il 5 luglio il mio migliore amico mi ha salvato la vita
non mi ha portato fuori da un incendio
costruire o prendere un proiettile per me e
che ha ammesso il suo appartamento in cui siamo entrati
un taxi siamo arrivati a Lakeshore Drive e
tirato su a una casa di mattoni rossi a
La Gold Coast di Chicago che abbiamo attraversato
il cancello entrò dalla porta principale e io
ho detto alla receptionist che avevo bisogno di aiuto
si fermò dietro di me e aspettò quattro giorni
più tardi un lunedì ho iniziato a riabilitare
tossicodipendenza e quello che era notevole
riguardo l’esperienza non erano le persone
anche se sono i più sorprendenti
persone che ho mai incontrato
notevole è stato il modo in cui il programma
costruito una comunanza e comunità e
fiducia non solo durante la notte ma
istantaneamente per gli ultimi 83 giorni ho
ho trovato l’appartenenza e lo scopo
ispirazione e responsabilità nei modi in cui
non ho mai sentito in posti che non ho mai
sono stato ogni giorno della mia guarigione che ho
ascoltato le persone raccontano le loro storie di
vergogna e lotta per le difficoltà e
angoscia di umiltà e gioia e trovato
supporto nelle parole gentilezza e
la fiducia degli altri alcuni amici
estranei alcuni dipendenti da alcol alcuni
dipendente da droghe tutte le sfumature dello stesso
problema tutto unito da un desiderio
condurre il più appagante appagante
vite siamo in grado
– e riconoscendo che possiamo solo guidare
quella vita più significativa se lo siamo
sobrio che si sta riprendendo dalla nostra ferita
richiede comunanza e comunità e
Fidati di questo è necessario dirlo ai nostri
storie e ascolto come altri raccontano
loro se stiamo lottando con
depressione da dipendenza o entrambi, noi
subito traumi o non abbiamo qualunque
il motivo o quanto ci siamo feriti raccontando
le nostre storie aiutano a ferire le persone diventano
persone guarite qualche anno fa sono uscito
nel buio della notte nel morto di
inverno con un gruppo di volontari
alla ricerca di senzatetto senza protezione
persone per aiutarli a riscaldarsi
posto per la notte che abbiamo visitato un locale
pronto soccorso dell’ospedale dove senzatetto
la gente a volte va quando è amara
a freddo abbiamo chiesto se ce ne sono
pazienti che sembravano essere senzatetto e
se volevano parlare con noi c’era
e ha fatto il suo nome era Terrance che era
la mia età era bipolare ed era senza casa
per la prima volta e aveva usato droghe
nelle ultime 24 ore e non avendo
assicurazione o la capacità di pagare che poteva
non entrare per vedere uno psichiatra per
tre mesi come possiamo aspettarci
Terrance rimarrà ospitato e impiegato
arrivare dove ha bisogno di andare senza avere
un episodio se non riusciamo a farlo entrare
uno psichiatra per tre mesi il mio
l’incontro casuale con Terrance è cambiato
il modo in cui pensavo al mentale americano
crisi della salute la sua storia
mi ha ispirato ad agire anni prima di me
affrontare la mia stessa dipendenza e il mio
depressione perché è molto più facile
raccontare storie di altre persone e così tanto
difficile dire ai nostri molti di noi vivono
con la paura che in qualche modo le nostre lotte
sono uniche le lotte che affrontiamo non possono
possibilmente essere ossessionante della famiglia nel
casa dall’altra parte della strada o la persona dentro
davanti a noi al loro negozio di alimentari
i prati sono sempre verdi e loro
i carrelli della spesa sembrano così pieni che pensiamo
che le nostre vite sono molto più pazze
e più incasinato della persona
seduto accanto a noi ma la verità è
non sono loro solo non lo so
perché è nel raccontare le nostre storie
che ferire le persone può diventare guarito
persone ma cambiando il modo in cui pensiamo
di parlare e trattare l’ America
la crisi della salute mentale inizia con
cambiando le storie che raccontiamo a noi stessi
quando non siamo onesti con noi stessi
è sempre il nostro amico Joe dalla Bibbia
studia chi è l’alcolizzato quando siamo
onesto con noi stessi riconosciamo noi
sono l’alcolizzato e in realtà non lo facciamo
andare allo studio della Bibbia ci sono i curati
vite conduciamo su Facebook che vogliamo
tutti da vedere e ci sono il vero
vite che conduciamo con parti di esso non lo facciamo
voglio che nessuno veda mai io per primo è stato
veramente bravo a condurre una doppia vita o
quindi pensavo di essere un omosessuale che ci ha provato
per essere diretto al college ero un
introverso estroverso che
auto-medicato con alcol ero un uomo
agli occhi del pubblico che hanno sempre avuto persone
intorno a me ma mai sentito
da solo ero HIV positivo e perennemente
Vergogna impaurita e autodistruttiva
per questo
la mia solitudine si è trasformata in isolamento e io
trasformato in droghe ero un repubblicano gay
in periferia per l’amor del cielo, se tu
guarda la definizione di odio verso se stessi
nel dizionario dovrebbe leggere gay
Repubblicano e peggio ancora la definizione
di isolamento dovrebbe leggere gay repubblicano
in periferia quindi la storia che ho raccontato
ero io stesso che ero un alcol solitario
e tossicodipendente sieropositivo
eletto ufficiale e un repubblicano nel
In periferia ero un egomane con una furia
complesso di inferiorità e io ero l’unico
uno sulla terra che potrebbe possibilmente
capisco ma la cosa più miracolosa
è successo quando ho camminato in quel rosso
casa di mattoni nella nostra terapia di gruppo
sessione si sedette accanto a una donna con a
energia vibrante e biondo sbiancato
capelli rock-and-roll anche se non pensavo
Avevo molto in comune con e ho detto al
gruppo su uno dei più bizzarri
umiliando cose orribili che sono successe
per me quando ero in dipendenza attiva
completamente imbarazzato ho preso un profondo
respiro e si stabilì per i rantoli da
le altre nove persone sedute nel
Cerchia di sedie con me ma c’erano
nessun respiro affannoso, nessuno ha lasciato la mascella
nessuno stringeva le loro perle e quello
pulcino biondo- sbiancato sbiancato lei
girato verso di me e detto lo stesso
cosa è successa anche a me, ma che è
facilmente il caso a cui siamo collegati
brama per connessione e appartenenza ma
siamo anche condizionati dalla cultura a
imbottiglia la nostra vergogna e non solo la bottiglia
alzati e prendilo ma per dargli una calmata
Lo chiamo vergogna reciprocità
viene dalla parola latina reciproca
il che significa ritornare nello stesso modo in cui noi
provare vergogna ci vergogniamo della nostra vergogna
quindi ce ne occupiamo mettendo la vergogna
altre persone funziona così sto
vergognarsi di Chi sono e cosa ho fatto ma
è molto più facile elaborare come
sei vergognoso e cosa dovresti fare
su di esso che è vergogna reciprocità spesso
tempi in cui la parola dovrebbe essere preceduta
da un comando direttivo o anche apparentemente
suggerimento educato è probabilmente possibile a
sana dose di vergogna, vergogna di reciprocità
la reciprocità non guarirà né noi stessi né
altre persone ristagna la guarigione
e kickstart ferisce la vergogna della reciprocità
diffonde lo stigma che circonda il mentale
malattia e dipendenza ma a dire il nostro
storie aiutano a ferire le persone diventano guarite
persone ma cambiando il modo in cui pensiamo
circa e parlare di salute mentale e
dipendenza significa anche che dobbiamo cambiare
il modo in cui agiamo su di esso quando trattiamo
persone che soffrono di salute mentale
sfide o dipendenza come difetti morali
criminali o cause perse
probabilmente finiranno in uno dei quattro
pone le nostre carceri senzatetto sulle nostre strade
i nostri pronto soccorso o morti nessuno di
quelle sono buone opzioni se trattiamo
il cancro come noi attualmente trattiamo mentalmente
salute e dipendenza funzionerebbe come
Questo
la malattia è stata diagnosticata una grande se noi
taglierebbe il punto del tumore il
la persona torna e li manda sul loro
via senza radiazioni senza chemio nessun farmaco
nessuno sforzo per arrestare la diffusione del
cancro solo uno sforzo per arrestare il
individuo per il comportamento risultante
dalla loro malattia e comunque
le compagnie di assicurazione probabilmente rifiuterebbero
la richiesta che il Congresso avrebbe probabilmente tagliato
finanziamenti per servizi essenziali e
programmi e commissioni locali del villaggio
votare i piani per il tanto necessario
alloggi di supporto che abbiamo
sistematicamente disinvestito nel nostro mentale
sistema sanitario comprensivo di dipendenza
trattamento per decenni ed è giusto
sbagliato ma quando trattiamo la dipendenza e
salute mentale come persona e non a
problema investiamo in programmi per
incentivare le persone a diventare terapeuti
e psichiatri finanziamo la formazione professionale
e programmi di riqualificazione che costruiamo
alloggi di supporto espandiamo il mentoring
e programmi di fellowship che incoraggiamo
le persone a cercare aiuto quando trattiamo
dipendenza e salute mentale come persona
e non un problema ci interessa di Terence
essere in grado di entrare per vedere un
psichiatra prima che sia in crisi in
per cambiare il modo in cui pensiamo
parlare di un atto sulla dipendenza e
salute mentale dobbiamo anche cambiare il
parole che usiamo quando pensiamo
dipendenza in termini di droghe che pensiamo
eroinomani sovradosaggio con sporco
aghi nei vicoli secondari corpi senza nome
gettato in cassonetti segnalati e
dimenticato le notizie della sera pensiamo
di senzatetto si estendeva per vivere
sotto i ponti ma quando ci pensiamo
la dipendenza in termini di persone è la nostra
figli nostre figlie e studenti-atleti
sono i nostri padri, i nostri insegnanti e i nostri
i dottori soffrono tutti di un essere umano
condizione quando parliamo di dipendenza
di conseguenza è una guerra alla droga quando
parliamo di dipendenza incondizionatamente
si tratta di una lotta per salvare coloro che amiamo da
la sua presa per coloro che si sentono come se lì
è impossibile andare in un posto dove tu
sentire comunanza, comunità e fiducia
e racconta la tua storia
e per quelli a cui piaccio ha sofferto
così a lungo che è caduto così lontano e ha fatto così male
Posso prometterti che non importa
quanto hai perso fino a che punto si dispone
caduto quante volte sei scivolato
quale era il tuo fondo o quanto duro
se lo colpisci puoi farlo tu vali
sei abbastanza basta ascoltare perché
sta raccontando le nostre storie che possono aiutare
le persone ferite diventano persone guarite
ci rende persone fiduciose che ci rende
le persone più felici ti ringraziano
tu
[Applausi]
non mi ha portato fuori da un incendio
costruire o prendere un proiettile per me e
che ha ammesso il suo appartamento in cui siamo entrati
un taxi siamo arrivati a Lakeshore Drive e
tirato su a una casa di mattoni rossi a
La Gold Coast di Chicago che abbiamo attraversato
il cancello entrò dalla porta principale e io
ho detto alla receptionist che avevo bisogno di aiuto
si fermò dietro di me e aspettò quattro giorni
più tardi un lunedì ho iniziato a riabilitare
tossicodipendenza e quello che era notevole
riguardo l’esperienza non erano le persone
anche se sono i più sorprendenti
persone che ho mai incontrato
notevole è stato il modo in cui il programma
costruito una comunanza e comunità e
fiducia non solo durante la notte ma
istantaneamente per gli ultimi 83 giorni ho
ho trovato l’appartenenza e lo scopo
ispirazione e responsabilità nei modi in cui
non ho mai sentito in posti che non ho mai
sono stato ogni giorno della mia guarigione che ho
ascoltato le persone raccontano le loro storie di
vergogna e lotta per le difficoltà e
angoscia di umiltà e gioia e trovato
supporto nelle parole gentilezza e
la fiducia degli altri alcuni amici
estranei alcuni dipendenti da alcol alcuni
dipendente da droghe tutte le sfumature dello stesso
problema tutto unito da un desiderio
condurre il più appagante appagante
vite siamo in grado
– e riconoscendo che possiamo solo guidare
quella vita più significativa se lo siamo
sobrio che si sta riprendendo dalla nostra ferita
richiede comunanza e comunità e
Fidati di questo è necessario dirlo ai nostri
storie e ascolto come altri raccontano
loro se stiamo lottando con
depressione da dipendenza o entrambi, noi
subito traumi o non abbiamo qualunque
il motivo o quanto ci siamo feriti raccontando
le nostre storie aiutano a ferire le persone diventano
persone guarite qualche anno fa sono uscito
nel buio della notte nel morto di
inverno con un gruppo di volontari
alla ricerca di senzatetto senza protezione
persone per aiutarli a riscaldarsi
posto per la notte che abbiamo visitato un locale
pronto soccorso dell’ospedale dove senzatetto
la gente a volte va quando è amara
a freddo abbiamo chiesto se ce ne sono
pazienti che sembravano essere senzatetto e
se volevano parlare con noi c’era
e ha fatto il suo nome era Terrance che era
la mia età era bipolare ed era senza casa
per la prima volta e aveva usato droghe
nelle ultime 24 ore e non avendo
assicurazione o la capacità di pagare che poteva
non entrare per vedere uno psichiatra per
tre mesi come possiamo aspettarci
Terrance rimarrà ospitato e impiegato
arrivare dove ha bisogno di andare senza avere
un episodio se non riusciamo a farlo entrare
uno psichiatra per tre mesi il mio
l’incontro casuale con Terrance è cambiato
il modo in cui pensavo al mentale americano
crisi della salute la sua storia
mi ha ispirato ad agire anni prima di me
affrontare la mia stessa dipendenza e il mio
depressione perché è molto più facile
raccontare storie di altre persone e così tanto
difficile dire ai nostri molti di noi vivono
con la paura che in qualche modo le nostre lotte
sono uniche le lotte che affrontiamo non possono
possibilmente essere ossessionante della famiglia nel
casa dall’altra parte della strada o la persona dentro
davanti a noi al loro negozio di alimentari
i prati sono sempre verdi e loro
i carrelli della spesa sembrano così pieni che pensiamo
che le nostre vite sono molto più pazze
e più incasinato della persona
seduto accanto a noi ma la verità è
non sono loro solo non lo so
perché è nel raccontare le nostre storie
che ferire le persone può diventare guarito
persone ma cambiando il modo in cui pensiamo
di parlare e trattare l’ America
la crisi della salute mentale inizia con
cambiando le storie che raccontiamo a noi stessi
quando non siamo onesti con noi stessi
è sempre il nostro amico Joe dalla Bibbia
studia chi è l’alcolizzato quando siamo
onesto con noi stessi riconosciamo noi
sono l’alcolizzato e in realtà non lo facciamo
andare allo studio della Bibbia ci sono i curati
vite conduciamo su Facebook che vogliamo
tutti da vedere e ci sono il vero
vite che conduciamo con parti di esso non lo facciamo
voglio che nessuno veda mai io per primo è stato
veramente bravo a condurre una doppia vita o
quindi pensavo di essere un omosessuale che ci ha provato
per essere diretto al college ero un
introverso estroverso che
auto-medicato con alcol ero un uomo
agli occhi del pubblico che hanno sempre avuto persone
intorno a me ma mai sentito
da solo ero HIV positivo e perennemente
Vergogna impaurita e autodistruttiva
per questo
la mia solitudine si è trasformata in isolamento e io
trasformato in droghe ero un repubblicano gay
in periferia per l’amor del cielo, se tu
guarda la definizione di odio verso se stessi
nel dizionario dovrebbe leggere gay
Repubblicano e peggio ancora la definizione
di isolamento dovrebbe leggere gay repubblicano
in periferia quindi la storia che ho raccontato
ero io stesso che ero un alcol solitario
e tossicodipendente sieropositivo
eletto ufficiale e un repubblicano nel
In periferia ero un egomane con una furia
complesso di inferiorità e io ero l’unico
uno sulla terra che potrebbe possibilmente
capisco ma la cosa più miracolosa
è successo quando ho camminato in quel rosso
casa di mattoni nella nostra terapia di gruppo
sessione si sedette accanto a una donna con a
energia vibrante e biondo sbiancato
capelli rock-and-roll anche se non pensavo
Avevo molto in comune con e ho detto al
gruppo su uno dei più bizzarri
umiliando cose orribili che sono successe
per me quando ero in dipendenza attiva
completamente imbarazzato ho preso un profondo
respiro e si stabilì per i rantoli da
le altre nove persone sedute nel
Cerchia di sedie con me ma c’erano
nessun respiro affannoso, nessuno ha lasciato la mascella
nessuno stringeva le loro perle e quello
pulcino biondo- sbiancato sbiancato lei
girato verso di me e detto lo stesso
cosa è successa anche a me, ma che è
facilmente il caso a cui siamo collegati
brama per connessione e appartenenza ma
siamo anche condizionati dalla cultura a
imbottiglia la nostra vergogna e non solo la bottiglia
alzati e prendilo ma per dargli una calmata
Lo chiamo vergogna reciprocità
viene dalla parola latina reciproca
il che significa ritornare nello stesso modo in cui noi
provare vergogna ci vergogniamo della nostra vergogna
quindi ce ne occupiamo mettendo la vergogna
altre persone funziona così sto
vergognarsi di Chi sono e cosa ho fatto ma
è molto più facile elaborare come
sei vergognoso e cosa dovresti fare
su di esso che è vergogna reciprocità spesso
tempi in cui la parola dovrebbe essere preceduta
da un comando direttivo o anche apparentemente
suggerimento educato è probabilmente possibile a
sana dose di vergogna, vergogna di reciprocità
la reciprocità non guarirà né noi stessi né
altre persone ristagna la guarigione
e kickstart ferisce la vergogna della reciprocità
diffonde lo stigma che circonda il mentale
malattia e dipendenza ma a dire il nostro
storie aiutano a ferire le persone diventano guarite
persone ma cambiando il modo in cui pensiamo
circa e parlare di salute mentale e
dipendenza significa anche che dobbiamo cambiare
il modo in cui agiamo su di esso quando trattiamo
persone che soffrono di salute mentale
sfide o dipendenza come difetti morali
criminali o cause perse
probabilmente finiranno in uno dei quattro
pone le nostre carceri senzatetto sulle nostre strade
i nostri pronto soccorso o morti nessuno di
quelle sono buone opzioni se trattiamo
il cancro come noi attualmente trattiamo mentalmente
salute e dipendenza funzionerebbe come
Questo
la malattia è stata diagnosticata una grande se noi
taglierebbe il punto del tumore il
la persona torna e li manda sul loro
via senza radiazioni senza chemio nessun farmaco
nessuno sforzo per arrestare la diffusione del
cancro solo uno sforzo per arrestare il
individuo per il comportamento risultante
dalla loro malattia e comunque
le compagnie di assicurazione probabilmente rifiuterebbero
la richiesta che il Congresso avrebbe probabilmente tagliato
finanziamenti per servizi essenziali e
programmi e commissioni locali del villaggio
votare i piani per il tanto necessario
alloggi di supporto che abbiamo
sistematicamente disinvestito nel nostro mentale
sistema sanitario comprensivo di dipendenza
trattamento per decenni ed è giusto
sbagliato ma quando trattiamo la dipendenza e
salute mentale come persona e non a
problema investiamo in programmi per
incentivare le persone a diventare terapeuti
e psichiatri finanziamo la formazione professionale
e programmi di riqualificazione che costruiamo
alloggi di supporto espandiamo il mentoring
e programmi di fellowship che incoraggiamo
le persone a cercare aiuto quando trattiamo
dipendenza e salute mentale come persona
e non un problema ci interessa di Terence
essere in grado di entrare per vedere un
psichiatra prima che sia in crisi in
per cambiare il modo in cui pensiamo
parlare di un atto sulla dipendenza e
salute mentale dobbiamo anche cambiare il
parole che usiamo quando pensiamo
dipendenza in termini di droghe che pensiamo
eroinomani sovradosaggio con sporco
aghi nei vicoli secondari corpi senza nome
gettato in cassonetti segnalati e
dimenticato le notizie della sera pensiamo
di senzatetto si estendeva per vivere
sotto i ponti ma quando ci pensiamo
la dipendenza in termini di persone è la nostra
figli nostre figlie e studenti-atleti
sono i nostri padri, i nostri insegnanti e i nostri
i dottori soffrono tutti di un essere umano
condizione quando parliamo di dipendenza
di conseguenza è una guerra alla droga quando
parliamo di dipendenza incondizionatamente
si tratta di una lotta per salvare coloro che amiamo da
la sua presa per coloro che si sentono come se lì
è impossibile andare in un posto dove tu
sentire comunanza, comunità e fiducia
e racconta la tua storia
e per quelli a cui piaccio ha sofferto
così a lungo che è caduto così lontano e ha fatto così male
Posso prometterti che non importa
quanto hai perso fino a che punto si dispone
caduto quante volte sei scivolato
quale era il tuo fondo o quanto duro
se lo colpisci puoi farlo tu vali
sei abbastanza basta ascoltare perché
sta raccontando le nostre storie che possono aiutare
le persone ferite diventano persone guarite
ci rende persone fiduciose che ci rende
le persone più felici ti ringraziano
tu
[Applausi]
Please follow and like us: