Traduttore: Leonardo Silva Revisore: Raissa Mendes
Ana Cardoso: Abbiamo la custodia condivisa delle nostre due figlie.
Ogni giorno, uno porta a scuola, l’altro fa una doccia.
Alla fine della settimana,
o, se Mark ha bisogno di viaggiare, starò con le ragazze.
Marcos Piangers: abbiamo condiviso la custodia,
Ma siamo sposati.
Siamo sposati da 14 anni, il che non è facile.
In quei 14 anni, in alcuni momenti, c’era uno squilibrio.
Ho giocato con le ragazze, ho fatto il bagno alle ragazze,
Ho persino cambiato i pannolini delle ragazze,
ma ho lavorato e non ho capito perché sono tornato a casa
e mia moglie era così stressata, perché si lamentava!
Dopotutto, crescere i figli è così facile!
AC: Per un po ‘è stato così:
Mi svegliavo, mi prendevo cura di me, facevo il caffè, cambiavo i pannolini,
preparare il pranzo a scuola, lavare le divise
e nell’intervallo tra un compito e l’altro,
tra la memorizzazione di un giocattolo e la memorizzazione di un armadio,
Vorrei fare un’intervista, rispondere ad una e-mail,
compilato un rapporto,
perché non ho mai smesso di funzionare.
E poi, ovviamente, ero super stanco.
Ero lì, ho compilato un foglio di calcolo, ho sentito una piccola canzone
e pensai: “Amico, che musica è questa? Ah, la lavatrice!”,
che solo io ascoltavo! Divertente, giusto?
Quattro persone a casa e solo io ho ascoltato quella piccola canzone
avvertendo che era ora di riagganciare.
E ovviamente durante il giorno ero molto stanco,
molto stressato.
Poi, di notte, la nostra figlia maggiore avrebbe detto:
“Mamma, giochiamo?”
E ho pensato, “Ragazzi, tutto ciò che volevo di più
doveva fare una doccia e dormire,
preferibilmente senza parlare con nessun altro. “
Ma, giusto, la festa della mamma è lunga.
Alla fine della giornata, ho fischiato il mio cellulare … marito:
“Ho un appuntamento, lavorerò fino a tardi.
Allora, facciamo una birra con qualcuno, non so dove.
Non so a che ora torno. “
MP: E poi, vorrei tornare a casa e dire:
“Ana, facciamo più figlio! È bello avere un figlio!
Facciamo dieci figli! “
(Risate)
AC: Perché non sei incinta, vero?
Perché non è l’uomo la cui vita professionale è compromessa.
Non è l’uomo che perde i capelli quando allatta,
che diventa incinta durante la gravidanza.
Amico, è molto diverso, vero?
Che cosa è una donna con due figli nel mercato del lavoro, le persone?
Ti mancherà quando tuo figlio si ammala,
ogni volta che hai un incontro alle sei del pomeriggio, andrai nel panico …
Già l’uomo, no, giusto? La donna è una piantagrane. L’uomo, no.
L’uomo è un cittadino responsabile.
MP: E confesso che alla fine ho usato un dossier
che gli uomini usano molto quando stanno lavorando
e la donna si sta prendendo cura del bambino, cioè,
“Vorrei poter stare a casa a prendermi cura delle mie figlie,
mentre tu tenevi la casa!
Sono in ufficio, pagando le bollette della famiglia! “,
Che bugia, fratello!
Quando l’uomo dice questo, sta mentendo!
Ho mentito, non lavoravo per la famiglia.
Stavo lavorando per me stesso, per la mia realizzazione professionale.
Ho un sacco di amici che ha un figlio
e sono lì, lavorano fino alle 9:00, fratello!
Dico: “Tuo figlio è appena nato, fratello, vai a casa e prenditi cura di tuo figlio!”
E loro: “No, devo mandare una mail, devo lavorare”.
Lie! È su Facebook, fratello!
Quello che sta facendo è scappare da quelle stronzate,
quali sono quei primi giorni, quei primi mesi,
quei mesi complicati.
Sta passando la palla, spingendo sua moglie,
quella fine del giorno in cui dare da mangiare, fare la doccia, mettere a dormire
È stancante, è impegnativo,
e il nostro conforto è rimanere in ufficio!
Capisci?
Ecco perché, spesso, tuo marito, quando è nato figlio,
va in ufficio, preoccupa per il denaro:
“Devo lavorare di più per comprare un appartamento più grande per nostro figlio,
pagare per un asilo nido, una scuola migliore. “
È il suo posto di conforto.
Ecco perché tuo marito, quando nasce un bambino,
vai in bagno, fingi di avere mal di pancia
e rimane 30 minuti nel bagno. Non rotola con te?
Il tizio sta lì fingendo di essere coccolato, ma non è vero, fratello!
Sta scappando da quella stronzata che sta succedendo fuori con il bambino.
AC: E le persone logiche che vogliono scappare molte volte.
Pensi che ogni madre non vorrebbe andare a un congresso a Salvador,
per tornare da lì un mese e dire: “Oh, mi manchi!
Diamine, come sono cresciute queste piccole cose! “?
Ragazzi, chiunque sia in ufficio è spesso fuori servizio.
e quando torna a casa super felice, dopo una birra con gli amici,
parlando che vuole avere dieci figli …
È rivoltante!
MP: Mi mancano gli incentivi.
Mi mancano incentivi e segnali sociali
per gli uomini capire il loro ruolo nella famiglia.
Trovo molto strano non avere uno spogliatoio nella stanza degli uomini, giusto?
All’improvviso il ragazzo non lo indossa nemmeno, ma mette un panno nel bagno degli uomini
per mostrare agli uomini: “O uomo, anche questo è il tuo trucco!
Hai anche fatto questa fermata. “
Lo trovo molto strano
che le bambole di tutte le mie figlie non dicono “papà”.
Le loro bambole dicono: “Mamma, dammi un abbraccio”.
“Mamma, cambia il pannolino.” “Mamma, ho freddo!”
Nessuna bambola dice “Papà!”
Un altro messaggio:
“L’uomo non deve farlo, l’uomo paga il conto, la donna si prende cura della casa”.
E, per me, il peggiore di tutti: congedo di paternità … cinque giorni.
Puoi fare qualcosa in un congedo di paternità di cinque giorni? Dà?
Lasciando tua moglie con la depressione postpartum a casa
e rimani bloccato in ufficio?
Ancora una volta, rafforzando l’idea che sei un pagatore dei conti,
rafforzando l’idea che sei solo un ragazzo che ha bisogno di lavorare
mentre la donna si prende cura dei bambini,
un’idea molto sbagliata.
Io sostengo che il congedo di paternità dovrebbe essere lo stesso,
sei mesi per due.
Congedo parentale, non paternità e maternità,
come è in alcuni paesi sviluppati,
perché poi stai parlando con il ragazzo: “Anche tu partecipi!”
Dico questo ai miei amici e loro dicono “No, Piangers, sei pazzo!
Se combatto su di esso, il mio capo penserà che non voglio lavorare,
che ho avuto un figlio solo per non lavorare. “
Dico loro: “Quindi è esattamente quello che sta passando tua moglie.
ogni volta che rimane incinta, vero?
AC: Quante compagnie … ho sentito dalla bocca dei miei amici:
“Oh, non assumerò donne perché una donna rimane incinta.”
Sembra che abbiamo un figlio da trascorrere quattro mesi a casa “a riposo”.
Ragazzi, il figlio non sta riposando! Dillo a un altro!
E quindi stiamo diventando pieni di sensi di colpa, giusto?
Allora sei una madre e ti senti in colpa.
perché non è tornato immediatamente a lavorare,
oppure si sente in colpa perché non allatta al seno fino all’età di 18 anni,
o non è possibile ottenere un parto naturale o liberarsi di quella pancia …
Essere donna non è facile.
Ci viene addebitato tutto il tempo per essere magri, belli, gentili, eleganti,
intelligente senza essere aggressivo, sexy senza essere volgare,
ambizioso senza essere avidi …
E quando siamo madri, moltiplichiamo per mille:
dobbiamo essere superbi, deve essere un esempio,
amorevole, paziente.
Dobbiamo guardare l’ordine del giorno ogni giorno,
fai spuntini sani
e sempre pronto a fare sesso.
Se ci lamentiamo, cosa siamo?
“Wow, hai il TPM!”
(Risate)
MP: Una volta stavamo litigando
e poi, non ero d’accordo con quello di cui stava parlando,
e ho detto, “Ana, penso che tu sia un po ‘pazzo!”
La mia piccola figlia mi guardò e disse: “Papà, questo è ‘gaslighting’!”
(Risate)
AC: Gaslighting è quando l’uomo
squalifica i sentimenti della donna in una discussione,
e quindi è impossibile parlare
perché l’uomo è l ‘”è” e la donna, il “pazzo”.
MP: Ma tu sei TPM. AC: Ahhhhh ….
(Risate)
AC: A che ora gli uomini hanno ricevuto questa garanzia
squalificare i nostri sentimenti,
fermare le persone quando stiamo parlando,
o spiegare l’ovvio come se non lo sapessimo?
Bene, è stato per questi e altri problemi che abbiamo optato, come unica via d’uscita,
avendo la custodia condivisa delle nostre figlie,
perché capisco che non sono al 100% responsabile di tutto.
Ho bisogno di condividerlo con chiunque mi abbia aiutato a farlo.
MP: E alcune persone dicono: “Oh, mio marito mi aiuta”, giusto?
E non sta aiutando, sta dividendo, giusto?
Ma anche il termine “divide” è un po ‘complicato
perché come lo sapremo, 50%, 50%?
Cosa faccio? Cambio metà dei pannolini? Prendo la metà del tempo?
In realtà, la matematica non è così.
La matematica è: 100%, 100%.
Se stai dando meno di quanto potresti dare
per la tua famiglia, per il tuo bambino, per la creazione,
essere di fatto nella tua casa, essere un agente di trasformazione,
Stai fallendo quello che potresti essere.
AC: Quindi ho un messaggio molto veloce per le donne.
Donne, smettete di incolpare te stesso per tutto.
Lasciare il padre, la suocera, il suocero, l’insegnante
partecipare all’educazione e condividere l’affetto nella creazione di tuo figlio.
Più persone partecipano e condividono affetto, compiti, educazione,
il più felice e il più autonomo sarà tuo figlio
e, di rottura, sarai anche più felice,
più tranquillo, più soddisfatto,
Avrà tempo di uscire con i suoi amici una volta ogni tanto.
MP: E, uomini, non perdere questa occasione.
Quando hai un figlio, hai la possibilità di decostruire te stesso,
essere più sensibili, essere più attenti,
per imparare tutto il tempo con quel piccolo che è dalla tua parte,
e non rimanere bloccato in ufficio
pensando di essere solo un pagatore di conti.
Non sei meno un uomo se aiuti a casa,
non sei meno un uomo se ti prendi cura di tuo figlio.
Sei più uomo
quando prepari un bambino che capisce che devi partecipare
e che dovrebbe crescere e forse formare una famiglia
e in questa famiglia hanno la custodia condivisa dei bambini,
se dentro o fuori dal matrimonio.
Grazie mille. AC: Grazie mille.
(Applausi) (dal vivo)
Ana Cardoso: Abbiamo la custodia condivisa delle nostre due figlie.
Ogni giorno, uno porta a scuola, l’altro fa una doccia.
Alla fine della settimana,
o, se Mark ha bisogno di viaggiare, starò con le ragazze.
Marcos Piangers: abbiamo condiviso la custodia,
Ma siamo sposati.
Siamo sposati da 14 anni, il che non è facile.
In quei 14 anni, in alcuni momenti, c’era uno squilibrio.
Ho giocato con le ragazze, ho fatto il bagno alle ragazze,
Ho persino cambiato i pannolini delle ragazze,
ma ho lavorato e non ho capito perché sono tornato a casa
e mia moglie era così stressata, perché si lamentava!
Dopotutto, crescere i figli è così facile!
AC: Per un po ‘è stato così:
Mi svegliavo, mi prendevo cura di me, facevo il caffè, cambiavo i pannolini,
preparare il pranzo a scuola, lavare le divise
e nell’intervallo tra un compito e l’altro,
tra la memorizzazione di un giocattolo e la memorizzazione di un armadio,
Vorrei fare un’intervista, rispondere ad una e-mail,
compilato un rapporto,
perché non ho mai smesso di funzionare.
E poi, ovviamente, ero super stanco.
Ero lì, ho compilato un foglio di calcolo, ho sentito una piccola canzone
e pensai: “Amico, che musica è questa? Ah, la lavatrice!”,
che solo io ascoltavo! Divertente, giusto?
Quattro persone a casa e solo io ho ascoltato quella piccola canzone
avvertendo che era ora di riagganciare.
E ovviamente durante il giorno ero molto stanco,
molto stressato.
Poi, di notte, la nostra figlia maggiore avrebbe detto:
“Mamma, giochiamo?”
E ho pensato, “Ragazzi, tutto ciò che volevo di più
doveva fare una doccia e dormire,
preferibilmente senza parlare con nessun altro. “
Ma, giusto, la festa della mamma è lunga.
Alla fine della giornata, ho fischiato il mio cellulare … marito:
“Ho un appuntamento, lavorerò fino a tardi.
Allora, facciamo una birra con qualcuno, non so dove.
Non so a che ora torno. “
MP: E poi, vorrei tornare a casa e dire:
“Ana, facciamo più figlio! È bello avere un figlio!
Facciamo dieci figli! “
(Risate)
AC: Perché non sei incinta, vero?
Perché non è l’uomo la cui vita professionale è compromessa.
Non è l’uomo che perde i capelli quando allatta,
che diventa incinta durante la gravidanza.
Amico, è molto diverso, vero?
Che cosa è una donna con due figli nel mercato del lavoro, le persone?
Ti mancherà quando tuo figlio si ammala,
ogni volta che hai un incontro alle sei del pomeriggio, andrai nel panico …
Già l’uomo, no, giusto? La donna è una piantagrane. L’uomo, no.
L’uomo è un cittadino responsabile.
MP: E confesso che alla fine ho usato un dossier
che gli uomini usano molto quando stanno lavorando
e la donna si sta prendendo cura del bambino, cioè,
“Vorrei poter stare a casa a prendermi cura delle mie figlie,
mentre tu tenevi la casa!
Sono in ufficio, pagando le bollette della famiglia! “,
Che bugia, fratello!
Quando l’uomo dice questo, sta mentendo!
Ho mentito, non lavoravo per la famiglia.
Stavo lavorando per me stesso, per la mia realizzazione professionale.
Ho un sacco di amici che ha un figlio
e sono lì, lavorano fino alle 9:00, fratello!
Dico: “Tuo figlio è appena nato, fratello, vai a casa e prenditi cura di tuo figlio!”
E loro: “No, devo mandare una mail, devo lavorare”.
Lie! È su Facebook, fratello!
Quello che sta facendo è scappare da quelle stronzate,
quali sono quei primi giorni, quei primi mesi,
quei mesi complicati.
Sta passando la palla, spingendo sua moglie,
quella fine del giorno in cui dare da mangiare, fare la doccia, mettere a dormire
È stancante, è impegnativo,
e il nostro conforto è rimanere in ufficio!
Capisci?
Ecco perché, spesso, tuo marito, quando è nato figlio,
va in ufficio, preoccupa per il denaro:
“Devo lavorare di più per comprare un appartamento più grande per nostro figlio,
pagare per un asilo nido, una scuola migliore. “
È il suo posto di conforto.
Ecco perché tuo marito, quando nasce un bambino,
vai in bagno, fingi di avere mal di pancia
e rimane 30 minuti nel bagno. Non rotola con te?
Il tizio sta lì fingendo di essere coccolato, ma non è vero, fratello!
Sta scappando da quella stronzata che sta succedendo fuori con il bambino.
AC: E le persone logiche che vogliono scappare molte volte.
Pensi che ogni madre non vorrebbe andare a un congresso a Salvador,
per tornare da lì un mese e dire: “Oh, mi manchi!
Diamine, come sono cresciute queste piccole cose! “?
Ragazzi, chiunque sia in ufficio è spesso fuori servizio.
e quando torna a casa super felice, dopo una birra con gli amici,
parlando che vuole avere dieci figli …
È rivoltante!
MP: Mi mancano gli incentivi.
Mi mancano incentivi e segnali sociali
per gli uomini capire il loro ruolo nella famiglia.
Trovo molto strano non avere uno spogliatoio nella stanza degli uomini, giusto?
All’improvviso il ragazzo non lo indossa nemmeno, ma mette un panno nel bagno degli uomini
per mostrare agli uomini: “O uomo, anche questo è il tuo trucco!
Hai anche fatto questa fermata. “
Lo trovo molto strano
che le bambole di tutte le mie figlie non dicono “papà”.
Le loro bambole dicono: “Mamma, dammi un abbraccio”.
“Mamma, cambia il pannolino.” “Mamma, ho freddo!”
Nessuna bambola dice “Papà!”
Un altro messaggio:
“L’uomo non deve farlo, l’uomo paga il conto, la donna si prende cura della casa”.
E, per me, il peggiore di tutti: congedo di paternità … cinque giorni.
Puoi fare qualcosa in un congedo di paternità di cinque giorni? Dà?
Lasciando tua moglie con la depressione postpartum a casa
e rimani bloccato in ufficio?
Ancora una volta, rafforzando l’idea che sei un pagatore dei conti,
rafforzando l’idea che sei solo un ragazzo che ha bisogno di lavorare
mentre la donna si prende cura dei bambini,
un’idea molto sbagliata.
Io sostengo che il congedo di paternità dovrebbe essere lo stesso,
sei mesi per due.
Congedo parentale, non paternità e maternità,
come è in alcuni paesi sviluppati,
perché poi stai parlando con il ragazzo: “Anche tu partecipi!”
Dico questo ai miei amici e loro dicono “No, Piangers, sei pazzo!
Se combatto su di esso, il mio capo penserà che non voglio lavorare,
che ho avuto un figlio solo per non lavorare. “
Dico loro: “Quindi è esattamente quello che sta passando tua moglie.
ogni volta che rimane incinta, vero?
AC: Quante compagnie … ho sentito dalla bocca dei miei amici:
“Oh, non assumerò donne perché una donna rimane incinta.”
Sembra che abbiamo un figlio da trascorrere quattro mesi a casa “a riposo”.
Ragazzi, il figlio non sta riposando! Dillo a un altro!
E quindi stiamo diventando pieni di sensi di colpa, giusto?
Allora sei una madre e ti senti in colpa.
perché non è tornato immediatamente a lavorare,
oppure si sente in colpa perché non allatta al seno fino all’età di 18 anni,
o non è possibile ottenere un parto naturale o liberarsi di quella pancia …
Essere donna non è facile.
Ci viene addebitato tutto il tempo per essere magri, belli, gentili, eleganti,
intelligente senza essere aggressivo, sexy senza essere volgare,
ambizioso senza essere avidi …
E quando siamo madri, moltiplichiamo per mille:
dobbiamo essere superbi, deve essere un esempio,
amorevole, paziente.
Dobbiamo guardare l’ordine del giorno ogni giorno,
fai spuntini sani
e sempre pronto a fare sesso.
Se ci lamentiamo, cosa siamo?
“Wow, hai il TPM!”
(Risate)
MP: Una volta stavamo litigando
e poi, non ero d’accordo con quello di cui stava parlando,
e ho detto, “Ana, penso che tu sia un po ‘pazzo!”
La mia piccola figlia mi guardò e disse: “Papà, questo è ‘gaslighting’!”
(Risate)
AC: Gaslighting è quando l’uomo
squalifica i sentimenti della donna in una discussione,
e quindi è impossibile parlare
perché l’uomo è l ‘”è” e la donna, il “pazzo”.
MP: Ma tu sei TPM. AC: Ahhhhh ….
(Risate)
AC: A che ora gli uomini hanno ricevuto questa garanzia
squalificare i nostri sentimenti,
fermare le persone quando stiamo parlando,
o spiegare l’ovvio come se non lo sapessimo?
Bene, è stato per questi e altri problemi che abbiamo optato, come unica via d’uscita,
avendo la custodia condivisa delle nostre figlie,
perché capisco che non sono al 100% responsabile di tutto.
Ho bisogno di condividerlo con chiunque mi abbia aiutato a farlo.
MP: E alcune persone dicono: “Oh, mio marito mi aiuta”, giusto?
E non sta aiutando, sta dividendo, giusto?
Ma anche il termine “divide” è un po ‘complicato
perché come lo sapremo, 50%, 50%?
Cosa faccio? Cambio metà dei pannolini? Prendo la metà del tempo?
In realtà, la matematica non è così.
La matematica è: 100%, 100%.
Se stai dando meno di quanto potresti dare
per la tua famiglia, per il tuo bambino, per la creazione,
essere di fatto nella tua casa, essere un agente di trasformazione,
Stai fallendo quello che potresti essere.
AC: Quindi ho un messaggio molto veloce per le donne.
Donne, smettete di incolpare te stesso per tutto.
Lasciare il padre, la suocera, il suocero, l’insegnante
partecipare all’educazione e condividere l’affetto nella creazione di tuo figlio.
Più persone partecipano e condividono affetto, compiti, educazione,
il più felice e il più autonomo sarà tuo figlio
e, di rottura, sarai anche più felice,
più tranquillo, più soddisfatto,
Avrà tempo di uscire con i suoi amici una volta ogni tanto.
MP: E, uomini, non perdere questa occasione.
Quando hai un figlio, hai la possibilità di decostruire te stesso,
essere più sensibili, essere più attenti,
per imparare tutto il tempo con quel piccolo che è dalla tua parte,
e non rimanere bloccato in ufficio
pensando di essere solo un pagatore di conti.
Non sei meno un uomo se aiuti a casa,
non sei meno un uomo se ti prendi cura di tuo figlio.
Sei più uomo
quando prepari un bambino che capisce che devi partecipare
e che dovrebbe crescere e forse formare una famiglia
e in questa famiglia hanno la custodia condivisa dei bambini,
se dentro o fuori dal matrimonio.
Grazie mille. AC: Grazie mille.
(Applausi) (dal vivo)
Please follow and like us:
Be First to Comment