tu
tu
[Musica]
va bene
buon pomeriggio così nei primi anni
Le forze della coalizione guidate dagli anni 2000 invasero
Afghanistan e Iraq più di quindici
anni dopo ora entrambi i conflitti sono
in corso e hanno sostenuto insieme il
vite di oltre 200.000 civili e oltre
8.000 soldati stranieri Stanley McChrystal
l’ex comandante delle operazioni della NATO
in Afghanistan recentemente lo suggerisce
l’influenza dei talebani è più forte di
è stato in qualsiasi punto in quanto la
invasione e nel frattempo attacchi suicidi
continuano a scalare entrambe le capitali delle nazioni
quindi a parte i militari standard
operazioni una delle pietre miliari principali di entrambi
gli interventi sono stati ricostruiti
attività in modo che come progetti di sviluppo
mirando a rafforzare lo stato e crescere
l’economia
a tal fine, solo il governo degli Stati Uniti ha
speso oltre 80 miliardi di dollari in Iraq
e oltre 120 miliardi di dollari in
L’Afghanistan ora tradizionalmente
l’aiuto allo sviluppo è incanalato in
impostazioni post-conflitto attraverso
Le ONG internazionali della Development Bank
aziende private e governo
agenzie, ma in Iraq e in Afghanistan
anche gli eserciti stranieri sono entrati
che mescolano squadre di ricostruzione provinciale
o PRT nostra base militare è impostato per
fornire aiuti nei settori della salute
educazione agricoltura trasporto
sicurezza tu lo chiami così in altre parole
forze armate straniere dove sono
costruzione di ospedali, cliniche, scuole, strade
uffici distrettuali dei tribunali e così via
la mia ricerca esamina come i militari hanno guidato
influenze della ricostruzione confliggono il
Manuale Fieldins contro l’insurrezione dell’esercito americano
sottolinea che la ricostruzione è una chiave
strategia nella lotta contro gli insorti
questo approccio è basato su cuori e
credo delle menti che suggerisce prima quello
progetti di sviluppo forniscono posti di lavoro per
persone che altrimenti diventerebbero
insorti e secondo questo sviluppo
progetti sono apprezzati dalla
Comunità
ma e aiutano a costruire il supporto popolare
ora questa teoria è stata ampiamente adottata
da funzionari governativi militari
analisti dei media personali e molti
accademici ma in realtà c’è molto
poche prove per suggerirlo
è la ricostruzione e l’aiuto allo sviluppo
effettivamente efficace nel portare pace e
stabilità
con questo puzzle in mente ho viaggiato
in Afghanistan per chiedere esperti sul
stabilire quali erano le loro opinioni in merito
ricostruzione ora in viaggio per
L’Afghanistan non è stata una decisione facile
rendere così la mia strategia era essenzialmente a
dì a tutti che sapevo di esserlo
andando e così è diventato anche lui
imbarazzante per tornare più tardi su no
importa quanto allettante sia diventato il mio
i consulenti hanno negoziato un permesso speciale
per il mio viaggio con l’università
amministratori e quando il personale dell’ambasciata
finalmente timbrato il mio passaporto e disse
congratulazioni stai andando a
Afghanistan il mio cuore si immobilizzò per l’ansia
così quando salii sull’aereo presi una ciotola
al fianco di uomini d’affari in giacca e cravatta e
addetti alla sicurezza coperti da tatuaggi
Mi sentivo enormemente fuori luogo ma una volta
si sedette e aprì il volo
rivista sono stato accolto a pagina 1 con a
richiesta del governo degli Stati Uniti di riferire
spreco di frodi e abuso di ricostruzione
soldi così improvvisamente mi sono sentito incoraggiato a
svolgere questo programma di ricerca nel
field il mio primo giorno a Kabul an
la mia conoscenza mi ha portato in giro per il
nel centro città insieme mangiamo cibo in
ristoranti lungo la strada abbiamo vagato attraverso
piazze affollate di mercato barattate con gente del posto
visitato moschee e anche frequentato a
laboratorio di ceramica entro la fine di quello
il primo giorno stavo pensando a me stesso questo
il posto non è così spaventoso è abbastanza
deliziosa realtà ma in seguito che
sera mi è stato detto di non camminare due
blocchi nel buio e fu preso invece
in taxi alla mia nuova casa che era giusta
100 metri di distanza da dove eravamo i miei
la casa era circondata da tre metri di altezza
muro di cemento armato sormontato da rasoio
filo e custodito da un ex forze speciali
operativo che riceveva regolarmente
minacce di morte dai talebani al
tempo i miei nuovi coinquilini erano un gruppo di
corrispondenti di guerra che mi hanno informato sul
piano di fuga di emergenza in caso di
un’incursione talebana improvvisamente sembrava Kabul a
un po ‘meno rilassante la mia prima intervista è stata
il giorno seguente alla via dei fiori
Cafe che sembra molto rilassante
invitante tipo di posto
l’ entrata del bar era comunque composta da
due guardie armate di Ak-47 e doppie
la mia prossima intervista cancella le porte d’acciaio
era al centro di un afghano
società di costruzioni insieme al
CEO ho pranzato sul tetto
mentre gli elicotteri aleggiavano sopra la testa e
mi ha intrattenuto con racconti di prima mano di
corruzione nei membri del nord di
parlamento
lo ha costretto a comprare un materiale da ghiaia da
le loro aziende familiari in cambio di
Protezione in Oriente pesantemente sorvegliato
progetto di costruzione stradale ha disegnato talebani
fuoco ogni giorno fino a quando alla fine ha dato
loro un tappeto per la loro moschea come un regalo
Ho passato i miei giorni a prendere auto da strada
composto a composto per condurre questi
interviste usando mappe disegnate a mano per
direzione per la maggior parte questi
c’erano checkpoint militari e ak-47
assolutamente dappertutto e così anche il mio
capacità linguistiche dari limitate dimostrate
enormemente confortante e utile come me
naviga in tutta la città ma come
passate settimane sono cresciuto sempre più
apprensivo in un tentativo errato di
sembra meno occidentale Ho perso il mio hip-hop
spavalderia e persino si è fatta mancare la barba
riconoscere che nessun altro a Kabul
sembra anche lontanamente come quel taxi
l’autista mi ha detto che sembro un cazzone
Il gangster ceceno e io lo prendemmo per essere un
complimenti davvero era molto meglio
di un economista canadese vulnerabile
quale era la realtà della situazione
su una nota più seria ho imparato il mio
supermercato preferito e centro commerciale
entrambi erano stati bombardati di recente un giorno
la pattumiera è esplosa nel mio quartiere
un altro giorno è esplosa l’autobomba suicida
vicino alla casa del mio amico e ucciso dozzine
delle persone
più tardi imparerei che uno dei miei
posizioni di intervista è stata razziata dal
Talebani e hanno ucciso tutti dentro
come 21 persone mentre aspetto
per l’autorizzazione militare quando avevano un
checkpoint stavo parlando con un afghano
soldato e lui mi ha detto che sei pazzo
non sai che questo posto è pericoloso
se fossi in te, tornerei a casa dal mio
paese e non tornare mai qui e
questo era un consiglio ben intenzionato che non lo era
cercando di essere scortese, quindi ho riflettuto su questo
durante la mia prossima intervista mentre mi trovavo in
la stanza delle armi di un internazionale
studio tecnico capo della sicurezza
mi stava raccontando una storia su a
progetto lampione in cui le lampade
loro stessi erano stati rubati il cablaggio
per cui le lampade erano utilizzate
fare ordigni esplosivi improvvisati di IED
e il lampione stesso stava diventando
usato per l’accensione direzionale quindi è dentro
questo ambiente che ho iniziato a
riconoscere grande saggezza nelle parole di
donatore governo che avevo parlato con
prima ci sbaglieremo
siamo onesti è quasi impossibile
per evitare conseguenze indesiderate del nostro
lavoro qui durante il mio lavoro sul campo in
Afghanistan Ho intervistato una varietà di
parti interessate alla ricostruzione che ho incontrato
personale militare, società private
agenzie governative e ONG ora
ricorda la teoria dei cuori e delle menti
suggerisce che le forze straniere dovrebbero portare
sviluppo per ridurre il conflitto entro
fornendo posti di lavoro e costruendo popolari
supporto ma attraverso le mie discussioni
ho imparato due lezioni importanti che
portalo alla domanda che cuori e
teoria delle menti sono le prime forze straniere
egoista gli obiettivi di sviluppo di
Le nazioni occidentali sono in gran parte modellate
politica a casa e raramente sul
i bisogni delle comunità locali ci sono
enorme pressione per spendere soldi per
fornire input visibili misurabili e così via
i donatori sono spesso più preoccupati
elettorato soddisfacente che con
fornendo risultati di sviluppo per
destinatario del progetto ufficiale di alto rango
a un governo un grande donatore governativo
mi ha detto il seguente ogni progetto qui
è estremamente politico è tutto parte di a
il grande processo politico ce ne sono molti
molti progetti che sono sicuro di avere
forte giustificazione economica per fare
loro e forse un forte social
giustificazione per farli ma
ignorare tutto ciò è forte
ragioni politiche per farli
la seconda intuizione spigolò da questi
interviste è che i membri della comunità
non apprezzo nessuna ricostruzione
progetto
va bene così i progetti di salute forniscono
benefici concreti immediati che anche
I membri dei talebani possono divertirsi, ma altri
i progetti possono essere ideologicamente
controverso, quindi i progetti di sicurezza possono
essere visto come una forma di occupazione e
i progetti educativi possono essere visti come una forma
di indottrinamento questo è specialmente
vero quando tali progetti vengono eseguiti
da parte di militari stranieri e questo punto è
reso chiaro attraverso una storia raccontatami da
il capo di una ONG afgana nel 2003 ero
gestire un grande progetto educativo
finanziato dal donatore X c’era una missione a
monitorare le classi che ho detto non andare
con i carri armati militari per monitorare un
progetto di educazione hanno detto che dobbiamo
monitor e la nostra sezione sulla sicurezza lo farà
Non permetterci di andare come te, ho detto guarda
Posso garantirti che ti accompagno
il villaggio più lontano nel distretto Z voi
puoi monitorare puoi registrare puoi filmare
Io starò con te ma se andrai con
pistole e carri armati militari non andrò
con te perché distruggerai il
intero processo
purtroppo sono andati in una sola settimana
dopo che tre dei nostri supervisori erano
ucciso e la persona dal donatore X era
solo piangendo ho detto di non piangere ora ho detto
si si deve ascoltare noi così armato
con queste due intuizioni mi ritirai
al laboratorio e sviluppato un’alternativa
alla teoria dei cuori e delle menti
Ho costruito un modello matematico che
descrive il politico piuttosto che
connessione economica tra
ricostruzione opinione pubblica e
conflitto ora senza annoiarvi con il
i dettagli matematici di questo ora sono sufficienti
per dire che per testare se o
queste formule greche non sono di alcuna utilità
qualunque cosa prima ho avuto bisogno di raccogliere un
una serie di dati e informazioni sensibili
sulla ricostruzione in Afghanistan è molto
difficile accesso
così la NATO era solita mantenere un database
online ma che da allora è stato rimosso da
di pubblico dominio e anche se lo è
non classificato che i dati sono ora
contenuto dall’esercito americano in qualche modo
miracolosamente ho individuato un singolo
sopravvivere su una biblioteca polverosa
scaffale a Kabul
poi mi sono recato a L’Aia nel
Paesi Bassi per incontrare i funzionari della NATO
negoziare l’accesso all’opinione pubblica
sondaggi che avevano commissionato
in tutto il paese e poi ho combinato
questa ricostruzione dati e pubblico
i dati di opinione insieme erano dati di conflitto
raccolti dai funzionari del governo degli Stati Uniti e
in questo modo sono in grado di dipingere un’immagine
di ricostruzione opinione pubblica e
conflitto in tutto il paese in totale I
avere informazioni su oltre 22.000 militari
progetti di ricostruzione guidati questo è ciò che
la loro intensità appare come media
oltre 57 mesi dal 2005 al 2009 e
mappato su 398 distretti nel
paese che può essere collegato a oltre
4.500 attacchi avviati dagli insorti
documentato nello stesso periodo utilizzando
all’avanguardia tecniche statistiche I
può misurare come la ricostruzione
influenza il conflitto all’interno di un’area locale
e i risultati sono piuttosto sorprendenti, quindi se
consideriamo la ricostruzione media
progetto quindi prendine uno a caso
non c’è alcun effetto stabilizzante
media in modo che non influisca sui conflitti
se prendiamo progetto specificamente progettato
migliorare le condizioni economiche locali così
quei progetti che sono più probabili
fornire posti di lavoro e quindi ridurre
insurrezione secondo i cuori e
la teoria delle menti non trova ancora alcun effetto
conflitto quindi nessun effetto stabilizzante ora
questo è importante dato 120 miliardi
trascorso dagli Stati Uniti per la ricostruzione con
l’ aspettativa che avrebbe portato
stabilità ora più ottimisticamente se noi
considera solo i progetti sanitari
costruzione di cliniche infermieri di formazione
distribuendo forniture mediche qui facciamo
trovare questi progetti migliorare local
stabilità ma quando militari stranieri
Costruire scuole formare insegnanti e impegnarsi
in altre attività di formazione legate alla
l’opposto si verifica in modo guidato dai militari
i progetti educativi peggiorano il conflitto
e questo è particolarmente vero nel
auto conservatore dell’Afghanistan lì
troviamo anche che in presenza di
questi progetti sono più propensi ai locali
suggerire lo sforzo di ricostruzione è
andando male e questo dovrebbe essere ridimensionato
indietro
ora per favore ricorda questa ricerca si concentra
sullo sviluppo militare guidato e su civile
aiuto da organizzazioni come l’ONU
Banca mondiale e così via aiuti civili nel
il settore dell’istruzione non ha statistiche
effetto sul conflitto per quanto ne so
Certamente non sto suggerendo di tagliare
aiuti all’istruzione in generale non da parte di nessuno
significa che cosa suggeriscono i dati è quello
dovremmo stare molto attenti nel permettere
le forze armate straniere consegnano aiuti a
mezzi per combattere gli insorti così in altri
parole dovremmo riconsiderare questi cuori
e la teoria delle menti così com’è attualmente
ora gli aiuti post-conflitto sono affari disordinati
una comprensione completa è impossibile
anche per praticanti veterani molti di
i funzionari stranieri che ho incontrato non hanno mai
hanno lasciato i loro composti così sicuri
il protocollo ha sostanzialmente lasciato i responsabili delle politiche
fisicamente divisi dalle comunità
servono in un ambiente che
Sarebbe sensato potenziare il campo locale
lavoratori con maggiore potere decisionale
autorità ma le loro intuizioni spesso trovano
difficoltà nel raggiungere questi responsabili politici
quindi è costruttivo, credo
esaminare la legittimità delle loro opinioni
test per la validità scientifica e
solo così possiamo sperare di ottenere
solide politiche basate sulle prove e in
perseguimento di quell’ideale dovremmo anche
accetta che il processo scientifico
stesso diventerà insolito e imperfetto
a volte anche spaventoso grazie
[Applausi]
tu
[Musica]
va bene
buon pomeriggio così nei primi anni
Le forze della coalizione guidate dagli anni 2000 invasero
Afghanistan e Iraq più di quindici
anni dopo ora entrambi i conflitti sono
in corso e hanno sostenuto insieme il
vite di oltre 200.000 civili e oltre
8.000 soldati stranieri Stanley McChrystal
l’ex comandante delle operazioni della NATO
in Afghanistan recentemente lo suggerisce
l’influenza dei talebani è più forte di
è stato in qualsiasi punto in quanto la
invasione e nel frattempo attacchi suicidi
continuano a scalare entrambe le capitali delle nazioni
quindi a parte i militari standard
operazioni una delle pietre miliari principali di entrambi
gli interventi sono stati ricostruiti
attività in modo che come progetti di sviluppo
mirando a rafforzare lo stato e crescere
l’economia
a tal fine, solo il governo degli Stati Uniti ha
speso oltre 80 miliardi di dollari in Iraq
e oltre 120 miliardi di dollari in
L’Afghanistan ora tradizionalmente
l’aiuto allo sviluppo è incanalato in
impostazioni post-conflitto attraverso
Le ONG internazionali della Development Bank
aziende private e governo
agenzie, ma in Iraq e in Afghanistan
anche gli eserciti stranieri sono entrati
che mescolano squadre di ricostruzione provinciale
o PRT nostra base militare è impostato per
fornire aiuti nei settori della salute
educazione agricoltura trasporto
sicurezza tu lo chiami così in altre parole
forze armate straniere dove sono
costruzione di ospedali, cliniche, scuole, strade
uffici distrettuali dei tribunali e così via
la mia ricerca esamina come i militari hanno guidato
influenze della ricostruzione confliggono il
Manuale Fieldins contro l’insurrezione dell’esercito americano
sottolinea che la ricostruzione è una chiave
strategia nella lotta contro gli insorti
questo approccio è basato su cuori e
credo delle menti che suggerisce prima quello
progetti di sviluppo forniscono posti di lavoro per
persone che altrimenti diventerebbero
insorti e secondo questo sviluppo
progetti sono apprezzati dalla
Comunità
ma e aiutano a costruire il supporto popolare
ora questa teoria è stata ampiamente adottata
da funzionari governativi militari
analisti dei media personali e molti
accademici ma in realtà c’è molto
poche prove per suggerirlo
è la ricostruzione e l’aiuto allo sviluppo
effettivamente efficace nel portare pace e
stabilità
con questo puzzle in mente ho viaggiato
in Afghanistan per chiedere esperti sul
stabilire quali erano le loro opinioni in merito
ricostruzione ora in viaggio per
L’Afghanistan non è stata una decisione facile
rendere così la mia strategia era essenzialmente a
dì a tutti che sapevo di esserlo
andando e così è diventato anche lui
imbarazzante per tornare più tardi su no
importa quanto allettante sia diventato il mio
i consulenti hanno negoziato un permesso speciale
per il mio viaggio con l’università
amministratori e quando il personale dell’ambasciata
finalmente timbrato il mio passaporto e disse
congratulazioni stai andando a
Afghanistan il mio cuore si immobilizzò per l’ansia
così quando salii sull’aereo presi una ciotola
al fianco di uomini d’affari in giacca e cravatta e
addetti alla sicurezza coperti da tatuaggi
Mi sentivo enormemente fuori luogo ma una volta
si sedette e aprì il volo
rivista sono stato accolto a pagina 1 con a
richiesta del governo degli Stati Uniti di riferire
spreco di frodi e abuso di ricostruzione
soldi così improvvisamente mi sono sentito incoraggiato a
svolgere questo programma di ricerca nel
field il mio primo giorno a Kabul an
la mia conoscenza mi ha portato in giro per il
nel centro città insieme mangiamo cibo in
ristoranti lungo la strada abbiamo vagato attraverso
piazze affollate di mercato barattate con gente del posto
visitato moschee e anche frequentato a
laboratorio di ceramica entro la fine di quello
il primo giorno stavo pensando a me stesso questo
il posto non è così spaventoso è abbastanza
deliziosa realtà ma in seguito che
sera mi è stato detto di non camminare due
blocchi nel buio e fu preso invece
in taxi alla mia nuova casa che era giusta
100 metri di distanza da dove eravamo i miei
la casa era circondata da tre metri di altezza
muro di cemento armato sormontato da rasoio
filo e custodito da un ex forze speciali
operativo che riceveva regolarmente
minacce di morte dai talebani al
tempo i miei nuovi coinquilini erano un gruppo di
corrispondenti di guerra che mi hanno informato sul
piano di fuga di emergenza in caso di
un’incursione talebana improvvisamente sembrava Kabul a
un po ‘meno rilassante la mia prima intervista è stata
il giorno seguente alla via dei fiori
Cafe che sembra molto rilassante
invitante tipo di posto
l’ entrata del bar era comunque composta da
due guardie armate di Ak-47 e doppie
la mia prossima intervista cancella le porte d’acciaio
era al centro di un afghano
società di costruzioni insieme al
CEO ho pranzato sul tetto
mentre gli elicotteri aleggiavano sopra la testa e
mi ha intrattenuto con racconti di prima mano di
corruzione nei membri del nord di
parlamento
lo ha costretto a comprare un materiale da ghiaia da
le loro aziende familiari in cambio di
Protezione in Oriente pesantemente sorvegliato
progetto di costruzione stradale ha disegnato talebani
fuoco ogni giorno fino a quando alla fine ha dato
loro un tappeto per la loro moschea come un regalo
Ho passato i miei giorni a prendere auto da strada
composto a composto per condurre questi
interviste usando mappe disegnate a mano per
direzione per la maggior parte questi
c’erano checkpoint militari e ak-47
assolutamente dappertutto e così anche il mio
capacità linguistiche dari limitate dimostrate
enormemente confortante e utile come me
naviga in tutta la città ma come
passate settimane sono cresciuto sempre più
apprensivo in un tentativo errato di
sembra meno occidentale Ho perso il mio hip-hop
spavalderia e persino si è fatta mancare la barba
riconoscere che nessun altro a Kabul
sembra anche lontanamente come quel taxi
l’autista mi ha detto che sembro un cazzone
Il gangster ceceno e io lo prendemmo per essere un
complimenti davvero era molto meglio
di un economista canadese vulnerabile
quale era la realtà della situazione
su una nota più seria ho imparato il mio
supermercato preferito e centro commerciale
entrambi erano stati bombardati di recente un giorno
la pattumiera è esplosa nel mio quartiere
un altro giorno è esplosa l’autobomba suicida
vicino alla casa del mio amico e ucciso dozzine
delle persone
più tardi imparerei che uno dei miei
posizioni di intervista è stata razziata dal
Talebani e hanno ucciso tutti dentro
come 21 persone mentre aspetto
per l’autorizzazione militare quando avevano un
checkpoint stavo parlando con un afghano
soldato e lui mi ha detto che sei pazzo
non sai che questo posto è pericoloso
se fossi in te, tornerei a casa dal mio
paese e non tornare mai qui e
questo era un consiglio ben intenzionato che non lo era
cercando di essere scortese, quindi ho riflettuto su questo
durante la mia prossima intervista mentre mi trovavo in
la stanza delle armi di un internazionale
studio tecnico capo della sicurezza
mi stava raccontando una storia su a
progetto lampione in cui le lampade
loro stessi erano stati rubati il cablaggio
per cui le lampade erano utilizzate
fare ordigni esplosivi improvvisati di IED
e il lampione stesso stava diventando
usato per l’accensione direzionale quindi è dentro
questo ambiente che ho iniziato a
riconoscere grande saggezza nelle parole di
donatore governo che avevo parlato con
prima ci sbaglieremo
siamo onesti è quasi impossibile
per evitare conseguenze indesiderate del nostro
lavoro qui durante il mio lavoro sul campo in
Afghanistan Ho intervistato una varietà di
parti interessate alla ricostruzione che ho incontrato
personale militare, società private
agenzie governative e ONG ora
ricorda la teoria dei cuori e delle menti
suggerisce che le forze straniere dovrebbero portare
sviluppo per ridurre il conflitto entro
fornendo posti di lavoro e costruendo popolari
supporto ma attraverso le mie discussioni
ho imparato due lezioni importanti che
portalo alla domanda che cuori e
teoria delle menti sono le prime forze straniere
egoista gli obiettivi di sviluppo di
Le nazioni occidentali sono in gran parte modellate
politica a casa e raramente sul
i bisogni delle comunità locali ci sono
enorme pressione per spendere soldi per
fornire input visibili misurabili e così via
i donatori sono spesso più preoccupati
elettorato soddisfacente che con
fornendo risultati di sviluppo per
destinatario del progetto ufficiale di alto rango
a un governo un grande donatore governativo
mi ha detto il seguente ogni progetto qui
è estremamente politico è tutto parte di a
il grande processo politico ce ne sono molti
molti progetti che sono sicuro di avere
forte giustificazione economica per fare
loro e forse un forte social
giustificazione per farli ma
ignorare tutto ciò è forte
ragioni politiche per farli
la seconda intuizione spigolò da questi
interviste è che i membri della comunità
non apprezzo nessuna ricostruzione
progetto
va bene così i progetti di salute forniscono
benefici concreti immediati che anche
I membri dei talebani possono divertirsi, ma altri
i progetti possono essere ideologicamente
controverso, quindi i progetti di sicurezza possono
essere visto come una forma di occupazione e
i progetti educativi possono essere visti come una forma
di indottrinamento questo è specialmente
vero quando tali progetti vengono eseguiti
da parte di militari stranieri e questo punto è
reso chiaro attraverso una storia raccontatami da
il capo di una ONG afgana nel 2003 ero
gestire un grande progetto educativo
finanziato dal donatore X c’era una missione a
monitorare le classi che ho detto non andare
con i carri armati militari per monitorare un
progetto di educazione hanno detto che dobbiamo
monitor e la nostra sezione sulla sicurezza lo farà
Non permetterci di andare come te, ho detto guarda
Posso garantirti che ti accompagno
il villaggio più lontano nel distretto Z voi
puoi monitorare puoi registrare puoi filmare
Io starò con te ma se andrai con
pistole e carri armati militari non andrò
con te perché distruggerai il
intero processo
purtroppo sono andati in una sola settimana
dopo che tre dei nostri supervisori erano
ucciso e la persona dal donatore X era
solo piangendo ho detto di non piangere ora ho detto
si si deve ascoltare noi così armato
con queste due intuizioni mi ritirai
al laboratorio e sviluppato un’alternativa
alla teoria dei cuori e delle menti
Ho costruito un modello matematico che
descrive il politico piuttosto che
connessione economica tra
ricostruzione opinione pubblica e
conflitto ora senza annoiarvi con il
i dettagli matematici di questo ora sono sufficienti
per dire che per testare se o
queste formule greche non sono di alcuna utilità
qualunque cosa prima ho avuto bisogno di raccogliere un
una serie di dati e informazioni sensibili
sulla ricostruzione in Afghanistan è molto
difficile accesso
così la NATO era solita mantenere un database
online ma che da allora è stato rimosso da
di pubblico dominio e anche se lo è
non classificato che i dati sono ora
contenuto dall’esercito americano in qualche modo
miracolosamente ho individuato un singolo
sopravvivere su una biblioteca polverosa
scaffale a Kabul
poi mi sono recato a L’Aia nel
Paesi Bassi per incontrare i funzionari della NATO
negoziare l’accesso all’opinione pubblica
sondaggi che avevano commissionato
in tutto il paese e poi ho combinato
questa ricostruzione dati e pubblico
i dati di opinione insieme erano dati di conflitto
raccolti dai funzionari del governo degli Stati Uniti e
in questo modo sono in grado di dipingere un’immagine
di ricostruzione opinione pubblica e
conflitto in tutto il paese in totale I
avere informazioni su oltre 22.000 militari
progetti di ricostruzione guidati questo è ciò che
la loro intensità appare come media
oltre 57 mesi dal 2005 al 2009 e
mappato su 398 distretti nel
paese che può essere collegato a oltre
4.500 attacchi avviati dagli insorti
documentato nello stesso periodo utilizzando
all’avanguardia tecniche statistiche I
può misurare come la ricostruzione
influenza il conflitto all’interno di un’area locale
e i risultati sono piuttosto sorprendenti, quindi se
consideriamo la ricostruzione media
progetto quindi prendine uno a caso
non c’è alcun effetto stabilizzante
media in modo che non influisca sui conflitti
se prendiamo progetto specificamente progettato
migliorare le condizioni economiche locali così
quei progetti che sono più probabili
fornire posti di lavoro e quindi ridurre
insurrezione secondo i cuori e
la teoria delle menti non trova ancora alcun effetto
conflitto quindi nessun effetto stabilizzante ora
questo è importante dato 120 miliardi
trascorso dagli Stati Uniti per la ricostruzione con
l’ aspettativa che avrebbe portato
stabilità ora più ottimisticamente se noi
considera solo i progetti sanitari
costruzione di cliniche infermieri di formazione
distribuendo forniture mediche qui facciamo
trovare questi progetti migliorare local
stabilità ma quando militari stranieri
Costruire scuole formare insegnanti e impegnarsi
in altre attività di formazione legate alla
l’opposto si verifica in modo guidato dai militari
i progetti educativi peggiorano il conflitto
e questo è particolarmente vero nel
auto conservatore dell’Afghanistan lì
troviamo anche che in presenza di
questi progetti sono più propensi ai locali
suggerire lo sforzo di ricostruzione è
andando male e questo dovrebbe essere ridimensionato
indietro
ora per favore ricorda questa ricerca si concentra
sullo sviluppo militare guidato e su civile
aiuto da organizzazioni come l’ONU
Banca mondiale e così via aiuti civili nel
il settore dell’istruzione non ha statistiche
effetto sul conflitto per quanto ne so
Certamente non sto suggerendo di tagliare
aiuti all’istruzione in generale non da parte di nessuno
significa che cosa suggeriscono i dati è quello
dovremmo stare molto attenti nel permettere
le forze armate straniere consegnano aiuti a
mezzi per combattere gli insorti così in altri
parole dovremmo riconsiderare questi cuori
e la teoria delle menti così com’è attualmente
ora gli aiuti post-conflitto sono affari disordinati
una comprensione completa è impossibile
anche per praticanti veterani molti di
i funzionari stranieri che ho incontrato non hanno mai
hanno lasciato i loro composti così sicuri
il protocollo ha sostanzialmente lasciato i responsabili delle politiche
fisicamente divisi dalle comunità
servono in un ambiente che
Sarebbe sensato potenziare il campo locale
lavoratori con maggiore potere decisionale
autorità ma le loro intuizioni spesso trovano
difficoltà nel raggiungere questi responsabili politici
quindi è costruttivo, credo
esaminare la legittimità delle loro opinioni
test per la validità scientifica e
solo così possiamo sperare di ottenere
solide politiche basate sulle prove e in
perseguimento di quell’ideale dovremmo anche
accetta che il processo scientifico
stesso diventerà insolito e imperfetto
a volte anche spaventoso grazie
[Applausi]
Please follow and like us: