
[Musica]
tu
mio padre dice che ho scritto la mia prima poesia
quando avevo cinque anni aveva il nostro cane di famiglia Biff
sono appena scappato
Biff era speciale, fu il primo a
busto fuori dal nostro recinto del cortile e il
prima di non tornare mai nel mezzo di
la mia confusione e mia sorella tristezza ho corso
nella mia stanza e tirato fuori un pastello in a
pezzo di carta il mio primo poema era solo
una riga Biff è andata a quella riga
divenne parte di ciò che il poeta Carolyn
forshay chiama la poesia della testimonianza a
poetica che chiede ai lettori a nudo
minimo per riconoscere ciò che è successo
potere e privilegi rendono possibile per
noi facciamo il contrario di licenziare qualcuno
l’esperienza di altri per farli sentire
invisibile ma quando scegliamo di
riconoscere che qualcun altro è vissuto e
momenti pesanti teniamo uno spazio potente
per loro sentirsi veramente visto che non lo sono
sostenendo che tutti abbandonino cosa
stanno facendo diventare poeti, sono semplicemente
suggerendo che tutti noi abbiamo la presenza
della mente per diventare testimone di qualcun altro
Sono stato abbastanza fortunato da testimoniare il mio
bisnonna
averla intorno ai 20 anni
Jessie Maria è la capostipite o Nana come me
la chiamava un biscotto difficile ma lei
e ho avuto una relazione speciale che ho sentito
super importante intorno a lei quando ero un
ragazzo che eravamo soliti sedersi nella sua cucina
tavolo e mentre lei sbucciava le arance per
noi lei mi avrebbe raccontato tutto della sua vita
le scorze d’arancia diventarono uno spritz di
agrumi il profumo per le sue storie in
1918 quando Anna aveva solo otto anni
sua madre morì di spagnolo
influenza mesi dopo suo padre
si risposò e poi finì per morire
stesso virus entro un anno i due
le persone che potevano convalidare la sua vita erano
se ne andò con i suoi fratelli
una donna che non li riconoscerebbe
lei mi diceva con un labbro stretto come
è stata lasciata a prendersi cura di lei più giovane
fratello che è finito per morire di cancrena
prima ancora che avesse i denti
Non ho mai detto molto, ho solo guardato e
annuì e ascoltò sullo sfondo di
L’infanzia di Nana fu lo sconvolgimento di
rivoluzione in Messico così tanto di lei
l’infanzia è stata persa la sua storia di immigrazione
iniziato in una stazione ferroviaria in ayahuasca en
vez ma ancora la maggior parte dei suoi denti da latte
la sua bocca lei e sua sorella furono mandate
oltre il confine per vivere con un lontano
parente in El Paso dal tempo in cui era
14 anni che aveva saltato su un altro
allenarsi questa volta verso Los Angeles
Nana arrivò nel centro di Los Angeles nel 1924 a
adolescente in ruggenti anni Venti si
non è stato molto dopo quello culturale
la convalida è arrivata quando era molto giovane
lei ha sposato il mio bisnonno loro
violenza loro abuso di alcol e loro
il divorzio finale quasi affogò i due
di loro alla fine nan ho vissuto per essere 98
anni lei era una combattente e da quello
Intendo dire che ha combattuto con molte persone
nella sua vita
un giorno mentre lei resisteva violentemente al
aiuto di quattro infermieri che ho camminato dentro di lei
stanza d’ospedale e abbiamo chiuso gli occhi mi
ricorda di fare un respiro profondo e
sentirsi curioso mentre si calma
la familiarità è caduta su di lei che non abbiamo usato
parole ma era come se fossimo
trasportato di nuovo al suo tavolo della cucina a
in quel momento le infermiere hanno riconosciuto e
afferrato il momento stesso per lavorare come
il più rapidamente possibile e la mia Nana è rimasta
ancora e calmo attraverso tutto quel giorno
nella sua stanza d’ ospedale
Rimasi lì a testimoniare la sua
soffrire la sua confusione
Non l’ho salvata da niente tranne me
tenutosi lo spazio per lei di essere
riconosciuto credo che possiamo guarire i nostri
ferite di famiglia in questo modo con
medici di riconoscimento e di convalida
Karen Hall e Melissa cucinano nella loro
prenotare il potere di convalida definirlo
come il riconoscimento e l’accettazione che
qualcuno ha pensieri e sentimenti
sono vere e reali per loro indipendentemente da
logica o se ha senso
chiunque altro
Dio Ament come mundo mio padre dice se
questo è vero se ogni mente è un mondo tutto
proprio allora la nostra esperienza è molto
la validazione è importante nel loro libro Olanda
Cook ha parlato di sei livelli di
validazione ma sto solo andando a
enfatizzane uno per te oggi il primo
livello e secondo me il più
importante torna ad essere presente il
la prossima volta ti troverai di fronte a a
storia di dolore o sofferenza vi invito
tenere lo spazio per respirare profondamente e per
resta lì per essere davvero un testimone
l’esperienza di qualcun altro senza
minimizzandolo o cercando di trovare un
Correggere immediatamente cosa succede se tutti qui
oggi ha realizzato il potere curativo che
hai semplicemente in piedi accanto a
qualcuno quando stanno facendo del male non lo è
sempre facile
ma il mondo ha bisogno di quel tipo di guarigione
in questo momento la guarigione della mia Nana è venuta fuori
la sua narrazione mi piacerebbe condividere un
poesia con te che ho scritto da frammenti
della sua vita si chiama arrivare qui
Ero Chiquita uno anche se i miei genitori
morì dovevamo essere Rico
Mi ricordo di servi e una grande casa I
ricorda un fratellino
bettle non riesco a ricordare su nombre lì
era una guerra in corso o qualcosa del genere
solo io e mia sorella, quindi abbiamo dato da mangiare al nostro piccolo
fratello pane è tutto quello che c’era
pero él no tenía denti e lo stagno
bene modifica su hard ha iniziato a sanguinare
pobrecito my sis e io we MOS con otros
familia des a tea o qualcuno ci ha portato a
vivere in el vaso
vedi questi denti sono americani loro
sono nati qui
Savas Gay Non riesco nemmeno a ricordare quale sia il mio
i genitori sembrano e io non sono stato
torna in Messico da quando Tampoco ha detto cosa
sembra che ora mio padre ti dica mamma
Valentin I doveva avere 14 anni per me
cuando ho saltato un altro treno Los
Angeles era diversa da quella che tu conosci mia
io e Sis abbiamo lavorato in una fabbrica di cucito
proprio là fuori da lì , como se llama I
dimentica guarda le mie dita Meeta un po ‘
i fine settimana mia sorella e io andavamo a saltare a
macchina rossa intorno allora non sì male su
Ero sul grande schermo che eravamo soliti andare
era solito guardare la testa di s-salamu in nero
e in bianco è così che ho imparato a farlo
dipingi le mie labbra rosse guardando quelle donne
nei film
non ci può essere guarigione se qualcuno
l’esperienza viene ignorata o ignorata
chiedi oggi è che iniziamo a tenere più
spazio l’ uno per l’altro e per testimoniare
a vicenda storie grazie
[Applausi]
[Musica]
tu
mio padre dice che ho scritto la mia prima poesia
quando avevo cinque anni aveva il nostro cane di famiglia Biff
sono appena scappato
Biff era speciale, fu il primo a
busto fuori dal nostro recinto del cortile e il
prima di non tornare mai nel mezzo di
la mia confusione e mia sorella tristezza ho corso
nella mia stanza e tirato fuori un pastello in a
pezzo di carta il mio primo poema era solo
una riga Biff è andata a quella riga
divenne parte di ciò che il poeta Carolyn
forshay chiama la poesia della testimonianza a
poetica che chiede ai lettori a nudo
minimo per riconoscere ciò che è successo
potere e privilegi rendono possibile per
noi facciamo il contrario di licenziare qualcuno
l’esperienza di altri per farli sentire
invisibile ma quando scegliamo di
riconoscere che qualcun altro è vissuto e
momenti pesanti teniamo uno spazio potente
per loro sentirsi veramente visto che non lo sono
sostenendo che tutti abbandonino cosa
stanno facendo diventare poeti, sono semplicemente
suggerendo che tutti noi abbiamo la presenza
della mente per diventare testimone di qualcun altro
Sono stato abbastanza fortunato da testimoniare il mio
bisnonna
averla intorno ai 20 anni
Jessie Maria è la capostipite o Nana come me
la chiamava un biscotto difficile ma lei
e ho avuto una relazione speciale che ho sentito
super importante intorno a lei quando ero un
ragazzo che eravamo soliti sedersi nella sua cucina
tavolo e mentre lei sbucciava le arance per
noi lei mi avrebbe raccontato tutto della sua vita
le scorze d’arancia diventarono uno spritz di
agrumi il profumo per le sue storie in
1918 quando Anna aveva solo otto anni
sua madre morì di spagnolo
influenza mesi dopo suo padre
si risposò e poi finì per morire
stesso virus entro un anno i due
le persone che potevano convalidare la sua vita erano
se ne andò con i suoi fratelli
una donna che non li riconoscerebbe
lei mi diceva con un labbro stretto come
è stata lasciata a prendersi cura di lei più giovane
fratello che è finito per morire di cancrena
prima ancora che avesse i denti
Non ho mai detto molto, ho solo guardato e
annuì e ascoltò sullo sfondo di
L’infanzia di Nana fu lo sconvolgimento di
rivoluzione in Messico così tanto di lei
l’infanzia è stata persa la sua storia di immigrazione
iniziato in una stazione ferroviaria in ayahuasca en
vez ma ancora la maggior parte dei suoi denti da latte
la sua bocca lei e sua sorella furono mandate
oltre il confine per vivere con un lontano
parente in El Paso dal tempo in cui era
14 anni che aveva saltato su un altro
allenarsi questa volta verso Los Angeles
Nana arrivò nel centro di Los Angeles nel 1924 a
adolescente in ruggenti anni Venti si
non è stato molto dopo quello culturale
la convalida è arrivata quando era molto giovane
lei ha sposato il mio bisnonno loro
violenza loro abuso di alcol e loro
il divorzio finale quasi affogò i due
di loro alla fine nan ho vissuto per essere 98
anni lei era una combattente e da quello
Intendo dire che ha combattuto con molte persone
nella sua vita
un giorno mentre lei resisteva violentemente al
aiuto di quattro infermieri che ho camminato dentro di lei
stanza d’ospedale e abbiamo chiuso gli occhi mi
ricorda di fare un respiro profondo e
sentirsi curioso mentre si calma
la familiarità è caduta su di lei che non abbiamo usato
parole ma era come se fossimo
trasportato di nuovo al suo tavolo della cucina a
in quel momento le infermiere hanno riconosciuto e
afferrato il momento stesso per lavorare come
il più rapidamente possibile e la mia Nana è rimasta
ancora e calmo attraverso tutto quel giorno
nella sua stanza d’ ospedale
Rimasi lì a testimoniare la sua
soffrire la sua confusione
Non l’ho salvata da niente tranne me
tenutosi lo spazio per lei di essere
riconosciuto credo che possiamo guarire i nostri
ferite di famiglia in questo modo con
medici di riconoscimento e di convalida
Karen Hall e Melissa cucinano nella loro
prenotare il potere di convalida definirlo
come il riconoscimento e l’accettazione che
qualcuno ha pensieri e sentimenti
sono vere e reali per loro indipendentemente da
logica o se ha senso
chiunque altro
Dio Ament come mundo mio padre dice se
questo è vero se ogni mente è un mondo tutto
proprio allora la nostra esperienza è molto
la validazione è importante nel loro libro Olanda
Cook ha parlato di sei livelli di
validazione ma sto solo andando a
enfatizzane uno per te oggi il primo
livello e secondo me il più
importante torna ad essere presente il
la prossima volta ti troverai di fronte a a
storia di dolore o sofferenza vi invito
tenere lo spazio per respirare profondamente e per
resta lì per essere davvero un testimone
l’esperienza di qualcun altro senza
minimizzandolo o cercando di trovare un
Correggere immediatamente cosa succede se tutti qui
oggi ha realizzato il potere curativo che
hai semplicemente in piedi accanto a
qualcuno quando stanno facendo del male non lo è
sempre facile
ma il mondo ha bisogno di quel tipo di guarigione
in questo momento la guarigione della mia Nana è venuta fuori
la sua narrazione mi piacerebbe condividere un
poesia con te che ho scritto da frammenti
della sua vita si chiama arrivare qui
Ero Chiquita uno anche se i miei genitori
morì dovevamo essere Rico
Mi ricordo di servi e una grande casa I
ricorda un fratellino
bettle non riesco a ricordare su nombre lì
era una guerra in corso o qualcosa del genere
solo io e mia sorella, quindi abbiamo dato da mangiare al nostro piccolo
fratello pane è tutto quello che c’era
pero él no tenía denti e lo stagno
bene modifica su hard ha iniziato a sanguinare
pobrecito my sis e io we MOS con otros
familia des a tea o qualcuno ci ha portato a
vivere in el vaso
vedi questi denti sono americani loro
sono nati qui
Savas Gay Non riesco nemmeno a ricordare quale sia il mio
i genitori sembrano e io non sono stato
torna in Messico da quando Tampoco ha detto cosa
sembra che ora mio padre ti dica mamma
Valentin I doveva avere 14 anni per me
cuando ho saltato un altro treno Los
Angeles era diversa da quella che tu conosci mia
io e Sis abbiamo lavorato in una fabbrica di cucito
proprio là fuori da lì , como se llama I
dimentica guarda le mie dita Meeta un po ‘
i fine settimana mia sorella e io andavamo a saltare a
macchina rossa intorno allora non sì male su
Ero sul grande schermo che eravamo soliti andare
era solito guardare la testa di s-salamu in nero
e in bianco è così che ho imparato a farlo
dipingi le mie labbra rosse guardando quelle donne
nei film
non ci può essere guarigione se qualcuno
l’esperienza viene ignorata o ignorata
chiedi oggi è che iniziamo a tenere più
spazio l’ uno per l’altro e per testimoniare
a vicenda storie grazie
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment