vuoti scena di vaniglia lei
pensavo ai giorni in cui sua madre
Indicherebbe i balconi di fronte e
identificare la nè la casalinga dal
disordinato a proposito dei vestiti
sistemata sui clothesline sua madre
Potrei anche dire quali bianchi delle casalinghe
erano più larghi rispetto agli altri
c’era anche un’etichetta rigida
seguito quando si arrivò a dove collocare
indumenti intimi specifici
specialmente quelli che appartenevano al
la donna in casa doveva essere sistemata
strade che non sono stati esposti al
strada o ai balconi che si affacciano
La cordicella della Siria in Siria è di più
di semplici corde su cui pendono i vestiti
la loro cultura e tradizione loro
etichetta portano il profumo di una madre
e l’aroma di sapone Laurel loro
raccontare ogni tipo di racconti
vicini di casa e far conoscere chi
è la casalinga più ordinata che hanno annunciato
l’arrivo di un bambino e rivelato
sussurri del massaggio delle notti di nozze
affare buon pomeriggio il mio nome in arabo
si pronuncia Radha mia identità I
identificarmi come un canadese siriano
Siriano – Canadese Mi trovo sul
– tra il siriano e il canadese
la verità è che oggi
esiste una netta dicotomia tra
est e ovest un binario che ha
riuscito a dividerci in
noi-contro-loro discorsi e retorica
che altrimenti retorica che bar e
vieta agli umani di entrare in nazionale
confina con discorsi rumorosi che evidenziano
la nostra differenza di differenze è basata su
cosa su etnia, religione e colore
di pelle ti ricordo che siamo tutti uguali
colore di
come un amico canadese vietnamita una volta
sottolineato oggi oggi spero di
evidenzia le somiglianze che condividiamo
come esseri umani e spero di farlo in questo modo
di storie e spero che le mie storie
vi permetterà di mettervi nella
luogo dell’altro per cercare di capire
e sentire e ascoltare i loro cuori
perché credo che le storie siano le chiavi per
aprendo porte e finestre e cuori a
una comprensione culturale empatica
storie che possono fungere da segnale
tra le rumorose storie assordanti
storie che possono essere quelle che sintetizzano
gli agenti emettono un assordante assordante
storie di discorsi che possono ripristinare il
umano a ciò che è stato disumanizzato
storie che possono fare da segnale a tutti
il rumore e oggi vorrei essere quello
ponte per i cuori siriani è il mio ponte
fatto di voci voci di cuori e
voci di anime che spero possano disturbare tutto
il rumore e spero che come il
empatico è attinto in attivato e
acceso, spero di poter migliorare
capire un membro del siriano
diaspora o di qualsiasi altra diaspora per
che importa per questi sono gli umani che
sono stati strappati e sradicati dai loro
sbarca dalle loro terre d’origine dalle loro
luoghi di appartenenza e dispersi e
sparsi in tutti gli angoli del mondo
non per loro scelta ma per a
frase pronunciata su di loro da F
destino molto duro e senza pietà parliamo
sulla Siria La Siria è l’odore di
I gravi odori di gelsomino di Jasmine lo fecero
lo sai che davvero non lo sono
trasformandolo in un albero di gelsomino in un
Il cuore siriano è come un ulivo a
Palestinese e un albero di cedro ad a
Libanese e un albero di mango al mio
Cuore dei professori Trinidiani e a
albero di sakura ad un cuore giapponese e a
albero di acero per un cuore canadese due anni
fa qui a Calgary in un locale
serra
Ho comprato un albero di gelsomino in una pianta di gelsomino
L’ho comprato in modo che il suo aroma
i fiori bianchi possono alleviare quel desiderio
sensazione di bruciore quando penso al mio
patria della Siria oggi e così io
posso tornare ai giorni in cui mio padre
mi terrei le mani mentre camminiamo
strade di Damasco dove il bianco
i fiori sono usciti dal nero
ringhiere sulle porte delle porte siriane e
accarezzò lo spazio a terra con il loro
affascinante fragranza questa primavera e per
la prima volta una delle mie piante ma è così
fiori bianchi e quelli l’aroma di
questi fiori bianchi di volo si sono riempiti
il mio cuore con speranza e possibilità per
la mia patria che vedi a me e a molti
Cuori siriani oggi il nome Siria
incarna la fragranza di gelsomino essa
incarna l’aroma del caffè arabo
mescolato con cardamomo
incorpora l’odore del pane all’alba
nei forni locali dove lo farebbero i padri
allinearsi in coda e aspettare di prendere il
pane caldo che sembrava cielo
i loro figli
La Siria è al di sotto delle linee di tenuta delle foche e
questi sono i ricordi che inducono il
più dolce delle immagini per un cuore siriano
ma la Siria oggi la Siria oggi è un’altra
storia che ti leggerò sulla Siria
attraverso gli occhi di alcune donne in
le mie storie
la parola scritta pensava a Damasco ma
Damasco oggi non era in vena di amanti
le colombe della città smisero di tubare e il
i bianchi Jasmine erano vestiti di nero
il lutto per i morti erano i bambini di Damasco
cercando rifugio in ogni angolo del
angoli del mondo in cerca di una tenda
in cui riparare le loro anime nude e
per riparare i loro cuori tremanti Reem
Reem ha gridato piangendo la sua amata Siria Reem
gridò al suo amato paese il suo paese
la madre di tutto il paese era ora
implorando misericordia ai piedi di a
Destino calloso dal cuore freddo La Siria è un
madre che ha dovuto testimoniare i suoi figli e
figlie che mirano le armi l’ un l’altro
nel nome di un paese e
macellazione e decapitazione di fronte a
i suoi stessi occhi e gli occhi del mondo
nel nome di un dio e il più triste di tutti
è la storia di un muhanad in arabo
significa che madre e muhammad sono la madre
di Maometto
[Musica]
cinque del mattino
il primo giorno di esami all’Università
di Aleppo , prepara la colazione per lei
figlio Han Ned che rimase sveglio fino alle 2 del mattino
studiare – la luce di una candela per il suo
l’esame di architettura era l’elettricità
ancora una volta ha ferito il suo caffè
con cardamomo extra e 2 / pieno
cucchiaini di zucchero
molto dolce proprio come lui si prepara
tè alla menta nel caso in cui entro le 5 del mattino sul
il tavolo è una ciotola del suo libanese fatto in casa
yogurt condensato con olio d’oliva e secco
menta cosparsa su un piatto di
cetrioli i pomodori più rossi e lei
potrebbe trovare una ciotola di verde e nero
olive con limone e steli di tempo lei
melanzane sottaceto mcdu e saj fatte a mano
il pane che ha cotto questa settimana non lo fa
avere uova ma a Nabil il vicino lo farà
consegnare alcuni più tardi domani lo farà
rimescolarli con prezzemolo e cipolle
proprio come gli piacciono, c’è sempre
domani 5:00 am è 5:00 Habibi mio
caro il tuo caffè è pronto e così è
la tua colazione non mangia
ma lei guarda le sue mani mentre si muovono
da un piatto all’altro alla luce
di una candela tiene le sue due mani
li bacia uno ad uno e ti dice mamma
habibti madre mia amata
prega per me tornerò per le cinque
inshallah Dio voglia 1 pm 2
esplosioni
13:00-15:00 modifica preghiera a un
Allah assordato dal rumore della preghiera
madri alle 3:00 sbattere contro la porta e
Nabil il pianto piangente vicino
ululando tirandole i capelli
urlando hanno bombardato l’Università di
Aleppo uomo Ned Muhammad Mohannad alle 17:00
uomo non 6 pm 7 pm 8 9 10 11 12 am
1 2 3 4 di mattina sono in attesa della colazione del mattino
pronto
un piatto di uova strapazzate questo succede
essere il destino di molte madri in Siria
ma anch’io amo ogni cuore siriano che conosco
Credo nella speranza ml è la parola araba
per speranza ml e credo anche che quello
con la coscienza di tutto il rosso
cuori che i cuori siriani canteranno
anche per le tenebre ha anche una fine e
dopo ogni notte c’è
luce del giorno e così via quella nota promettente I
lo chiuderò con le parole del mio
Amico siriano che ha scritto le sue parole mentre
vivono in Siria dr. Nezhat al vertice
lei spero che la sua voce sia un segnale in mezzo
tutto il rumore che sentiamo in Siria
oggi e lei dice dal suo cuore a
il tuo bene in Elam potrebbe essere delfino quando
LM forse i delfini sono tipici bambini
Sabrina, signore, ho visto la realtà Alma ciao quando io
sono sopraffatto dalla debolezza quando sono
superare la debolezza ho fasciato la mia
cuore con la pazienza di una donna siriana dentro
avversità l’ ho fasciato con il montante
postura di una donna siriana che non lo era
piegato dalla povertà del lutto o
spostamento ho fasciato con il
fermezza dei passi di un bambino in a
campo profughi un bambino di peso piccolo
scarpa nera su un piede e un grande blu
sandalo su un altro canto e vagabondaggio
via a farfalle e cieli visti solo
dai suoi piccoli occhi l’ ho fasciato io
fasciato con l’albero congelato di dicembre
le radici degli alberi che hanno giurato di fiorire
in marzo o aprile l’ ho fasciato con il
voce della ragione che non è stata influenzata da
una desolazione vicina l’ ho fasciata
con la coscienza della convivenza
la coscienza di tutto l’umano rosso
cuori e con l’immagine di una patria
immaginato dagli occhi
dei poveri grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment