
[Musica]
sei anni fa l’ ho quasi deportato
Era un paio di giorni prima del mio 21
compleanno quando mio padre mi ha detto quattro parole
Non dimenticherò mai che non hai documenti
nella sua mano c’era una lettera dal
Dipartimento della Sicurezza Nazionale era a
avviso di comparire in tribunale per l’immigrazione
che è fondamentalmente il primo passo nel
processo di deportazione la lettera ha detto che
Avevo superato il mio visto ed ero ora
soggetto a sfratto o bar di dieci anni
dal rientrare nell’unico posto che ho
mai considerato a casa cosa fai quando
impari che sei meno che legale
vedo come molti di voi ho sentito il suono
morsi dell’esperienza illegale aliena
come i loro criminali prendono il nostro lavoro
loro non parlano nemmeno inglese ma il mio
le parole di papà svelarono una realtà
non era mio finché improvvisamente lo fu
perché improvvisamente quell’alieno illegale era
io oggi voglio condividere questa esperienza
e come attraverso quel momento ho imparato
che i nostri pensieri hanno conseguenze reali
e scegliere le tue parole è il più piccolo
cosa puoi fare per il più grande cambiamento
nella tua vita così nel 1996 una grande recessione
Ho colpito i miei genitori in Canada, mia madre era una banca
teller e ha perso il suo lavoro mio padre era un
agente immobiliare ha avuto un sacco di case da vendere
ma nessuno da comprare quindi siamo partiti alla ricerca
del sogno americano siamo venuti legalmente
pensavo che avremmo ottenuto la residenza permanente
e alla fine passò a
cittadinanza ma una volta la nostra immigrazione
l’avvocato ha archiviato i documenti in ritardo
un’altra volta il datore di lavoro sta sponsorizzando
abbiamo venduto i suoi affari e così via
c’è un cambio di proprietà che dovevamo fare
riavviare l’intero processo di applicazione
abbiamo giocato secondo le regole ma le cose sono andate
sbagliato e così più di 20 anni dopo noi
trovarci
documentato ora per alcuni di voi 20 anni
è solo una generazione ma per me da 20 anni
è una vita e ciò che è bello
straordinario è che 20 anni di vita
nell’ombra è in realtà piuttosto
ordinario ci sono circa 12 milioni
immigranti privi di documenti negli Stati Uniti
Stati che la maggior parte ha vissuto qui almeno
13 anni e devi anche capire
che crescere senza carta non era facile
ha preso sei cifre in prestiti per studenti a
pagare per il college perché non mi qualifica
per aiuti finanziari federali miei genitori
inoltre non mi permetterebbe di studiare all’estero
perché quello che sapevano in quel momento e
quello che non ho fatto è che se avessi lasciato il
paese in cui non potrei rientrare
quando non sei documentato non puoi ottenere un
la patente di guida non può aprire una banca
account non puoi nemmeno ottenere una carta di credito
non abbiamo mai immaginato che vivere nella paura sia
il prezzo che paghiamo per il sogno americano
e proviamo a rimanere positivi ma lo è
difficile tenere la testa bassa e la tua
chin up allo stesso tempo sai come
i contribuenti che tutti noi spendere un sacco di soldi
e un sacco di tempo a rompere le famiglie
e imprigionare persone che vogliono solo lavorare
ogni notte dormono 34.000 immigrati
prigioni in tutto il paese solo perché
manca un visto adeguato la verità è
che rimuoviamo migliaia di persone che lavorano duramente
le persone della società non ne beneficiano
chiunque altro che le prigioni private che sono
pagato per trattenerli come una comunità noi
bisogno di cambiare il modo in cui pensiamo
sugli immigrati perché il modo in cui noi
pensa agli impatti degli immigrati
che parliamo di loro come noi
parlare di loro ha un impatto sul modo in cui noi
trattali e il modo in cui li abbiamo
gli immigrati trattati ci hanno portato a un punto
dove 12 milioni di persone vivono in
le ombre che conosci scelgono
le tue parole sono davvero la cosa più piccola
puoi fare per il più grande cambiamento in
la tua vita perché il vero cambiamento è solo
possibile attraverso la comprensione e tutto
ci vuole un po ‘ di prospettiva a
un paio d’anni fa ero a un panel
riforma dell’immigrazione e uno dei
le domande che sono emerse erano cosa facciamo
circa i 12 milioni di persone che sono
vivere nell’ombra un senatore
ha risposto e ha detto che sai che vorrei
quegli immigranti andrebbero semplicemente al
posteriore della linea e così quando il pavimento
aperto per una domanda e risposta ho preso il microfono e io
ha detto il senatore che aspetto ha la linea
come se non avesse una risposta per me
perché la verità è che non c’è nessuna linea
ha a che fare con quanti anni hai quando tu
arrivato qui da quale paese sei venuto
visto che sei entrato e un’intera schiera di
altri fattori ma per le persone come me che
sono stati portati qui da bambini
nessuna linea ed è per questo che l’immigrazione
la riforma conta così tante persone perché
ci dà la possibilità di entrare in linea
il vero cambiamento sostenibile inizia davvero
da un luogo di onestà e onesto
la verità è ciò che separa la mia famiglia
molti dei tuoi sono semplicemente il passaggio di
tempo e la lotteria della nascita di recente io
era negli archivi nazionali a guardare
un’esibizione di immigrazione quando una donna
camminato con suo marito e lei ha detto
a lui questo è il problema
gli immigrati in questi giorni non lo fanno
assimilare più e in quel momento io
non avevo parole perché ho capito che come
un’immigrata stava parlando di me
anche se sapevo che se non l’avessi fatto
sfidare la sua ipotesi che stavo lasciando
vivi e gli stavo dando vita così io
Mi sono avvicinato a lei, ho detto scusami, signora
pensano gli immigrati provano difficile
assimilare sono un immigrato e tu
non lo saprei se non te lo dicessi
e
ma bene sai che mio nonno è in realtà
un immigrato tedesco ma ne abbiamo molti
famiglia nell’esercito quindi siamo solo
molto patriottico e le ho detto come te
dovrebbe essere
ci sono migliaia di immigrati che
servire nelle nostre forze armate e lo sai
come li ringraziamo per il loro servizio noi
deportali i suoi occhi spalancati e in
quel momento di realizzazione si appoggiò
giù per darmi un abbraccio perché la verità
è che il vero cambiamento è possibile solo
attraverso la comprensione se è possibile ottenere
qualcuno da pensare in modo diverso che puoi ottenere
loro a parlare in modo diverso e ad agire
in modo diverso sai un giorno ognuno di voi
correrà nella tua versione del
signora agli Archivi nazionali e quando
spero che trovi il coraggio di farlo
alzati in piedi e sfida i suoi presupposti
molti di noi sono qui oggi perché
qualcuno nel nostro lignaggio ha preso un gigante
salto della fede per venire in America e così
Ti sto chiedendo di combattere per gli immigrati
diritti come se il tuo futuro dipendesse da questo
perché in un altro momento avrebbe a
la fine della giornata costruendo meglio
le comunità si riducono a questo se tu
puoi solo cambiare le tue parole che puoi
cambia il mondo grazie
[Applausi]
[Musica]
[Musica]
sei anni fa l’ ho quasi deportato
Era un paio di giorni prima del mio 21
compleanno quando mio padre mi ha detto quattro parole
Non dimenticherò mai che non hai documenti
nella sua mano c’era una lettera dal
Dipartimento della Sicurezza Nazionale era a
avviso di comparire in tribunale per l’immigrazione
che è fondamentalmente il primo passo nel
processo di deportazione la lettera ha detto che
Avevo superato il mio visto ed ero ora
soggetto a sfratto o bar di dieci anni
dal rientrare nell’unico posto che ho
mai considerato a casa cosa fai quando
impari che sei meno che legale
vedo come molti di voi ho sentito il suono
morsi dell’esperienza illegale aliena
come i loro criminali prendono il nostro lavoro
loro non parlano nemmeno inglese ma il mio
le parole di papà svelarono una realtà
non era mio finché improvvisamente lo fu
perché improvvisamente quell’alieno illegale era
io oggi voglio condividere questa esperienza
e come attraverso quel momento ho imparato
che i nostri pensieri hanno conseguenze reali
e scegliere le tue parole è il più piccolo
cosa puoi fare per il più grande cambiamento
nella tua vita così nel 1996 una grande recessione
Ho colpito i miei genitori in Canada, mia madre era una banca
teller e ha perso il suo lavoro mio padre era un
agente immobiliare ha avuto un sacco di case da vendere
ma nessuno da comprare quindi siamo partiti alla ricerca
del sogno americano siamo venuti legalmente
pensavo che avremmo ottenuto la residenza permanente
e alla fine passò a
cittadinanza ma una volta la nostra immigrazione
l’avvocato ha archiviato i documenti in ritardo
un’altra volta il datore di lavoro sta sponsorizzando
abbiamo venduto i suoi affari e così via
c’è un cambio di proprietà che dovevamo fare
riavviare l’intero processo di applicazione
abbiamo giocato secondo le regole ma le cose sono andate
sbagliato e così più di 20 anni dopo noi
trovarci
documentato ora per alcuni di voi 20 anni
è solo una generazione ma per me da 20 anni
è una vita e ciò che è bello
straordinario è che 20 anni di vita
nell’ombra è in realtà piuttosto
ordinario ci sono circa 12 milioni
immigranti privi di documenti negli Stati Uniti
Stati che la maggior parte ha vissuto qui almeno
13 anni e devi anche capire
che crescere senza carta non era facile
ha preso sei cifre in prestiti per studenti a
