
Sono nato a Tito Cristo HMSA, ma lo sono
meglio conosciuto come lo strizzacervelli del villaggio forse
è perché sono cresciuto nei villaggi
del Capo Orientale a Mong Kok in a
posto chiamato ko home dove il mio
la nonna mamma conosce Lena che proprio
ha compiuto 98 anni il 17 novembre
noi cosa significava essere un abitante del villaggio, lo sono
sicuro che hai avuto un sacco di persone che parlano
a questo proposito ci vuole un villaggio per crescere a
bambino una delle cose che mi ha tenuto
sveglio la maggior parte della mia carriera in dieci anni
di essere uno psicologo cosa succede
quando un villaggio è un villaggio è un
villaggio traumatizzato quello che fanno i bambini
il paese danno vita a crescere in
i villaggi una delle cose che erano
ovvio per me era che gli abitanti del villaggio
specialmente gli anziani avevano più controllo
di ciò che noi come i bambini nel
villaggio farebbe per un esempio che ho ottenuto
più nascondigli degli anziani nel villaggio
stasera ho nascosto nella mia famiglia
ma perché ero solito mettere in discussione le regole
del villaggio e ho dovuto imparare presto
il che non mettere in discussione le regole che
supponiamo che sia per questo che dovevo andare a
università nel 1995 subito dopo la nostra
dispensazione democratica ho finito
specializzazione in politica e psicologia con
un beneficio del senno di poi suppongo che il
gli anziani del villaggio che mi davano nascondigli era
più su di loro cercando di controllare questo
mente inquisitrice creativa energica che
se non avessero il Ritalin
non è molto spesso che gli psicologi
raggiungere la gente la nostra professione è un
professione molto elitaria
è stato mercificato e quando pensi
riguardo al Sud Africa ci si deve meravigliare
dato il trauma che abbiamo sofferto
come paese, come facciamo noi psicologi?
aiutare a fare in modo che la psiche di
la nazione è effettivamente guarita, lo sai
c’è un paziente che mi tiene sveglio
ogni giorno e quando dico ogni giorno intendo
ogni giorno questo paziente ha 22 anni
e proviene da una famiglia di cinque vite
con la madre e il padre è il
primogenito di tre fratelli era una sorella
15 anni e un fratello era Jenny come
vecchio e il paziente al momento di me
rendendosi conto che ero preoccupato per questo
il paziente aveva avuto sogni ricorrenti
in cui il padre la sta inseguendo
una pistola il padre è una polizia che è un
ex attivista durante l’era dell’apartheid e
la madre è una preside della scuola e il
innesco per il paziente di venire a vedere
io ero perché la sorella che ha 15 anni
il vecchio era stato stuprato da un insegnante che
lavora con la madre nella stessa scuola
dove lei è il preside mentre lei è
il preside è indifesa nel trattare
con lo stupro e quando la famiglia voleva
per trattare lo stupro un padre ha detto no
non lo segnaleremo perché lo è
andando a infangare il buon nome della
famiglia allo stesso tempo della mia paziente
venendo a vedermi
suo fratello aveva infatti faticato
a scuola si era isolato da solo
ha iniziato a fare pipì a letto e aveva i suoi voti
effettivamente deteriorato in modo interessante e
curiosamente la loro sorella era stata violentata
è stato rimosso dalla scuola a un altro
scuola dove lei era la parte superiore di lei
classe mentre questo è in gran parte la mia creatività
immaginazione infatti questo è ciò che è
tipico in Sud Africa
in effetti, cosa succede se questo paziente sto parlando
riguardo è il Sud Africa dopo tutto in questo
nostro bellissimo paese
ha avuto situazioni in cui qualcuno lo farebbe
segnalare che un drappo doveva perdere la sua identità
e solo Dio sa che dobbiamo solo sapere
come si chiamava quando passava in poi
doveva essere spostato lontano dal paese
quindi questo nostro paese ne ha alcuni
affari incompiuti perché in ogni caso
il nostro lavoro come psicologi è quello di affrontare
affari incomprensibili a disagio in
1924 potresti non saperlo ma a
brillante studente di psicologia ricevuto
il suo dottorato in psicologia e il suo
tesi il suo argomento era la messa a dimora del
emozioni che sarebbe diventato in seguito il
ministro degli affari natali
in seguito sarebbe diventato una delle chiavi
architetti di ciò che sappiamo come morto superiore
così l’appetito è stato progettato con l’aiuto
di psicologi che penseresti bene
gli psicologi sono destinati alla guarigione
gente che cosa abbiamo visto negli Stati Uniti
Stati l’ anno scorso che hanno gli psicologi
in realtà è stato coinvolto nella tortura di
prigionieri politici che lavorano con la CIA
quindi la nostra professione non è così ovvia in
la guarigione della psiche come si farebbe
farci credere che sai andare e
studiando e pensando a un voto equo
e quello che ha fatto ha fatto un ottimo lavoro
dal modo in cui, se si pensa al
sintomi del Sudafrica se dovessimo
pensa al Sud Africa come a questo ventidue
paziente vecchio di anni che abbiamo visto
comunità che sono state scuole perché
vogliono che vogliono la clinica che abbiamo
ho visto una situazione in cui la polizia come me
famiglia immaginaria che ti ho appena detto
su dove la polizia è stata uccisa nel 1976
come adolescenti e ora nelle forze di polizia
tiro
studenti quando protestano gratis e
uguale istruzione uguale accesso a
educazione ora mi disturba perché su
l’una mano comodamente nella mia pratica
a Princeton vedo gruppi individuali
e n famiglie e io sono stato
chiedendosi se ci sarebbe stato un sistema
era legale quello era un governo
sistema che cosa abbiamo fatto per annullare il
affari incompiuti dei traumatizzati
psiche e sono convinto che non l’abbiamo fatto
fatto un ottimo lavoro, sono il primo
alzare la mano e dire bene anche a
psicologo sono colpevole come accusato
perché il nostro servizio è solo mercificato
quelli che possono permetterseli possono realmente
vieni e accedi ai nostri servizi ma è così
non tutto il destino e la tristezza perché lo stesso
lo stesso paese ha lottato per affrontare l’HIV
finché non abbiamo avuto ciò che chiamiamo il National
piano strategico che è un piano quinquennale
che il paese ha così tutti
in effetti, i lavori sull’HIV possono contribuire
assicurandoci di occuparci dell’HIV TB e
sti’s sappiamo che non è stato piacevole
la storia che non è piacevole
storia che abbiamo nel modo in cui ha affrontato
con l’HIV ad un certo punto nelle nostre vite
Sono convinto che se dovessi ascoltare
le parole di Brenda Fauci che aveva una canzone
nella sua difficoltà spirito che ha detto a Uman
Vermont uma banjo
forse lo sapeva a un certo punto
dimenticheremo la nostra umanità perché noi
abbiamo le nostre case per costruire i nostri teepee
infrastruttura per costruire dobbiamo concentrarci
sul progresso tecnologico bene quando
il primo che ci lasciò Entente vide Mizzou I
ha preso lo schema e ha ricordato e chiesto
noi in realtà e ci ha detto che Mozilla
Penisola Belu nessun legame che hai per
cotone che ti ha dato alla luce il
gli abitanti dei villaggi come Nelson Mandela piace
Walter Sisulu come Lillian GUI chi
sacrificato le loro carriere
perché credevano nell’umanità di
Il Sudafrica 1994 è venuto e ci ha promesso a
vita migliore per tutti, ma per ogni politico
in questo paese te lo diranno noi
abbiamo disuguaglianza, abbiamo povertà e noi
avere la disoccupazione che i politici non fanno
dirti che in effetti abbiamo umani
esseri a cui è stato promesso un miglioramento
la vita per tutti ma siamo diventati i più
paese violento perché le persone sono giuste
non senza speranza chiedo di avere i giovani
nel Devon fumano quello che chiamano
si meraviglia che nel Western Cape fumino
quello che chiamano zecca in come poi loro
fumare quello che chiamano ora ubbidire a questo
auto-medicazione, sostengo ciò che deve essere
fatto se vogliamo guarire bene questo paese
dobbiamo prima riconoscere che noi
avere un problema
e il nostro problema può essere non solo su
sviluppo infrastrutturale tecnologico
avanzamento potrebbe essere sul trattare
con il trauma psicologico
abbiamo tutti sofferto in particolare il
maggioranza nera che continua ad essere nel
margini della società e come potremmo fare
questo quando in realtà non ne abbiamo abbastanza
psicologi dove potremmo farlo
perché villaggi come Nelson Mandela o
il tombow del fegato ci ha insegnato che questi
abbondanza di spirito umano in questo
Paese in cui ci ha detto Steve Biko
che in realtà mentre il mondo potrebbe mantenere
potrebbe darci la tecnologia ciò che siamo
andare dall’Africa è lo spirito
dei rapporti umani ma quali sono i
relazioni umane attualmente in Sud
L’Africa come una paziente di 22 anni , se tu
sarà che abbiamo visto passeri penny di chiamata
scimmie di gente nera in questo paese e
condividendolo pubblicamente
abbiamo visto video di persone che mangiano a
uomo bianco che picchia le persone di colore e
prendendo un video di ciò che abbiamo visto
recentemente un video di un uomo di colore
Metti una bara viva mentre i ragazzi
fatto foto di questo
stanno circolando nei nostri social media
per fortuna la tecnologia ci consente
vedere queste cose perché è questo
non vogliamo occuparci di noi
affari incompiuti di questo paese I
rimanere scioccato dai sudafricani che ottengono
scioccato
che queste cose stanno accadendo se noi
ebbe uno psicologo brillante nel 1924
Appetito progettato
sapevano che i neri devono essere
Inferiori funzionali e bianchi devono
essere superiori funzionali così questi ragazzi
sono solo se stessi
questo è il trauma che hanno
ereditato quindi qual è il motivo per cui ottenere
scioccato
i funzionari governativi direbbero bene
è scioccante perché non è quello
la nostra ben nota Costituzione ci dice
si, abbiamo una buona lezione
Costituzione nella misura in cui non lo facciamo
trattare con una psiche di questa nazione I
sosteniamo che stiamo andando a continuare a
vedere sempre più di questi incidenti
perché principalmente la nostra responsabilità è
riconoscere che abbiamo incompiuto
affari di guarire la psiche di questo
paese e forse questo è quello che molti
paesi su cui si concentrano
sviluppo dell’infrastruttura se si pensa
in Ruanda è un esempio 22 anni dopo
le persone sono state coinvolte nel genocidio in
Il Ruanda viene arrestato in questo
paese uno dei giocatori chiave in termini
di appetito è un premio Nobel per la pace
il vincitore non è mai stato un collettivo
responsabilità nella misura in cui l’appetito è
interessato nello stesso paese in cui
eravamo sul punto di uccidere ciascuno
altro che ha portato a molte persone dire oh noi
sono miracolosi paese bene non c’è
miracolo in rosa
in Irlanda quando Kristen è stata assassinata
nel 1993 ci è stato ricordato il
possibilità e la speranza di ciò che potrebbe
diventare ma christen è killaz Botha fuori
di prigione uno è morto e ancora non lo facciamo
sapere chi ha dato l’ordine
questa è l’ impresa incompleta se lo facciamo
non affrontare il business incompiuto noi
dovrà affrontare le conseguenze
dei nostri figli ereditando il trauma da
noi e perpetuando il trauma tre
settimane fa mio nipote
Naledi lui è di sette anni è venuto
scuola e mi ha chiesto un punto molto preciso
domanda rabbia I bianchi I famosi
gli ho chiesto perché lo chiedi a cui dice bene
scuola tutti gli insegnanti sono bianchi
sono le donne d’affari incompiute e
signori se non ci occupiamo del
la psiche di questo paese non lo farà
prendere psicologi solo sta andando a
portare tutti a recitare il proprio ruolo
sfidando il sessismo sfidando
omofobia sfidare il razzismo nella nostra
spazi privati non si può legiferare che
tipo di violenza che dobbiamo affrontare
Affari incompleti del Sud Africa o
altrimenti ora le ragazze delle signore chiederanno
la mia signora per due anni da oggi sono
i bianchi famosi signore e signori
grazie mille
[Applausi]
tu
[Applausi]
[Musica]
meglio conosciuto come lo strizzacervelli del villaggio forse
è perché sono cresciuto nei villaggi
del Capo Orientale a Mong Kok in a
posto chiamato ko home dove il mio
la nonna mamma conosce Lena che proprio
ha compiuto 98 anni il 17 novembre
noi cosa significava essere un abitante del villaggio, lo sono
sicuro che hai avuto un sacco di persone che parlano
a questo proposito ci vuole un villaggio per crescere a
bambino una delle cose che mi ha tenuto
sveglio la maggior parte della mia carriera in dieci anni
di essere uno psicologo cosa succede
quando un villaggio è un villaggio è un
villaggio traumatizzato quello che fanno i bambini
il paese danno vita a crescere in
i villaggi una delle cose che erano
ovvio per me era che gli abitanti del villaggio
specialmente gli anziani avevano più controllo
di ciò che noi come i bambini nel
villaggio farebbe per un esempio che ho ottenuto
più nascondigli degli anziani nel villaggio
stasera ho nascosto nella mia famiglia
ma perché ero solito mettere in discussione le regole
del villaggio e ho dovuto imparare presto
il che non mettere in discussione le regole che
supponiamo che sia per questo che dovevo andare a
università nel 1995 subito dopo la nostra
dispensazione democratica ho finito
specializzazione in politica e psicologia con
un beneficio del senno di poi suppongo che il
gli anziani del villaggio che mi davano nascondigli era
più su di loro cercando di controllare questo
mente inquisitrice creativa energica che
se non avessero il Ritalin
non è molto spesso che gli psicologi
raggiungere la gente la nostra professione è un
professione molto elitaria
è stato mercificato e quando pensi
riguardo al Sud Africa ci si deve meravigliare
dato il trauma che abbiamo sofferto
come paese, come facciamo noi psicologi?
aiutare a fare in modo che la psiche di
la nazione è effettivamente guarita, lo sai
c’è un paziente che mi tiene sveglio
ogni giorno e quando dico ogni giorno intendo
ogni giorno questo paziente ha 22 anni
e proviene da una famiglia di cinque vite
con la madre e il padre è il
primogenito di tre fratelli era una sorella
15 anni e un fratello era Jenny come
vecchio e il paziente al momento di me
rendendosi conto che ero preoccupato per questo
il paziente aveva avuto sogni ricorrenti
in cui il padre la sta inseguendo
una pistola il padre è una polizia che è un
ex attivista durante l’era dell’apartheid e
la madre è una preside della scuola e il
innesco per il paziente di venire a vedere
io ero perché la sorella che ha 15 anni
il vecchio era stato stuprato da un insegnante che
lavora con la madre nella stessa scuola
dove lei è il preside mentre lei è
il preside è indifesa nel trattare
con lo stupro e quando la famiglia voleva
per trattare lo stupro un padre ha detto no
non lo segnaleremo perché lo è
andando a infangare il buon nome della
famiglia allo stesso tempo della mia paziente
venendo a vedermi
suo fratello aveva infatti faticato
a scuola si era isolato da solo
ha iniziato a fare pipì a letto e aveva i suoi voti
effettivamente deteriorato in modo interessante e
curiosamente la loro sorella era stata violentata
è stato rimosso dalla scuola a un altro
scuola dove lei era la parte superiore di lei
classe mentre questo è in gran parte la mia creatività
immaginazione infatti questo è ciò che è
tipico in Sud Africa
in effetti, cosa succede se questo paziente sto parlando
riguardo è il Sud Africa dopo tutto in questo
nostro bellissimo paese
ha avuto situazioni in cui qualcuno lo farebbe
segnalare che un drappo doveva perdere la sua identità
e solo Dio sa che dobbiamo solo sapere
come si chiamava quando passava in poi
doveva essere spostato lontano dal paese
quindi questo nostro paese ne ha alcuni
affari incompiuti perché in ogni caso
il nostro lavoro come psicologi è quello di affrontare
affari incomprensibili a disagio in
1924 potresti non saperlo ma a
brillante studente di psicologia ricevuto
il suo dottorato in psicologia e il suo
tesi il suo argomento era la messa a dimora del
emozioni che sarebbe diventato in seguito il
ministro degli affari natali
in seguito sarebbe diventato una delle chiavi
architetti di ciò che sappiamo come morto superiore
così l’appetito è stato progettato con l’aiuto
di psicologi che penseresti bene
gli psicologi sono destinati alla guarigione
gente che cosa abbiamo visto negli Stati Uniti
Stati l’ anno scorso che hanno gli psicologi
in realtà è stato coinvolto nella tortura di
prigionieri politici che lavorano con la CIA
quindi la nostra professione non è così ovvia in
la guarigione della psiche come si farebbe
farci credere che sai andare e
studiando e pensando a un voto equo
e quello che ha fatto ha fatto un ottimo lavoro
dal modo in cui, se si pensa al
sintomi del Sudafrica se dovessimo
pensa al Sud Africa come a questo ventidue
paziente vecchio di anni che abbiamo visto
comunità che sono state scuole perché
vogliono che vogliono la clinica che abbiamo
ho visto una situazione in cui la polizia come me
famiglia immaginaria che ti ho appena detto
su dove la polizia è stata uccisa nel 1976
come adolescenti e ora nelle forze di polizia
tiro
studenti quando protestano gratis e
uguale istruzione uguale accesso a
educazione ora mi disturba perché su
l’una mano comodamente nella mia pratica
a Princeton vedo gruppi individuali
e n famiglie e io sono stato
chiedendosi se ci sarebbe stato un sistema
era legale quello era un governo
sistema che cosa abbiamo fatto per annullare il
affari incompiuti dei traumatizzati
psiche e sono convinto che non l’abbiamo fatto
fatto un ottimo lavoro, sono il primo
alzare la mano e dire bene anche a
psicologo sono colpevole come accusato
perché il nostro servizio è solo mercificato
quelli che possono permetterseli possono realmente
vieni e accedi ai nostri servizi ma è così
non tutto il destino e la tristezza perché lo stesso
lo stesso paese ha lottato per affrontare l’HIV
finché non abbiamo avuto ciò che chiamiamo il National
piano strategico che è un piano quinquennale
che il paese ha così tutti
in effetti, i lavori sull’HIV possono contribuire
assicurandoci di occuparci dell’HIV TB e
sti’s sappiamo che non è stato piacevole
la storia che non è piacevole
storia che abbiamo nel modo in cui ha affrontato
con l’HIV ad un certo punto nelle nostre vite
Sono convinto che se dovessi ascoltare
le parole di Brenda Fauci che aveva una canzone
nella sua difficoltà spirito che ha detto a Uman
Vermont uma banjo
forse lo sapeva a un certo punto
dimenticheremo la nostra umanità perché noi
abbiamo le nostre case per costruire i nostri teepee
infrastruttura per costruire dobbiamo concentrarci
sul progresso tecnologico bene quando
il primo che ci lasciò Entente vide Mizzou I
ha preso lo schema e ha ricordato e chiesto
noi in realtà e ci ha detto che Mozilla
Penisola Belu nessun legame che hai per
cotone che ti ha dato alla luce il
gli abitanti dei villaggi come Nelson Mandela piace
Walter Sisulu come Lillian GUI chi
sacrificato le loro carriere
perché credevano nell’umanità di
Il Sudafrica 1994 è venuto e ci ha promesso a
vita migliore per tutti, ma per ogni politico
in questo paese te lo diranno noi
abbiamo disuguaglianza, abbiamo povertà e noi
avere la disoccupazione che i politici non fanno
dirti che in effetti abbiamo umani
esseri a cui è stato promesso un miglioramento
la vita per tutti ma siamo diventati i più
paese violento perché le persone sono giuste
non senza speranza chiedo di avere i giovani
nel Devon fumano quello che chiamano
si meraviglia che nel Western Cape fumino
quello che chiamano zecca in come poi loro
fumare quello che chiamano ora ubbidire a questo
auto-medicazione, sostengo ciò che deve essere
fatto se vogliamo guarire bene questo paese
dobbiamo prima riconoscere che noi
avere un problema
e il nostro problema può essere non solo su
sviluppo infrastrutturale tecnologico
avanzamento potrebbe essere sul trattare
con il trauma psicologico
abbiamo tutti sofferto in particolare il
maggioranza nera che continua ad essere nel
margini della società e come potremmo fare
questo quando in realtà non ne abbiamo abbastanza
psicologi dove potremmo farlo
perché villaggi come Nelson Mandela o
il tombow del fegato ci ha insegnato che questi
abbondanza di spirito umano in questo
Paese in cui ci ha detto Steve Biko
che in realtà mentre il mondo potrebbe mantenere
potrebbe darci la tecnologia ciò che siamo
andare dall’Africa è lo spirito
dei rapporti umani ma quali sono i
relazioni umane attualmente in Sud
L’Africa come una paziente di 22 anni , se tu
sarà che abbiamo visto passeri penny di chiamata
scimmie di gente nera in questo paese e
condividendolo pubblicamente
abbiamo visto video di persone che mangiano a
uomo bianco che picchia le persone di colore e
prendendo un video di ciò che abbiamo visto
recentemente un video di un uomo di colore
Metti una bara viva mentre i ragazzi
fatto foto di questo
stanno circolando nei nostri social media
per fortuna la tecnologia ci consente
vedere queste cose perché è questo
non vogliamo occuparci di noi
affari incompiuti di questo paese I
rimanere scioccato dai sudafricani che ottengono
scioccato
che queste cose stanno accadendo se noi
ebbe uno psicologo brillante nel 1924
Appetito progettato
sapevano che i neri devono essere
Inferiori funzionali e bianchi devono
essere superiori funzionali così questi ragazzi
sono solo se stessi
questo è il trauma che hanno
ereditato quindi qual è il motivo per cui ottenere
scioccato
i funzionari governativi direbbero bene
è scioccante perché non è quello
la nostra ben nota Costituzione ci dice
si, abbiamo una buona lezione
Costituzione nella misura in cui non lo facciamo
trattare con una psiche di questa nazione I
sosteniamo che stiamo andando a continuare a
vedere sempre più di questi incidenti
perché principalmente la nostra responsabilità è
riconoscere che abbiamo incompiuto
affari di guarire la psiche di questo
paese e forse questo è quello che molti
paesi su cui si concentrano
sviluppo dell’infrastruttura se si pensa
in Ruanda è un esempio 22 anni dopo
le persone sono state coinvolte nel genocidio in
Il Ruanda viene arrestato in questo
paese uno dei giocatori chiave in termini
di appetito è un premio Nobel per la pace
il vincitore non è mai stato un collettivo
responsabilità nella misura in cui l’appetito è
interessato nello stesso paese in cui
eravamo sul punto di uccidere ciascuno
altro che ha portato a molte persone dire oh noi
sono miracolosi paese bene non c’è
miracolo in rosa
in Irlanda quando Kristen è stata assassinata
nel 1993 ci è stato ricordato il
possibilità e la speranza di ciò che potrebbe
diventare ma christen è killaz Botha fuori
di prigione uno è morto e ancora non lo facciamo
sapere chi ha dato l’ordine
questa è l’ impresa incompleta se lo facciamo
non affrontare il business incompiuto noi
dovrà affrontare le conseguenze
dei nostri figli ereditando il trauma da
noi e perpetuando il trauma tre
settimane fa mio nipote
Naledi lui è di sette anni è venuto
scuola e mi ha chiesto un punto molto preciso
domanda rabbia I bianchi I famosi
gli ho chiesto perché lo chiedi a cui dice bene
scuola tutti gli insegnanti sono bianchi
sono le donne d’affari incompiute e
signori se non ci occupiamo del
la psiche di questo paese non lo farà
prendere psicologi solo sta andando a
portare tutti a recitare il proprio ruolo
sfidando il sessismo sfidando
omofobia sfidare il razzismo nella nostra
spazi privati non si può legiferare che
tipo di violenza che dobbiamo affrontare
Affari incompleti del Sud Africa o
altrimenti ora le ragazze delle signore chiederanno
la mia signora per due anni da oggi sono
i bianchi famosi signore e signori
grazie mille
[Applausi]
tu
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment