
[Musica]
Mi piacerebbe condividere un paio di
storie indimenticabili con te dal mio
infanzia sono cresciuto nel sud
Stati Uniti negli anni ’50 e ’60 e
a quel tempo le persone erano in gran parte giudicate
prima dal colore della loro pelle e
c’erano davvero solo due colori tu
o nero o sei bianco nulla
tra scientificamente lo sappiamo
è più complicato di così, ma quello
era la costruzione sociale al momento e
uno dei problemi era che anche nel nostro
la nostra comunità tendevamo a giudicare ciascuno
in quel modo a volte ti darò
un esempio questo è un sacchetto di carta marrone e
c’era un piccolo qualcosa chiamato a
prova del sacco di carta quindi a volte se sei andato
in un club o sei uscito con un altro
evento sociale la sera, se tu fossi
più scuro di un sacchetto di carta che potresti non avere
entrare quando avevo 5 anni nel
Crescere negli anni ’50 e farmi un favore no
prova a fare la matematica ti vedo in cui ero
all’asilo alle 5 e giocavo
con le bambine nel parco giochi noi
farebbe una bambina di cinque anni
cose e un giorno ci siamo ingannati
difficoltà siamo passati attraverso un buco nel
Recinzione del parco giochi ora ci hanno preso
ci ha portato e, naturalmente, hanno rimproverato
noi ma c’era un insegnante e come il
altre ragazze si diressero verso le loro
scrivanie in classe mi trattenne
e lei è venuta da me come se fosse lei
volevo essere sicuro di esserlo davvero
capito quello che aveva da dire e lei
detto a me ora sai che non puoi fare
cosa fanno quelle altre ragazze perché lo farai
mi sono davvero messo nei guai lo sapevo esattamente
quello che intendeva significava che lo ero anch’io
dalla pelle scura per avere libero corso
parco giochi e fare un sacco di altro
cose
che i miei compagni di classe facevano perché lo erano
la pelle chiara e io non ero adesso lei
non l’ho detto, ma a cinque anni ho
aveva già imbevuto la realtà del
razzismo che era tutto intorno a me e così via
cinque anni è quello che sapevo
me stesso alcuni anni dopo, quando ero
otto la mia famiglia si trasferì in una nuova casa
in un nuovo quartiere e in quei giorni
c’era anche un fenomeno noto come
volo bianco e cosa era quando
le famiglie bianche non volevano vivere dopo
si sarebbero trasferiti in famiglie di neri
via verso la periferia verso i quartieri
dove le famiglie nere non vivevano ancora così
ci siamo trasferiti vicino all’ultima famiglia bianca
sul blocco e l’ho scoperto presto
anche loro avevano davvero voluto ritirarsi così
Sono fuori a giocare nel mio nuovo cortile
facendo tutte le cose piccole di otto anni
a me stesso e noto il mio bianco
il portico del vicino era un ragazzino
chi è apparso all’improvviso piccolo ciuffo
di un ragazzo B blu-occhi piccolo ragazzo biondo lui
e mi sono visto quasi allo stesso modo
tempo e sto pensando a un nuovo compagno di giochi
forse intendo che c’era un’età
differenza ma a volte lo sai
succede con i bambini dove va bene
ma non doveva essere altrettanto presto quasi
quando ci siamo visti correva tutto
la via verso il lato del
Bannister sul suo portico e si chinò
verso di me ero nel mio cortile e disse
per me negro che lancia un dito come lui
mi stava buttando via ero devastato
perché mi chiedevo come potesse saperlo
quello di me e lo ha detto come se
non stava solo giudicando la mia razza o la mia
famiglia ma me lo stava dicendo
personalmente e in realtà fa veramente male
io adesso molti anni dopo ero in grado di farlo
capire che non ha detto che fuori
di una profonda riflessione
in realtà era perché aveva sentito
alcuni adulti che usano quel termine forse il suo
genitori e quindi a forza di questo
azione questo un ragazzino e il suo
i genitori ne avevano effettivamente sfregiato un altro
figlio per la vita me non l’ho mai dimenticato
Mi piacerebbe che tu avanzassi velocemente nel
Anni ’80 e ora sono un adulto e vivo
Manhattan multiculturale di New York City
e sono così felice che in quel momento ero
benedetto per avere intorno a me persone di
molte strisce diverse per esempio lì
era uno sloveno che ha preso il mio
lavaggio a secco e venditore di frutta afghano
che ho contrattato all’angolo e
poi c’era una piccola signora asiatica che
gestiva il mercato che frequentavo io
non ho mai avuto la possibilità di scoprirlo veramente
da dove veniva, ma va bene
si sorrideranno quando lo farò
vieni così un giorno sono entrato e ho preso
insieme a me mio figlio adolescente era
circa 14 al momento, ma non penso
lei vide che eravamo insieme poco dopo
Sono entrato nel negozio e ho capito che avevo
dimenticato qualcosa così sono tornato
fuori e ho lasciato mio figlio per navigare
non molto tempo dopo che viene
Tiro fuori dal negozio abbattuto ma
linguaggio del corpo arrabbiato e sconvolto che ha detto
me qualcosa lo aveva davvero infastidito
quello che sono riuscito a ottenere da lui era quello
dopo che ho lasciato il negozio l’impiegato
lo seguì in giro fissandolo
guardandolo e finalmente arrivò
lui e ha detto che c’è qualcosa che posso
aiutarti con lui era convinto che lei
pensavo che fosse lì solo per rubare ero
livido ho raccolto mio figlio e mi sono drogato
mio figlio torna in quel negozio ma io ero
anche trascinando con me il ricordo di ciò
bambina di cinque anni nel parco giochi e
la bambina di otto anni alla fine di
quel dito li ho presi tutti e io
li ha avvolti nella mia dignità adulta e
Ho detto a quel negoziante
sai cosa tu, io e mio figlio siamo
in realtà tutte le stesse persone e te
non lo stereotipo di nuovo perché noi
non tornerà come un adulto era lo stesso
vecchia storia ma potrei davvero gestirla
un po ‘ meglio al momento che non voglio
tu a pensare che tutto questo
è successo a me è stato male al contrario
c’erano molte persone che mi hanno aiutato
lungo la strada chi mi ha mentorato e
mi ha supportato e ha sviluppato la mia autostima
e una di quelle persone una ad una era
anche responsabile di farmi venire qui
Abu Dhabi di stare di fronte a voi oggi
quindi nel 2017 mi piace che provi a immaginarti
me stesso come cittadino del mondo in cui vivo
qui negli Emirati Arabi Uniti e ho nuovi e
esperienze meravigliose e molto diverse
tutto il tempo
professionalmente ho finito per lavorare in un
campo dello sviluppo organizzativo
chiamato inclusione e inclusione azionaria
non è quello che pensi
l’inclusione dice che siamo completamente noi stessi
e le altre persone sono completamente se stesse
e ognuno di noi sente di non averlo
rinunciato a compromessi o lasciar andare qualsiasi
parte di noi stessi nel perseguimento
dei nostri obiettivi comuni Bernardo ha furred Minh
ha detto che nel 2010 l’equity equity dice
che tu e io e tutte quelle persone
che ho parlato di ognuno di noi merita
essere giudicati dalla stessa fiera e
standard imparziale indipendentemente da chi
noi siamo dove veniamo da ciò che guardiamo
come il suono, o l’odore, e quello
questo diritto deve essere protetto e
difeso e ho detto che nel 2017 così
è un po ‘più facile per me ora, ma io
penso che sia quello che mi dà fastidio perché
Mi faccio strada attraverso il
backstreet’s di Abu Dhabi a volte vado
in un negozio e mi rendo conto che il mio
l’americanista ora mi privilegia in modi
che non penso che dovrebbe a volte io
potrebbe dire a un negoziante
scusami, voglio solo chiederti un
domanda su questo e ottengo si signora
ma che dire della donna qui che?
era davanti a me e poi ho il mio
Amico filippino e il mio pakistano
collega che ha parlato di come le persone
dire le cose a loro piace davvero io davvero
come parlare con te perché parli
un buon inglese e qualche volta a
Starbucks sono persone di affari orribili
o reclutatori che parlano di come loro
voglio assumere veramente buoni Emiratis così
cosa c’è di sbagliato in questa immagine e Who
sono io ora e come dovrei
costruisci la mia identità di fronte a
in continua evoluzione
La salute del medico avviene sempre
cosa facciamo bene una delle cose
che penso che tutti noi abbiamo a che fare è noi
devo imparare e dobbiamo ascoltare che lo farò
riportarti a quei termini che io
detto così non solo parliamo di a
il mondo è più inclusivo ma ci sono
cose che potresti sentire oggi
concetti come competenza interculturale
o scioltezza interculturale
In realtà preferisco un altro termine culturale
umiltà che per me significa che io
riconosco che posso imparare da te solo
come tu impari da me, quindi cosa
in realtà dice che ognuno di noi lo fa
avere il potere di influenzare qualche cambiamento entro
le nostre azioni siamo in grado di prendere una posizione che possiamo
siediti pensa a Rosa Parks in questo
il bus pensa a queste persone, ora
potrebbe dire che sono famosi ma questo
non si tratta di talento è perché ognuno di
loro hanno fatto qualcosa e io no
penso che si tratti sempre di carriera
perché a volte le persone sono solo spaventate
a morte ma uno per uno ce l’hanno ciascuno
fatto qualcosa di coraggioso sì per meglio
o peggio e quello che dice è quello
si tratta di qualcos’altro
riguarda il cambiamento catalitico e il
potere che ognuno di noi deve avere
impatto un cambiamento nella vita di qualcuno
altrimenti potresti essere quassù così sei
probabilmente mi chiedo che cosa esattamente io
voglio che tu faccia bene un sacco di persone che
vieni in un posto come questo e ne parli
per iniziare qualcosa di nuovo e farlo
domani cambia i tuoi modi nella tua vita
adesso alzati e domani cose
sarà diverso
In realtà non ti sto chiedendo di farlo
perché io credo di te
avere a che fare con le persone dove sono
e come esseri umani a volte abbiamo bisogno di un po ‘
un po ‘più di tempo che dobbiamo rimuginare
qualcosa non può fare tutto in una volta ma
forse avrai un momento in cui lo farai
sii pronto e quando arriverà quel momento
tu voglio che tu sia in grado di riconoscere
che quel tempo è arrivato a volte
la gente dice bene tu sai che dovevo solo
pensalo come se iniziasse un coraggioso
conversazione per esempio no papà no Bubba
nessun cugino che non è quello che non è compilare
il bianco è un terrorista o un condannato
criminale o decidi di difendere qualcuno
difendere un membro della banda un poliziotto un cattolico
sacerdote un mediatore di Wall Street difende a
Musulmano o ebreo o americano o difensore
un operatore del sesso che è stato costretto
nella prostituzione
o difendere un immigrato o un soldato e
cosa hanno in comune tutte queste persone?
niente e questo è il punto in quasi
qualsiasi contesto nel mondo oggi puoi
trova una persona che ha intrapreso alcune azioni
che hanno profondamente influenzato le vite
di altre persone e ciò includerebbe
la possibilità per te e me come uno
persona proprio come quel ragazzino o
l’ unico insegnante o il solo negoziante o
l’unica persona che ha fatto qualcosa
bene che ti fa sapere che lo è
possibile ora se stai pensando bene
ora sì, sarebbe bello e lo sarebbe
molto meglio se le persone lo farebbero se
le altre persone farebbero un passo avanti
e rendersi conto che devono fare
qualcosa per cambiare qualcosa se lo sei
pensando così sto parlando di te
anche così l’ultima cosa che voglio
tu stasera voglio che tu pensi
su qualcuno che ha profondamente
ha influenzato la tua vita in meglio
Voglio che tu pensi a quella persona messa
il loro nome nella tua mente e dirlo a
te stesso tranquillamente solo annuisci con la testa se
stai pensando a qualcuno quindi lo so
sei con me, devo dirmi chi
è ora voglio che pensi a se
quella domanda è stata posta forse in un’altra
ambientazione qualcuno potrebbe pensare a te
il potere di un grazie
tu
Mi piacerebbe condividere un paio di
storie indimenticabili con te dal mio
infanzia sono cresciuto nel sud
Stati Uniti negli anni ’50 e ’60 e
a quel tempo le persone erano in gran parte giudicate
prima dal colore della loro pelle e
c’erano davvero solo due colori tu
o nero o sei bianco nulla
tra scientificamente lo sappiamo
è più complicato di così, ma quello
era la costruzione sociale al momento e
uno dei problemi era che anche nel nostro
la nostra comunità tendevamo a giudicare ciascuno
in quel modo a volte ti darò
un esempio questo è un sacchetto di carta marrone e
c’era un piccolo qualcosa chiamato a
prova del sacco di carta quindi a volte se sei andato
in un club o sei uscito con un altro
evento sociale la sera, se tu fossi
più scuro di un sacchetto di carta che potresti non avere
entrare quando avevo 5 anni nel
Crescere negli anni ’50 e farmi un favore no
prova a fare la matematica ti vedo in cui ero
all’asilo alle 5 e giocavo
con le bambine nel parco giochi noi
farebbe una bambina di cinque anni
cose e un giorno ci siamo ingannati
difficoltà siamo passati attraverso un buco nel
Recinzione del parco giochi ora ci hanno preso
ci ha portato e, naturalmente, hanno rimproverato
noi ma c’era un insegnante e come il
altre ragazze si diressero verso le loro
scrivanie in classe mi trattenne
e lei è venuta da me come se fosse lei
volevo essere sicuro di esserlo davvero
capito quello che aveva da dire e lei
detto a me ora sai che non puoi fare
cosa fanno quelle altre ragazze perché lo farai
mi sono davvero messo nei guai lo sapevo esattamente
quello che intendeva significava che lo ero anch’io
dalla pelle scura per avere libero corso
parco giochi e fare un sacco di altro
cose
che i miei compagni di classe facevano perché lo erano
la pelle chiara e io non ero adesso lei
non l’ho detto, ma a cinque anni ho
aveva già imbevuto la realtà del
razzismo che era tutto intorno a me e così via
cinque anni è quello che sapevo
me stesso alcuni anni dopo, quando ero
otto la mia famiglia si trasferì in una nuova casa
in un nuovo quartiere e in quei giorni
c’era anche un fenomeno noto come
volo bianco e cosa era quando
le famiglie bianche non volevano vivere dopo
si sarebbero trasferiti in famiglie di neri
via verso la periferia verso i quartieri
dove le famiglie nere non vivevano ancora così
ci siamo trasferiti vicino all’ultima famiglia bianca
sul blocco e l’ho scoperto presto
anche loro avevano davvero voluto ritirarsi così
Sono fuori a giocare nel mio nuovo cortile
facendo tutte le cose piccole di otto anni
a me stesso e noto il mio bianco
il portico del vicino era un ragazzino
chi è apparso all’improvviso piccolo ciuffo
di un ragazzo B blu-occhi piccolo ragazzo biondo lui
e mi sono visto quasi allo stesso modo
tempo e sto pensando a un nuovo compagno di giochi
forse intendo che c’era un’età
differenza ma a volte lo sai
succede con i bambini dove va bene
ma non doveva essere altrettanto presto quasi
quando ci siamo visti correva tutto
la via verso il lato del
Bannister sul suo portico e si chinò
verso di me ero nel mio cortile e disse
per me negro che lancia un dito come lui
mi stava buttando via ero devastato
perché mi chiedevo come potesse saperlo
quello di me e lo ha detto come se
non stava solo giudicando la mia razza o la mia
famiglia ma me lo stava dicendo
personalmente e in realtà fa veramente male
io adesso molti anni dopo ero in grado di farlo
capire che non ha detto che fuori
di una profonda riflessione
in realtà era perché aveva sentito
alcuni adulti che usano quel termine forse il suo
genitori e quindi a forza di questo
azione questo un ragazzino e il suo
i genitori ne avevano effettivamente sfregiato un altro
figlio per la vita me non l’ho mai dimenticato
Mi piacerebbe che tu avanzassi velocemente nel
Anni ’80 e ora sono un adulto e vivo
Manhattan multiculturale di New York City
e sono così felice che in quel momento ero
benedetto per avere intorno a me persone di
molte strisce diverse per esempio lì
era uno sloveno che ha preso il mio
lavaggio a secco e venditore di frutta afghano
che ho contrattato all’angolo e
poi c’era una piccola signora asiatica che
gestiva il mercato che frequentavo io
non ho mai avuto la possibilità di scoprirlo veramente
da dove veniva, ma va bene
si sorrideranno quando lo farò
vieni così un giorno sono entrato e ho preso
insieme a me mio figlio adolescente era
circa 14 al momento, ma non penso
lei vide che eravamo insieme poco dopo
Sono entrato nel negozio e ho capito che avevo
dimenticato qualcosa così sono tornato
fuori e ho lasciato mio figlio per navigare
non molto tempo dopo che viene
Tiro fuori dal negozio abbattuto ma
linguaggio del corpo arrabbiato e sconvolto che ha detto
me qualcosa lo aveva davvero infastidito
quello che sono riuscito a ottenere da lui era quello
dopo che ho lasciato il negozio l’impiegato
lo seguì in giro fissandolo
guardandolo e finalmente arrivò
lui e ha detto che c’è qualcosa che posso
aiutarti con lui era convinto che lei
pensavo che fosse lì solo per rubare ero
livido ho raccolto mio figlio e mi sono drogato
mio figlio torna in quel negozio ma io ero
anche trascinando con me il ricordo di ciò
bambina di cinque anni nel parco giochi e
la bambina di otto anni alla fine di
quel dito li ho presi tutti e io
li ha avvolti nella mia dignità adulta e
Ho detto a quel negoziante
sai cosa tu, io e mio figlio siamo
in realtà tutte le stesse persone e te
non lo stereotipo di nuovo perché noi
non tornerà come un adulto era lo stesso
vecchia storia ma potrei davvero gestirla
un po ‘ meglio al momento che non voglio
tu a pensare che tutto questo
è successo a me è stato male al contrario
c’erano molte persone che mi hanno aiutato
lungo la strada chi mi ha mentorato e
mi ha supportato e ha sviluppato la mia autostima
e una di quelle persone una ad una era
anche responsabile di farmi venire qui
Abu Dhabi di stare di fronte a voi oggi
quindi nel 2017 mi piace che provi a immaginarti
me stesso come cittadino del mondo in cui vivo
qui negli Emirati Arabi Uniti e ho nuovi e
esperienze meravigliose e molto diverse
tutto il tempo
professionalmente ho finito per lavorare in un
campo dello sviluppo organizzativo
chiamato inclusione e inclusione azionaria
non è quello che pensi
l’inclusione dice che siamo completamente noi stessi
e le altre persone sono completamente se stesse
e ognuno di noi sente di non averlo
rinunciato a compromessi o lasciar andare qualsiasi
parte di noi stessi nel perseguimento
dei nostri obiettivi comuni Bernardo ha furred Minh
ha detto che nel 2010 l’equity equity dice
che tu e io e tutte quelle persone
che ho parlato di ognuno di noi merita
essere giudicati dalla stessa fiera e
standard imparziale indipendentemente da chi
noi siamo dove veniamo da ciò che guardiamo
come il suono, o l’odore, e quello
questo diritto deve essere protetto e
difeso e ho detto che nel 2017 così
è un po ‘più facile per me ora, ma io
penso che sia quello che mi dà fastidio perché
Mi faccio strada attraverso il
backstreet’s di Abu Dhabi a volte vado
in un negozio e mi rendo conto che il mio
l’americanista ora mi privilegia in modi
che non penso che dovrebbe a volte io
potrebbe dire a un negoziante
scusami, voglio solo chiederti un
domanda su questo e ottengo si signora
ma che dire della donna qui che?
era davanti a me e poi ho il mio
Amico filippino e il mio pakistano
collega che ha parlato di come le persone
dire le cose a loro piace davvero io davvero
come parlare con te perché parli
un buon inglese e qualche volta a
Starbucks sono persone di affari orribili
o reclutatori che parlano di come loro
voglio assumere veramente buoni Emiratis così
cosa c’è di sbagliato in questa immagine e Who
sono io ora e come dovrei
costruisci la mia identità di fronte a
in continua evoluzione
La salute del medico avviene sempre
cosa facciamo bene una delle cose
che penso che tutti noi abbiamo a che fare è noi
devo imparare e dobbiamo ascoltare che lo farò
riportarti a quei termini che io
detto così non solo parliamo di a
il mondo è più inclusivo ma ci sono
cose che potresti sentire oggi
concetti come competenza interculturale
o scioltezza interculturale
In realtà preferisco un altro termine culturale
umiltà che per me significa che io
riconosco che posso imparare da te solo
come tu impari da me, quindi cosa
in realtà dice che ognuno di noi lo fa
avere il potere di influenzare qualche cambiamento entro
le nostre azioni siamo in grado di prendere una posizione che possiamo
siediti pensa a Rosa Parks in questo
il bus pensa a queste persone, ora
potrebbe dire che sono famosi ma questo
non si tratta di talento è perché ognuno di
loro hanno fatto qualcosa e io no
penso che si tratti sempre di carriera
perché a volte le persone sono solo spaventate
a morte ma uno per uno ce l’hanno ciascuno
fatto qualcosa di coraggioso sì per meglio
o peggio e quello che dice è quello
si tratta di qualcos’altro
riguarda il cambiamento catalitico e il
potere che ognuno di noi deve avere
impatto un cambiamento nella vita di qualcuno
altrimenti potresti essere quassù così sei
probabilmente mi chiedo che cosa esattamente io
voglio che tu faccia bene un sacco di persone che
vieni in un posto come questo e ne parli
per iniziare qualcosa di nuovo e farlo
domani cambia i tuoi modi nella tua vita
adesso alzati e domani cose
sarà diverso
In realtà non ti sto chiedendo di farlo
perché io credo di te
avere a che fare con le persone dove sono
e come esseri umani a volte abbiamo bisogno di un po ‘
un po ‘più di tempo che dobbiamo rimuginare
qualcosa non può fare tutto in una volta ma
forse avrai un momento in cui lo farai
sii pronto e quando arriverà quel momento
tu voglio che tu sia in grado di riconoscere
che quel tempo è arrivato a volte
la gente dice bene tu sai che dovevo solo
pensalo come se iniziasse un coraggioso
conversazione per esempio no papà no Bubba
nessun cugino che non è quello che non è compilare
il bianco è un terrorista o un condannato
criminale o decidi di difendere qualcuno
difendere un membro della banda un poliziotto un cattolico
sacerdote un mediatore di Wall Street difende a
Musulmano o ebreo o americano o difensore
un operatore del sesso che è stato costretto
nella prostituzione
o difendere un immigrato o un soldato e
cosa hanno in comune tutte queste persone?
niente e questo è il punto in quasi
qualsiasi contesto nel mondo oggi puoi
trova una persona che ha intrapreso alcune azioni
che hanno profondamente influenzato le vite
di altre persone e ciò includerebbe
la possibilità per te e me come uno
persona proprio come quel ragazzino o
l’ unico insegnante o il solo negoziante o
l’unica persona che ha fatto qualcosa
bene che ti fa sapere che lo è
possibile ora se stai pensando bene
ora sì, sarebbe bello e lo sarebbe
molto meglio se le persone lo farebbero se
le altre persone farebbero un passo avanti
e rendersi conto che devono fare
qualcosa per cambiare qualcosa se lo sei
pensando così sto parlando di te
anche così l’ultima cosa che voglio
tu stasera voglio che tu pensi
su qualcuno che ha profondamente
ha influenzato la tua vita in meglio
Voglio che tu pensi a quella persona messa
il loro nome nella tua mente e dirlo a
te stesso tranquillamente solo annuisci con la testa se
stai pensando a qualcuno quindi lo so
sei con me, devo dirmi chi
è ora voglio che pensi a se
quella domanda è stata posta forse in un’altra
ambientazione qualcuno potrebbe pensare a te
il potere di un grazie
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment