Press "Enter" to skip to content

The Cost of Code Switching | Chandra Arthur | TEDxOrlando


tre anni fa, dopo il passaggio di ritorno da
Berlino ho avuto un’esperienza con il locale
le forze dell’ordine vivevo in un vecchio
casa di famiglia al momento ma senza a
macchina così in genere anche quando ero a casa
non ci sarebbe nessuna macchina davanti
pomeriggio mentre stavo attraversando vecchi
ricordi e muoversi intorno a ciò che sembrava
piacerebbe essere mille scatole i ciechi
nella mia stanza degli ospiti venivano spostati
e perché di solito stavo solo pulendo
nello spazio il mio vicino e un anziano
la donna ha preso su di sé per essere il
orologio non ufficiale del quartiere e così via
vedere i ciechi muoversi avanti e indietro
e nessuna macchina davanti sul vialetto lei
dedotto che la mia casa fosse
svaligiato di domenica a mezzogiorno e
ho chiamato la polizia come ho continuato a
pulito ero abbastanza inconsapevole di ciò che era
andando fuori da casa mia ma udibile
e le voci non familiari mi hanno spinto a farlo
mettere in pausa le mie attività di pulizia e andare
fuori solo per vedere cosa stava succedendo
la scena che ho incontrato quando ho
Ho aperto la mia porta d’ingresso è uno che lo farò
mai dimenticare quattro agenti di polizia con
le pistole estratte puntano direttamente verso di me o
che circonda il mio portico uscire
le mani della casa nell’aria mani nel
aria ora congelato fino a questo punto io
non avevo mai visto una vera vita
carica la pistola così vicino a me molto meno
avevo uno puntato nella mia direzione ora sono
qui prima di te oggi perché io
Ovviamente sopravvissi a quell’incontro che ero
in grado di raccogliere me stesso abbastanza per rispondere
domande e dimostrare che ne avevo tutte
diritto di essere in quella proprietà ma cosa succede se
Non avevo l’ aspetto di me e se l’avessi fatto
non si parla come me e se la persona
chi aprì la porta sembrava un delinquente
qualunque sia l’immagine che ti viene in mente
quando uso quella parola e se la persona
chi aprì la porta non era stato in grado di farlo
si raccolgono davanti alla tomba
confusione di pericolo e potenzialmente anche
la morte per dimostrare che avevano il diritto
di essere su quella proprietà che cosa succede se ho avuto
espresso rabbia legittima per essere
maltrattato dalla polizia nella mia stessa casa
se fossi stato un uomo nero invece di un
donna nera ho sollevato queste domande a
illustrare il ruolo che svolge il comportamento
in relazione al cambio di codice
da bambino sono stato inavvertitamente costretto a farlo
impara a cambiare codice e forse nel mio
caso che l’ educazione involontaria è stata salvata
il mio codice di vita cambia come concetto
davvero interessante per definizione è
cosa succede quando le persone che parlano
più lingue si alternano tra due
o più spesso volte all’interno della stessa
frase o frase in modo più colloquiale
la commutazione del codice di rilevamento è ciò che accade
quando le persone cambiano in modo riflessivo o sottilmente
il modo in cui si esprimono così per
qualcuno come me e sono sicuro che molti di voi
tutto qui ho pensato fino al quarto
grade che tu abbia avuto ragione
contrazione per te tutto ciò che era solo
dopo un certo punto, verso le nove o le dieci
Ho saputo che eri tutto corretto
modo di rivolgersi a un gruppo di persone e
che dovrei assolutamente non usare tutti voi
tutto quando si parla di persone importanti
e situazioni come continua il nostro mondo
essere connesso attraverso la tecnologia di tutti
Ordina app e Internet of Things
e intelligenza artificiale
Immagino che il cambio di codice faccia un sacco di cose
senso come persone provenienti da diversi
gli sfondi continuano ad avvicinarsi
contatto tra loro ma quando noi
guarda più da vicino al cambio di codice e
chi si aspetta che faccia il cambiamento noi
scopri una realtà nascosta e quella
la realtà è che l’ aspettativa del codice
il passaggio minaccia la vera diversità mia
il primo giorno del terzo anno era in un nuovo
scuola come ero stato accettato di recente
al programma dotato che significava che io
sarebbe stato mandato in giro dal mio quartiere
scuola di West Side a Tomoka nel
la prossima città nel corso dell’anno era il 1992 e così
il primo giorno di lezione con orgoglio
indossato il mio preferito Jodeci pleather nuovo
stivali e i miei pantaloncini a croce che a
dì che ho sporguto come un pollice dolente
sarebbe un eufemismo grave il mio nuovo
i compagni di classe erano in pastelli educati e
nastri e fiocchi e bambini divario e
limitato alle mode che conoscevo immediatamente
che se dovessi adattarmi e fare
amici dovrei cambiare più di
solo poche cose così nel corso di
nei prossimi anni ho imparato acutamente come
fare proprio questo
Ho smesso di indossare i miei stivali Jodeci
ho iniziato a scegliere colori più morbidi come
opposto ai brillanti colori hip-hop e
mode che avevo scelto
in precedenza ho iniziato ad ascoltare Green
Giorno e io alla fine e io alla fine
ho imparato come comportarmi come il mio nuovo
compagni di classe e gli eventuali amici più
è importante anche se ho imparato come
allinearmi non solo per adattarmi
ma così ero culturalmente compatibile
e non lo sapevo, ma questo è
dove ho imparato a programmare il passaggio e
come comportarsi e parlare in un modo così
mi ha reso una persona non minacciosa di
colore come la nostra società è alle prese con
brutalità della polizia e proteste contro
tale violenza è diventata sinonimo
con grandi campagne pubblicitarie e pop
la cultura è il comportamento di una persona che
indica se hanno o meno
imparato la lingua di efficacia
il cambio di codice è stato innumerevole
istanze nella storia recente in cui a
capacità della persona o incapacità di
il codice-interruttore ha significato la differenza
tra la vita o la morte siete tutti
familiare con Henry Louis Gates Jr molti
la gente lo conosce come ospite del PBS
serie che trova le tue radici e così altri
potrebbe conoscerlo come stimato Harvard
professore ancora altri di noi possono
ricordalo anche da un incidente del 2009
coinvolgendo la polizia di Cambridge Massachusetts
quando è stato arrestato per aver infranto e
entrare nella propria casa senza dubbio suo
capacità di articolare e lui essere chi
era ed era in grado di spiegare il
la situazione ha portato ad un relativamente discreto
risultato per lui salva il pubblico
umiliazione di essere arrestato per quelli
chi ha optato per l’autenticità
decidendo inappagato con cui parlare
gli accenti della loro patria o dei loro
i nonni o indossare il loro hijab o
per dire che tutti nella sala del consiglio ci sono
spesso le conseguenze molto reali
si possono sentire conseguenze come no
ottenere quella promozione perché il
il cliente vuole parlare con qualcuno che
sembra americano o per cui è stato deriso
indossando simboli di orgoglio dal tuo
cultura mentre altre persone che
appropriato che la stessa cultura faccia il
pagine della rivista Vogue o raccontate da
Risorse umane o amministrazione che sono naturali
i capelli non sono adatti al lavoro o alla scuola
e dovrà essere cambiato per evitare
azione disciplinare per coloro che non lo sono
persino decidendo contro la commutazione di codice
perché non l’ hanno imparato il
le conseguenze possono essere ancora più grandi quando io
Era un bambino di cui ho sentito parlare molto
Oreos e io non stiamo parlando del
delizioso
panini con biscotti mangiati al meglio con a
bicchiere di latte ma sto parlando del
termine gergale che si riferisce a una persona
chi è nero all’esterno e bianco
i ragazzi interni hanno sicuramente un modo di
mettere le cose chiaramente ma il concetto
mi ha sempre fatto pensare molto a me stesso
chi ero e chi stavo diventando dove
visse e dove vivevano i miei amici
musica ascolto a casa con gli amici
e famiglia contro la musica che ero
iniziando ad ascoltare con il mio nuovo
amici a scuola in fondo, io sempre
sentivo come se dovessi nascondere alcune parti di
me stesso che sapevo erano ancora molto
io dovevo stare attento a non scivolare e
dì qualcosa di troppo ghetto davanti al mio
nuovi amici ma dovevo anche stare attento
di non parlare troppo di violoncello o
musica classica quando ero a casa per
la persona che è prevista per il cambio di codice
esistere quasi contemporaneamente in due o
tre mondi diversi costantemente
presentando una versione leggermente modificata di
auto la pressione può essere immensa ma
e se ci fosse un solo mondo dove
tutto quello che potrebbe essere il nostro vero io, invece
della marca di diversità che sostiene
che le minoranze sono accettabili fornite
si comportano in un modo specifico per quanto riguarda
un senso più vero di diversità dove le persone
sono elogiati per la loro unicità e il
capitale culturale che portano in luoghi
e situazioni in contrasto con l’essere
disciplinato o svergognato per ciò che
su un’accettazione di un discorso diverso
modelli anche all’interno del nostro stesso americano
lessico in modo che quando una persona dice il
diciamo che apprezziamo ciò che potrebbe
significa sulla loro eredità o loro
educazione contraria a ciò che pensiamo
significa sul loro livello di
intelligenza quando vediamo una persona con a
hijab o afro abbracciamo le ragioni
per la decisione di qualcuno di fare o di essere
Io sono veramente diverso da quello che siamo
credo che molti di noi pensino alla diversità
è una buona cosa che molti di noi capiscono
che con l’esposizione a persone e luoghi
e idee che sono diverse da noi noi
in realtà finiscono per essere più intelligenti
più persone compassionevoli ma è credenza
nella bontà della diversità abbastanza dentro
la mia vita professionale sono un fondatore di tecnologia
e grazie alla biologia mi è capitato di essere un
fondatrice di tecnologia black woman mia startup
il viaggio è stato come un ottovolante
guidare senza la cintura di sicurezza simile a
la maggior parte delle persone, ma è perché io ho
imparato la lingua del cambio di codice
e controlla alcune delle scatole che significa che io
avere accesso ad alcune delle opportunità
Ho scelto di essere un fondatore di tecnologia perché
come la maggior parte delle persone ambiziose che voglio
cambiare il mondo in modo positivo anche
anche se i dati dicono specificamente per il mio
demografico qualsiasi tipo di successo nel
l’industria tecnologica è la meno probabile in
questo caso quando parlo di successo intendo
la capacità di raccogliere capitali per iniziare
crescere e scalare un’impresa nazionale
Rapporti Centro per le statistiche sull’istruzione
che le donne di colore sono in realtà le più
gruppo educato negli Stati Uniti e
un recente articolo di Fast Company
mette in evidenza che erano anche i più grandi
settore in crescita di nuovi imprenditori
con un enorme aumento del 265 % in
imprese di proprietà delle donne nere dal 1997
al 2014 si ancora quando si tratta di chi
riceve il capitale di rischio
in particolare nelle donne dell’industria tecnologica
I CEO ottengono solo il 2,7% e le donne di
i CEO di colore otteniamo anche il 2%
noto come nessuno dei costi del cambio di codice
sulla società è enorme perché significa questo
quelli di noi che appartengono alla minoranza
i gruppi dedicano molto più tempo all’apprendimento
la lingua della compatibilità culturale
e meno tempo a fare le cose
importa a tutti noi piace vivere come
trascorrere del tempo con amici e familiari
come avviare aziende di successo come
le maree del cambiamento di accettazione nel nostro
nazione e culture continuano a cambiare I
sfidare tutti noi a dare veramente ogni
persona indipendentemente da chi sono i
spazio per essere veramente ed esistere come loro
vero sé perché è solo quando ciascuno
di noi può davvero vivere nella nostra verità
tutti noi otteniamo gli incredibili benefici di
vera diversità grazie
tu
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento