
[Musica]
casa dove è la tua casa è il posto
dove sei nato dove sei cresciuto
da dove viene la tua famiglia o dove è
ora vivi se è diverso o entrambi
ciò che lo fa sembrare sembra odore e
assapora come a casa tua ciò che definisce il
confini del luogo che chiami casa
è la tua lingua il tuo accento tuo
cultura cibo musica senso dell’umorismo a
persone con una storia comune, una terra
confini mi sono trasferito in questo paese nel 1989 a
essere sposato come tre figli grandi
che hanno la nazionalità britannica come la loro
padre, ho ancora il mio passaporto belga
Ero libero di stabilirmi e lavorare qui sotto
la legislazione dell’Unione europea
che garantisce la libertà di movimento
di persone all’interno dei suoi confini per bene
ora comunque ho fatto una casa qui, ma nel
ultimi anni forse dal mio divorzio
Mi sono chiesto davvero dov’è la mia casa
è quando apprezzo davvero specialmente dopo
il voto brexit perché si sente a
poco diverso per essere uno straniero in
questo paese ora è solo una sensazione a
percezione perché nulla è cambiato
nelle mie circostanze esterne e ho
non ho idea di come questo influenzerà la mia vita
qui se del tutto quando il tema di questo
conferenza è stata annunciata spingendo
confini
Mi chiedevo quale significato della parola
confine era destinato a ogni oratore
oggi interpreterà questo tema nella loro
proprio modo interessante ma ho deciso di
guarda la parola in un dizionario okay
cercalo su google
confine una linea che segna i limiti
di un’area in cui è spesso utilizzata una linea divisoria
i confini plurali sinonimo confina in
altre parole confina con i divisori e
separatori che evidenziano i nostri
differenze condividono parte di chi noi
sono come persone sono diverso dal
persone che vivono dall’altra parte del
bordo per esempio per usare cliches su
I belgi, ma loro si applicano a me
I belgi adorano cioccolato e birra e
patatine servite in coni di carta con
maionese in cima abbiamo una cella
deprecating senso dell’umorismo e un molto
accento distinto la frase che spinge
i confini mi hanno portato alla mente le immagini
che avevo visto alla televisione del
migliaia di persone incoronate in poco
barche che attraversano il mare in fuga dal
violenza della guerra in Siria in cerca
sicurezza all’interno dei nuovi confini, ma che sono stati soddisfatti
con più violenza a volte con
pregiudizio e paura possono essere comprensibilmente
perché i media sono stati ritratti
questa crisi umanitaria in abbastanza
modi opposti e commenti sul sociale
i media vanno dalla solidarietà e
compassione all’odio e al razzismo
Sentivo che quelle persone erano
i freeloader etichettati hanno benefici per i terrestri
scarafaggi e persino termini come
rifugiati e richiedenti asilo che
in realtà sembra avere una definizione legale
acquisire una connotazione negativa, naturalmente
abbiamo bisogno di parole per descrivere situazioni e
le persone colpite da loro ma io posso
riferirsi a una di queste parole che io
è caduto con lo stripping di queste persone di
la loro individualità, la loro dignità e
la loro storia non la storia grida a
avvertendoci contro tale
generalizzazioni a cui si è abituati
giustificare il trattamento e giudicare un intero
gruppo di persone con riferimento solo a
quell’etichetta quindi ciò che definisce il
confini della tua percezione che tutti vediamo
la realtà a modo nostro
un e molti fattori influenzano come ognuno di noi
costruisci la nostra mappa del mondo da fare
senso di esso, ma le parole sono molto potenti
per modellare la nostra percezione, lo rispetto
la tua percezione potrebbe essere diversa da
il mio ma oggi mi piacerebbe condividere con
tu che cosa ha modellato e sfidato
spinto i miei confini
i confini della mia percezione erano i primi
sfidato quando ho notato una targa
le foglie qui a Folkston
per commemorare l’arrivo di 100.000
Rifugiati belgi all’inizio di
questa prima guerra mondiale e essere belga
io davvero colpito una corda che
mi ha fatto pensare che se avessi vissuto un centinaio
anni fa avrei potuto essere uno di quelli
terroristi indigenti rifugiati colpiti quelli
sono le parole sulla placca in fuga dal
muro che attraversa il mare sperando di trovare
sicurezza e un benvenuto qui e, naturalmente
i belgi sono stati accolti molto calorosamente
grazie
Ferguson è orgoglioso di questo patrimonio per
questo giorno c’era un grande dipinto che
si blocca con orgoglio nel municipio
da un articolo Friedel in Francia su di esso
descrive l’ arrivo del primo belga
rifugiati al porto accolti dal
sindaco e altri funzionari allora il
confini della mia percezione e della mia
l’esperienza è stata spinta ancora più indietro
quando ho fatto una connessione personale con a
Rifugiato siriano un giovane della stessa età
come mio figlio mi ha contattato
Facebook un giorno nell’estate 2015
e così ho bloccato il suo account perché io
non connettersi con estranei sul sociale
media ed è presto il consiglio che ho
sempre dato ai miei figli ma poi io
ascolta il sussurro della mia intuizione
e gli ho risposto e l’ho invitato a
raccontami la sua storia quando ho capito che lo era
un giovane rifugiato è arrivato da poco
L’Europa cercava una connessione che aveva
visto il mio nome sulla pagina Facebook di a
carità in cui avevo lasciato un commento
solidarietà con i rifugiati e così lui
pensato che potrei essere comprensivo così
molte migliaia di
lasciando la Siria aveva attraversato il mare
dalla Turchia alla Grecia viaggia attraverso
Europa in parte a piedi prima infine
raggiungere la Germania dove ora vive così
oggi è con il suo permesso che lo farei
piace condividere la sua storia con te così
permettimi di parlarti del mio amico
Abdullah o Feli, 23 anni, di Aleppo
La Siria la portò amando la famiglia
il maggiore con il fratello gemello di sette anni
fratelli e sorelle
suo padre Farmville e corse a
prospera attività di fruttivendolo verde
Abdullah era uno studente di economia a
l’ Università di Aleppo ancora amici a
lezioni di vita sociale per frequentare i compiti
divertimento, sogni e ambizione abbiamo iniziato a
corrispondono tra loro regolarmente e
Presto mi rendo conto che Abdullah apprezzava questo
connessione e così ha fatto io in grado di condividere
la sua esperienza le sue difficoltà come a
rifugiato in Germania e la sua preoccupazione per
la sicurezza della sua famiglia lasciata dentro
La Siria non era stata in grado di permettersi il
4.000 euro in più per il passaggio in mare a
dente nel dicembre 2015
Le sfere di Abdullah si sono realizzate quando il suo
fratello gemello è stato ferito in un bombardamento aereo
questo ha spinto la famiglia alla fine
partire e cercare rifugio in uno stato unito
Campo delle Nazioni al confine turco di
ora chiuso
quello stesso mese di dicembre 2015 sulla mia strada
a visitare i miei amici in Baviera I
è andato a vedere Abdullah nel suo accampamento ma
questa base militare usata all’esterno di
villaggio nell’ex Germania dell’Est quando
Sono arrivato lì ho incontrato un altro giovane
con il quale Abdullah condivideva una stanza che ero
accolto con un semplice pasto preparato e
servito con orgoglio e con piadina e
hummus e coriandolo che sono rimasto stupito
ha trovato localmente abbiamo parlato del nostro
le famiglie dei nostri amici i nostri paesi è
un incontro che non dimenticherò mai per il
resto della mia vita per in quel momento per a
momento
e quell’edificio in cemento senz’anima
non c’erano rifugiati non solo stranieri
la gente forse un po ‘fuori del loro modo
ma semplicemente connettendo la condivisione in chat
mi hanno fatto sentire a casa sono andato a vedere
Abdullah di nuovo due volte in un’occasione
con il mio compagno in una parte diversa di
La Germania dove Abdullah ora ha un po ‘
sta frequentando la scuola di lingua, lui è
imparare il tedesco e lui è già passato
il suo esame di primo livello nel tempo che spera
tornare all’università e riprendere il suo
studia per diventare ingegnere informatico lui
va in palestra , gioca a calcio e
ha fatto alcuni amici tedeschi nel
la scuola che frequenta ho incontrato altri rifugiati
e un gioco è stato così calorosamente accolto da
loro
abbiamo condiviso un pasto fantastico che era stato
preparato da un giovane che era stato un
chef in Aleppo ha fatto una capsula che io
capire è un piatto popolare nel nostro
paese servito con riso colorato
verdure e spezie incredibili era
delizioso sono stato davvero toccato dal loro
ospitalità mi hanno fatto sentire a casa
la scorsa estate Abdullah è stato ospite nella mia
casa della madre in Belgio per alcuni giorni
e gli ho mostrato la mia città natale
Bruxelles ci siamo incontrati con un mio amico
e cenato in un ristorante siriano a
la capitale che vedi ha la nostra amicizia
liberato Abdullah dall’etichetta e dal
stereotipo di rifugiato e gli ha permesso di farlo
essere solo un essere umano che non ho
incontrare un rifugiato ho incontrato un giovane coraggioso
resiliente di talento con un trauma profondo a
buon senso dell’umorismo un appetito per
la vita e bisognosa di amici e una cassaforte
posto da chiamare casa per ora ancora attraversato
quel mare lo ha reso in migliaia di altri
identità perdente per diventare un numero a
Statistica un problema economico ancora
percepito come una minaccia da alcuni quando noi
etichettare le persone e non vedere la persona
dietro l’ etichetta neghiamo loro la loro verità
identità, compromesso delle nostre identità
per non riusciamo a
preciate chi sono e chi siamo come
esseri umani compassionevoli così dove è
casa c’è un detto casa è dove il
cuore è ma mi piacerebbe girare intorno
e vedere dove è il cuore c’è la casa
Sono giunto alla conclusione che la mia casa
è dove il mio cuore si connette con le persone
il nostro amore e questo non ha niente a che fare con
geografia o confini nazionali a luglio
2014 astronauta tedesco alexander gerst
era a bordo dello spazio internazionale
Stazione ha detto che una delle cose
non poteva vedere da un orso nello spazio
erano confini quindi ti sfido a spingere
i confini della tua percezione se tu
avere un’immagine negativa dei rifugiati e
ecco un’idea cerca i rifugiati in
la tua comunità va e incontrali gratis
loro dall’etichetta e dagli stereotipi
dato loro dai media, crea il tuo
l’esperienza chiede loro la loro storia e lascia
loro ti incontrano condividi la tua storia con loro
qual è la tua storia quando condividiamo la nostra
storie con persone che colleghiamo profondamente
con loro perché siamo collegati
connessione siamo cablati per la comunità noi
sono cablati per amore viviamo in un mondo
questo è in rapida evoluzione, non abbiamo noi?
opportunità unica di pensare a nuovi modi
di vivere insieme nei nostri diversi
comunità e davvero trovare il
confini dei luoghi che chiamiamo casa
né Abdullah né io viviamo nel
Paese della nostra nascita per molto diverso
ragioni ma ogni volta che ci incontriamo e
ovunque ci incontriamo siamo a casa con ciascuno
altro mi piacerebbe lasciarti con a
fotografia dei miei nuovi amici siriani
Abdullah è il secondo da sinistra
Grazie per l’attenzione
[Applausi]
tu
[Applausi]
casa dove è la tua casa è il posto
dove sei nato dove sei cresciuto
da dove viene la tua famiglia o dove è
ora vivi se è diverso o entrambi
ciò che lo fa sembrare sembra odore e
assapora come a casa tua ciò che definisce il
confini del luogo che chiami casa
è la tua lingua il tuo accento tuo
cultura cibo musica senso dell’umorismo a
persone con una storia comune, una terra
confini mi sono trasferito in questo paese nel 1989 a
essere sposato come tre figli grandi
che hanno la nazionalità britannica come la loro
padre, ho ancora il mio passaporto belga
Ero libero di stabilirmi e lavorare qui sotto
la legislazione dell’Unione europea
che garantisce la libertà di movimento
di persone all’interno dei suoi confini per bene
ora comunque ho fatto una casa qui, ma nel
ultimi anni forse dal mio divorzio
Mi sono chiesto davvero dov’è la mia casa
è quando apprezzo davvero specialmente dopo
il voto brexit perché si sente a
poco diverso per essere uno straniero in
questo paese ora è solo una sensazione a
percezione perché nulla è cambiato
nelle mie circostanze esterne e ho
non ho idea di come questo influenzerà la mia vita
qui se del tutto quando il tema di questo
conferenza è stata annunciata spingendo
confini
Mi chiedevo quale significato della parola
confine era destinato a ogni oratore
oggi interpreterà questo tema nella loro
proprio modo interessante ma ho deciso di
guarda la parola in un dizionario okay
cercalo su google
confine una linea che segna i limiti
di un’area in cui è spesso utilizzata una linea divisoria
i confini plurali sinonimo confina in
altre parole confina con i divisori e
separatori che evidenziano i nostri
differenze condividono parte di chi noi
sono come persone sono diverso dal
persone che vivono dall’altra parte del
bordo per esempio per usare cliches su
I belgi, ma loro si applicano a me
I belgi adorano cioccolato e birra e
patatine servite in coni di carta con
maionese in cima abbiamo una cella
deprecating senso dell’umorismo e un molto
accento distinto la frase che spinge
i confini mi hanno portato alla mente le immagini
che avevo visto alla televisione del
migliaia di persone incoronate in poco
barche che attraversano il mare in fuga dal
violenza della guerra in Siria in cerca
sicurezza all’interno dei nuovi confini, ma che sono stati soddisfatti
con più violenza a volte con
pregiudizio e paura possono essere comprensibilmente
perché i media sono stati ritratti
questa crisi umanitaria in abbastanza
modi opposti e commenti sul sociale
i media vanno dalla solidarietà e
compassione all’odio e al razzismo
Sentivo che quelle persone erano
i freeloader etichettati hanno benefici per i terrestri
scarafaggi e persino termini come
rifugiati e richiedenti asilo che
in realtà sembra avere una definizione legale
acquisire una connotazione negativa, naturalmente
abbiamo bisogno di parole per descrivere situazioni e
le persone colpite da loro ma io posso
riferirsi a una di queste parole che io
è caduto con lo stripping di queste persone di
la loro individualità, la loro dignità e
la loro storia non la storia grida a
avvertendoci contro tale
generalizzazioni a cui si è abituati
giustificare il trattamento e giudicare un intero
gruppo di persone con riferimento solo a
quell’etichetta quindi ciò che definisce il
confini della tua percezione che tutti vediamo
la realtà a modo nostro
un e molti fattori influenzano come ognuno di noi
costruisci la nostra mappa del mondo da fare
senso di esso, ma le parole sono molto potenti
per modellare la nostra percezione, lo rispetto
la tua percezione potrebbe essere diversa da
il mio ma oggi mi piacerebbe condividere con
tu che cosa ha modellato e sfidato
spinto i miei confini
i confini della mia percezione erano i primi
sfidato quando ho notato una targa
le foglie qui a Folkston
per commemorare l’arrivo di 100.000
Rifugiati belgi all’inizio di
questa prima guerra mondiale e essere belga
io davvero colpito una corda che
mi ha fatto pensare che se avessi vissuto un centinaio
anni fa avrei potuto essere uno di quelli
terroristi indigenti rifugiati colpiti quelli
sono le parole sulla placca in fuga dal
muro che attraversa il mare sperando di trovare
sicurezza e un benvenuto qui e, naturalmente
i belgi sono stati accolti molto calorosamente
grazie
Ferguson è orgoglioso di questo patrimonio per
questo giorno c’era un grande dipinto che
si blocca con orgoglio nel municipio
da un articolo Friedel in Francia su di esso
descrive l’ arrivo del primo belga
rifugiati al porto accolti dal
sindaco e altri funzionari allora il
confini della mia percezione e della mia
l’esperienza è stata spinta ancora più indietro
quando ho fatto una connessione personale con a
Rifugiato siriano un giovane della stessa età
come mio figlio mi ha contattato
Facebook un giorno nell’estate 2015
e così ho bloccato il suo account perché io
non connettersi con estranei sul sociale
media ed è presto il consiglio che ho
sempre dato ai miei figli ma poi io
ascolta il sussurro della mia intuizione
e gli ho risposto e l’ho invitato a
raccontami la sua storia quando ho capito che lo era
un giovane rifugiato è arrivato da poco
L’Europa cercava una connessione che aveva
visto il mio nome sulla pagina Facebook di a
carità in cui avevo lasciato un commento
solidarietà con i rifugiati e così lui
pensato che potrei essere comprensivo così
molte migliaia di
lasciando la Siria aveva attraversato il mare
dalla Turchia alla Grecia viaggia attraverso
Europa in parte a piedi prima infine
raggiungere la Germania dove ora vive così
oggi è con il suo permesso che lo farei
piace condividere la sua storia con te così
permettimi di parlarti del mio amico
Abdullah o Feli, 23 anni, di Aleppo
La Siria la portò amando la famiglia
il maggiore con il fratello gemello di sette anni
fratelli e sorelle
suo padre Farmville e corse a
prospera attività di fruttivendolo verde
Abdullah era uno studente di economia a
l’ Università di Aleppo ancora amici a
lezioni di vita sociale per frequentare i compiti
divertimento, sogni e ambizione abbiamo iniziato a
corrispondono tra loro regolarmente e
Presto mi rendo conto che Abdullah apprezzava questo
connessione e così ha fatto io in grado di condividere
la sua esperienza le sue difficoltà come a
rifugiato in Germania e la sua preoccupazione per
la sicurezza della sua famiglia lasciata dentro
La Siria non era stata in grado di permettersi il
4.000 euro in più per il passaggio in mare a
dente nel dicembre 2015
Le sfere di Abdullah si sono realizzate quando il suo
fratello gemello è stato ferito in un bombardamento aereo
questo ha spinto la famiglia alla fine
partire e cercare rifugio in uno stato unito
Campo delle Nazioni al confine turco di
ora chiuso
quello stesso mese di dicembre 2015 sulla mia strada
a visitare i miei amici in Baviera I
è andato a vedere Abdullah nel suo accampamento ma
questa base militare usata all’esterno di
villaggio nell’ex Germania dell’Est quando
Sono arrivato lì ho incontrato un altro giovane
con il quale Abdullah condivideva una stanza che ero
accolto con un semplice pasto preparato e
servito con orgoglio e con piadina e
hummus e coriandolo che sono rimasto stupito
ha trovato localmente abbiamo parlato del nostro
le famiglie dei nostri amici i nostri paesi è
un incontro che non dimenticherò mai per il
resto della mia vita per in quel momento per a
momento
e quell’edificio in cemento senz’anima
non c’erano rifugiati non solo stranieri
la gente forse un po ‘fuori del loro modo
ma semplicemente connettendo la condivisione in chat
mi hanno fatto sentire a casa sono andato a vedere
Abdullah di nuovo due volte in un’occasione
con il mio compagno in una parte diversa di
La Germania dove Abdullah ora ha un po ‘
sta frequentando la scuola di lingua, lui è
imparare il tedesco e lui è già passato
il suo esame di primo livello nel tempo che spera
tornare all’università e riprendere il suo
studia per diventare ingegnere informatico lui
va in palestra , gioca a calcio e
ha fatto alcuni amici tedeschi nel
la scuola che frequenta ho incontrato altri rifugiati
e un gioco è stato così calorosamente accolto da
loro
abbiamo condiviso un pasto fantastico che era stato
preparato da un giovane che era stato un
chef in Aleppo ha fatto una capsula che io
capire è un piatto popolare nel nostro
paese servito con riso colorato
verdure e spezie incredibili era
delizioso sono stato davvero toccato dal loro
ospitalità mi hanno fatto sentire a casa
la scorsa estate Abdullah è stato ospite nella mia
casa della madre in Belgio per alcuni giorni
e gli ho mostrato la mia città natale
Bruxelles ci siamo incontrati con un mio amico
e cenato in un ristorante siriano a
la capitale che vedi ha la nostra amicizia
liberato Abdullah dall’etichetta e dal
stereotipo di rifugiato e gli ha permesso di farlo
essere solo un essere umano che non ho
incontrare un rifugiato ho incontrato un giovane coraggioso
resiliente di talento con un trauma profondo a
buon senso dell’umorismo un appetito per
la vita e bisognosa di amici e una cassaforte
posto da chiamare casa per ora ancora attraversato
quel mare lo ha reso in migliaia di altri
identità perdente per diventare un numero a
Statistica un problema economico ancora
percepito come una minaccia da alcuni quando noi
etichettare le persone e non vedere la persona
dietro l’ etichetta neghiamo loro la loro verità
identità, compromesso delle nostre identità
per non riusciamo a
preciate chi sono e chi siamo come
esseri umani compassionevoli così dove è
casa c’è un detto casa è dove il
cuore è ma mi piacerebbe girare intorno
e vedere dove è il cuore c’è la casa
Sono giunto alla conclusione che la mia casa
è dove il mio cuore si connette con le persone
il nostro amore e questo non ha niente a che fare con
geografia o confini nazionali a luglio
2014 astronauta tedesco alexander gerst
era a bordo dello spazio internazionale
Stazione ha detto che una delle cose
non poteva vedere da un orso nello spazio
erano confini quindi ti sfido a spingere
i confini della tua percezione se tu
avere un’immagine negativa dei rifugiati e
ecco un’idea cerca i rifugiati in
la tua comunità va e incontrali gratis
loro dall’etichetta e dagli stereotipi
dato loro dai media, crea il tuo
l’esperienza chiede loro la loro storia e lascia
loro ti incontrano condividi la tua storia con loro
qual è la tua storia quando condividiamo la nostra
storie con persone che colleghiamo profondamente
con loro perché siamo collegati
connessione siamo cablati per la comunità noi
sono cablati per amore viviamo in un mondo
questo è in rapida evoluzione, non abbiamo noi?
opportunità unica di pensare a nuovi modi
di vivere insieme nei nostri diversi
comunità e davvero trovare il
confini dei luoghi che chiamiamo casa
né Abdullah né io viviamo nel
Paese della nostra nascita per molto diverso
ragioni ma ogni volta che ci incontriamo e
ovunque ci incontriamo siamo a casa con ciascuno
altro mi piacerebbe lasciarti con a
fotografia dei miei nuovi amici siriani
Abdullah è il secondo da sinistra
Grazie per l’attenzione
[Applausi]
tu
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment