
[Musica]
come procuratore federale per quasi 20 anni
anni posso dirti che ho visto un
molti quelli che si sacrificano per renderci sicuri
e ho visto i tratti peggiori di
l’umanità quelli che sono guidati dall’abuso
dall’avidità e dall’odio non sono qui per
Ti parlo della legge o di qualsiasi altra cosa
pezzo di giurisprudenza quindi stai bene io
sono qui per raccontarti una storia che voglio
condividi con te un’esperienza che è stata
molto significativo per me e qualcosa che
mi è venuto in mente immediatamente quando ho capito
che eravamo qui insieme come a
comunità per discutere il concetto di
fuga e per un pubblico ministero lo dirò
tu che la parola fuga mi fa un
Poco a disagio questa storia inizia a Cuba
e inizia dopo la rivoluzione del 1959
quando Fidel Castro rileva l’isola
e inizia in un posto psichiatrico
ospedale chiamato missoura psichiatrico
ospedale alla periferia di L’Avana in poi
i visitatori esterni andranno e loro lo faranno
dire prati curati bellissimo bianco
pareti incontaminate ma all’interno cubani
nell’isola è speciale negli anni ’40
e gli anni ’50 ti diranno che loro
l’ho descritto come Dante’s Inferno
vedi il nome missoura
da solo suscita sentimenti di terrore e
ricordi di psichiatrico antiquato
trattamenti su pazienti pazienti
urlando nel cuore della notte
incatenato ai loro letti nudi affamati
abbandonato in realtà se si alza lo sguardo
missoura hospital e tu lo cerchi
troverai immagini come questa
dove si dice che i pazienti abbiano
è morto a causa dell’abbandono e del
negligenza e la fame ora dopo il
L’ ospedale Revolution missoura divenne parte
dello stato cubano come tutte le istituzioni
e faceva parte del sistema carcerario e
quello che hanno fatto è che avrebbero usato
ospedale di Missoura per imprigionare politico
prigionieri ea Cuba un politico
prigioniero
può coinvolgerlo una miriade di
criminali potrebbe essere qualcuno che ha scritto
può essere contro il regime di Castro
qualcuno che ha eluso la bozza o qualcuno
che salì sulla zattera e cercò di fuggire
ma sono stato prelevato e riportato indietro
e sono stati inviati a due specifici
Ward è nel Missouri e queste erano le barriere
una serie di minuscole celle con barre di ferro
buio senza finestre senza mobili tranne per
un letto con cornice metallica, un po ‘esile
materasso sporco altri senza materasso
niente servizi igienici o servizi igienici
installazioni ora c’era qualcuno che
era incaricato di questi reparti della prigione a
omaggi una capo-infermiera con il nome di
Eddie prati verticali ora aveva maderos
un lavoro e il suo lavoro era torturare il
prigionieri politici nel Missouri e lui
lo ha fatto usando una scossa elettrica
macchina originariamente utilizzata per aiutare i pazienti
con terapia elettro convulsiva, ma in
questo caso stava usando l’elettrico
macchina dello shock per strumento politico a
pressione per convincere a punire a
riorientare e quando vedi un sacco di umano
rapporti sui diritti su quello che è successo a
missoura sotto Medeiros è guardare il
storie dei detenuti erano tutte le
lo stesso sei arrestato per alcuni
resistenza passiva contro il
governo sei stato portato a Missoura
gettato in queste sporche cellule nude lì
non ci sono servizi igienici come ho detto per alleviare
te stesso dovevi farlo sul
a volte pavimenti in cemento delle tue celle
pulivano le cellule entrando
con un tubo o con un secchio di
acqua che lancia l’acqua nella cella
e poi avere quell’acqua sporca con
l’urina e le feci scendono
formando pozzanghere sul corridoio di fronte
delle cellule quindi un paio di giorni dopo
maderos sarebbe entrato sarebbe stato
accompagnato di solito con due grandi
detenuti che erano fidati e lo avrebbero fatto
prendere un prigioniero uno
e loro lo prendevano e li tenevano
giù in quella pozzanghera con acqua sporca
le urine e maderos prenderebbero quelli
gli elettrodi li fissano sul loro
templi e poi amministrare gli shock
e mentre gestiva quegli shock
non c’era anestesia nessun antidolorifico
nessuna protezione della bocca questi politici
i prigionieri sarebbero andati in preda a convulsioni
di loro che si mordono profondamente nelle loro lingue
creando un pasticcio sanguinario molti di loro sono andati
inconscio hanno perso il controllo della loro
la vescica e le loro viscere spesso loro
urlò di dolore se fossi fortunato a te
è stato fulminato solo tre volte quando
tu eri lì dai Medeiros, se tu fossi
non così fortunato che verrebbe fulminato
tre volte a settimana per un massimo di tre
mesi
tutto il tempo come faranno questi prigionieri
dirti maderos sorridendo o ridendo come
farebbe questo e questo andò avanti
anni e anni ’60 e ’70 e ora meno
andiamo avanti velocemente agli anni ’80 come te
conoscere dalla storia americana
abbiamo avuto un accordo di migrazione con Cuba con
il muletto Mariel nel 1980 e molti
venne e per anni dopo quello nel 1984
I Medeiros sono venuti negli Stati Uniti
lasciandosi alle spalle i suoi ricordi
dietro quello che aveva fatto scappando se lui
avrà conseguenze per le azioni
che aveva commesso è venuto qui
senza dire a nessuno chi è veramente
era senza dire veramente quello che aveva
fatto e ha chiesto di diventare un americano
cittadino nel 1992 e nel 1993
maderos divenne un cittadino statunitense naturalizzato
ora, proprio come è venuto, l’ha fatto anche l’altro
detenuti e prigionieri e altri cubani
Gli americani che sono venuti anche provando a
lasciare tutto ciò che avevano
visto la brutale dittatura e uno dei
quei detenuti ex prigionieri erano un uomo
chiamato Eugenio de Sousa anche questo era un
editore per il giornale dell’Avana che
aveva scritto contro Castro e lui
a causa di questo sopportato 21 anni di
prigione e quando de Sousa aveva 60 anni
vecchio nel 1977 è stato portato a incontrare
Medeiros
e quando incontrò i Medeiros de sousa
descrive come maderos ha piazzato quelli
elettrodi sulle sue tempie quattro volte e
sui suoi organi sessuali nei suoi testicoli
dieci volte quando de Sousa era dopo
rilasciato è stato intervistato e chiesto informazioni
questa esperienza è stata citata come dicendo
ti senti come un’esplosione nella tua testa
e tu perdi la tua coscienza ora de
Sousa è stato rilasciato e, fortunatamente, anche lui
è arrivato a Miami vivendo una nuova vita, una nuova
inizia una bella famiglia
anni passarono cercando di metterlo
capitolo orribile nella sua vita dietro di lui
e nell’aprile del 1992 pagò il suo settimanale
visita alla sua anziana zia che viveva in a
casa di convalescenza a Hialeah, in Florida
a soli 15 miglia da qui e avanti
quel giorno che di solito è una famiglia tranquilla
affare puoi immaginare l’orrore e
il terrore in Madero in-in-de de Sousa
occhi quando vede Medeiros il suo torturatore
lavorando nella stessa casa di cura
e lavorare come infermiera de Sousa
si confronta con lui e maderos nega di averlo preso
fuori di corsa a quel punto anche questo
chiama l’ FBI
Ho appena iniziato a lavorare come
un tipo giovane di esperienza ma non così
molto procuratore del procuratore degli Stati Uniti
Office e io siamo assegnati al caso
e vengo assegnato al caso con a
procuratore capo con il nome di Frank
Taemin e insieme iniziamo ad ascoltare
e ascoltando e quello è quando ho iniziato
conoscere tutte le atrocità che
era successo sotto i madero del Missouri
Ospedale e mentre l’indagine si rompe
così è stato anche un sacco di articoli
scritto nel Miami Herald a proposito del
fatto che la presenza di quest’uomo era
evocando così orribili ricordi qui
Florida del sud e come il caso ha continuato
la vittima ha iniziato ad alcuni di loro come te
possono capire a malincuore che non hanno
voglio rivivere ciò che non volevano
tornare indietro e pensare a cosa aveva
è successo a loro ma loro hanno fatto alcuni di
loro erano molto coraggiosi
come Victor Hernandez che è mostrato qui
e puoi vedere l’agonia sul suo viso
quando sta raccontando la storia di
suo fratello René nella foto più piccola
morto per mano di maderos e come noi
continuando a ricevere tutte queste informazioni noi
ha iniziato a provare a costruire un caso cercando di
capire come si carica qualcuno per
avendo commesso questi crimini non nel
Stati Uniti ma a Cuba e abbiamo iniziato
guardando e pensato e guardando e
guardando tutte le prove che noi
potremmo trovare e siamo arrivati
con una teoria anche se non avevamo
molti statuti federali sull’essere crimini
commesso da qualche altra parte
abbiamo pensato di far pagare Medeiros per
aver mentito quando è diventato cittadino statunitense
vedi quando diventi cittadino degli Stati Uniti
devi giurarlo imprecare troppe volte
dichiarazioni giuste e una di quelle due di
quelle dichiarazioni che Medeiros falsamente
giurò era uno che non aveva
affiliazione qualunque sia la connessione a
il partito comunista che ha fatto e
secondo, ha falsamente giurato di non averlo mai fatto
perseguitato chiunque per i loro politici
opinioni e poi a quel punto noi
accusato lui e maderos è stato arrestato in
2001 su questa teoria dell’immigrazione e
carica criminale e come abbiamo messo il caso
insieme siamo andati a processo ora sotto processo
da parte dell’accusa c’era de
La figlia di Sousa la vittima che
identificato Madero si de sousa è morto
prima che iniziasse il processo ma questo ma
sua figlia era lì per rappresentarlo
quindi c’erano decine di americani cubani
che sono venuti a Miami e uno di loro
essendo mia mamma vedi che sono un primogenito
Americano cubano e avere mia madre lì
per lei era ancora una volta come un sacco di
i cubani americani erano fondamentalmente
lì per vedere che si fa giustizia e a
rivivere e ricordare e avere tutti
ricorda le atrocità sul perché
se ne andarono e sul lato difensivo
Medeiros c’era una persona che andò
lì ogni giorno solo uno suo nipote a
adolescente qualcuno che lo conosceva solo come a
vedova
qualcuno che non ha modo di farlo
sii vero in tutte queste cose orribili
che male non voglio parlarmi del mio
nonno ma rimase lì ogni giorno
e quando il processo ha iniziato le vittime
è venuto
uno dopo l’altro parlando di come
le loro bocche erano schiumate dopo i Medeiros
li ha torturati come la loro pelle
i loro templi stavano bruciando da questo
torturare alcuni di loro chiedendo il perché di Medeiros
stai facendo questo a me e maderos
rispondendo mentre li sta fulminando
perché sei contro la rivoluzione
e posso ucciderti e nessuno lo farà
qualsiasi cosa per me
una vittima l’unica vittima femminile
testimoniato ha detto alla giuria com’era
trascinato dai suoi capelli da maderos e poi
iniettato con insulina tre volte al giorno
abbassare i suoi livelli di zucchero quasi a
stato di un coma e poi avrebbe fatto Medeiros
averla e costringerla a bere dalle 10 alle 12
bicchieri di acqua zuccherata per ottenere quelli
livelli di backup che la portano dentro e fuori
di coscienza e ce n’era uno
testimone che non dimenticherò mai che lo era
un uomo che aveva 40 anni quando lui
testimoniato ma aveva 15 anni quando era
torturato da Medeiros a 15 anni chi
era in prigione perché lo era
distribuire la propaganda facendo graffiti
contro il regime di Castro ma poi preso
vedere i Medeiros mentre lo preparavo
per il processo ha continuato a dirmi di si Mr.
Ferrer
mi ha fulminato , ma l’ho preso bene
gli diede un pugno e gli diedi un calcio che ferì pure lui
e continuavo a dire di ascoltare, capisco
ma questo non riguarda ciò che hai fatto
lui questa prova su quello che ti ha fatto
ha detto sì, ho capito, ce l’ho fatta così andiamo
alla prova si alza e io
Gli ho fatto le stesse domande e lui lo fa
esattamente la stessa cosa si lui
mi ha fulminato, sì, mi ha costretto a prendere
questi farmaci psicopatici che non ho fatto
ho bisogno di incontrarlo ma ho davvero capito
spezzarmi mi fa male anche a lui
Mi sono seduto a quel punto in difesa
l’avvocato si alza e cerca di trovare un
incoerenza nella sua storia ora che avevamo
nessuna foto ricorda che questo è accaduto
Cuba 25 anni prima quindi la difesa
l’avvocato ha pensato che facendo qualcosa
intelligente che lo avrebbe fatto inciampare
e ha messo su questa scheda un ruvido
schema schematico dell’interno del
ospedale di Missoura che mostra dove
le celle sarebbero dovute nel corridoio
era e il
e questo testimone ha 40 anni con
quell’aspetto esteriore dà un’occhiata a quello
è la prima volta che ne ha mai visto uno
rappresentazione di ciò che aveva attraversato
quando aveva 15 anni, ha smesso di lui
era solo che non riusciva nemmeno a sopportare
parlare e questo 40enne prima
i nostri occhi si sono trasformati di nuovo in quel 15
il vecchio crimine che singhiozzava non c’era
occhio secco in aula soprattutto mio
e alcuni dei giurati e attraverso i suoi
lacrime ha detto alla giuria come aveva quest’uomo
ferirlo come aveva paura di essere come 15 anni
vecchio passare attraverso questo non comprensione
perché questo gli stava succedendo , ma poi?
ha raccontato i materiali nel mezzo di questo
prova attraverso le sue lacrime in cui non ci sei
controllo più io sono e lo dirò
il mondo quello che hai fatto a me e io sono
farlo ora e dopo tre settimane di
prova
maderos è stato condannato dalla giuria questo
è stata la prima condanna per sempre
qualcuno che ha commesso diritti umani
abusi al di fuori degli Stati Uniti da allora
Seconda guerra mondiale
e ti dirò che a
cubano-americano questa convinzione in questo
esperienza ha rinforzato tutte le ragioni come
al perché sono entrato nella legge e sono diventato un
funzionario pubblico perché quando i miei genitori
emigrato in questo paese hanno detto al mio
fratello e io che non dovevamo sederci
ai margini, ma per essere coinvolti e
avere mia mamma era così incredibile
momento perché non dimenticherò mai l’essere
parte di un caso come una squadra in cui abbiamo inviato
per imprigionare qualcuno che rappresentava tutti
motivo per cui molti dei cubani
Gli americani hanno abbandonato la brutale dittatura
ma ho visto qualcosa che sono anche molto
notevole dopo il processo della vittima
figlia la figlia del Sosa si alzò e
andò al nipote il ragazzo che era
seduto lì, scioccato, sconcertato
suo nonno è stato riconosciuto colpevole
e lei lo abbracciò e lei disse loro
non è colpa tua se lo farai
va bene
così ho imparato un sacco di lezioni in questo
esperienza ho imparato che non si può
sfuggire alla giustizia ti raggiungerà
e non puoi sfuggire ai tuoi peccati
passato ti raggiungerà in un modo o
un altro potrebbe non essere oggi potrebbe non esserlo
domani potrebbe non essere tra 20 anni
maderos era 25 anni dopo dopo cosa
l’aveva fatto e settimane prima della sua finale
giorni che vedi non sapevo durante il
tutta la prova che era malato e ha perso
la volontà di vivere così quando è stato inviato a
prigione in realtà è morto in un ospedale
ironicamente in un ambiente molto simile
che le sue vittime hanno dovuto sopportare quando loro
sono stati feriti da lui
Ho anche imparato da questa esperienza che
non puoi scappare dal dolore e
sofferenza dei tuoi ricordi passati
realizzato lavorando con queste vittime
in questi testimoni che le nostre esperienze
ci rendono ciò che siamo buoni o cattivi e che
v’è un valore reale di un vero e proprio valore
affrontare e accettare e trattare e
che non puoi nemmeno cancellarlo nemmeno
andando in un altro paese di apprendimento
un’altra lingua in un’altra cultura e
a volte non riesci nemmeno a eludere qualcosa
che non aveva niente a che fare con te
come il nipote questi coraggiosi
le vittime mi hanno dimostrato che trattando
frontalmente con i loro ricordi e i loro
esperienze che sono state in grado di prendere aa
padronanza del loro passato e sono stati in grado
rivedere ciò che era successo a loro
da una posizione di forza e coraggio
dicendo a tutti che erano
sopravvissuti e dicendo a tutti che loro
non si vergognavano di essere in una lotta che
era così ingiusto quindi alla fine quello che
imparato è che a volte di fronte
i tuoi ricordi e non fuggire potrebbero essere
un incredibilmente potente e
esperienza trasformativa
tu
[Musica]
come procuratore federale per quasi 20 anni
anni posso dirti che ho visto un
molti quelli che si sacrificano per renderci sicuri
e ho visto i tratti peggiori di
l’umanità quelli che sono guidati dall’abuso
dall’avidità e dall’odio non sono qui per
Ti parlo della legge o di qualsiasi altra cosa
pezzo di giurisprudenza quindi stai bene io
sono qui per raccontarti una storia che voglio
condividi con te un’esperienza che è stata
molto significativo per me e qualcosa che
mi è venuto in mente immediatamente quando ho capito
che eravamo qui insieme come a
comunità per discutere il concetto di
fuga e per un pubblico ministero lo dirò
tu che la parola fuga mi fa un
Poco a disagio questa storia inizia a Cuba
e inizia dopo la rivoluzione del 1959
quando Fidel Castro rileva l’isola
e inizia in un posto psichiatrico
ospedale chiamato missoura psichiatrico
ospedale alla periferia di L’Avana in poi
i visitatori esterni andranno e loro lo faranno
dire prati curati bellissimo bianco
pareti incontaminate ma all’interno cubani
nell’isola è speciale negli anni ’40
e gli anni ’50 ti diranno che loro
l’ho descritto come Dante’s Inferno
vedi il nome missoura
da solo suscita sentimenti di terrore e
ricordi di psichiatrico antiquato
trattamenti su pazienti pazienti
urlando nel cuore della notte
incatenato ai loro letti nudi affamati
abbandonato in realtà se si alza lo sguardo
missoura hospital e tu lo cerchi
troverai immagini come questa
dove si dice che i pazienti abbiano
è morto a causa dell’abbandono e del
negligenza e la fame ora dopo il
L’ ospedale Revolution missoura divenne parte
dello stato cubano come tutte le istituzioni
e faceva parte del sistema carcerario e
quello che hanno fatto è che avrebbero usato
ospedale di Missoura per imprigionare politico
prigionieri ea Cuba un politico
prigioniero
può coinvolgerlo una miriade di
criminali potrebbe essere qualcuno che ha scritto
può essere contro il regime di Castro
qualcuno che ha eluso la bozza o qualcuno
che salì sulla zattera e cercò di fuggire
ma sono stato prelevato e riportato indietro
e sono stati inviati a due specifici
Ward è nel Missouri e queste erano le barriere
una serie di minuscole celle con barre di ferro
buio senza finestre senza mobili tranne per
un letto con cornice metallica, un po ‘esile
materasso sporco altri senza materasso
niente servizi igienici o servizi igienici
installazioni ora c’era qualcuno che
era incaricato di questi reparti della prigione a
omaggi una capo-infermiera con il nome di
Eddie prati verticali ora aveva maderos
un lavoro e il suo lavoro era torturare il
prigionieri politici nel Missouri e lui
lo ha fatto usando una scossa elettrica
macchina originariamente utilizzata per aiutare i pazienti
con terapia elettro convulsiva, ma in
questo caso stava usando l’elettrico
macchina dello shock per strumento politico a
pressione per convincere a punire a
riorientare e quando vedi un sacco di umano
rapporti sui diritti su quello che è successo a
missoura sotto Medeiros è guardare il
storie dei detenuti erano tutte le
lo stesso sei arrestato per alcuni
resistenza passiva contro il
governo sei stato portato a Missoura
gettato in queste sporche cellule nude lì
non ci sono servizi igienici come ho detto per alleviare
te stesso dovevi farlo sul
a volte pavimenti in cemento delle tue celle
pulivano le cellule entrando
con un tubo o con un secchio di
acqua che lancia l’acqua nella cella
e poi avere quell’acqua sporca con
l’urina e le feci scendono
formando pozzanghere sul corridoio di fronte
delle cellule quindi un paio di giorni dopo
maderos sarebbe entrato sarebbe stato
accompagnato di solito con due grandi
detenuti che erano fidati e lo avrebbero fatto
prendere un prigioniero uno
e loro lo prendevano e li tenevano
giù in quella pozzanghera con acqua sporca
le urine e maderos prenderebbero quelli
gli elettrodi li fissano sul loro
templi e poi amministrare gli shock
e mentre gestiva quegli shock
non c’era anestesia nessun antidolorifico
nessuna protezione della bocca questi politici
i prigionieri sarebbero andati in preda a convulsioni
di loro che si mordono profondamente nelle loro lingue
creando un pasticcio sanguinario molti di loro sono andati
inconscio hanno perso il controllo della loro
la vescica e le loro viscere spesso loro
urlò di dolore se fossi fortunato a te
è stato fulminato solo tre volte quando
tu eri lì dai Medeiros, se tu fossi
non così fortunato che verrebbe fulminato
tre volte a settimana per un massimo di tre
mesi
tutto il tempo come faranno questi prigionieri
dirti maderos sorridendo o ridendo come
farebbe questo e questo andò avanti
anni e anni ’60 e ’70 e ora meno
andiamo avanti velocemente agli anni ’80 come te
conoscere dalla storia americana
abbiamo avuto un accordo di migrazione con Cuba con
il muletto Mariel nel 1980 e molti
venne e per anni dopo quello nel 1984
I Medeiros sono venuti negli Stati Uniti
lasciandosi alle spalle i suoi ricordi
dietro quello che aveva fatto scappando se lui
avrà conseguenze per le azioni
che aveva commesso è venuto qui
senza dire a nessuno chi è veramente
era senza dire veramente quello che aveva
fatto e ha chiesto di diventare un americano
cittadino nel 1992 e nel 1993
maderos divenne un cittadino statunitense naturalizzato
ora, proprio come è venuto, l’ha fatto anche l’altro
detenuti e prigionieri e altri cubani
Gli americani che sono venuti anche provando a
lasciare tutto ciò che avevano
visto la brutale dittatura e uno dei
quei detenuti ex prigionieri erano un uomo
chiamato Eugenio de Sousa anche questo era un
editore per il giornale dell’Avana che
aveva scritto contro Castro e lui
a causa di questo sopportato 21 anni di
prigione e quando de Sousa aveva 60 anni
vecchio nel 1977 è stato portato a incontrare
Medeiros
e quando incontrò i Medeiros de sousa
descrive come maderos ha piazzato quelli
elettrodi sulle sue tempie quattro volte e
sui suoi organi sessuali nei suoi testicoli
dieci volte quando de Sousa era dopo
rilasciato è stato intervistato e chiesto informazioni
questa esperienza è stata citata come dicendo
ti senti come un’esplosione nella tua testa
e tu perdi la tua coscienza ora de
Sousa è stato rilasciato e, fortunatamente, anche lui
è arrivato a Miami vivendo una nuova vita, una nuova
inizia una bella famiglia
anni passarono cercando di metterlo
capitolo orribile nella sua vita dietro di lui
e nell’aprile del 1992 pagò il suo settimanale
visita alla sua anziana zia che viveva in a
casa di convalescenza a Hialeah, in Florida
a soli 15 miglia da qui e avanti
quel giorno che di solito è una famiglia tranquilla
affare puoi immaginare l’orrore e
il terrore in Madero in-in-de de Sousa
occhi quando vede Medeiros il suo torturatore
lavorando nella stessa casa di cura
e lavorare come infermiera de Sousa
si confronta con lui e maderos nega di averlo preso
fuori di corsa a quel punto anche questo
chiama l’ FBI
Ho appena iniziato a lavorare come
un tipo giovane di esperienza ma non così
molto procuratore del procuratore degli Stati Uniti
Office e io siamo assegnati al caso
e vengo assegnato al caso con a
procuratore capo con il nome di Frank
Taemin e insieme iniziamo ad ascoltare
e ascoltando e quello è quando ho iniziato
conoscere tutte le atrocità che
era successo sotto i madero del Missouri
Ospedale e mentre l’indagine si rompe
così è stato anche un sacco di articoli
scritto nel Miami Herald a proposito del
fatto che la presenza di quest’uomo era
evocando così orribili ricordi qui
Florida del sud e come il caso ha continuato
la vittima ha iniziato ad alcuni di loro come te
possono capire a malincuore che non hanno
voglio rivivere ciò che non volevano
tornare indietro e pensare a cosa aveva
è successo a loro ma loro hanno fatto alcuni di
loro erano molto coraggiosi
come Victor Hernandez che è mostrato qui
e puoi vedere l’agonia sul suo viso
quando sta raccontando la storia di
suo fratello René nella foto più piccola
morto per mano di maderos e come noi
continuando a ricevere tutte queste informazioni noi
ha iniziato a provare a costruire un caso cercando di
capire come si carica qualcuno per
avendo commesso questi crimini non nel
Stati Uniti ma a Cuba e abbiamo iniziato
guardando e pensato e guardando e
guardando tutte le prove che noi
potremmo trovare e siamo arrivati
con una teoria anche se non avevamo
molti statuti federali sull’essere crimini
commesso da qualche altra parte
abbiamo pensato di far pagare Medeiros per
aver mentito quando è diventato cittadino statunitense
vedi quando diventi cittadino degli Stati Uniti
devi giurarlo imprecare troppe volte
dichiarazioni giuste e una di quelle due di
quelle dichiarazioni che Medeiros falsamente
giurò era uno che non aveva
affiliazione qualunque sia la connessione a
il partito comunista che ha fatto e
secondo, ha falsamente giurato di non averlo mai fatto
perseguitato chiunque per i loro politici
opinioni e poi a quel punto noi
accusato lui e maderos è stato arrestato in
2001 su questa teoria dell’immigrazione e
carica criminale e come abbiamo messo il caso
insieme siamo andati a processo ora sotto processo
da parte dell’accusa c’era de
La figlia di Sousa la vittima che
identificato Madero si de sousa è morto
prima che iniziasse il processo ma questo ma
sua figlia era lì per rappresentarlo
quindi c’erano decine di americani cubani
che sono venuti a Miami e uno di loro
essendo mia mamma vedi che sono un primogenito
Americano cubano e avere mia madre lì
per lei era ancora una volta come un sacco di
i cubani americani erano fondamentalmente
lì per vedere che si fa giustizia e a
rivivere e ricordare e avere tutti
ricorda le atrocità sul perché
se ne andarono e sul lato difensivo
Medeiros c’era una persona che andò
lì ogni giorno solo uno suo nipote a
adolescente qualcuno che lo conosceva solo come a
vedova
qualcuno che non ha modo di farlo
sii vero in tutte queste cose orribili
che male non voglio parlarmi del mio
nonno ma rimase lì ogni giorno
e quando il processo ha iniziato le vittime
è venuto
uno dopo l’altro parlando di come
le loro bocche erano schiumate dopo i Medeiros
li ha torturati come la loro pelle
i loro templi stavano bruciando da questo
torturare alcuni di loro chiedendo il perché di Medeiros
stai facendo questo a me e maderos
rispondendo mentre li sta fulminando
perché sei contro la rivoluzione
e posso ucciderti e nessuno lo farà
qualsiasi cosa per me
una vittima l’unica vittima femminile
testimoniato ha detto alla giuria com’era
trascinato dai suoi capelli da maderos e poi
iniettato con insulina tre volte al giorno
abbassare i suoi livelli di zucchero quasi a
stato di un coma e poi avrebbe fatto Medeiros
averla e costringerla a bere dalle 10 alle 12
bicchieri di acqua zuccherata per ottenere quelli
livelli di backup che la portano dentro e fuori
di coscienza e ce n’era uno
testimone che non dimenticherò mai che lo era
un uomo che aveva 40 anni quando lui
testimoniato ma aveva 15 anni quando era
torturato da Medeiros a 15 anni chi
era in prigione perché lo era
distribuire la propaganda facendo graffiti
contro il regime di Castro ma poi preso
vedere i Medeiros mentre lo preparavo
per il processo ha continuato a dirmi di si Mr.
Ferrer
mi ha fulminato , ma l’ho preso bene
gli diede un pugno e gli diedi un calcio che ferì pure lui
e continuavo a dire di ascoltare, capisco
ma questo non riguarda ciò che hai fatto
lui questa prova su quello che ti ha fatto
ha detto sì, ho capito, ce l’ho fatta così andiamo
alla prova si alza e io
Gli ho fatto le stesse domande e lui lo fa
esattamente la stessa cosa si lui
mi ha fulminato, sì, mi ha costretto a prendere
questi farmaci psicopatici che non ho fatto
ho bisogno di incontrarlo ma ho davvero capito
spezzarmi mi fa male anche a lui
Mi sono seduto a quel punto in difesa
l’avvocato si alza e cerca di trovare un
incoerenza nella sua storia ora che avevamo
nessuna foto ricorda che questo è accaduto
Cuba 25 anni prima quindi la difesa
l’avvocato ha pensato che facendo qualcosa
intelligente che lo avrebbe fatto inciampare
e ha messo su questa scheda un ruvido
schema schematico dell’interno del
ospedale di Missoura che mostra dove
le celle sarebbero dovute nel corridoio
era e il
e questo testimone ha 40 anni con
quell’aspetto esteriore dà un’occhiata a quello
è la prima volta che ne ha mai visto uno
rappresentazione di ciò che aveva attraversato
quando aveva 15 anni, ha smesso di lui
era solo che non riusciva nemmeno a sopportare
parlare e questo 40enne prima
i nostri occhi si sono trasformati di nuovo in quel 15
il vecchio crimine che singhiozzava non c’era
occhio secco in aula soprattutto mio
e alcuni dei giurati e attraverso i suoi
lacrime ha detto alla giuria come aveva quest’uomo
ferirlo come aveva paura di essere come 15 anni
vecchio passare attraverso questo non comprensione
perché questo gli stava succedendo , ma poi?
ha raccontato i materiali nel mezzo di questo
prova attraverso le sue lacrime in cui non ci sei
controllo più io sono e lo dirò
il mondo quello che hai fatto a me e io sono
farlo ora e dopo tre settimane di
prova
maderos è stato condannato dalla giuria questo
è stata la prima condanna per sempre
qualcuno che ha commesso diritti umani
abusi al di fuori degli Stati Uniti da allora
Seconda guerra mondiale
e ti dirò che a
cubano-americano questa convinzione in questo
esperienza ha rinforzato tutte le ragioni come
al perché sono entrato nella legge e sono diventato un
funzionario pubblico perché quando i miei genitori
emigrato in questo paese hanno detto al mio
fratello e io che non dovevamo sederci
ai margini, ma per essere coinvolti e
avere mia mamma era così incredibile
momento perché non dimenticherò mai l’essere
parte di un caso come una squadra in cui abbiamo inviato
per imprigionare qualcuno che rappresentava tutti
motivo per cui molti dei cubani
Gli americani hanno abbandonato la brutale dittatura
ma ho visto qualcosa che sono anche molto
notevole dopo il processo della vittima
figlia la figlia del Sosa si alzò e
andò al nipote il ragazzo che era
seduto lì, scioccato, sconcertato
suo nonno è stato riconosciuto colpevole
e lei lo abbracciò e lei disse loro
non è colpa tua se lo farai
va bene
così ho imparato un sacco di lezioni in questo
esperienza ho imparato che non si può
sfuggire alla giustizia ti raggiungerà
e non puoi sfuggire ai tuoi peccati
passato ti raggiungerà in un modo o
un altro potrebbe non essere oggi potrebbe non esserlo
domani potrebbe non essere tra 20 anni
maderos era 25 anni dopo dopo cosa
l’aveva fatto e settimane prima della sua finale
giorni che vedi non sapevo durante il
tutta la prova che era malato e ha perso
la volontà di vivere così quando è stato inviato a
prigione in realtà è morto in un ospedale
ironicamente in un ambiente molto simile
che le sue vittime hanno dovuto sopportare quando loro
sono stati feriti da lui
Ho anche imparato da questa esperienza che
non puoi scappare dal dolore e
sofferenza dei tuoi ricordi passati
realizzato lavorando con queste vittime
in questi testimoni che le nostre esperienze
ci rendono ciò che siamo buoni o cattivi e che
v’è un valore reale di un vero e proprio valore
affrontare e accettare e trattare e
che non puoi nemmeno cancellarlo nemmeno
andando in un altro paese di apprendimento
un’altra lingua in un’altra cultura e
a volte non riesci nemmeno a eludere qualcosa
che non aveva niente a che fare con te
come il nipote questi coraggiosi
le vittime mi hanno dimostrato che trattando
frontalmente con i loro ricordi e i loro
esperienze che sono state in grado di prendere aa
padronanza del loro passato e sono stati in grado
rivedere ciò che era successo a loro
da una posizione di forza e coraggio
dicendo a tutti che erano
sopravvissuti e dicendo a tutti che loro
non si vergognavano di essere in una lotta che
era così ingiusto quindi alla fine quello che
imparato è che a volte di fronte
i tuoi ricordi e non fuggire potrebbero essere
un incredibilmente potente e
esperienza trasformativa
tu
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment