The Rest Is Silence: Empowering Ellipsis | Sonja Nikkila | TEDxUTSC

quindi sono Sonia Nicola e sono qui per
ti racconto alcune storie sulle ellissi ora
dal momento che lavoro nella letteratura inglese
non dovrebbe sorprendere nessuno che dobbiamo
prendi la prima storia da Shakespeare
alcuni di voi potrebbero aver notato che
Le ultime parole famose di Amleto sono nella mia
titolo ma in realtà voglio portarci a
un diverso insieme di ultime parole che voglio
vai a quell’ultima scena in Otello che voglio
pensare a come ha Yago il cattivo
un altro coltello da torcere e lui consegna
quelle ultime righe come una maledizione richiedono me
niente di ciò che sai di sapere da questo
tempo dopo non parlerò mai e
quindi ci chiediamo di chiedere questa commedia
qual è la ragione, qual è la spiegazione
perché ha fatto tutta questa gelosia e odio
e la morte deve accadere e Iago no
rispondici e così vedo questa scena suonare
nelle mie aule vedo i miei studenti
frustrato con questi testi Iago loro
versare le loro parole nel nostro cervello e
quindi rifiutare di darci una risposta chiara a
alla fine e capisco il
frustrazione capisco la pressione
ottenere la risposta giusta in modo da poter ottenere il
giusto grado in modo da poter diplomarsi con il
segni giusti ho anche se la pressione
di sedersi accanto ad Hermione, la cui mano
sale prima che la domanda sia uniforme
finito ma davvero capisco il
frustrazione perché sono stato lì io
sapere cosa si prova a voler solo il
rispondi e sii confrontato con dot dot
punto la mia storia di ellissi inizia su a
spiaggia Sono in piedi su una spiaggia con
Antoinette, ma se ho intenzione di dire al
storia correttamente credo che ne ho bisogno
introdurre Antonietta c’era una volta
due ragazze è venuto a Harvard uno era da
Los Angeles e womans da Detroit loro
erano entrambi piuttosto poveri e provavano
capire come adattarsi a questo nuovo
mondo hanno vissuto nello stesso dormitorio loro
studiato inglese e sono diventati amici
poi un giorno rimasero in piedi sulla spiaggia
sto scrivendo nella sabbia che sono io
lavorando sulle linee di Prospero da The
Tempesta perché Shakespeare siamo tali
roba come sono fatti i sogni e i nostri
la piccola vita è arrotondata con un sonno I
pensato che fossi così intelligente questo era perfetto
le onde avrebbero guardare le parole di distanza
come i sogni questo è bello è stato terribile
è stata una scelta terribile , è troppo lungo
scrivere sulla spiaggia non ero nemmeno
a metà strada con Prospero e io guardo
finito e Antoinette è sulla sua patch di
spiaggia e lei ha scritto tre parole che sono
io sono un cosa No, lei dice che è il
tutta la cosa eh è di Ulisse lei
dice quando fiorisce scrive che sono sulla spiaggia
e non può finirlo ora che aveva
ha avuto un vantaggio sugli scrittori modernisti
Sapevo di Ulisse come sapete
sul Monte Everest ma non l’avevo letto
me stesso ero confuso oh ok ok
ma la fioritura è ciò che tu sei ciò che no
lei ha detto che è incompiuta è il
punto lei era così fiduciosa nel
non risolto ero frustrato volevo il
risposta volevo farlo bene
Volevo la soluzione al puzzle ma
Antoinette ha visto quella mancanza incompiuta
era la cosa importante che era il
cosa degna di ricordare e
replicando e là sulla sabbia I
ho imparato da lei il più significativo
cosa ho imparato ad Harvard giusto
lì sulla sabbia ho iniziato la mia battaglia per
non contro le non risposte le ellissi
ora la prima cosa che ho fatto in questo
battaglia fu letta Ulysses questa è la pagina
quando fiorisce scrive sulla spiaggia è
completo con le note del mio college e quando
Lo guardo ora ecco cosa mi colpisce
su quale inno ha fatto
nel testo di Joyce fiorisce la frase è
enfatico e solido sono tutte capitali e
periodi ma è anche rotto
sporadico è interrotto da fioriture
monologo interiore nevrotico di Antoinette
la traduzione era unificata stava fluendo era
ellittico sono io e lei ha preso una frase
era pieno di angoscia, sforzo e
lo trasformò in qualcosa che era un
affermazione una dichiarazione di identità se
Posso interpretare la sua interpretazione
La mancanza incompiuta nel testo di Joyce è
qualcosa di difficile doloroso vergognoso
indicando forse impotenza il fallimento
di mascolinità di mezza età NON sono il
prima di suggerire che fiorisce incapacità
finire la scrittura è un segno del suo
incapacità di finire altre cose ma
Antoinette celebrava l’identità come
incompiuto come cambiamento complesso
riscrivibile non finendo la frase che sono
a– questo non è un fallimento
questa è la necessità che nessuno di noi può essere o
dovrebbe essere incapsulato in un unico termine
siamo molte cose che contengono moltitudini
e domani anche più tardi, oggi saremo
qualcos’altro ancora non importa quanto
scriviamo e riscriviamo noi stessi lì
sarà sempre nuova sabbia, ecco cosa
amo tanto studiare inglese
letteratura ora oggi ci sono quelli che hanno
arrivare a scrivere e riscrivere
ognuno di noi ha la nostra spiaggia
scrivi se siamo donne o povere o
nero o strano se siamo nati qui
o ognuno di noi deve decidere
ciò che Ulisse significa che ognuno di noi ottiene
interpretare le parole di un famoso morto
tizio bianco e noi
pronunciamo i nostri significati fino a quando non sorprendentemente
recentemente un posto come Harvard qualsiasi
l’università avrebbe ignorato o
respinto le voci di persone che guardavano
come noi abbiamo parlato come noi pensavamo come noi
ma arriva la marea e le parole
cambia e il mondo cambia così perché io
non vedere l’inglese come una disciplina
solo una cosa per studiare all’università I
lo vedono come un modo di pensare e di
parlare del mondo è un modo di
riconoscendo quell’identità e il significato
sono fluidi in letteratura , non solo
suggerire che la storia è sempre aperta a
interpretazione insistiamo su di esso e così
i nostri studenti possono vederci come quelli di Iago
silenziosamente frustrato quando tutto ciò che vogliono
è la risposta qui è la cosa
Iago non ci nega semplicemente la sua risposta
lui riafferma la nostra conoscenza di ciò che sai
sai cosa è veramente essenziale
studiare letteratura è questo riconoscimento
che si arriva a trovare le ellissi e
li Inserisci qui il tuo significati
costruito dalla tua esperienza e conoscenza
e la credenza fa sì che quel testo ti rifletta
perché la letteratura è uno specchio per la vita
sentirai molto quello che potresti
non sentire è che spesso è una casa dei divertimenti
specchio
è quello specchio nel camerino
è proprio nell’angolo giusto
piacevole ma è una distorsione per
istanza NP critica della cultura pop di Linda
Holmes parla delle parole di sempre
dopo essere stato una specie di sciocchezza che ha
mai stato felice dopo che sono partiti
insieme e si allontanò insieme sono
modi molto diversi per chiudere il tuo libro
la mia prossima storia di ellissi è un esempio
di questo secondo tipo
chiudendo hanno scritto insieme questo è
il film figlio di uomini che è
L’adattamento di Alfonso Cuaron del PD
Il romanzo di James è un po ‘cupo
l’apocalisse dell’umanità sta affrontando l’estinzione
perché nessun bambino è nato per
decenni
c’è un tizio di nome Theo e lui è
combattendo attraverso questa terra desolata cercando di
ottenere l’ ultima chiave della donna incinta
sicurezza alla fine del film
sono a bordo di una barca a remi diretta a
nave all’orizzonte guardiamo Theo morire
con il suo ultimo sguardo su ki e il suo neonato
bambino e poi tagliamo a parole nere
compaiono i figli degli uomini e ascoltiamo il
suono di bambini che urlano dalle risate
hanno cavalcato insieme ma cosa fanno cosa
facciamo di questo finale questo è un
la speranza di rinascita ha Theo il cui nome
significa che Dio ha consegnato un miracoloso
Salvatore è attraverso una sacra giovane donna
lei la chiave o è il taglio per tagliare un nero
verso l’ultima oscurità dopo tutto quello che può
un bambino fa in un mondo morente se nulla
altro
Theo God ha lasciato l’edificio e cosa
è su quella nave
è la salvezza è la prigione?
sfruttamento siamo alla deriva su un mare di
significati possibili proprio come lui e lei
bambino, quindi come decidiamo di cosa si tratta
film significa bene come ti senti oggi
cosa capisci o credi o
conoscere il mondo il potere di questo
il testo è che dà il potere a voi
ti dà le sue immagini ed emozioni e
idee e tu decidi cosa fare
loro cosa significa questo film e come il
il mondo andrà dipende da te questo è un
enorme responsabilità che la letteratura chiede
dei suoi lettori tutto il peso di
l’interpretazione e la comprensione sono attive
le tue spalle e non c’è risposta
chiave per lanciare a
la letteratura non è un puzzle con un singolo
soluzione e questo perché non puoi
risolvi la vita compilando la corretta
bolla le risposte ai problemi
la vita ci dà che non possono essere affrontati in
una conferenza stampa o in un suono e
in questo momento più che mai abbiamo bisogno di storie
questo non ci lascia spazzolare l’incertezza
via abbiamo bisogno di storie che si confronteranno
noi con la nostra mancanza di conoscenza e di insegnamento
noi non temere il complesso o il
sconosciuto perché se abbiamo paura lo faremo
avere quella paura usata contro di noi
perché sono felice di giocare a Iago, girerò
i miei baffi e si rifiuterà di
rassicurare i miei studenti con quel singolo
risposta semplice come si scopre Iago
ci offre il più duro e il più eroico
percorso perché il cattivo nella vita è il
uno che dice che ho la risposta del
il cattivo dice che posso risolvere il tuo problema lui
dice solo da questa cosa dice che è tutto
la loro letteratura di colpa con tutti i suoi
frustrazione ed ellissi è ciò che dà
noi gli strumenti per resistere ai cattivi
per dire aspetta e pensa e ascolta molto
di storie si chiudono con il periodo di finalità
la fine e quelle storie possono essere
soddisfacente e potente ma niente in
la vita si risolve in modo ordinato nessuno di noi
arriva a vivere in una fiaba e chiunque
chi suggerisce il contrario ti sta vendendo
qualcosa va bene che è il tuo mangiare
la vita di verdure è dura tira le calze
andare avanti con esso lato delle cose, ma io
voglio anche discutere per la bellezza del
ellissi Ho un’altra storia per te
ed è la storia di una lapide il
il poeta John Keats non è mai stato felice
dopo che aveva solo 25 anni
è morto di tubercolosi, ma l’ha fatto
lascia il mondo tra i più famosi
le poesie pensano che gli urna di notte urna di Greci come
la storia va
quello che voleva Keats sulla sua lapide era
la frase qui è quella il cui nome era
scrivere in acqua non è proprio come un
poeta di tutti gli artisti che capiscono
l’importanza del silenzio dei resti e
respiri tra battiti di quella adorabile
spazio inconciliabile tra questa immagine
e che cosa significa essere ricchi
acqua vuol dire che il nome di Keats è
invisibile irrilevante non significa
che il suo tempo sulla terra è tanto fugace quanto
la marea o ha fatto qualcosa keith
notevole qualcosa di magico
ha scritto i suoi pensieri e i suoi
le parole sulla faccia della natura stessa possono
in qualche modo lo vediamo in ogni increspatura
flusso ogni goccia d’acqua ogni onda cosa
è successo che Keats ha dato questo
bella strana frase al suo amico
Joseph Severn e Severn erano io sul
spiaggia
c’era una volta che non poteva affrontare
l’irrisolto ha eretto questa lapide
questa tomba contiene tutto ciò che è mortale
di un giovane poeta inglese che sulla sua
letto di morte nell’amarezza del suo cuore
al potere malevolo dei suoi nemici
desiderava che queste parole fossero incise
la sua lapide qui è quella il cui nome
Era scritto dell’acqua che Severn pensava di avere
la risposta a Keats il suo misterioso
frase lo lesse come amarezza
la disperazione tristezza per una vita stroncata e
Sto bene con l’interpretazione di sette lui
era Keats il suo amico era proprio lì
mentre stava morendo non sto bene ma il
fatto che l’ha scolpito nella pietra I
preferisco la bellezza delle parole scritte nell’acqua
o scarabocchiato nella sabbia con la bassa marea
parole che si muovono sempre
e cambiando scivolando via e arrivando
torna a noi in modi sorprendenti inaspettati
c’era una volta due ragazze in piedi sul
spiaggia hanno scritto le parole di alcuni morti
ragazzi nella sabbia hanno parlato con ciascuno
altro e hanno ascoltato reciprocamente
e oggi uno di loro insegna Joyce
in Shakespeare e l’ altro è a
drammaturgo ed è il nostro lavoro da distribuire
parole da decifrare discusse discusse
lavato via e riscritto ci sono così
molte parole la vita è piena di parole ma
è anche pieno di punteggiatura
saltare punti esclamativi interrompendo
I testi delle canzoni di Dash sono bloccati nel tuo
testa con le virgolette arricciate intorno
loro ma più che altro la vita è piena
di ellissi momenti di vuoto e
indicazioni di apertura del silenzio delle parole
e voci che sono state tagliate
rimosso rimosso ciò che è veramente
responsabilizzare è riconoscere quegli spazi
e pensare a quali parole non hanno
stato parlato quali voci non sono state
ho sentito quali conoscenze abbiamo ancora
scoprire di celebrare le ellissi è
festeggia questo bisogno di pensare e di
ascoltarsi a vicenda ma anche a
noi stessi quindi qual è la tua storia di
ellissi cosa sarà io ho a
suggerimento per te per tutti se
leggi la letteratura o no
la prossima volta che ti trovi sul
spiaggia o sulla neve fresca o di fronte
di uno specchio nebbioso dovunque sia
Io sono momentaneo e effimero e me ne vado
è incompiuto pensare a quelle ellissi
punto punto punto e pensarci
tutte le cose che sei oggi tutti
delle parole che potresti usare in questo
lo spazio quindi immagina tutte le cose che tu
sarà un giorno tutte le altre parole
Potresti usare un giorno per dire
frase potente e la più potente
la cosa è la sua fine che non è un
fine e non ha bisogno di essere un finale
perché le onde verranno nella neve
si scioglierà e ricomincerà domani
e inizieremo diversamente come
Antoinette mi ha insegnato che non si tratta di
riempiendo le ellissi di cui parla
vivere nelle ellissi grazie
[Applausi]