pagare per il college perché non mi qualifica
per aiuti finanziari federali miei genitori
inoltre non mi permetterebbe di studiare all’estero
perché quello che sapevano in quel momento e
quello che non ho fatto è che se avessi lasciato il
paese in cui non potrei rientrare
quando non sei documentato non puoi ottenere un
la patente di guida non può aprire una banca
account non puoi nemmeno ottenere una carta di credito
non abbiamo mai immaginato che vivere nella paura sia
il prezzo che paghiamo per il sogno americano
e proviamo a rimanere positivi ma lo è
difficile tenere la testa bassa e la tua
chin up allo stesso tempo sai come
i contribuenti che tutti noi spendere un sacco di soldi
e un sacco di tempo a rompere le famiglie
e imprigionare persone che vogliono solo lavorare
ogni notte dormono 34.000 immigrati
prigioni in tutto il paese solo perché
manca un visto adeguato la verità è
che rimuoviamo migliaia di persone che lavorano duramente
le persone della società non ne beneficiano
chiunque altro che le prigioni private che sono
pagato per trattenerli come una comunità noi
bisogno di cambiare il modo in cui pensiamo
sugli immigrati perché il modo in cui noi
pensa agli impatti degli immigrati
che parliamo di loro come noi
parlare di loro ha un impatto sul modo in cui noi
trattali e il modo in cui li abbiamo
gli immigrati trattati ci hanno portato a un punto
dove 12 milioni di persone vivono in
le ombre che conosci scelgono
le tue parole sono davvero la cosa più piccola
puoi fare per il più grande cambiamento in
la tua vita perché il vero cambiamento è solo
possibile attraverso la comprensione e tutto
ci vuole un po ‘ di prospettiva a
un paio d’anni fa ero a un panel
riforma dell’immigrazione e uno dei
le domande che sono emerse erano cosa facciamo
circa i 12 milioni di persone che sono
vivere nell’ombra un senatore
ha risposto e ha detto che sai che vorrei
quegli immigranti andrebbero semplicemente al
posteriore della linea e così quando il pavimento
aperto per una domanda e risposta ho preso il microfono e io
ha detto il senatore che aspetto ha la linea
come se non avesse una risposta per me
perché la verità è che non c’è nessuna linea
ha a che fare con quanti anni hai quando tu
arrivato qui da quale paese sei venuto
visto che sei entrato e un’intera schiera di
altri fattori ma per le persone come me che
sono stati portati qui da bambini
nessuna linea ed è per questo che l’immigrazione
la riforma conta così tante persone perché
ci dà la possibilità di entrare in linea
il vero cambiamento sostenibile inizia davvero
da un luogo di onestà e onesto
la verità è ciò che separa la mia famiglia
molti dei tuoi sono semplicemente il passaggio di
tempo e la lotteria della nascita di recente io
era negli archivi nazionali a guardare
un’esibizione di immigrazione quando una donna
camminato con suo marito e lei ha detto
a lui questo è il problema
gli immigrati in questi giorni non lo fanno
assimilare più e in quel momento io
non avevo parole perché ho capito che come
un’immigrata stava parlando di me
anche se sapevo che se non l’avessi fatto
sfidare la sua ipotesi che stavo lasciando
vivi e gli stavo dando vita così io
Mi sono avvicinato a lei, ho detto scusami, signora
pensano gli immigrati provano difficile
assimilare sono un immigrato e tu
non lo saprei se non te lo dicessi
e
ma bene sai che mio nonno è in realtà
un immigrato tedesco ma ne abbiamo molti
famiglia nell’esercito quindi siamo solo
molto patriottico e le ho detto come te
dovrebbe essere
ci sono migliaia di immigrati che
servire nelle nostre forze armate e lo sai
come li ringraziamo per il loro servizio noi
deportali i suoi occhi spalancati e in
quel momento di realizzazione si appoggiò
giù per darmi un abbraccio perché la verità
è che il vero cambiamento è possibile solo
attraverso la comprensione se è possibile ottenere
qualcuno da pensare in modo diverso che puoi ottenere
loro a parlare in modo diverso e ad agire
in modo diverso sai un giorno ognuno di voi
correrà nella tua versione del
signora agli Archivi nazionali e quando
spero che trovi il coraggio di farlo
alzati in piedi e sfida i suoi presupposti
molti di noi sono qui oggi perché
qualcuno nel nostro lignaggio ha preso un gigante
salto della fede per venire in America e così
Ti sto chiedendo di combattere per gli immigrati
diritti come se il tuo futuro dipendesse da questo
perché in un altro momento avrebbe a
la fine della giornata costruendo meglio
le comunità si riducono a questo se tu
puoi solo cambiare le tue parole che puoi
cambia il mondo grazie
[Applausi]
[Musica]
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment