
[Musica]
l’anno scorso ho avuto il privilegio di essere
gli ospiti invitati del TEDx
organizzazione e sedere in questo molto
pubblico è stata una giornata meravigliosa e
tutti erano cordiali e accoglienti ma come
per quanto sapessi, mi sembrava di adattarmi a me
sentito molto diverso ho avuto un segreto
era un segreto sulla mia vita era a
segreto che pensavo che gli altri avrebbero trovato
ripugnante e imperdonabile un anno fa I
è stato un parolee dello stato del Michigan I
aveva trascorso sette anni in prigione per a
bere e guidare l’incidente in cui a
l’uomo fu ucciso e sua moglie severamente
ferito, vedi che sono un alcolizzato che ho
la malattia dell’alcolismo sono un tossicodipendente
il 12 dicembre 2007 stavo guidando ubriaco
Ho attraversato la linea centrale e ho colpito
un’altra macchina con il mio alcol nel sangue
il contenuto era 0.33 che è quattro volte il
limite legale
Non ricordo nulla di questo
incidente ma quello che ricordo è chiaramente
tutto il dolore e la devastazione che il mio
l’alcolismo mi ha causato coloro che mi hanno amato
e la comunità che ho cresciuto il
figlia di un avvocato di successo mio
la madre era una mamma casalinga che cresceva
sette figli ero il numero sette nella nostra
l’educazione familiare era una priorità, quindi noi
tutti frequentavano scuole private e noi eravamo
mi aspettavo di andare al college, ho pensato il mio
la famiglia era normale in ogni modo ma cosa
Non mi rendevo conto a quel tempo era il
ruolo estremo che l’alcol ha giocato nel nostro
la famiglia era potente ed era
furbo ogni festa ogni compleanno
ogni celebrazione ogni commiserazione
incluso l’alcol per gli adulti che sono cresciuto
pensando che l’alcol significava divertimento
intrattenimento e un modo per affrontare
vita I
il mio primo drink all’età di undici anni
ricorda di intrufolarti con i miei genitori
armadietto e versando un po ‘di ogni
apri la bottiglia in un bicchiere singolo che io
coperto con un involucro di saran il mio piano era quello di
bevilo durante il fine settimana che vedi che ero un
bambino normale ero curioso che volevo solo
per conoscere la magia in quelle bottiglie così
quando è arrivato il fine settimana ho recuperato il mio
vetro dal suo nascondiglio
e ho scoperto che l’odore era forte
ed era terribilmente disgustoso quindi io
mi ha tappato il naso e l’ho inghiottito
prima volevo vomitare, ma quello è
la sensazione pericolosa fu presto sostituita con
un altro era una sensazione di calore di
una calma che non avevo mai provato
prima e mi è piaciuto
per fortuna non ho bevuto molto durante il mio
adolescenza ma ricordo di averlo visto
avanti ad unirsi ai ranghi di
età adulta e bere apertamente con il mio
genitori e fratelli maggiori quando avevo 18 anni
e mi ero diplomato al liceo I
spostato dalla zona di Detroit fino a qui
Traverse City per andare a scuola proprio qui
a NMC sono stati spesi i miei anni di college
studiando lavoro e binge drinking on
i fine settimana all’età di 21 anni ero
sposato con un alcolizzato era un bravo
uomo ma un alcolizzato i miei anni ’20 e ’30 erano
passato a crescere i miei tre figli e il mio
solo periodi di astinenza o durante il mio
tre gravidanze non ho visto la mia
bere come un problema in quel momento
perché all’epoca potevo generalmente
scegli quando stavo per bere e come
molto stavo per bere, ma quello che ho
non ha riconosciuto era che stavo impostando
le stesse comportamenti alcoliche
nella mia famiglia come avevo conosciuto nel mio
i genitori alla mia età di 30 anni iniziarono a farlo
cambiare per me e sono diventato molto infelice
Ho iniziato a raggiungere sempre di più per il
bere solo per affrontare per far fronte al
normale stress della vita quando avevo 39 anni
divorziato da mio marito di 19 anni e
per ironia della sorte uno dei motivi per cui ho divorziato
lui non doveva più essere una sua vittima
alcolismo dopo il divorzio ho rapidamente
risposato e di nuovo ho scelto un bevitore
questa volta un bevitore sociale nessuno
capito quanto stavo bevendo al
tempo perché avevo iniziato a bere dentro
segreto avevo mentito sul mio
bere ma quando è diventato evidente
che ho avuto un problema, mio marito
venne da me e mi ha chiesto di rallentare
per iniziare a controllare il mio bere ho provato
ma più ci provavo e più finalmente
ho scoperto che non potevo era per questo
tempo che ho avuto un DUI il DUI era
terribilmente vergognoso e imbarazzante no
solo per me ma anche per la mia famiglia
di colpo i miei segreti la nostra famiglia
i segreti erano conosciuti anche da molti il DUI
ha introdotto un nuovo elemento nella mia vita
era l’elemento di paura che ora sapevo cosa
è stato come salire sul sedile posteriore di un
macchina della polizia con le mie mani ammanettate dietro
la mia schiena
Conoscevo il fetore del carro armato ubriaco e
Sapevo cosa significava aver paura del
Giudica la mia famiglia guardami lottare
attraverso il sistema legale perdere il mio
la licenza sta tornando a essere attiva
libertà vigilata e per tutto il tempo mai
smettere di bere quando qualcuno lo farebbe
mai chiedermi come stavo facendo direi
lui stavo bene, ma niente andava bene
Alla fine decisi che era tempo di arrivare
qualche aiuto professionale nei prossimi pochi
anni sono andato a tre rehabs sono andato a
consulenza individuale e sono andato a
incontri di recupero nella comunità ma
tanto quanto volevo la sobrietà e tanto
come volevo smettere di ferire e
deludendo le persone che mi amavano
non potrei mai rimanere sobrio a lungo
è stato mentre ero nella mia terza riabilitazione
ero a New York che ho ricevuto il divorzio
documenti dal mio secondo marito
Sono stato immediatamente sopraffatto da
sentimenti di solitudine tristezza e il
la paura che vorrei andare a casa e vorrei
fallire di nuovo così quando è arrivato il momento di andare
a casa e ho preso l’aereo è stato come
quei sentimenti sono appena esplosi dentro di me
e senza nessuna previsione alcuna
Ho ordinato un drink bastava uno
bevi una bevanda e le ossessioni e
la compulsione a bere è tornata
con le voglie fisiche quando ho ottenuto
a casa mia bevendoci per intensificare ancora
e questa volta insieme con il bere
è venuto un sacco di depressione quindi insieme
la depressione arrivò a pensieri suicidi
seguito da azioni suicide che ho provato a
prendi la mia vita molte volte che vedi me
pensavo al momento in cui dovevo finire
il ciclo dovevo finire il dolore per me
e per tutti gli altri lo sapevo se io
hanno avuto successo nel togliermi la vita che io
farebbe sicuramente del male alle persone che ho amato
in particolare i miei figli ma anche io
pensavo che avrebbero continuato il dolore
diminuirebbero col tempo e non lo farebbero
avere il peso di me vedi che no
più a lungo sapevo chi ero e non più
era una madre i miei bambini potevano dipendere da come
puoi immaginare di vivere con me per il mio
i bambini divennero molto molto difficili
il mio figlio maggiore è venuto da me quando aveva 17 anni
e ha detto che stava uscendo dal nostro
a casa si stava trasferendo con il suo
ragazza sapevo che doveva scappare
da parte mia circa un anno, quindi più tardi
il figlio più giovane venne da me e disse di lui
andavo a vivere con un’altra mia famiglia
il cuore era rotto e non era lungo
dopo quello che mia figlia aveva 23 anni
al momento e lei si era trasferita dentro e fuori
della casa un paio di volte in cui è venuta
io adesso questa era una figlia che conoscevo
farebbe assolutamente nulla nel
mondo per me, ma lei mi ha guardato nel
occhi e lei ha detto mamma non posso farlo
più ha detto che non so quando
torna a casa se ti troverò ubriaco
o sobria, non so se ti troverò
vivo o morto ha detto che non posso
ti guardo distruggere te stesso più il mio
casa la casa che doveva essere a
casa dei sogni per i miei figli
trasformato in una casa di orrori e questo
è stata tutta colpa mia in questo momento ho posseduto a
piccola caffetteria e ho lavorato il
caffetteria sei giorni alla settimana per lo più da
Mi alzavo presto al
mattina per andare ad aprire il negozio ma prima di me
lascerei la casa che avrei avuto un
bere non era perché volevo avere
un drink era perché non potevo andare
il negozio e servire un caffè del cliente
tremare come una foglia
Bevo spesso durante il giorno e
ancora una volta era mantenere un certo livello
di alcol nel mio sistema e di notte I
andrei a casa e vorrei bere molto io
berrebbe per intorpidire il dolore e il
sentimenti che erano dentro di me e a
spero solo di passare il giorno del
l’incidente era un mercoledì e il successivo
il giorno era il mio un giorno libero una settimana e il mio
mente alcolica che significava che potevo
bevi molto di più quella notte perché
Non ho dovuto alzarmi la mattina
così mi sono fermato al negozio nel modo in cui
a casa e ho comprato due pinte di vodka I
sempre comprato bottiglie di pinta perché loro
erano più facili da nascondere quando sono tornato a casa
certo ho bevuto il primo e poi
Ho deciso di guidare fino a casa di un amico
e stava tornando a casa da quello
casa degli amici alle 8:30 di notte che il
incidente accaduto mi sono svegliato un paio
giorni dopo in ospedale a seguire
due operazioni i miei figli erano lì
le tre persone che amo di più in
mondo e nei loro occhi era proprio questo
tristezza devastante che dovevano dirmi
dell’incidente e della morte di mr.
frost la mia prima reazione è stata oh dio no
perché non ero io, sono io quello che vuole
morire perché ha dovuto questo uomo innocente
Morire ma ovviamente non ho detto a nessuno
Non posso mai spiegare il dolore e il
paura che ho sentito in questo momento cosa
seguirono le mie udienze di arresto
avvocati e tanta droga e alcol
I test ordinati dai tribunali lo farei
piacerebbe dirti che l’incidente è stato
una sorta di trasformare punto qualche
fondo roccioso per questo alcolizzato ma se io
avrei bevuto avrei bevuto
me stesso nel dimenticatoio
vedi che l’incidente sembrava un altro
ancora al mio collo un’ancora che era
trascinandomi in qualche oscuro abisso e
Stavo prendendo le persone che amavo con me
su consiglio del mio avvocato sono andato a processo
c’erano alcuni estenuanti
circostanze che coinvolgono un’altra macchina ma
il terzo giorno sono stato trovato colpevole I
ricorda di essere di fronte a quel giudice
come ha tramandato la mia frase
le linee guida per le sentenze erano da 43 a 84
mesi e come lui mi ha detto che stava dando
me la massima frase 84 mesi in
prigione sette anni in prigione era tutto
Potrei fare per non crollare proprio lì
in tribunale ogni giorno una prigione era infernale
non sapevo se potevo farcela
i sette anni e non sapevo se
ci sarebbe mai stata una vita in cui tornare a casa
la prigione fa poco o niente a
riabilitare o indirizzare efficacemente
abuso di sostanze l’unica raccomandazione
loro avevano per me per tutti e sette
gli anni erano per partecipare aa non ho avuto un
problema con quello sapevo che potevo andare
12 incontri ricevono un piccolo certificato di
completamento e questo è tutto ciò di cui avrei bisogno
alla fine placare la commissione sulla parola
ma quando sono arrivato lì la vita è finalmente iniziata
per cambiare per me ho incontrato alcuni incredibili
le donne venivano tutte in prigione
settimana portando il messaggio di recupero
sembravano vedere attraverso la mia prigione
blues e il muro di
recinti che avevo eretto e vedermi
la donna spezzata che ero diventato condividevano
con me molti messaggi di recupero ma
ce ne sono stati due che mi hanno risuonato con me
il più il primo era che avevo il
malattia dell’alcolismo ora ho sempre avuto
ho capito che l’ alcolismo era una malattia
ma quando si tratta di come ho pensato
io stesso credevo di essere appena diventato
qualche persona immorale debole ma quando io
finalmente accettato che ho avuto questa malattia
Sono stato in grado di mettere da parte un po ‘del mio
vergogna e la mia colpa e iniziare a perdonare
Mi sono anche finalmente capito che
non ero io che dovevo combattere era il
l’alcolismo il secondo messaggio era quello
se volevo la sobrietà a lungo termine, dovevo
imparare ad aprirsi e condividere con gli altri
la profondità del mio dolore che era così difficile da
fare e ci è voluto tanto coraggio e così
ho impiegato molto tempo ma ho iniziato il
processo con queste signore e poi io
ha continuato con la mia famiglia e gli amici
i pochi che non erano usciti dalla mia vita
vedi che ci sono voluti alcuni davvero speciali
le persone a stare al mio fianco per continuare a
dammi delle opportunità per guarirle
ascoltato senza giudizio o
le critiche mi hanno dato la loro forza
quando non ne avevo e loro credevano in me
quando non credevo in me stesso lo è
a causa di quel sistema di supporto che sono
una donna in ripresa oggi ci credo
le azioni devono avere conseguenze ma io
anche credere che se stiamo andando a
trattare con successo la dipendenza che dobbiamo
farlo con opportunità a volte
infinite opportunità e con sicurezza
luoghi in cui guarire la dipendenza è acceso
l’ascesa in questa comunità e attraverso
la nazione è diventata un’epidemia come
una comunità dobbiamo imparare come mettere
a parte la nostra vergogna o imbarazzo nostro
rabbia e nostra
segreti di famiglia perché i segreti sono a
assassino per te e per me dobbiamo
impara dove trovare aiuto come dare aiuto
e come ricevere aiuto perché
la dipendenza è una malattia debilitante no
solo per chi abusa di sostanze ma anche
per i nostri cari dobbiamo fermarci
pensando ai tossicodipendenti come indesiderabili e
capiscono che sono persone che hanno bisogno di
guarigione come ho detto è solo a causa di
un fantastico gruppo di supporto per un gruppo di supporto
composto da amici di famiglia e il
comunità che io sono qui e bene oggi
a causa del gruppo di supporto che ho
riacquistato la mia dignità il mio amor proprio e
soprattutto la gioia di vivere che è un
regalo straordinario ed è per questo
regalo posso condividere con voi la mia esperienza
ed è grazie a quel dono che posso
condividere con altri ancora sofferenza in
le loro dipendenze e dare loro solo a
un po ‘di speranza in chiusura vorrei
piace chiedere qualcosa a ciascuno
uno di voi chiedo che mi guardi e
guardami da vicino e capisci
riconoscere che io sono il volto di
dipendenza e per favore so che la mia vita era
stiamo salvando grazie
[Applausi]
l’anno scorso ho avuto il privilegio di essere
gli ospiti invitati del TEDx
organizzazione e sedere in questo molto
pubblico è stata una giornata meravigliosa e
tutti erano cordiali e accoglienti ma come
per quanto sapessi, mi sembrava di adattarmi a me
sentito molto diverso ho avuto un segreto
era un segreto sulla mia vita era a
segreto che pensavo che gli altri avrebbero trovato
ripugnante e imperdonabile un anno fa I
è stato un parolee dello stato del Michigan I
aveva trascorso sette anni in prigione per a
bere e guidare l’incidente in cui a
l’uomo fu ucciso e sua moglie severamente
ferito, vedi che sono un alcolizzato che ho
la malattia dell’alcolismo sono un tossicodipendente
il 12 dicembre 2007 stavo guidando ubriaco
Ho attraversato la linea centrale e ho colpito
un’altra macchina con il mio alcol nel sangue
il contenuto era 0.33 che è quattro volte il
limite legale
Non ricordo nulla di questo
incidente ma quello che ricordo è chiaramente
tutto il dolore e la devastazione che il mio
l’alcolismo mi ha causato coloro che mi hanno amato
e la comunità che ho cresciuto il
figlia di un avvocato di successo mio
la madre era una mamma casalinga che cresceva
sette figli ero il numero sette nella nostra
l’educazione familiare era una priorità, quindi noi
tutti frequentavano scuole private e noi eravamo
mi aspettavo di andare al college, ho pensato il mio
la famiglia era normale in ogni modo ma cosa
Non mi rendevo conto a quel tempo era il
ruolo estremo che l’alcol ha giocato nel nostro
la famiglia era potente ed era
furbo ogni festa ogni compleanno
ogni celebrazione ogni commiserazione
incluso l’alcol per gli adulti che sono cresciuto
pensando che l’alcol significava divertimento
intrattenimento e un modo per affrontare
vita I
il mio primo drink all’età di undici anni
ricorda di intrufolarti con i miei genitori
armadietto e versando un po ‘di ogni
apri la bottiglia in un bicchiere singolo che io
coperto con un involucro di saran il mio piano era quello di
bevilo durante il fine settimana che vedi che ero un
bambino normale ero curioso che volevo solo
per conoscere la magia in quelle bottiglie così
quando è arrivato il fine settimana ho recuperato il mio
vetro dal suo nascondiglio
e ho scoperto che l’odore era forte
ed era terribilmente disgustoso quindi io
mi ha tappato il naso e l’ho inghiottito
prima volevo vomitare, ma quello è
la sensazione pericolosa fu presto sostituita con
un altro era una sensazione di calore di
una calma che non avevo mai provato
prima e mi è piaciuto
per fortuna non ho bevuto molto durante il mio
adolescenza ma ricordo di averlo visto
avanti ad unirsi ai ranghi di
età adulta e bere apertamente con il mio
genitori e fratelli maggiori quando avevo 18 anni
e mi ero diplomato al liceo I
spostato dalla zona di Detroit fino a qui
Traverse City per andare a scuola proprio qui
a NMC sono stati spesi i miei anni di college
studiando lavoro e binge drinking on
i fine settimana all’età di 21 anni ero
sposato con un alcolizzato era un bravo
uomo ma un alcolizzato i miei anni ’20 e ’30 erano
passato a crescere i miei tre figli e il mio
solo periodi di astinenza o durante il mio
tre gravidanze non ho visto la mia
bere come un problema in quel momento
perché all’epoca potevo generalmente
scegli quando stavo per bere e come
molto stavo per bere, ma quello che ho
non ha riconosciuto era che stavo impostando
le stesse comportamenti alcoliche
nella mia famiglia come avevo conosciuto nel mio
i genitori alla mia età di 30 anni iniziarono a farlo
cambiare per me e sono diventato molto infelice
Ho iniziato a raggiungere sempre di più per il
bere solo per affrontare per far fronte al
normale stress della vita quando avevo 39 anni
divorziato da mio marito di 19 anni e
per ironia della sorte uno dei motivi per cui ho divorziato
lui non doveva più essere una sua vittima
alcolismo dopo il divorzio ho rapidamente
risposato e di nuovo ho scelto un bevitore
questa volta un bevitore sociale nessuno
capito quanto stavo bevendo al
tempo perché avevo iniziato a bere dentro
segreto avevo mentito sul mio
bere ma quando è diventato evidente
che ho avuto un problema, mio marito
venne da me e mi ha chiesto di rallentare
per iniziare a controllare il mio bere ho provato
ma più ci provavo e più finalmente
ho scoperto che non potevo era per questo
tempo che ho avuto un DUI il DUI era
terribilmente vergognoso e imbarazzante no
solo per me ma anche per la mia famiglia
di colpo i miei segreti la nostra famiglia
i segreti erano conosciuti anche da molti il DUI
ha introdotto un nuovo elemento nella mia vita
era l’elemento di paura che ora sapevo cosa
è stato come salire sul sedile posteriore di un
macchina della polizia con le mie mani ammanettate dietro
la mia schiena
Conoscevo il fetore del carro armato ubriaco e
Sapevo cosa significava aver paura del
Giudica la mia famiglia guardami lottare
attraverso il sistema legale perdere il mio
la licenza sta tornando a essere attiva
libertà vigilata e per tutto il tempo mai
smettere di bere quando qualcuno lo farebbe
mai chiedermi come stavo facendo direi
lui stavo bene, ma niente andava bene
Alla fine decisi che era tempo di arrivare
qualche aiuto professionale nei prossimi pochi
anni sono andato a tre rehabs sono andato a
consulenza individuale e sono andato a
incontri di recupero nella comunità ma
tanto quanto volevo la sobrietà e tanto
come volevo smettere di ferire e
deludendo le persone che mi amavano
non potrei mai rimanere sobrio a lungo
è stato mentre ero nella mia terza riabilitazione
ero a New York che ho ricevuto il divorzio
documenti dal mio secondo marito
Sono stato immediatamente sopraffatto da
sentimenti di solitudine tristezza e il
la paura che vorrei andare a casa e vorrei
fallire di nuovo così quando è arrivato il momento di andare
a casa e ho preso l’aereo è stato come
quei sentimenti sono appena esplosi dentro di me
e senza nessuna previsione alcuna
Ho ordinato un drink bastava uno
bevi una bevanda e le ossessioni e
la compulsione a bere è tornata
con le voglie fisiche quando ho ottenuto
a casa mia bevendoci per intensificare ancora
e questa volta insieme con il bere
è venuto un sacco di depressione quindi insieme
la depressione arrivò a pensieri suicidi
seguito da azioni suicide che ho provato a
prendi la mia vita molte volte che vedi me
pensavo al momento in cui dovevo finire
il ciclo dovevo finire il dolore per me
e per tutti gli altri lo sapevo se io
hanno avuto successo nel togliermi la vita che io
farebbe sicuramente del male alle persone che ho amato
in particolare i miei figli ma anche io
pensavo che avrebbero continuato il dolore
diminuirebbero col tempo e non lo farebbero
avere il peso di me vedi che no
più a lungo sapevo chi ero e non più
era una madre i miei bambini potevano dipendere da come
puoi immaginare di vivere con me per il mio
i bambini divennero molto molto difficili
il mio figlio maggiore è venuto da me quando aveva 17 anni
e ha detto che stava uscendo dal nostro
a casa si stava trasferendo con il suo
ragazza sapevo che doveva scappare
da parte mia circa un anno, quindi più tardi
il figlio più giovane venne da me e disse di lui
andavo a vivere con un’altra mia famiglia
il cuore era rotto e non era lungo
dopo quello che mia figlia aveva 23 anni
al momento e lei si era trasferita dentro e fuori
della casa un paio di volte in cui è venuta
io adesso questa era una figlia che conoscevo
farebbe assolutamente nulla nel
mondo per me, ma lei mi ha guardato nel
occhi e lei ha detto mamma non posso farlo
più ha detto che non so quando
torna a casa se ti troverò ubriaco
o sobria, non so se ti troverò
vivo o morto ha detto che non posso
ti guardo distruggere te stesso più il mio
casa la casa che doveva essere a
casa dei sogni per i miei figli
trasformato in una casa di orrori e questo
è stata tutta colpa mia in questo momento ho posseduto a
piccola caffetteria e ho lavorato il
caffetteria sei giorni alla settimana per lo più da
Mi alzavo presto al
mattina per andare ad aprire il negozio ma prima di me
lascerei la casa che avrei avuto un
bere non era perché volevo avere
un drink era perché non potevo andare
il negozio e servire un caffè del cliente
tremare come una foglia
Bevo spesso durante il giorno e
ancora una volta era mantenere un certo livello
di alcol nel mio sistema e di notte I
andrei a casa e vorrei bere molto io
berrebbe per intorpidire il dolore e il
sentimenti che erano dentro di me e a
spero solo di passare il giorno del
l’incidente era un mercoledì e il successivo
il giorno era il mio un giorno libero una settimana e il mio
mente alcolica che significava che potevo
bevi molto di più quella notte perché
Non ho dovuto alzarmi la mattina
così mi sono fermato al negozio nel modo in cui
a casa e ho comprato due pinte di vodka I
sempre comprato bottiglie di pinta perché loro
erano più facili da nascondere quando sono tornato a casa
certo ho bevuto il primo e poi
Ho deciso di guidare fino a casa di un amico
e stava tornando a casa da quello
casa degli amici alle 8:30 di notte che il
incidente accaduto mi sono svegliato un paio
giorni dopo in ospedale a seguire
due operazioni i miei figli erano lì
le tre persone che amo di più in
mondo e nei loro occhi era proprio questo
tristezza devastante che dovevano dirmi
dell’incidente e della morte di mr.
frost la mia prima reazione è stata oh dio no
perché non ero io, sono io quello che vuole
morire perché ha dovuto questo uomo innocente
Morire ma ovviamente non ho detto a nessuno
Non posso mai spiegare il dolore e il
paura che ho sentito in questo momento cosa
seguirono le mie udienze di arresto
avvocati e tanta droga e alcol
I test ordinati dai tribunali lo farei
piacerebbe dirti che l’incidente è stato
una sorta di trasformare punto qualche
fondo roccioso per questo alcolizzato ma se io
avrei bevuto avrei bevuto
me stesso nel dimenticatoio
vedi che l’incidente sembrava un altro
ancora al mio collo un’ancora che era
trascinandomi in qualche oscuro abisso e
Stavo prendendo le persone che amavo con me
su consiglio del mio avvocato sono andato a processo
c’erano alcuni estenuanti
circostanze che coinvolgono un’altra macchina ma
il terzo giorno sono stato trovato colpevole I
ricorda di essere di fronte a quel giudice
come ha tramandato la mia frase
le linee guida per le sentenze erano da 43 a 84
mesi e come lui mi ha detto che stava dando
me la massima frase 84 mesi in
prigione sette anni in prigione era tutto
Potrei fare per non crollare proprio lì
in tribunale ogni giorno una prigione era infernale
non sapevo se potevo farcela
i sette anni e non sapevo se
ci sarebbe mai stata una vita in cui tornare a casa
la prigione fa poco o niente a
riabilitare o indirizzare efficacemente
abuso di sostanze l’unica raccomandazione
loro avevano per me per tutti e sette
gli anni erano per partecipare aa non ho avuto un
problema con quello sapevo che potevo andare
12 incontri ricevono un piccolo certificato di
completamento e questo è tutto ciò di cui avrei bisogno
alla fine placare la commissione sulla parola
ma quando sono arrivato lì la vita è finalmente iniziata
per cambiare per me ho incontrato alcuni incredibili
le donne venivano tutte in prigione
settimana portando il messaggio di recupero
sembravano vedere attraverso la mia prigione
blues e il muro di
recinti che avevo eretto e vedermi
la donna spezzata che ero diventato condividevano
con me molti messaggi di recupero ma
ce ne sono stati due che mi hanno risuonato con me
il più il primo era che avevo il
malattia dell’alcolismo ora ho sempre avuto
ho capito che l’ alcolismo era una malattia
ma quando si tratta di come ho pensato
io stesso credevo di essere appena diventato
qualche persona immorale debole ma quando io
finalmente accettato che ho avuto questa malattia
Sono stato in grado di mettere da parte un po ‘del mio
vergogna e la mia colpa e iniziare a perdonare
Mi sono anche finalmente capito che
non ero io che dovevo combattere era il
l’alcolismo il secondo messaggio era quello
se volevo la sobrietà a lungo termine, dovevo
imparare ad aprirsi e condividere con gli altri
la profondità del mio dolore che era così difficile da
fare e ci è voluto tanto coraggio e così
ho impiegato molto tempo ma ho iniziato il
processo con queste signore e poi io
ha continuato con la mia famiglia e gli amici
i pochi che non erano usciti dalla mia vita
vedi che ci sono voluti alcuni davvero speciali
le persone a stare al mio fianco per continuare a
dammi delle opportunità per guarirle
ascoltato senza giudizio o
le critiche mi hanno dato la loro forza
quando non ne avevo e loro credevano in me
quando non credevo in me stesso lo è
a causa di quel sistema di supporto che sono
una donna in ripresa oggi ci credo
le azioni devono avere conseguenze ma io
anche credere che se stiamo andando a
trattare con successo la dipendenza che dobbiamo
farlo con opportunità a volte
infinite opportunità e con sicurezza
luoghi in cui guarire la dipendenza è acceso
l’ascesa in questa comunità e attraverso
la nazione è diventata un’epidemia come
una comunità dobbiamo imparare come mettere
a parte la nostra vergogna o imbarazzo nostro
rabbia e nostra
segreti di famiglia perché i segreti sono a
assassino per te e per me dobbiamo
impara dove trovare aiuto come dare aiuto
e come ricevere aiuto perché
la dipendenza è una malattia debilitante no
solo per chi abusa di sostanze ma anche
per i nostri cari dobbiamo fermarci
pensando ai tossicodipendenti come indesiderabili e
capiscono che sono persone che hanno bisogno di
guarigione come ho detto è solo a causa di
un fantastico gruppo di supporto per un gruppo di supporto
composto da amici di famiglia e il
comunità che io sono qui e bene oggi
a causa del gruppo di supporto che ho
riacquistato la mia dignità il mio amor proprio e
soprattutto la gioia di vivere che è un
regalo straordinario ed è per questo
regalo posso condividere con voi la mia esperienza
ed è grazie a quel dono che posso
condividere con altri ancora sofferenza in
le loro dipendenze e dare loro solo a
un po ‘di speranza in chiusura vorrei
piace chiedere qualcosa a ciascuno
uno di voi chiedo che mi guardi e
guardami da vicino e capisci
riconoscere che io sono il volto di
dipendenza e per favore so che la mia vita era
stiamo salvando grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment