nel 2014 ero in piedi fino alle ginocchia
fango scavando nel terreno in uno dei
villaggi a Tacloban nelle Filippine
erano solo nove mesi dopo
devastante tifone Haiyan eravamo lì
per imparare a fare il cuoco in a
contesto completamente sconosciuto e quello
sfide di progettare quando tutto
è straniero e diverso siamo andati lì
pensando che stavamo andando a costruire
case invece siamo finiti in mezzo
altre cose che disegnano mappe enormi insieme
con persone che vivono lì per illustrare
le sfide e come la loro comunità
lavorato e lo streamlet varia nel
area come designer cerco di capire
come la tua vita potrebbe essere come una persona come a
parte di un quartiere come cittadino in
la tua città vede le cose dalla tua
prospettiva ancora sostenibile
in mente lo sviluppo diciamo questo
compagno qui sei tu che sto cercando di
capire perché come vivi la tua vita
come si arriva a lavorare che tipo di
sfide che hai la raccolta di giocoleria
bambini dopo scuola o raggiungendo quello
scadenza al lavoro la tua vita potrebbe essere
influenzato dal luogo in cui vivi e
quartiere in cui vivi e io ti voglio
tutto bene adesso per immaginare cosa pensi
è un buon vicinato quindi forse lo farai
parlami dei posti sicuri dove sei
i bambini possono giocare e tu stai descrivendo
i comportamenti che si vorrebbero avere in
i tuoi vicini come qualcuno che ci sia
una mano e te in mezzo
potrebbe dirmi qualcosa di completamente diverso
il mio punto è che questo non riguarda solo il tuo
esigenze
più questo riguarda i bisogni di a
comunità e anche come a
il quartiere dovrebbe avere parchi giochi
anche se potresti non avere figli tuoi
il quartiere fa parte di un distretto e
se siete dalla città di Trondheim si
potrebbe aver sentito che i nostri politici hanno
deciso che l’area di slip’n è quella
diventare un distretto a impatto zero per
i prossimi due anni c’è un nuovo piano massiccio
in fase di sviluppo
ci sono visioni di abitazioni sostenibili
aree e nuove soluzioni di mobilità siamo
parlando di bisogni e priorità su a
livello distrettuale qui e anche oltre il
esigenze della città e della regione in cima
di quello per cui Trondheim è stato appena finanziato
Progetto EGU che sviluppa energia positiva
blocchi e quartieri in questa zona che è
edifici e aree che conserveranno e
produrre più energia di quella che usano
il progetto è tecnologico pesante è difficile da capire
e direi quasi impossibile
implementare una scala fino a quando non troviamo
modi di connetterlo al modo in cui noi
sviluppare piano e comunicare la nostra città in
Oltre ai bisogni della città, questo è
anche sulle esigenze di soluzioni che
a affrontare le nostre sfide globali come pure
essere chiamato scambio di città positivo questo
il progetto riguarda lo scambio di
energia ma riguarda anche lo scambio
di altre risorse come la conoscenza in
idee e questo è dove lo trovo
interessante perché tendiamo a pensare
quella tecnologia nello sviluppo urbano
uguale a qualcosa come questo e tutto il
i progettisti incentrati sull’uomo si limiteranno a scuotere
scuotere la testa e chiudere il loro
Occhi e intendo che sembra un po ‘
come cellulari di lusso giusto
c’è del vero in questo ma questo è
quali saranno le aree urbane se il
solo gli ingegneri devono progettare anche il
sembra che non solo la tecnologia
la tecnologia è troppo importante per andarsene
solo agli ingegneri
questa estate ho parlato con centinaia di
scolari sullo stesso tema e
se lo chiedi ai giovani di questo, è così
non un’immagine adeguata mi hanno detto
sulle loro idee sulla futura città di
trauma e hanno parlato di organico
case e soluzioni sostenibili sono
intelligente ma hanno anche parlato della natura
e l’ oceano e i luoghi dove incontrarsi nel
città per adulti e bambini
e quando chiediamo loro quale buona città
dovrebbe sembrare che ci hanno mostrato le foto
come questo e questo indipendentemente da qualsiasi
infrastruttura tecnologica più designer
spendere la loro esperienza nella progettazione
oggetti più piccoli con utente comprensibile
ha bisogno delle esigenze degli utenti nello sviluppo della città
l’altra mano nell’altra mano quello è
difficile da capire è tutto così diverso
Prospettive e opinioni su ciò che a
buon quartiere potrebbe essere e diverso
modi di vivere troppo spesso
progettando aree e distretti che
le persone non vogliono davvero vivere
ecco perché abbiamo bisogno di te e del tuo
l’interazione per svilupparli è questo
nulla di nuovo l’UE lo sa e questo è
perché un terzo della città positiva
progetto di scambio è tutto su di voi ragazzi
la visione è come co-creare e
accelerare la città che vorremmo
vivere in esso è piuttosto mirato piuttosto alto e
In breve ciò significa che siamo a
sviluppare manifestazioni a livello locale di messa a fuoco
su iscrizione e partecipazione dei cittadini
tecnologia di collegamento e uso di
apri i dati con la partecipazione di tutto il design
e abbiamo promesso all’UE a Trondheim che
lo faremo in questo modo
bisogno di farlo funzionare ok quindi c’è un
un paio di cose di cui tutti abbiamo bisogno
d’accordo prima che siamo in grado di effettivamente
fai questo numero uno sviluppando le nostre città
è affare di tutti ciò che significa
tu come cittadino devi impegnarti e
soprattutto è necessario essere in grado di
aderire ed è per questo che uno dei nostri
le dimostrazioni stanno prendendo di mira il
sfide dal punto di vista del cittadino ok
quindi diciamo che tua nonna lo è
ti fa un maglione senza chiedere
per prima cosa ti piace questo e lei
potrebbe pensare che questo sia davvero bello ma
ci sono buone probabilità che tu
non lo indosserò così spesso perché tu
non l’ho scelto ma se lo avessi fatto
siediti con lei scegliendo i modelli
e colori potresti avere te stesso un nuovo
maglione preferito che progetta bene
quartieri e spazi urbani dovrebbero
mai essere come la moda prêt-à-porter è
sempre fatto a mano è sempre dipendente
nel contesto devi aiutare la nonna
scegli le maglioni che vuoi, ok numero due
lo sviluppo delle nostre città è di tutti
attività commerciale
nel senso che i funzionari pubblici e
i pianificatori devono smettere di aver paura
quello che la gente dice che voglio la dimostrazione
il progetto numero due ha come target il
prospettiva dell’autorità urbana perché
mi sembra che quando le persone parlano
su come è fatta la partecipazione è
come se qualcuno stesse portando fuori una scatola
la gente in esso mettendolo al
lato da conservare per quando è necessario intendo
vieni su di essa è come stiamo cercando di
mantenere il controllo completo su qualcosa
che dovremmo solo osservare e ascoltare
e trarre ispirazione dalle persone
con l’ Università e la tecnologia
lo sviluppo qui fascino è in realtà un
luogo eccellente per lo sviluppo
progetti dimostrativi sull’energia
soluzioni e mobilità siamo davvero bravi
a questo e potrebbe essere difficile vedere il
connessione alla partecipazione dei cittadini
ma non possiamo far funzionare quei progetti
senza trovare buoni modi e migliori
strumenti per collegarli è come noi
guarda la produzione di placche per sviluppare le nostre aree
e includere le esigenze dei cittadini perché se
Dovessi parlare con le persone che vivono nella
le aree di cui stavamo parlando avrebbero funzionato
non importa mai quale settore nel pro ‘in
l’organizzazione pubblica nostra da cosa
mi stavano parlando del
asilo nido che è appena chiuso o
il cattivo sistema di trasporto pubblico
il focus è sulle loro aree e sui loro bisogni
il numero tre sta sviluppando le nostre città
il business di tutti significa che abbiamo bisogno
costruire ponti ancora migliori tra il
diverse comunità e organizzazioni
localmente per raggiungere
supportare lo sviluppo e la prototipazione
di nuove soluzioni nelle nostre città
questa è la dimostrazione numero tre
perché una cosa che abbiamo capito è stato
mentre l’ecosistema dell’innovazione in
Trondheim è abbastanza buono abbiamo bisogno di
connettilo meglio al modo in cui lo facciamo
coinvolgimento dei cittadini in generale
l’innovazione non dovrebbe essere solo per il
la cosiddetta comunità dell’innovazione
strategie imprenditoriali e cittadini
coinvolgimento potrebbe realmente avere un sacco di
gli stessi obiettivi che raggiungono coloro che
vorrebbe fare una differenza così ho
significa che viviamo in una piccola città è
Trondheim ma abbiamo il più grande
Università in Norvegia è 40.000
studenti che potrebbero essere anche i tuoi vicini
un informatico se lo siamo se lo siamo
guardare l’ università e gli studenti
come tale una grande risorsa perché non avere il
stessa mentalità quando siamo coinvolti
quartieri non ce n’è uno universale
modello per fare questo abbiamo bisogno di lavorare su di esso
da una gamma di diverse prospettive
al fine di trovare nuovi modi di sviluppo
cose insieme come una comunità faccia a
faccia e attraverso strumenti digitali perché
strumenti come questa matita con questo io
posso disegnare ma creare mi serve
pratica e impara a diventare bella
cose con esso la tecnologia non sarà mai
nient’altro che ottimi strumenti di strumenti
che ha bisogno di persone e creatori per creare
belle soluzioni e se è dentro
un villaggio nelle Filippine o nel
le soluzioni di city of trim devono essere
basato su una solida comprensione
del contesto locale e delle persone
vivendo lì lo scambio positivo della città
progetto ci danno l’ opportunità di testare
questo modo di pensare unendo il
tecnico il personale e il
processo di co-creazione continuo perché
non possiamo consegnare te o qualcun altro nel
mondo le soluzioni pronte il
città sostenibili che sono una taglia unica
si adatta a tutto ciò che non è sostenibile a tutti
abbiamo bisogno di te e della tua interazione per farlo
questo perché è un design intelligente
questa è una crescita sostenibile che è intelligente
città
[Applausi]
[Musica]
fango scavando nel terreno in uno dei
villaggi a Tacloban nelle Filippine
erano solo nove mesi dopo
devastante tifone Haiyan eravamo lì
per imparare a fare il cuoco in a
contesto completamente sconosciuto e quello
sfide di progettare quando tutto
è straniero e diverso siamo andati lì
pensando che stavamo andando a costruire
case invece siamo finiti in mezzo
altre cose che disegnano mappe enormi insieme
con persone che vivono lì per illustrare
le sfide e come la loro comunità
lavorato e lo streamlet varia nel
area come designer cerco di capire
come la tua vita potrebbe essere come una persona come a
parte di un quartiere come cittadino in
la tua città vede le cose dalla tua
prospettiva ancora sostenibile
in mente lo sviluppo diciamo questo
compagno qui sei tu che sto cercando di
capire perché come vivi la tua vita
come si arriva a lavorare che tipo di
sfide che hai la raccolta di giocoleria
bambini dopo scuola o raggiungendo quello
scadenza al lavoro la tua vita potrebbe essere
influenzato dal luogo in cui vivi e
quartiere in cui vivi e io ti voglio
tutto bene adesso per immaginare cosa pensi
è un buon vicinato quindi forse lo farai
parlami dei posti sicuri dove sei
i bambini possono giocare e tu stai descrivendo
i comportamenti che si vorrebbero avere in
i tuoi vicini come qualcuno che ci sia
una mano e te in mezzo
potrebbe dirmi qualcosa di completamente diverso
il mio punto è che questo non riguarda solo il tuo
esigenze
più questo riguarda i bisogni di a
comunità e anche come a
il quartiere dovrebbe avere parchi giochi
anche se potresti non avere figli tuoi
il quartiere fa parte di un distretto e
se siete dalla città di Trondheim si
potrebbe aver sentito che i nostri politici hanno
deciso che l’area di slip’n è quella
diventare un distretto a impatto zero per
i prossimi due anni c’è un nuovo piano massiccio
in fase di sviluppo
ci sono visioni di abitazioni sostenibili
aree e nuove soluzioni di mobilità siamo
parlando di bisogni e priorità su a
livello distrettuale qui e anche oltre il
esigenze della città e della regione in cima
di quello per cui Trondheim è stato appena finanziato
Progetto EGU che sviluppa energia positiva
blocchi e quartieri in questa zona che è
edifici e aree che conserveranno e
produrre più energia di quella che usano
il progetto è tecnologico pesante è difficile da capire
e direi quasi impossibile
implementare una scala fino a quando non troviamo
modi di connetterlo al modo in cui noi
sviluppare piano e comunicare la nostra città in
Oltre ai bisogni della città, questo è
anche sulle esigenze di soluzioni che
a affrontare le nostre sfide globali come pure
essere chiamato scambio di città positivo questo
il progetto riguarda lo scambio di
energia ma riguarda anche lo scambio
di altre risorse come la conoscenza in
idee e questo è dove lo trovo
interessante perché tendiamo a pensare
quella tecnologia nello sviluppo urbano
uguale a qualcosa come questo e tutto il
i progettisti incentrati sull’uomo si limiteranno a scuotere
scuotere la testa e chiudere il loro
Occhi e intendo che sembra un po ‘
come cellulari di lusso giusto
c’è del vero in questo ma questo è
quali saranno le aree urbane se il
solo gli ingegneri devono progettare anche il
sembra che non solo la tecnologia
la tecnologia è troppo importante per andarsene
solo agli ingegneri
questa estate ho parlato con centinaia di
scolari sullo stesso tema e
se lo chiedi ai giovani di questo, è così
non un’immagine adeguata mi hanno detto
sulle loro idee sulla futura città di
trauma e hanno parlato di organico
case e soluzioni sostenibili sono
intelligente ma hanno anche parlato della natura
e l’ oceano e i luoghi dove incontrarsi nel
città per adulti e bambini
e quando chiediamo loro quale buona città
dovrebbe sembrare che ci hanno mostrato le foto
come questo e questo indipendentemente da qualsiasi
infrastruttura tecnologica più designer
spendere la loro esperienza nella progettazione
oggetti più piccoli con utente comprensibile
ha bisogno delle esigenze degli utenti nello sviluppo della città
l’altra mano nell’altra mano quello è
difficile da capire è tutto così diverso
Prospettive e opinioni su ciò che a
buon quartiere potrebbe essere e diverso
modi di vivere troppo spesso
progettando aree e distretti che
le persone non vogliono davvero vivere
ecco perché abbiamo bisogno di te e del tuo
l’interazione per svilupparli è questo
nulla di nuovo l’UE lo sa e questo è
perché un terzo della città positiva
progetto di scambio è tutto su di voi ragazzi
la visione è come co-creare e
accelerare la città che vorremmo
vivere in esso è piuttosto mirato piuttosto alto e
In breve ciò significa che siamo a
sviluppare manifestazioni a livello locale di messa a fuoco
su iscrizione e partecipazione dei cittadini
tecnologia di collegamento e uso di
apri i dati con la partecipazione di tutto il design
e abbiamo promesso all’UE a Trondheim che
lo faremo in questo modo
bisogno di farlo funzionare ok quindi c’è un
un paio di cose di cui tutti abbiamo bisogno
d’accordo prima che siamo in grado di effettivamente
fai questo numero uno sviluppando le nostre città
è affare di tutti ciò che significa
tu come cittadino devi impegnarti e
soprattutto è necessario essere in grado di
aderire ed è per questo che uno dei nostri
le dimostrazioni stanno prendendo di mira il
sfide dal punto di vista del cittadino ok
quindi diciamo che tua nonna lo è
ti fa un maglione senza chiedere
per prima cosa ti piace questo e lei
potrebbe pensare che questo sia davvero bello ma
ci sono buone probabilità che tu
non lo indosserò così spesso perché tu
non l’ho scelto ma se lo avessi fatto
siediti con lei scegliendo i modelli
e colori potresti avere te stesso un nuovo
maglione preferito che progetta bene
quartieri e spazi urbani dovrebbero
mai essere come la moda prêt-à-porter è
sempre fatto a mano è sempre dipendente
nel contesto devi aiutare la nonna
scegli le maglioni che vuoi, ok numero due
lo sviluppo delle nostre città è di tutti
attività commerciale
nel senso che i funzionari pubblici e
i pianificatori devono smettere di aver paura
quello che la gente dice che voglio la dimostrazione
il progetto numero due ha come target il
prospettiva dell’autorità urbana perché
mi sembra che quando le persone parlano
su come è fatta la partecipazione è
come se qualcuno stesse portando fuori una scatola
la gente in esso mettendolo al
lato da conservare per quando è necessario intendo
vieni su di essa è come stiamo cercando di
mantenere il controllo completo su qualcosa
che dovremmo solo osservare e ascoltare
e trarre ispirazione dalle persone
con l’ Università e la tecnologia
lo sviluppo qui fascino è in realtà un
luogo eccellente per lo sviluppo
progetti dimostrativi sull’energia
soluzioni e mobilità siamo davvero bravi
a questo e potrebbe essere difficile vedere il
connessione alla partecipazione dei cittadini
ma non possiamo far funzionare quei progetti
senza trovare buoni modi e migliori
strumenti per collegarli è come noi
guarda la produzione di placche per sviluppare le nostre aree
e includere le esigenze dei cittadini perché se
Dovessi parlare con le persone che vivono nella
le aree di cui stavamo parlando avrebbero funzionato
non importa mai quale settore nel pro ‘in
l’organizzazione pubblica nostra da cosa
mi stavano parlando del
asilo nido che è appena chiuso o
il cattivo sistema di trasporto pubblico
il focus è sulle loro aree e sui loro bisogni
il numero tre sta sviluppando le nostre città
il business di tutti significa che abbiamo bisogno
costruire ponti ancora migliori tra il
diverse comunità e organizzazioni
localmente per raggiungere
supportare lo sviluppo e la prototipazione
di nuove soluzioni nelle nostre città
questa è la dimostrazione numero tre
perché una cosa che abbiamo capito è stato
mentre l’ecosistema dell’innovazione in
Trondheim è abbastanza buono abbiamo bisogno di
connettilo meglio al modo in cui lo facciamo
coinvolgimento dei cittadini in generale
l’innovazione non dovrebbe essere solo per il
la cosiddetta comunità dell’innovazione
strategie imprenditoriali e cittadini
coinvolgimento potrebbe realmente avere un sacco di
gli stessi obiettivi che raggiungono coloro che
vorrebbe fare una differenza così ho
significa che viviamo in una piccola città è
Trondheim ma abbiamo il più grande
Università in Norvegia è 40.000
studenti che potrebbero essere anche i tuoi vicini
un informatico se lo siamo se lo siamo
guardare l’ università e gli studenti
come tale una grande risorsa perché non avere il
stessa mentalità quando siamo coinvolti
quartieri non ce n’è uno universale
modello per fare questo abbiamo bisogno di lavorare su di esso
da una gamma di diverse prospettive
al fine di trovare nuovi modi di sviluppo
cose insieme come una comunità faccia a
faccia e attraverso strumenti digitali perché
strumenti come questa matita con questo io
posso disegnare ma creare mi serve
pratica e impara a diventare bella
cose con esso la tecnologia non sarà mai
nient’altro che ottimi strumenti di strumenti
che ha bisogno di persone e creatori per creare
belle soluzioni e se è dentro
un villaggio nelle Filippine o nel
le soluzioni di city of trim devono essere
basato su una solida comprensione
del contesto locale e delle persone
vivendo lì lo scambio positivo della città
progetto ci danno l’ opportunità di testare
questo modo di pensare unendo il
tecnico il personale e il
processo di co-creazione continuo perché
non possiamo consegnare te o qualcun altro nel
mondo le soluzioni pronte il
città sostenibili che sono una taglia unica
si adatta a tutto ciò che non è sostenibile a tutti
abbiamo bisogno di te e della tua interazione per farlo
questo perché è un design intelligente
questa è una crescita sostenibile che è intelligente
città
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us: