Traduttore: Amany Allam Checker: Ayman Mahmoud
Benvenuto a tutti
È meraviglioso incontrarti.
Solo per sapere con chi sto parlando,
Puoi alzare le mani
Se hai già commesso un crimine?
(Risate)
Vedo che alcuni di voi non vogliono spaventare quelli seduti accanto a loro,
(Risate)
O forse hai dimenticato
Evasione di pagamento di salari, furto di materiale per ufficio,
Rubare merci dal negozio durante l’infanzia,
(Applausi.)
Evasione fiscale,
(Risate)
Tutti loro sono davvero crimini.
Lavoro molto con la polizia, i giudici e i politici,
Quindi temo di non poterti dare alcun suggerimento
Se hai violato la legge,
(Risate)
Ma condividerò con te il segreto:
Persone che hanno alzato la mano
Natural!
(Risate)
Nove su dieci persone hanno già commesso un crimine
Ad un certo punto della loro vita.
Non sentirti trascurato, solo perché non l’hai fatto.
(Risate)
C’è un intero ramo della criminologia dedicato al tuo studio.
Il tuo indirizzo è stato assegnato:
Sei costretto per la vita.
(Risate)
Non sono qui oggi per giustificare le nostre azioni immorali.
Al contrario, i crimini che sembrano banali possono avere effetti devastanti.
Pensa al potenziale impatto della guida sotto l’influenza dell’alcol.
L’impatto della frode fiscale sulla nostra economia.
L’impatto del vandalismo, della spazzatura, dei graffiti,
Per consentire ai bambini di giocare in strada.
Ma allo stesso tempo, non voglio chiudere le porte
La più grande, e sicuramente una prigione greca,
Solo perché abbiamo infranto la legge ad un certo punto.
Penso che siamo esseri umani,
Come essere umano, penso che siamo profondamente influenzati
Provoke e invogliare il crimine
Esistente nella nostra società.
Tutti noi abbiamo punti di svolta.
Tutti affrontiamo momenti, mentre la nostra etica trascende il loro potere.
Se il mio lavoro nel campo del crimine mi ha insegnato una cosa,
È quel comportamento umano
È più flessibile di quanto vorremmo credere,
Oggi, vorrei condividere alcuni modi con voi
Dove le condizioni costituiscono anche il peggior comportamento umano.
E ancora,
Voglio mostrarti che possiamo ridurre notevolmente il crimine,
Tratta i momenti che ci rendono criminali.
Lasciatemi spiegare questo,
Il primo passo per capire
Come possiamo diventare più sicuri e felici
Ci richiedono di risolvere un grande mistero.
Si tratta di furto d’auto,
È epico, diffuso tra nazioni e decenni.
Alcuni potrebbero ricordare che negli anni ’80, all’inizio degli anni ’90,
I crimini automobilistici erano un problema serio e crescente.
Guidare auto rubate è diventato un rituale divertente per raggiungere gli adolescenti.
Era normale andare in macchina
Per trovare la finestra è rotto e l’impianto audio viene rubato.
Nei primi anni ’90 qualcosa è cambiato.
La proprietà dell’auto era in aumento, ma il furto d’auto diminuì.
Il declino è continuato per oltre due decenni.
La trasformazione è stata eccitante.
Guarda l’Inghilterra, il Galles o la Scozia,
Lì, la probabilità è sei volte inferiore
Esci dalla tua porta e trova la tua auto rubata
Di 25 anni fa.
Le auto sono state rubate meno di un milione di volte negli Stati Uniti l’anno scorso.
Cosa è cambiato radicalmente?
Perché agiamo meglio?
Ti darò un suggerimento.
Questo è Nissan Sunny.
Questi sono i Bluebird Nissan.
Se hai posseduto uno di questi nel Regno Unito negli anni passati,
Ho brutte notizie per te:
La tua auto era più probabile che venisse rubata
Se possiedi un altro tipo di auto.
Questi sono Honda Accord 1996, l’auto più rubata in America l’anno scorso.
Concludiamo che i ladri hanno un cattivo gusto per la macchina.
(Risate)
Ma la ragione per cui queste auto hanno più probabilità di essere rubate,
È vecchio e irrimediabilmente chiuso.
Una vecchia macchina può essere penetrata da un cappotto o un mattone,
Non c’è nessun avvertimento per spaventarti
Quando un cacciavite fa girare le viti,
Oppure collegare i fili dell’accensione insieme.
Quando queste auto sono uscite dalla circolazione,
Ciò ha portato a una significativa riduzione dei furti di auto.
Ora, la verità è
Le auto moderne sono ancora facili da rubare
Se sai come.
Ho solo bisogno di comprare
Alcune semplici attrezzature tecniche dal mercato nero.
E hai bisogno di un po ‘di pianificazione.
Ma la maggior parte dei ladri d’auto erano opportunisti.
Per la maggior parte, questa quantità di pianificazione è lontana.
Rendere i crimini meno allettanti, più difficili,
È stato sufficiente a rimodellare milioni di risoluzioni ogni anno,
E per impedire a milioni di persone di commettere crimini.
Risolviamo un altro mistero:
Per capire come gestire i momenti che ci hanno trasformato in criminali.
Questo è successo nella soleggiata località australiana: Surfers Paradise.
È uno di quei posti che prospera sul turismo e la vita notturna.
Ma all’inizio degli anni ’90, la sua reputazione si disgregò.
La violenza era diffusa nei night club e nei bar,
A volte causando morti.
Un pugno può ucciderti.
Non per la sua forza,
Ma da un infortunio secondario quando la tua testa colpisce il pavimento.
Nel 1993 qualcosa cambiò improvvisamente.
Violenza nei bar e nei club,
Ridotto del 52% in un solo anno.
Quindi cosa ha fatto la differenza?
L’assicurazione era di nuovo?
O forse un importante cambiamento nei piani di polizia?
O pene più severe?
No.
Molte cose erano piccole.
Lavoro all’istituto Jill Dando per la sicurezza e le scienze del crimine
Presso l’University College di Londra,
Conosciuto come GDI.
Il direttore dell’Istituto Jill Dando è il professor Richard Wertley,
Uno dei membri del gruppo era accademico, uomini d’affari, funzionari,
Chi ha progettato insieme questo grande declino del crimine.
Hanno funzionato da una semplice ipotesi
Che le cause della violenza sono di solito molto banali:
Come gli alberi intorno alla bevanda versata e le scampagnate occasionali,
O combattendo sui pochi taxi disponibili entro la fine della notte,
O fingere di influenzare l’emotivo o difendere l’animale domestico.
Hanno ridotto le possibilità che queste cose accadessero.
In primo luogo, cerca di ridurre il consumo di alcol.
Ridotto il numero di incentivi alle bevande,
Meno ore felici, i due spettacoli e tre meno,
Assicurati di fare meno bevande alcoliche,
E quel cibo è disponibile la maggior parte del tempo.
Alla fine, è meno probabile che le persone siano influenzate se sei equilibrato
È meno probabile che fraintendano le cose tra la folla.
La definizione dello spazio ha ridotto i conflitti.
Non so se ti accorgi,
Ma è difficile entrare in un conflitto
Se non l’altra parte interessata.
Quindi hanno lavorato per trovare
Ambiente misto più dei tipi di clienti,
E non solo attirare gli amanti delle bevande.
Hanno cambiato il loro messaggio,
Impedisci a chi è ubriaco di entrare,
Sperimentare un nuovo comportamento del consumatore.
Hanno addestrato il personale di sicurezza in modo diverso.
Invece di intimidire e imbarazzare le persone,
Gli agenti di sicurezza hanno cercato di creare un ambiente accogliente,
Si aspettavano e mitigavano i conflitti.
Insieme, questi cambiamenti sono ciò che ha causato questo declino del crimine.
Ciò che trovo interessante è questo,
Non è la loro ricerca per rendere le cose più sicure,
Ma per renderlo più bello.
Ridurre la pressione e lo stress
È un ottimo modo per ridurre la violenza,
In parte perché poco è in realtà intenzionale.
Un certo numero di governi locali in Inghilterra e Galles
Miglioramento del trasporto notturno nel centro della città.
Hanno scoperto che i tassi di violenza sono diminuiti,
Con meno gente che guadano di notte per cercare guai.
Se lo facessero,
Penso che scopriranno che anche le aggressioni sessuali sono diminuite,
Dove meno donne stanno saltando in veicoli senza licenza e senza licenza
Per arrivare alle loro case nelle notti fredde.
I tassisti odiano Uber ovunque!
Ma riducendo i costi e aumentando la disponibilità di taxi,
E ridurre l’anonimato del conducente e del passeggero,
Penso che stia causando un declino nei crimini violenti.
Questi esempi illustrano
Che possiamo ridurre i reati di violenza e rapina
Tratta i momenti che ci rendono criminali.
C’è di più.
A volte le possibilità di commettere reati possono essere completamente evitate.
In America, i conducenti di autobus sono stati rubati a tariffe elevate,
Così iniziarono alcuni stati americani
Applicare un sistema in cui il conducente non può più pagare il resto dell’account.
Hanno installato cassette di sicurezza da pagare.
I conducenti non possono più accedere al denaro.
A volte abbiamo bisogno di formare
Ambienti e processi decisionali criminali
Più accuratamente
La prossima volta per andare al negozio,
Voglio che tu pensi,
Il design incoraggia o incoraggia la commissione di un crimine.
Le catene di negozi 7-Eleven l’hanno fatto negli anni ottanta.
Dopo aver consultato i ladri condannati,
Hanno deciso che era meglio
Spostare la cassa dal retro in avanti.
E anche sbarazzarsi di tutti i segni sulle finestre
In modo che la cassa sia visibile dalla strada.
Hanno migliorato l’illuminazione all’interno e all’esterno del negozio.
E ridurre il numero di ingressi e uscite.
Più di un decennio,
Dove è stato applicato in tutto il paese,
Le rapine sono diminuite di due terzi,
Mentre i tassi di furto aumentavano ovunque.
Ora è chiaro
È necessario considerare le circostanze del crimine in dettaglio
E sviluppare schemi su misura per ridurre la criminalità.
L’intrusione e il furto sono diventati meno ovunque
Quando le persone hanno sviluppato un’assicurazione per le loro case.
Ma le agenzie governative hanno scoperto
Che i vicoli dietro le case migliorino l’illuminazione,
Ha fatto la differenza
Dovrebbe essere chiaro che questa non è solo la funzione di polizia.
Imprenditori, ingegneri, tecnici e designer possono modificare i tassi di criminalità.
Dopotutto, c’è un obiettivo più allettante di questo per i graffiti?
Ma che ne pensi?
Apparentemente, questo marchio, a differenza del suo predecessore,
Durato due anni
Prima che qualcuno possa appuntare una “F”.
(Risate)
Ora potresti essere un po ‘scettico riguardo questo approccio alla riduzione della criminalità.
Potresti pensare che il crimine sia dovuto alla povertà.
O che i criminali sono molto corrotti,
Non impedirà loro di restare dietro le sbarre.
In entrambi i casi, se rendiamo un tipo di crimine meno allettante
I criminali troveranno l’opportunità di commettere altri crimini.
La mia collega al Gill Dando Institute, professoressa Kate Bowers,
Ho appositamente cercato questa domanda.
Il suo team ha esaminato 102 iniziative di prevenzione della criminalità di successo,
Per vedere se il tasso di criminalità è stato compensato
Poiché il loro tasso aumenta nelle aree vicine,
O che il basso tasso del tipo di crimine
Può essere raggiunto a spese di aumentare un altro tipo di crimine.
Cosa hanno trovato?
In un quarto dei casi,
Hanno scoperto che alcuni crimini si erano trasferiti nelle zone limitrofe,
Ma questa transizione non era completa,
Il risultato fu un minor numero di crimini.
Nella metà dei casi,
Non c’è stato alcun trasferimento di crimini,
In un quarto dei casi, hanno trovato qualcos’altro che accada,
Invece di un declino della criminalità in un’area che porta ad un aumento in un’altra regione,
Il declino della criminalità ha avuto l’effetto di alone:
Dove il tasso di criminalità si è diffuso nelle aree limitrofe.
Quando ci pensi, lo troverai logico.
Se impedisci a una banda di sparare,
O sottovaluti l’insulto di chi è ubriaco,
Stai impedendo la possibilità di ritorsioni nelle vicinanze.
Se smetti di rubare una bicicletta,
Riduci la tentazione
Una vittima deprimente per fare anche una rapina,
O comprare un rubato dal mercato nero per la sua licenza.
Quando entri in un negozio in questi giorni,
Non mi viene in mente di rubare qualcosa.
Ma cosa succede se sono andato ieri, e il negoziante era tornato,
Ero di fretta
Sono uscito senza pagare?
La commissione di un crimine rimodella i nostri orizzonti di conoscenza,
Sapendo che un crimine comune fa anche questo.
Immagina di essere un adolescente adulto
Dove gli adolescenti rubano abitualmente automobili.
In che modo ciò non influisce sulla tua visione del comportamento accettabile?
La commissione di un crimine aumenta l’attrito con altri criminali
E interazioni dannose con il sistema di giustizia penale.
Un certo numero di studi ha rintracciato persone durante la loro vita,
Studiare l’impatto di diversi eventi sul comportamento degli individui.
Conducono uno studio segreto,
Se trovano adolescenti
Commesso gli stessi crimini nell’adolescenza,
E solo uno di loro è stato arrestato e punito,
Le loro vite sono diverse in modi inaspettati.
Invece di diventare la persona che lo ha arrestato
Meno probabilità di commettere un crimine,
Dove fu scoraggiato,
Hanno scoperto che la persona che è stata condannata e punita
Sono più propensi a partecipare ai crimini dopo anni.
Quindi il nostro successo nella riduzione della criminalità non è solo reale,
Ma ha anche vantaggi più ampi.
Questo è il motivo
Penso che siamo vicini a risolvere un altro mistero più grande:
I tassi di criminalità sono diminuiti significativamente di recente.
Migliori affari e assicurazioni individuali,
Un approccio progettuale progettato per ridurre la tentazione di commettere un crimine,
Lei ha più credito per questo.
Sono davvero ottimista
Siamo sulla cuspide
Nuova scienza della prevenzione della criminalità.
Ma ho una profonda preoccupazione:
Ho paura che lasceremo che tutto accada.
Investire nella prevenzione del crimine sulla base dell’esperienza e delle prove,
Dobbiamo deviare le risorse dalle reazioni tradizionali al crimine,
E abbandonare le convinzioni che persistono nelle nostre menti sul crimine e le sue cause.
Quelli a sinistra, piace credere
Che la povertà e la disuguaglianza siano l’unica causa del crimine,
E che non possiamo fare nulla per il crimine
A meno che non affrontiamo questi problemi sociali consolidati.
Quelli a destra credono che il crimine sia la causa della tolleranza della società
E questo se non abbiamo più poliziotti e pene severe
Non possiamo fare nulla per il crimine.
Tutti noi siamo fermamente convinti di ciò
La fonte del crimine sono i criminali.
Cerchiamo di punire o cambiare i criminali
Invece, usa metodi più efficaci,
E parla dei momenti che spingono le persone al crimine.
Mi sono sempre chiesto il mistero della nostra ossessione per i criminali.
Forse a causa dei resoconti dei media del crimine:
Ci bombardano ogni giorno e sollevano la paura per il sostegno alle politiche punitive.
Forse è la nostra dieta di racconti morali e romanzi polizieschi,
Come i gialli e i film di James Bond,
Dove finisce il film con l’arresto del cattivo,
O meglio ancora, che cade dal bordo della scogliera.
O forse semplicemente, siamo desiderosi di un mondo meno complesso.
Dove problemi complessi come il crimine hanno una soluzione semplice.
Dove le persone
O complessivamente buono o incredibilmente cattivo.
Qualunque sia la ragione,
Ci dimentichiamo sempre
Il nostro comportamento cambia in base alle circostanze che affrontiamo.
Dimentica che cambiamo e maturiamo invecchiando.
I pentiti ne sono la prova.
Dimentica quello nella vita reale,
Il film continua per molto tempo dopo l’arresto del reo.
Se il furto d’auto è ancora facile, sarai comunque derubato.
Binge drinking culture e ambienti stressanti
Continuerà a generare violenza.
Voglio cambiare la nostra visione del crimine,
Quindi possiamo cambiare la nostra reazione ad esso.
Quindi vi invito tutti oggi a confessare
Che possiamo ridurre notevolmente il crimine
Affrontando i momenti che ci trasformano in criminali.
Ti invito a sfidare quelli che dicono che non possiamo fare nulla contro il crimine,
E quelli che dicono
Possiamo prevenire il crimine solo creando carceri più grandi.
Vi invito a sostenere, votare per
I politici che vogliono prevenire il crimine non sono solo puniti.
Se lo fai, penso che possiamo creare un mondo migliore
Più sicuro e felice,
Di quanto lo è oggi.
Un mondo che ci aiuta tutti a essere bravi.
Grazie
(Applausi.)
Benvenuto a tutti
È meraviglioso incontrarti.
Solo per sapere con chi sto parlando,
Puoi alzare le mani
Se hai già commesso un crimine?
(Risate)
Vedo che alcuni di voi non vogliono spaventare quelli seduti accanto a loro,
(Risate)
O forse hai dimenticato
Evasione di pagamento di salari, furto di materiale per ufficio,
Rubare merci dal negozio durante l’infanzia,
(Applausi.)
Evasione fiscale,
(Risate)
Tutti loro sono davvero crimini.
Lavoro molto con la polizia, i giudici e i politici,
Quindi temo di non poterti dare alcun suggerimento
Se hai violato la legge,
(Risate)
Ma condividerò con te il segreto:
Persone che hanno alzato la mano
Natural!
(Risate)
Nove su dieci persone hanno già commesso un crimine
Ad un certo punto della loro vita.
Non sentirti trascurato, solo perché non l’hai fatto.
(Risate)
C’è un intero ramo della criminologia dedicato al tuo studio.
Il tuo indirizzo è stato assegnato:
Sei costretto per la vita.
(Risate)
Non sono qui oggi per giustificare le nostre azioni immorali.
Al contrario, i crimini che sembrano banali possono avere effetti devastanti.
Pensa al potenziale impatto della guida sotto l’influenza dell’alcol.
L’impatto della frode fiscale sulla nostra economia.
L’impatto del vandalismo, della spazzatura, dei graffiti,
Per consentire ai bambini di giocare in strada.
Ma allo stesso tempo, non voglio chiudere le porte
La più grande, e sicuramente una prigione greca,
Solo perché abbiamo infranto la legge ad un certo punto.
Penso che siamo esseri umani,
Come essere umano, penso che siamo profondamente influenzati
Provoke e invogliare il crimine
Esistente nella nostra società.
Tutti noi abbiamo punti di svolta.
Tutti affrontiamo momenti, mentre la nostra etica trascende il loro potere.
Se il mio lavoro nel campo del crimine mi ha insegnato una cosa,
È quel comportamento umano
È più flessibile di quanto vorremmo credere,
Oggi, vorrei condividere alcuni modi con voi
Dove le condizioni costituiscono anche il peggior comportamento umano.
E ancora,
Voglio mostrarti che possiamo ridurre notevolmente il crimine,
Tratta i momenti che ci rendono criminali.
Lasciatemi spiegare questo,
Il primo passo per capire
Come possiamo diventare più sicuri e felici
Ci richiedono di risolvere un grande mistero.
Si tratta di furto d’auto,
È epico, diffuso tra nazioni e decenni.
Alcuni potrebbero ricordare che negli anni ’80, all’inizio degli anni ’90,
I crimini automobilistici erano un problema serio e crescente.
Guidare auto rubate è diventato un rituale divertente per raggiungere gli adolescenti.
Era normale andare in macchina
Per trovare la finestra è rotto e l’impianto audio viene rubato.
Nei primi anni ’90 qualcosa è cambiato.
La proprietà dell’auto era in aumento, ma il furto d’auto diminuì.
Il declino è continuato per oltre due decenni.
La trasformazione è stata eccitante.
Guarda l’Inghilterra, il Galles o la Scozia,
Lì, la probabilità è sei volte inferiore
Esci dalla tua porta e trova la tua auto rubata
Di 25 anni fa.
Le auto sono state rubate meno di un milione di volte negli Stati Uniti l’anno scorso.
Cosa è cambiato radicalmente?
Perché agiamo meglio?
Ti darò un suggerimento.
Questo è Nissan Sunny.
Questi sono i Bluebird Nissan.
Se hai posseduto uno di questi nel Regno Unito negli anni passati,
Ho brutte notizie per te:
La tua auto era più probabile che venisse rubata
Se possiedi un altro tipo di auto.
Questi sono Honda Accord 1996, l’auto più rubata in America l’anno scorso.
Concludiamo che i ladri hanno un cattivo gusto per la macchina.
(Risate)
Ma la ragione per cui queste auto hanno più probabilità di essere rubate,
È vecchio e irrimediabilmente chiuso.
Una vecchia macchina può essere penetrata da un cappotto o un mattone,
Non c’è nessun avvertimento per spaventarti
Quando un cacciavite fa girare le viti,
Oppure collegare i fili dell’accensione insieme.
Quando queste auto sono uscite dalla circolazione,
Ciò ha portato a una significativa riduzione dei furti di auto.
Ora, la verità è
Le auto moderne sono ancora facili da rubare
Se sai come.
Ho solo bisogno di comprare
Alcune semplici attrezzature tecniche dal mercato nero.
E hai bisogno di un po ‘di pianificazione.
Ma la maggior parte dei ladri d’auto erano opportunisti.
Per la maggior parte, questa quantità di pianificazione è lontana.
Rendere i crimini meno allettanti, più difficili,
È stato sufficiente a rimodellare milioni di risoluzioni ogni anno,
E per impedire a milioni di persone di commettere crimini.
Risolviamo un altro mistero:
Per capire come gestire i momenti che ci hanno trasformato in criminali.
Questo è successo nella soleggiata località australiana: Surfers Paradise.
È uno di quei posti che prospera sul turismo e la vita notturna.
Ma all’inizio degli anni ’90, la sua reputazione si disgregò.
La violenza era diffusa nei night club e nei bar,
A volte causando morti.
Un pugno può ucciderti.
Non per la sua forza,
Ma da un infortunio secondario quando la tua testa colpisce il pavimento.
Nel 1993 qualcosa cambiò improvvisamente.
Violenza nei bar e nei club,
Ridotto del 52% in un solo anno.
Quindi cosa ha fatto la differenza?
L’assicurazione era di nuovo?
O forse un importante cambiamento nei piani di polizia?
O pene più severe?
No.
Molte cose erano piccole.
Lavoro all’istituto Jill Dando per la sicurezza e le scienze del crimine
Presso l’University College di Londra,
Conosciuto come GDI.
Il direttore dell’Istituto Jill Dando è il professor Richard Wertley,
Uno dei membri del gruppo era accademico, uomini d’affari, funzionari,
Chi ha progettato insieme questo grande declino del crimine.
Hanno funzionato da una semplice ipotesi
Che le cause della violenza sono di solito molto banali:
Come gli alberi intorno alla bevanda versata e le scampagnate occasionali,
O combattendo sui pochi taxi disponibili entro la fine della notte,
O fingere di influenzare l’emotivo o difendere l’animale domestico.
Hanno ridotto le possibilità che queste cose accadessero.
In primo luogo, cerca di ridurre il consumo di alcol.
Ridotto il numero di incentivi alle bevande,
Meno ore felici, i due spettacoli e tre meno,
Assicurati di fare meno bevande alcoliche,
E quel cibo è disponibile la maggior parte del tempo.
Alla fine, è meno probabile che le persone siano influenzate se sei equilibrato
È meno probabile che fraintendano le cose tra la folla.
La definizione dello spazio ha ridotto i conflitti.
Non so se ti accorgi,
Ma è difficile entrare in un conflitto
Se non l’altra parte interessata.
Quindi hanno lavorato per trovare
Ambiente misto più dei tipi di clienti,
E non solo attirare gli amanti delle bevande.
Hanno cambiato il loro messaggio,
Impedisci a chi è ubriaco di entrare,
Sperimentare un nuovo comportamento del consumatore.
Hanno addestrato il personale di sicurezza in modo diverso.
Invece di intimidire e imbarazzare le persone,
Gli agenti di sicurezza hanno cercato di creare un ambiente accogliente,
Si aspettavano e mitigavano i conflitti.
Insieme, questi cambiamenti sono ciò che ha causato questo declino del crimine.
Ciò che trovo interessante è questo,
Non è la loro ricerca per rendere le cose più sicure,
Ma per renderlo più bello.
Ridurre la pressione e lo stress
È un ottimo modo per ridurre la violenza,
In parte perché poco è in realtà intenzionale.
Un certo numero di governi locali in Inghilterra e Galles
Miglioramento del trasporto notturno nel centro della città.
Hanno scoperto che i tassi di violenza sono diminuiti,
Con meno gente che guadano di notte per cercare guai.
Se lo facessero,
Penso che scopriranno che anche le aggressioni sessuali sono diminuite,
Dove meno donne stanno saltando in veicoli senza licenza e senza licenza
Per arrivare alle loro case nelle notti fredde.
I tassisti odiano Uber ovunque!
Ma riducendo i costi e aumentando la disponibilità di taxi,
E ridurre l’anonimato del conducente e del passeggero,
Penso che stia causando un declino nei crimini violenti.
Questi esempi illustrano
Che possiamo ridurre i reati di violenza e rapina
Tratta i momenti che ci rendono criminali.
C’è di più.
A volte le possibilità di commettere reati possono essere completamente evitate.
In America, i conducenti di autobus sono stati rubati a tariffe elevate,
Così iniziarono alcuni stati americani
Applicare un sistema in cui il conducente non può più pagare il resto dell’account.
Hanno installato cassette di sicurezza da pagare.
I conducenti non possono più accedere al denaro.
A volte abbiamo bisogno di formare
Ambienti e processi decisionali criminali
Più accuratamente
La prossima volta per andare al negozio,
Voglio che tu pensi,
Il design incoraggia o incoraggia la commissione di un crimine.
Le catene di negozi 7-Eleven l’hanno fatto negli anni ottanta.
Dopo aver consultato i ladri condannati,
Hanno deciso che era meglio
Spostare la cassa dal retro in avanti.
E anche sbarazzarsi di tutti i segni sulle finestre
In modo che la cassa sia visibile dalla strada.
Hanno migliorato l’illuminazione all’interno e all’esterno del negozio.
E ridurre il numero di ingressi e uscite.
Più di un decennio,
Dove è stato applicato in tutto il paese,
Le rapine sono diminuite di due terzi,
Mentre i tassi di furto aumentavano ovunque.
Ora è chiaro
È necessario considerare le circostanze del crimine in dettaglio
E sviluppare schemi su misura per ridurre la criminalità.
L’intrusione e il furto sono diventati meno ovunque
Quando le persone hanno sviluppato un’assicurazione per le loro case.
Ma le agenzie governative hanno scoperto
Che i vicoli dietro le case migliorino l’illuminazione,
Ha fatto la differenza
Dovrebbe essere chiaro che questa non è solo la funzione di polizia.
Imprenditori, ingegneri, tecnici e designer possono modificare i tassi di criminalità.
Dopotutto, c’è un obiettivo più allettante di questo per i graffiti?
Ma che ne pensi?
Apparentemente, questo marchio, a differenza del suo predecessore,
Durato due anni
Prima che qualcuno possa appuntare una “F”.
(Risate)
Ora potresti essere un po ‘scettico riguardo questo approccio alla riduzione della criminalità.
Potresti pensare che il crimine sia dovuto alla povertà.
O che i criminali sono molto corrotti,
Non impedirà loro di restare dietro le sbarre.
In entrambi i casi, se rendiamo un tipo di crimine meno allettante
I criminali troveranno l’opportunità di commettere altri crimini.
La mia collega al Gill Dando Institute, professoressa Kate Bowers,
Ho appositamente cercato questa domanda.
Il suo team ha esaminato 102 iniziative di prevenzione della criminalità di successo,
Per vedere se il tasso di criminalità è stato compensato
Poiché il loro tasso aumenta nelle aree vicine,
O che il basso tasso del tipo di crimine
Può essere raggiunto a spese di aumentare un altro tipo di crimine.
Cosa hanno trovato?
In un quarto dei casi,
Hanno scoperto che alcuni crimini si erano trasferiti nelle zone limitrofe,
Ma questa transizione non era completa,
Il risultato fu un minor numero di crimini.
Nella metà dei casi,
Non c’è stato alcun trasferimento di crimini,
In un quarto dei casi, hanno trovato qualcos’altro che accada,
Invece di un declino della criminalità in un’area che porta ad un aumento in un’altra regione,
Il declino della criminalità ha avuto l’effetto di alone:
Dove il tasso di criminalità si è diffuso nelle aree limitrofe.
Quando ci pensi, lo troverai logico.
Se impedisci a una banda di sparare,
O sottovaluti l’insulto di chi è ubriaco,
Stai impedendo la possibilità di ritorsioni nelle vicinanze.
Se smetti di rubare una bicicletta,
Riduci la tentazione
Una vittima deprimente per fare anche una rapina,
O comprare un rubato dal mercato nero per la sua licenza.
Quando entri in un negozio in questi giorni,
Non mi viene in mente di rubare qualcosa.
Ma cosa succede se sono andato ieri, e il negoziante era tornato,
Ero di fretta
Sono uscito senza pagare?
La commissione di un crimine rimodella i nostri orizzonti di conoscenza,
Sapendo che un crimine comune fa anche questo.
Immagina di essere un adolescente adulto
Dove gli adolescenti rubano abitualmente automobili.
In che modo ciò non influisce sulla tua visione del comportamento accettabile?
La commissione di un crimine aumenta l’attrito con altri criminali
E interazioni dannose con il sistema di giustizia penale.
Un certo numero di studi ha rintracciato persone durante la loro vita,
Studiare l’impatto di diversi eventi sul comportamento degli individui.
Conducono uno studio segreto,
Se trovano adolescenti
Commesso gli stessi crimini nell’adolescenza,
E solo uno di loro è stato arrestato e punito,
Le loro vite sono diverse in modi inaspettati.
Invece di diventare la persona che lo ha arrestato
Meno probabilità di commettere un crimine,
Dove fu scoraggiato,
Hanno scoperto che la persona che è stata condannata e punita
Sono più propensi a partecipare ai crimini dopo anni.
Quindi il nostro successo nella riduzione della criminalità non è solo reale,
Ma ha anche vantaggi più ampi.
Questo è il motivo
Penso che siamo vicini a risolvere un altro mistero più grande:
I tassi di criminalità sono diminuiti significativamente di recente.
Migliori affari e assicurazioni individuali,
Un approccio progettuale progettato per ridurre la tentazione di commettere un crimine,
Lei ha più credito per questo.
Sono davvero ottimista
Siamo sulla cuspide
Nuova scienza della prevenzione della criminalità.
Ma ho una profonda preoccupazione:
Ho paura che lasceremo che tutto accada.
Investire nella prevenzione del crimine sulla base dell’esperienza e delle prove,
Dobbiamo deviare le risorse dalle reazioni tradizionali al crimine,
E abbandonare le convinzioni che persistono nelle nostre menti sul crimine e le sue cause.
Quelli a sinistra, piace credere
Che la povertà e la disuguaglianza siano l’unica causa del crimine,
E che non possiamo fare nulla per il crimine
A meno che non affrontiamo questi problemi sociali consolidati.
Quelli a destra credono che il crimine sia la causa della tolleranza della società
E questo se non abbiamo più poliziotti e pene severe
Non possiamo fare nulla per il crimine.
Tutti noi siamo fermamente convinti di ciò
La fonte del crimine sono i criminali.
Cerchiamo di punire o cambiare i criminali
Invece, usa metodi più efficaci,
E parla dei momenti che spingono le persone al crimine.
Mi sono sempre chiesto il mistero della nostra ossessione per i criminali.
Forse a causa dei resoconti dei media del crimine:
Ci bombardano ogni giorno e sollevano la paura per il sostegno alle politiche punitive.
Forse è la nostra dieta di racconti morali e romanzi polizieschi,
Come i gialli e i film di James Bond,
Dove finisce il film con l’arresto del cattivo,
O meglio ancora, che cade dal bordo della scogliera.
O forse semplicemente, siamo desiderosi di un mondo meno complesso.
Dove problemi complessi come il crimine hanno una soluzione semplice.
Dove le persone
O complessivamente buono o incredibilmente cattivo.
Qualunque sia la ragione,
Ci dimentichiamo sempre
Il nostro comportamento cambia in base alle circostanze che affrontiamo.
Dimentica che cambiamo e maturiamo invecchiando.
I pentiti ne sono la prova.
Dimentica quello nella vita reale,
Il film continua per molto tempo dopo l’arresto del reo.
Se il furto d’auto è ancora facile, sarai comunque derubato.
Binge drinking culture e ambienti stressanti
Continuerà a generare violenza.
Voglio cambiare la nostra visione del crimine,
Quindi possiamo cambiare la nostra reazione ad esso.
Quindi vi invito tutti oggi a confessare
Che possiamo ridurre notevolmente il crimine
Affrontando i momenti che ci trasformano in criminali.
Ti invito a sfidare quelli che dicono che non possiamo fare nulla contro il crimine,
E quelli che dicono
Possiamo prevenire il crimine solo creando carceri più grandi.
Vi invito a sostenere, votare per
I politici che vogliono prevenire il crimine non sono solo puniti.
Se lo fai, penso che possiamo creare un mondo migliore
Più sicuro e felice,
Di quanto lo è oggi.
Un mondo che ci aiuta tutti a essere bravi.
Grazie
(Applausi.)
Please follow and like us:
Be First to Comment