
Traduttore: A. Bentahar Revisore: Denise RQ
Permettetemi di presentarvi un paziente, un ragazzo di tre anni.
Un giorno, ha iniziato a grugnire ai suoi colleghi e ai suoi genitori
senza una ragione apparente.
Questo era abbastanza insolito per lui, perché era piuttosto una personalità timida.
All’inizio, i suoi genitori pensarono,
“È normale, fa parte del suo sviluppo.”
Ma poco dopo,
cominciò anche a urlare, per ore, come se stesse soffrendo.
Ma non stava urlando, fissò lo sguardo vuoto nello spazio.
Divenne depressivo e suicida.
All’età di cinque anni, terrificanti pensieri di morte lo tormentarono.
Ogni volta che la parola “morte” gli veniva in mente,
ha spaccato la sua testa in finestre e vetro
per tirare fuori dai suoi pensieri.
Non poteva più andare in bagno da solo,
a causa delle voci che ha sentito e delle cose che ha visto nella sua testa.
La paura divenne immensa e paralizzante.
Nel corso di quattro anni,
100 medici e una serie di diagnosi errate e maltrattamenti,
i genitori hanno cercato di fare pace con l’idea
che il loro figlio potrebbe non tornare mai più.
Le diagnosi errate sono il punto cieco in medicina,
e sono stati per decenni.
In effetti, una diagnosi su sette sono diagnosi errate.
Ogni anno, un milione e mezzo di vite potrebbero essere salvate con la diagnosi giusta.
Ma cosa causa una diagnosi errata? È disinformazione.
I medici devono considerare più di 20.000 malattie contemporaneamente,
e questo è più che possono gestire.
Quindi cosa possiamo fare a riguardo?
Le conoscenze mediche sono già state pubblicate,
ma è davvero difficile recuperare i dati corretti
in modo tempestivo.
Potresti andare da uno specialista,
ma sono specializzati solo su alcune malattie.
Potresti anche provare a memorizzare tutte le 20.000 malattie,
con i loro milioni di connessioni, a sintomi, scienza e statistiche.
Buona fortuna.
Ci sono già grandi approcci là fuori.
Le aziende hanno cercato di stabilire i cosiddetti trigger dei sintomi
dagli anni ’70.
Tuttavia, i loro database sono troppo piccoli
per fornire una precisione sufficiente,
e inoltre, i loro risultati sono ordinati spesso in ordine alfabetico,
quindi non sono utili nemmeno per il medico.
Abbiamo sviluppato “Symptoma”, un motore di ricerca per le malattie.
I medici inseriscono sintomi, anno di nascita e sesso,
e ricevono una lista di cause corrispondenti,
ordinati in base alla probabilità del caso specifico,
secondo il nostro database.
Questa è alta tecnologia.
Abbiamo investito sette anni in ricerca e sviluppo,
e finora, abbiamo stabilito
il database delle malattie probabilmente più grande del mondo, con 20.000 malattie
e milioni di connessioni a sintomi, scienza e statistiche.
Il nostro algoritmo proprietario fornisce i risultati in modo intelligente
in modo che i medici possano effettivamente gestire ed elaborare le informazioni.
Allora, quando abbiamo iniziato, gli esperti ci hanno detto
è impossibile superare questo tipo di tecnologia.
E hanno fatto riferimento
che dagli anni ’70 le aziende hanno cercato di farlo e hanno fallito;
incluse società come Google o IBM Watson, lo stavano ancora provando.
Abbiamo quindi deciso consapevolmente che il fallimento non è un’opzione,
e dobbiamo riuscire
perché c’è troppo in gioco qui, e l’abbiamo fatto.
Dopo sette anni, importanti esperti
e anche la Commissione europea ha riconosciuto Symptoma
come una delle soluzioni digitali migliori e più promettenti nel settore sanitario.
Quindi torna dal nostro paziente.
Per caso e solo fortuna,
hanno trovato un pezzo di informazioni cruciali
che la sua condizione potrebbe essere la diagnosi chiamata “PANDAS”,
una rara malattia autoimmune.
Il trattamento è semplice antibiotico, i risultati: drammatico.
In pochi giorni, la sua paura è svanita,
e sorrise di nuovo, per la prima volta in quasi quattro anni.
In poche settimane, tutti i suoi sintomi rimanenti svanirono.
È tornato all’improvviso, dopo essere rimasto per quattro anni al buio.
Nonostante tutti gli sforzi dei suoi genitori, i suoi numerosi medici,
e tutte le tecnologie disponibili al momento,
non potevano arrivare prima
a questa piccola informazione cruciale che lo avrebbe curato.
Questo paziente è stato ancora fortunato,
perché ogni anno,
un milione e mezzo di vite potrebbero essere salvate con la giusta diagnosi.
Questo è ciò per cui stiamo combattendo a Symptoma.
Il sintomo ha autorizzato i medici a diagnosticare
anche malattie rare di cui non si è mai sentito parlare prima.
Si tratta di fornire l’informazione cruciale al momento giusto.
Quindi, in futuro,
diagnosticheremo anche le malattie rare in pochi minuti o giorni, anziché anni.
Ma le tecnologie non lo taglieranno; almeno, non da solo.
Abbiamo bisogno di una nuova mentalità per superare diagnosi errate.
Devi riconoscere che i medici non sono onnipotenti;
i medici sono umani e errare è umano.
Sfortunatamente, nell’assistenza sanitaria, gli errori costano vite.
Quindi dobbiamo fornire allo stesso modo medici e pazienti
con tutte le risorse, sicurezza, tempo e strumenti
per misurare e migliorare la qualità diagnostica.
Quindi unisciti a noi e unire le forze e mettere in comune le nostre conoscenze
per superare questa sfida.
Se vuoi aiutare a salvare vite
le vite di un milione e mezzo di persone ogni anno,
condividi questa storia, condividi questo video adesso.
Se sei un paziente, avendo già sperimentato una malattia rara,
condividi la tua storia con me e convalidala nel nostro database.
Se sei un medico e un esperto in una specifica malattia
vieni e contribuisci con la tua ulteriore conoscenza
al fine di avere altri medici e pazienti [beneficio] da esso.
Migliorare la qualità diagnostica non solo è possibile ora
ma rappresenta un imperativo morale, professionale e pubblico.
Grazie.
(Applausi)
Permettetemi di presentarvi un paziente, un ragazzo di tre anni.
Un giorno, ha iniziato a grugnire ai suoi colleghi e ai suoi genitori
senza una ragione apparente.
Questo era abbastanza insolito per lui, perché era piuttosto una personalità timida.
All’inizio, i suoi genitori pensarono,
“È normale, fa parte del suo sviluppo.”
Ma poco dopo,
cominciò anche a urlare, per ore, come se stesse soffrendo.
Ma non stava urlando, fissò lo sguardo vuoto nello spazio.
Divenne depressivo e suicida.
All’età di cinque anni, terrificanti pensieri di morte lo tormentarono.
Ogni volta che la parola “morte” gli veniva in mente,
ha spaccato la sua testa in finestre e vetro
per tirare fuori dai suoi pensieri.
Non poteva più andare in bagno da solo,
a causa delle voci che ha sentito e delle cose che ha visto nella sua testa.
La paura divenne immensa e paralizzante.
Nel corso di quattro anni,
100 medici e una serie di diagnosi errate e maltrattamenti,
i genitori hanno cercato di fare pace con l’idea
che il loro figlio potrebbe non tornare mai più.
Le diagnosi errate sono il punto cieco in medicina,
e sono stati per decenni.
In effetti, una diagnosi su sette sono diagnosi errate.
Ogni anno, un milione e mezzo di vite potrebbero essere salvate con la diagnosi giusta.
Ma cosa causa una diagnosi errata? È disinformazione.
I medici devono considerare più di 20.000 malattie contemporaneamente,
e questo è più che possono gestire.
Quindi cosa possiamo fare a riguardo?
Le conoscenze mediche sono già state pubblicate,
ma è davvero difficile recuperare i dati corretti
in modo tempestivo.
Potresti andare da uno specialista,
ma sono specializzati solo su alcune malattie.
Potresti anche provare a memorizzare tutte le 20.000 malattie,
con i loro milioni di connessioni, a sintomi, scienza e statistiche.
Buona fortuna.
Ci sono già grandi approcci là fuori.
Le aziende hanno cercato di stabilire i cosiddetti trigger dei sintomi
dagli anni ’70.
Tuttavia, i loro database sono troppo piccoli
per fornire una precisione sufficiente,
e inoltre, i loro risultati sono ordinati spesso in ordine alfabetico,
quindi non sono utili nemmeno per il medico.
Abbiamo sviluppato “Symptoma”, un motore di ricerca per le malattie.
I medici inseriscono sintomi, anno di nascita e sesso,
e ricevono una lista di cause corrispondenti,
ordinati in base alla probabilità del caso specifico,
secondo il nostro database.
Questa è alta tecnologia.
Abbiamo investito sette anni in ricerca e sviluppo,
e finora, abbiamo stabilito
il database delle malattie probabilmente più grande del mondo, con 20.000 malattie
e milioni di connessioni a sintomi, scienza e statistiche.
Il nostro algoritmo proprietario fornisce i risultati in modo intelligente
in modo che i medici possano effettivamente gestire ed elaborare le informazioni.
Allora, quando abbiamo iniziato, gli esperti ci hanno detto
è impossibile superare questo tipo di tecnologia.
E hanno fatto riferimento
che dagli anni ’70 le aziende hanno cercato di farlo e hanno fallito;
incluse società come Google o IBM Watson, lo stavano ancora provando.
Abbiamo quindi deciso consapevolmente che il fallimento non è un’opzione,
e dobbiamo riuscire
perché c’è troppo in gioco qui, e l’abbiamo fatto.
Dopo sette anni, importanti esperti
e anche la Commissione europea ha riconosciuto Symptoma
come una delle soluzioni digitali migliori e più promettenti nel settore sanitario.
Quindi torna dal nostro paziente.
Per caso e solo fortuna,
hanno trovato un pezzo di informazioni cruciali
che la sua condizione potrebbe essere la diagnosi chiamata “PANDAS”,
una rara malattia autoimmune.
Il trattamento è semplice antibiotico, i risultati: drammatico.
In pochi giorni, la sua paura è svanita,
e sorrise di nuovo, per la prima volta in quasi quattro anni.
In poche settimane, tutti i suoi sintomi rimanenti svanirono.
È tornato all’improvviso, dopo essere rimasto per quattro anni al buio.
Nonostante tutti gli sforzi dei suoi genitori, i suoi numerosi medici,
e tutte le tecnologie disponibili al momento,
non potevano arrivare prima
a questa piccola informazione cruciale che lo avrebbe curato.
Questo paziente è stato ancora fortunato,
perché ogni anno,
un milione e mezzo di vite potrebbero essere salvate con la giusta diagnosi.
Questo è ciò per cui stiamo combattendo a Symptoma.
Il sintomo ha autorizzato i medici a diagnosticare
anche malattie rare di cui non si è mai sentito parlare prima.
Si tratta di fornire l’informazione cruciale al momento giusto.
Quindi, in futuro,
diagnosticheremo anche le malattie rare in pochi minuti o giorni, anziché anni.
Ma le tecnologie non lo taglieranno; almeno, non da solo.
Abbiamo bisogno di una nuova mentalità per superare diagnosi errate.
Devi riconoscere che i medici non sono onnipotenti;
i medici sono umani e errare è umano.
Sfortunatamente, nell’assistenza sanitaria, gli errori costano vite.
Quindi dobbiamo fornire allo stesso modo medici e pazienti
con tutte le risorse, sicurezza, tempo e strumenti
per misurare e migliorare la qualità diagnostica.
Quindi unisciti a noi e unire le forze e mettere in comune le nostre conoscenze
per superare questa sfida.
Se vuoi aiutare a salvare vite
le vite di un milione e mezzo di persone ogni anno,
condividi questa storia, condividi questo video adesso.
Se sei un paziente, avendo già sperimentato una malattia rara,
condividi la tua storia con me e convalidala nel nostro database.
Se sei un medico e un esperto in una specifica malattia
vieni e contribuisci con la tua ulteriore conoscenza
al fine di avere altri medici e pazienti [beneficio] da esso.
Migliorare la qualità diagnostica non solo è possibile ora
ma rappresenta un imperativo morale, professionale e pubblico.
Grazie.
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment