Minowakiing: The Good Land | Margaret Noodin | TEDxUWMilwaukee

[Musica]
[Applausi]
quindi facciamo finta che questo sia un fuoco e
pensiamo a questo come a uno spazio
siamo venuti tutti insieme e indipendentemente
di dove sei adesso, dovunque
stai seduto guarda in alto e immagina
qualcosa intorno a te forse con a
buco nel soffitto
lasciando uscire il fumo lasciando le stelle
brillare perché è la stagione per
narrazione e possiamo pensare a cosa
possiamo imparare nel posto che siamo
ogni posto nel mondo ha connessioni
per linguaggio questo è il posto che noi
sono ora è uno spazio nei cieli della
misurare ik dove vive il sole
il Gesù la lingua ci insegna questi
connessioni l’acqua che vedi è a
il sistema di acqua dolce non separa i laghi ma
un sistema di acqua dolce noto come makigami
lo spazio attorno ad esso è una chiave della terra
e il popolo Anishinabe ha saputo
questo qui da molto tempo migliaia
di anni ogni posto sulla terra ha
livelli di lingue delle lingue che insegnano
noi di questo posto il popolo Anishinabe
sono le persone dei tre fuochi il
Ojibwe Odawa Potawatomi persone e loro
spazio intorno ai Grandi Laghi che ha
è stato a casa per molti anni può essere trovato in
la loro lingua proprio qui come molte persone
so che questa è Nina che cammina sulla buona terra
su dove il fiume gira verso il
questa è l’ area di M Kuan e lo farei
dire in inglese che io sono uno dei
discendenti che lavorano per mantenere la nostra lingua
vivo per essere sicuro che lo stiamo usando
nel presente e che non dimentichiamo
che cosa significano queste parole in
anishinaabemowin direi di arrivare a
nota in indaco Bob Shashi in Bendigo
Co Maga significa doncha ba e Akeno ma gay
Minna Joaquin dot nish nob M nish nob M
uno è un linguaggio che è quasi tutto
verbi tutto su di esso è azione sua
energia è un riflesso di
le relazioni e la creazione del cambiamento inizia
con la combustione trasforma e rilascia
energia tutto il mondo tutto intorno
noi siamo descritti come una rete di
relazioni solo per un esempio se noi
tutti pensano a quale direzione si trova a nord
questo spazio Nord è così
Givaudan è la parola per nord
ha incorporato in esso la parola per andare
a casa, se pensi a come ci arriviamo
a casa guardiamo quella stella che ci mostra
quale direzione andare e in questa parte di
il mondo la parola per il nord e il
idea di tornare a casa sono uno nella stessa
la parola per East non è wabun
per coincidenza ha incorporato proprio dentro
è la parola per vederlo quando dico
niwap vedo e dico Robin um, ci sto
a est sto trasmettendo strati di scienza
Sto insegnando lezioni sul fatto che
i nostri occhi hanno bisogno di luce il tipo di luce
che viene fornito con il giorno per vedere
la parola per South è uno solo
invoca idee di calore che ancora una volta tutti
noi qui riconosciamo come qualcosa che
viene dal sud e Ning gabbione è
una parola che significa scioglimento è nostra
parola per l’Occidente e puoi immaginare a
la fine della giornata mentre il giorno si scioglie
la notte o infatti mentre ruotiamo e
la notte si scioglie nel mattino
idea di quella transizione gentile da uno
punto di tempo per un altro questi sono i
lezioni che sono incorporati nel
lingua di questo posto in cui siamo tutti
di queste relazioni si trovano nel
lingua finché ascoltiamo fino a quando
possiamo riconoscere gli altri che vivono
intorno a noi
per esempio il pesce che potremmo pensare
sul modo in cui condividiamo questo posto
con il modello King dei pesci lo condividiamo
spazio nel modo in cui sopravviviamo
qui mosh va giovane sopravviviamo e noi
sono forti insieme così potremmo voler
canta per il lavaggio del pesce Kenosha Kino
Shake può essere un grande Omega, nessun motto Kinsey essere
uno shampoo accogliente un motto che piace sempre a GI
pensare che gli storioni là fuori
ascoltato così dobbiamo ascoltare
La visione di AAB Dec Dodd è così giovane che abbiamo
ad ascoltare gli uni agli altri
i Mamata dicono ai Menomone che vogliono
chiamare questo desiderio andare SEC sanno che questo è
un buon posto Wisconsin e il
Anishinabe e tutti noi qui lo sappiamo
è un minnow che cammina su una buona terra da ricordare
noi stessi di questa visione del posto noi
sono importanti l’immagine qui è uno
quello è stato scolpito nella pietra molti molti
secoli fa fa parte delle immagini su
the Lac Lac petroglifi in Michigan
e alcune persone potrebbero guardare questo e
dì pure che è un cacciatore affamato che è fuori
in cerca di cibo ma ho avuto degli anziani
dimmi che questo è molto di più
immagine complicata questa è la produzione
di conoscenza il trasferimento di idee questo
è un insegnante che usa il linguaggio come una freccia
nel futuro questo è un promemoria di ciò
ciò che facciamo ora va avanti nei modi in cui noi
non può sempre prevedere, ma dobbiamo sapere
quello incorporato in tutto ciò che facciamo nel
il modo in cui viviamo e il modo in cui parliamo sono i nostri
credenze e la nostra comprensione di
relazioni nelle parole che circondano
l’idea del linguaggio che possiamo imparare
di più sulle filosofie di questo
mettere la parola per il discorso è regala
relativo all’idea di energia della parola
per la scrittura è izabe gay e ha il
nozione di continuità, una piccola linea che va
inoltrare in esso la parola per la traduzione
è Onika non fatto
che letteralmente significa legare le cose
insieme collegando una forma di pensiero
ad un’altra forma di pensiero e
l’ascolto è biz per cui la parola
la pace è bazan è così importante
ricorda che per ascoltarti davvero
dobbiamo stare zitti quando siamo tranquilli e noi
ascoltare le relazioni intorno a noi noi
possiamo sentire ogni sorta di cose che potremmo
non ricordo ad esempio le cince
gli uccellini che non lasciano questo
posto
ci dicono tutti i tipi di lezioni che noi
pensa agli antenati che hanno
collegato a noi le sweetgrass
i pacchetti che si potrebbe fare il modo in cui
quella cinciallegra si siede nel pino bianco
chiama e ci ricorda di fare ogni
giorno una cerimonia per celebrare il modo in cui
viviamo, siamo vivi e siamo attivi
Passo di Annika di Dio
Hanako Bhutto ala gosh Windom i nostri giovani
scendere ottenere cribbio ottenere cagna ok ok Gosh
cucinare ti porta a prendere pollo è lei qui
vai Wanda nuovo cane è no no no
giovane passeggiata tizio money’d del monitor ok abbiamo così
Spero che quello che stai trovando sia quello
questa lingua che potresti non avere
sentito tanto prima di oggi
qualcosa che riecheggia in modo familiare
i nomi delle città nei nomi delle strade in
i luoghi che ti sono familiari questo
il linguaggio è ciò che tutti noi qui ereditiamo
mica waa dot Makana me Conan quando diciamo
quelle tre parole insieme suonano a
un po ‘la stessa idea di bellezza
ed eroda e trova qualcosa quando tu
usa una lingua diversa che trovi
un altro modo di pensare per tutti noi
chi percorre quella strada Kinnickinnic
ogni volta che lo facciamo ci viene ricordato
possiamo trovare su questa strada l’idea di
Guinea Gina è gay di mescolare qualcosa
è successo qui in questo spazio per molti
arrivano molte migliaia di anni di persone
insieme mescolano il loro linguaggio loro
mescolare la loro cultura che fanno
le loro idee e per tutto il tempo che ricordiamo
quegli strati e beneficiamo di tutti
li possiamo vivere insieme in questo spazio
qui ci sono solo alcuni esempi delle città
e i nomi che sono familiari
le persone qui intorno non sono tutte
quelli che la gente ancora assocerebbe
il significato con ovunque attraverso il
Stati Uniti troverai lo stesso
cosa se lo scavassi lo scoprirai
nomi di città nomi di luoghi nomi di nomi di fiume
nomi che se si guarda indietro si trovano
che ti dice qualcosa circa la
posto per noi Waukesha Waukesha Minnie
volpi Wauwatosa Wauwatosa lucciole
Mequon Emmett Quan dove quel fiume
cucchiai Tubo flessibile di Ozaukee che si apre inzuppato
incidentalmente è anche la parola per amore
che ti fa davvero pensare a cosa
amore significa
Kenosha Ginoza il luccio wacka-wacka
il metallo bianco e ovviamente il Michigan
makigami che bello vederlo
fonte di acqua dolce interconnessa
wasa è lontano da quello che diciamo ancora
quasi esattamente giusto sapendo queste parole
come parte di un sistema alternativo per
capire lo spazio in cui ci troviamo
può cambiare il modo in cui vediamo il
il mondo può cambiare il modo in cui veniamo
insieme e mi è stato ricordato di questo
recentemente perché una delle cose che
succede nel mondo a volte è giovane
le persone devono affrontare problemi difficili
la scorsa primavera mia figlia mi ha chiamato
e lei disse mamma, ho bisogno di saperlo
parola qual è la fine che indossiamo
il nome di qualcuno che è morto bun è questo
divertimento ha detto sì , forse sta pensando
intendeva l’anziano che entrambi avevamo
ho appena perso qualcuno che la nostra famiglia aveva conosciuto
per molti anni ma non l’ha incontrata 15
miglia di amici di anni che avevano scelto di
Finisci la sua vita
a volte i bambini lasciano il mondo
prima che ci aspettiamo che ciò accada
prendono quello che non si accorge su quello
collana di stelle in inglese il latteo
Way e ci lasciano prima che ci aspettiamo
per me quello che ho capito che avevo
dato a mia figlia era un modo diverso
pensare a questo in un modo diverso
capisci che i mondi cambiano è
importante ricordare che dovremmo tutti
ricorda proprio vicino a noi qui come di nuovo in
molti posti degli Stati Uniti che abbiamo
un tumulo per ricordarci le persone qui a lungo
molto tempo fa il tumulo più vicino a noi qui a
dove siamo tutti adesso, oggi è
circa duemila anni sopra
Lake Park ma in tutti gli Stati Uniti
puoi trovare tumuli che trovi tracce
puoi trovare antenati da ricordare e
tutti noi probabilmente abbiamo gente che noi
potrebbe voler ricordare in modo da poter vedere
le parole in rosso qui non sono difficili
Dirò che sono lento e puoi ripetere
li se vuoi e poi quando andiamo
attraverso questa canzone canterò il bianco
ma è possibile unirsi a me per la parte rossa
Mick, quando va, prova quello
Mick quando vai sudah significa che lo faremo tutti
ricorda ricordiamoci tesoro
tesoro e vai a fare qualcosa di buono
sempre in eterno
quindi proveremo a unirci se vuoi
sapere che non tutti sono qualcuno che vuole
solo cantare bene, vuoi fare oh
Le ceneri di Gesù sono geass Ageha buona marca
quando amigo pensa a Gesù baba Veolia
Nick quando lo va su di lui
Gosha Mik Wendig fa uscire un Pawnee
spettacolo potrebbe fare quando amigo ah Nicole
Bitchie è andato oh bene, fai andare uno di questi
in un modo che va a Nick quando lo faccio io
su un go show Nick quando esce
su un kosher quindi ascolta la lingua
è intorno a te ed esci e tieni
ascoltare trova la lingua del posto
questo è familiare a te e poi tenerlo
vicino al tuo cuore vieni e guarda
caboose e componi ancora
[Applausi]