
buongiorno
buongiorno buongiorno a tutti
grazie buongiorno a tutti buongiorno
grazie buongiorno a tutti buongiorno presidente adolfo guzzini
presidente adolfo guzzini
presidente adolfo guzzini se siete a roma e vi piace guardare il
se siete a roma e vi piace guardare il
se siete a roma e vi piace guardare il bello del novecento italiano
bello del novecento italiano
bello del novecento italiano avrete sicuramente visto la facciata del
avrete sicuramente visto la facciata del
avrete sicuramente visto la facciata del palazzo della civiltà italiana all’eur
palazzo della civiltà italiana all’eur
palazzo della civiltà italiana all’eur in cima a quella facciata c’è una
in cima a quella facciata c’è una
in cima a quella facciata c’è una scritta meravigliosa che siccome
scritta meravigliosa che siccome
scritta meravigliosa che siccome riassume volti molti mestieri che gli
riassume volti molti mestieri che gli
riassume volti molti mestieri che gli italiani nel fatto mi sono scritto di
italiani nel fatto mi sono scritto di
italiani nel fatto mi sono scritto di lei vi prometto che l’unica cosa che
lei vi prometto che l’unica cosa che
lei vi prometto che l’unica cosa che leggo oggi un popolo di poeti di artisti
leggo oggi un popolo di poeti di artisti
leggo oggi un popolo di poeti di artisti di eroi di santi di pensatori di
di eroi di santi di pensatori di
di eroi di santi di pensatori di scienziati di navigatori di
scienziati di navigatori di
scienziati di navigatori di trasmigratori bene tolto forse i santi
trasmigratori bene tolto forse i santi
trasmigratori bene tolto forse i santi per i quali c’è sempre tempo per oro
per i quali c’è sempre tempo per oro
per i quali c’è sempre tempo per oro uno di questi è adolfo guzzini un uomo
uno di questi è adolfo guzzini un uomo
uno di questi è adolfo guzzini un uomo che ha cambiato il modo in cui in italia
che ha cambiato il modo in cui in italia
che ha cambiato il modo in cui in italia si fa impresa e si fa e si racconta la
si fa impresa e si fa e si racconta la
si fa impresa e si fa e si racconta la bellezza italiana ultimo di sei fratelli
bellezza italiana ultimo di sei fratelli
bellezza italiana ultimo di sei fratelli in un’epoca negli anni cinquanta in cui
in un’epoca negli anni cinquanta in cui
in un’epoca negli anni cinquanta in cui diciamo che i primogeniti aveva uno
diciamo che i primogeniti aveva uno
diciamo che i primogeniti aveva uno spazio particolare specie se i
spazio particolare specie se i
spazio particolare specie se i primogeniti maschi
primogeniti maschi
primogeniti maschi eppure sempre insieme con i suoi
eppure sempre insieme con i suoi
eppure sempre insieme con i suoi fratelli quindi questa avventura che è
fratelli quindi questa avventura che è
fratelli quindi questa avventura che è nata in modo familiare e che poi però
nata in modo familiare e che poi però
nata in modo familiare e che poi però lui ha apportato sempre avanti in questi
lui ha apportato sempre avanti in questi
lui ha apportato sempre avanti in questi anni ha fatto illuminazione innanzitutto
anni ha fatto illuminazione innanzitutto
anni ha fatto illuminazione innanzitutto evidentemente bellezza design e tutte
evidentemente bellezza design e tutte
evidentemente bellezza design e tutte queste cose insieme si chiamano appunto
queste cose insieme si chiamano appunto
queste cose insieme si chiamano appunto i cussini per cui è particolarmente un
i cussini per cui è particolarmente un
i cussini per cui è particolarmente un onore un privilegio per me è chiederti
onore un privilegio per me è chiederti
onore un privilegio per me è chiederti qualche cosa presidente l’ha ricordato
qualche cosa presidente l’ha ricordato
qualche cosa presidente l’ha ricordato poco fai ancora pertile tu hai vinto
poco fai ancora pertile tu hai vinto
poco fai ancora pertile tu hai vinto quest’anno il premio compasso d’oro alla
quest’anno il premio compasso d’oro alla
quest’anno il premio compasso d’oro alla carriera tra le altre cose c’è il premio
carriera tra le altre cose c’è il premio
carriera tra le altre cose c’è il premio leonardo con premio importante poi c’è
leonardo con premio importante poi c’è
leonardo con premio importante poi c’è una lunga lista di riconoscimenti se
una lunga lista di riconoscimenti se
una lunga lista di riconoscimenti se dovessi leggervi avremo finito il tempo
dovessi leggervi avremo finito il tempo
dovessi leggervi avremo finito il tempo che il telex ci concede e quindi volevo
che il telex ci concede e quindi volevo
che il telex ci concede e quindi volevo soltanto iniziare con te da un ricordo
soltanto iniziare con te da un ricordo
soltanto iniziare con te da un ricordo come molte buone idee guzzini nasce in
come molte buone idee guzzini nasce in
come molte buone idee guzzini nasce in un garage in che senso
un garage in che senso
un garage in che senso esattamente dunque innanzitutto sei
esattamente dunque innanzitutto sei
esattamente dunque innanzitutto sei fratelli e tutti i più grandi di me che
fratelli e tutti i più grandi di me che
fratelli e tutti i più grandi di me che sono stati dei grandissimi e formatori
sono stati dei grandissimi e formatori
sono stati dei grandissimi e formatori per me sostanzialmente sono loro che
per me sostanzialmente sono loro che
per me sostanzialmente sono loro che hanno messo il seme e dei concetti e
hanno messo il seme e dei concetti e
hanno messo il seme e dei concetti e strumenti innovativi
strumenti innovativi
strumenti innovativi all’epoca per il settore dell’industria
all’epoca per il settore dell’industria
all’epoca per il settore dell’industria manifatturiera che poi un artigianato e
manifatturiera che poi un artigianato e
manifatturiera che poi un artigianato e parliamo della fratelli guzzini che
parliamo della fratelli guzzini che
parliamo della fratelli guzzini che nasce nel
nasce nel
nasce nel nemmeno 112 dal non enrico dalla mio
nemmeno 112 dal non enrico dalla mio
nemmeno 112 dal non enrico dalla mio padre 2g e poi dai miei fratelli più
padre 2g e poi dai miei fratelli più
padre 2g e poi dai miei fratelli più grandi che chiaramente hanno sviluppato
grandi che chiaramente hanno sviluppato
grandi che chiaramente hanno sviluppato ampiamente questa realtà i fratelli
ampiamente questa realtà i fratelli
ampiamente questa realtà i fratelli essendo una famiglia numerosa dice
essendo una famiglia numerosa dice
essendo una famiglia numerosa dice guarda non c’è posto per tutti bisogna
guarda non c’è posto per tutti bisogna
guarda non c’è posto per tutti bisogna che facciamo qualcos’altro e proposero
che facciamo qualcos’altro e proposero
che facciamo qualcos’altro e proposero di rifare apre che illuminazione davvero
di rifare apre che illuminazione davvero
di rifare apre che illuminazione davvero chiaramente ho già avendo utilizzato i
chiaramente ho già avendo utilizzato i
chiaramente ho già avendo utilizzato i designer gli architetti prima di roma
designer gli architetti prima di roma
designer gli architetti prima di roma poi i tedeschi poi di milano e del mondo
poi i tedeschi poi di milano e del mondo
poi i tedeschi poi di milano e del mondo oggi è la fratelli guzzini e stata
oggi è la fratelli guzzini e stata
oggi è la fratelli guzzini e stata pertanto antesignana a livello regionale
pertanto antesignana a livello regionale
pertanto antesignana a livello regionale e nazionale facendo e partecipando allo
e nazionale facendo e partecipando allo
e nazionale facendo e partecipando allo sviluppo del made in italy nel moto
sviluppo del made in italy nel moto
sviluppo del made in italy nel moto l’illuminazione sa esattamente ha avuto
l’illuminazione sa esattamente ha avuto
l’illuminazione sa esattamente ha avuto lo stesso percorso e successivamente
lo stesso percorso e successivamente
lo stesso percorso e successivamente addirittura arrivare a trainare in
addirittura arrivare a trainare in
addirittura arrivare a trainare in termini dimensionali in termini di
termini dimensionali in termini di
termini dimensionali in termini di complessità generale ma ricordando che
complessità generale ma ricordando che
complessità generale ma ricordando che questa seconda azienda come la prima
questa seconda azienda come la prima
questa seconda azienda come la prima nasce da un garage nel centro storico da
nasce da un garage nel centro storico da
nasce da un garage nel centro storico da città di recanati ma comunque una città
città di recanati ma comunque una città
città di recanati ma comunque una città dove il bello dove la bellezza dove la
dove il bello dove la bellezza dove la
dove il bello dove la bellezza dove la cultura dove i leopardi lotto beniamino
cultura dove i leopardi lotto beniamino
cultura dove i leopardi lotto beniamino gene di grande tenore e tantissimi
gene di grande tenore e tantissimi
gene di grande tenore e tantissimi minori e noi siamo abbiamo tante
minori e noi siamo abbiamo tante
minori e noi siamo abbiamo tante antenati losing ora pero sanzio rossini
antenati losing ora pero sanzio rossini
antenati losing ora pero sanzio rossini siamo marchigiani ecco questo è un seme
siamo marchigiani ecco questo è un seme
siamo marchigiani ecco questo è un seme importante è che voglia di fare voglia
importante è che voglia di fare voglia
importante è che voglia di fare voglia di operare più che di non apparire
di operare più che di non apparire
di operare più che di non apparire sostanzialmente e tra questi
sostanzialmente e tra questi
sostanzialmente e tra questi protagonisti del passato che adesso tu
protagonisti del passato che adesso tu
protagonisti del passato che adesso tu hai citato e anche del presente
hai citato e anche del presente
hai citato e anche del presente metterei i designer che hanno
metterei i designer che hanno
metterei i designer che hanno collaborato e lavorato con guzzino in
collaborato e lavorato con guzzino in
collaborato e lavorato con guzzino in questi anni mi viene in mente da renzo
questi anni mi viene in mente da renzo
questi anni mi viene in mente da renzo piano a gae aulenti
piano a gae aulenti
piano a gae aulenti mi viene in mente da gio ponti a tanti
mi viene in mente da gio ponti a tanti
mi viene in mente da gio ponti a tanti altri uno di questi su uno di questi
altri uno di questi su uno di questi
altri uno di questi su uno di questi vorrei puntare e del caso di dirlo è su
vorrei puntare e del caso di dirlo è su
vorrei puntare e del caso di dirlo è su queste minuti che abbiamo insieme con
queste minuti che abbiamo insieme con
queste minuti che abbiamo insieme con adolfo guzzini la luce e il riflettore
adolfo guzzini la luce e il riflettore
adolfo guzzini la luce e il riflettore lo metterei se permetti su luigi massoni
lo metterei se permetti su luigi massoni
lo metterei se permetti su luigi massoni assurde vi ha dato qualche cosa vi ha
assurde vi ha dato qualche cosa vi ha
assurde vi ha dato qualche cosa vi ha lasciato qualche matita qualche tratto
lasciato qualche matita qualche tratto
lasciato qualche matita qualche tratto di matita la nostra rete non solo e non
di matita la nostra rete non solo e non
di matita la nostra rete non solo e non solo mi auguro e non solo assolutamente
solo mi auguro e non solo assolutamente
solo mi auguro e non solo assolutamente cioè tra i tanti design architetti che
cioè tra i tanti design architetti che
cioè tra i tanti design architetti che hanno collaborato con noi sono veramente
hanno collaborato con noi sono veramente
hanno collaborato con noi sono veramente tanti i primi italiani poi giapponesi
tanti i primi italiani poi giapponesi
tanti i primi italiani poi giapponesi anche o tedeschi
anche o tedeschi
anche o tedeschi o americani oggi inglese eccetera e cioè
o americani oggi inglese eccetera e cioè
o americani oggi inglese eccetera e cioè perché chiaramente bisogna acquisire
perché chiaramente bisogna acquisire
perché chiaramente bisogna acquisire cultura internazionale soprattutto per
cultura internazionale soprattutto per
cultura internazionale soprattutto per noi che operiamo nel settore
noi che operiamo nel settore
noi che operiamo nel settore dell’architettura architettura di
dell’architettura architettura di
dell’architettura architettura di qualità e nel servizio dell’italia nei
qualità e nel servizio dell’italia nei
qualità e nel servizio dell’italia nei beni culturali nelle grandi
beni culturali nelle grandi
beni culturali nelle grandi infrastrutture aeroportuali e
infrastrutture aeroportuali e
infrastrutture aeroportuali e quant’altro veni alla illuminazione
quant’altro veni alla illuminazione
quant’altro veni alla illuminazione delle città diciamo che siamo stati un
delle città diciamo che siamo stati un
delle città diciamo che siamo stati un azienda che ha percorso pre pre corso
azienda che ha percorso pre pre corso
azienda che ha percorso pre pre corso dei tempi e degli sviluppi
dei tempi e degli sviluppi
dei tempi e degli sviluppi dell’innovazione luigi mazzone è stato
dell’innovazione luigi mazzone è stato
dell’innovazione luigi mazzone è stato un architetto sardo di origine che era
un architetto sardo di origine che era
un architetto sardo di origine che era direttore artistico della boffi cucine
direttore artistico della boffi cucine
direttore artistico della boffi cucine che i miei fratelli più grandi hanno
che i miei fratelli più grandi hanno
che i miei fratelli più grandi hanno conosciuto attraverso un nostro
conosciuto attraverso un nostro
conosciuto attraverso un nostro distributore è un fornitore di materia
distributore è un fornitore di materia
distributore è un fornitore di materia prima di acrilico dell’asia inglese
prima di acrilico dell’asia inglese
prima di acrilico dell’asia inglese la famiglia dell’anno di milano è
la famiglia dell’anno di milano è
la famiglia dell’anno di milano è chiaramente conoscendola avendo visto
chiaramente conoscendola avendo visto
chiaramente conoscendola avendo visto quello che questo signore faceva già
quello che questo signore faceva già
quello che questo signore faceva già alla tenera età dei 27 28 anni due
alla tenera età dei 27 28 anni due
alla tenera età dei 27 28 anni due riviste una di queste era forme che
riviste una di queste era forme che
riviste una di queste era forme che parlava solo di design è una persona che
parlava solo di design è una persona che
parlava solo di design è una persona che aveva una mano felicissima e che ha
aveva una mano felicissima e che ha
aveva una mano felicissima e che ha fatto veramente tanto per il made in
fatto veramente tanto per il made in
fatto veramente tanto per il made in italy che poi si è diffuso nel mondo
italy che poi si è diffuso nel mondo
italy che poi si è diffuso nel mondo meno conosciuto forse di tanti altri
meno conosciuto forse di tanti altri
meno conosciuto forse di tanti altri rispetto a quello che è la realtà ma un
rispetto a quello che è la realtà ma un
rispetto a quello che è la realtà ma un uomo che chiaramente dove mettere la
uomo che chiaramente dove mettere la
uomo che chiaramente dove mettere la mano si realizzava un prodotto di
mano si realizzava un prodotto di
mano si realizzava un prodotto di estrema qualità e via federico portarono
estrema qualità e via federico portarono
estrema qualità e via federico portarono nelle marche e iniziò a lavorare col
nelle marche e iniziò a lavorare col
nelle marche e iniziò a lavorare col nostro gruppo industriale prima con la
nostro gruppo industriale prima con la
nostro gruppo industriale prima con la fratelli guzzini successivamente con
fratelli guzzini successivamente con
fratelli guzzini successivamente con l’illuminazione e dove il chiaramente ho
l’illuminazione e dove il chiaramente ho
l’illuminazione e dove il chiaramente ho cercato a piene mani in cui i miei
cercato a piene mani in cui i miei
cercato a piene mani in cui i miei fratelli e lavoravano sono stati loro
fratelli e lavoravano sono stati loro
fratelli e lavoravano sono stati loro coloro che hanno anche pensato di fare
coloro che hanno anche pensato di fare
coloro che hanno anche pensato di fare questo sviluppo ha dato veramente tanto
questo sviluppo ha dato veramente tanto
questo sviluppo ha dato veramente tanto chiedendogli anche di collaborare
chiedendogli anche di collaborare
chiedendogli anche di collaborare strettamente in termini di coordinamento
strettamente in termini di coordinamento
strettamente in termini di coordinamento di immagine aziendale di no non solo
di immagine aziendale di no non solo
di immagine aziendale di no non solo pertanto prodotto dei saldi prodotto ma
pertanto prodotto dei saldi prodotto ma
pertanto prodotto dei saldi prodotto ma chiaramente di comunicazione di public e
chiaramente di comunicazione di public e
chiaramente di comunicazione di public e relazioni pubbliche e quant’altro perché
relazioni pubbliche e quant’altro perché
relazioni pubbliche e quant’altro perché dobbiamo attingere da milano e attingeva
dobbiamo attingere da milano e attingeva
dobbiamo attingere da milano e attingeva modà milano la cultura del design che
modà milano la cultura del design che
modà milano la cultura del design che già attraverso la domus era largamente
già attraverso la domus era largamente
già attraverso la domus era largamente diffuse per tentare verso gio ponti
diffuse per tentare verso gio ponti
diffuse per tentare verso gio ponti ecco questo è avvenuta di massoni negli
ecco questo è avvenuta di massoni negli
ecco questo è avvenuta di massoni negli anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei
anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei
anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei fratelli in particolare raimondo che era
fratelli in particolare raimondo che era
fratelli in particolare raimondo che era il fratello più grande che avevano
il fratello più grande che avevano
il fratello più grande che avevano sviluppato il processo della
sviluppato il processo della
sviluppato il processo della comunicazione e della
comunicazione e della
comunicazione e della commercializzazione di prodotti prima in
commercializzazione di prodotti prima in
commercializzazione di prodotti prima in italia poi alcuni paesi esteri e
italia poi alcuni paesi esteri e
italia poi alcuni paesi esteri e l’abbiamo presentata da franco moschini
l’abbiamo presentata da franco moschini
l’abbiamo presentata da franco moschini chiare il presidente della poltrona
chiare il presidente della poltrona
chiare il presidente della poltrona il quale stava presentando la dezza di
il quale stava presentando la dezza di
il quale stava presentando la dezza di gio ponti siamo seduti sopra in questo
gio ponti siamo seduti sopra in questo
gio ponti siamo seduti sopra in questo esatto e qui siamo in uno dei bellissimi
esatto e qui siamo in uno dei bellissimi
esatto e qui siamo in uno dei bellissimi prodotti marchigiani infatti a mano è
prodotti marchigiani infatti a mano è
prodotti marchigiani infatti a mano è chiaramente un vanto dell’italia che
chiaramente un vanto dell’italia che
chiaramente un vanto dell’italia che oggi è in giro per il modo comunque
oggi è in giro per il modo comunque
oggi è in giro per il modo comunque l’abbiamo presentato dicendo riguarda
l’abbiamo presentato dicendo riguarda
l’abbiamo presentato dicendo riguarda questo è un questo architetto sta
questo è un questo architetto sta
questo è un questo architetto sta facendo queste cose con bossi con noi
facendo queste cose con bossi con noi
facendo queste cose con bossi con noi confratelli consigli pertanto penso che
confratelli consigli pertanto penso che
confratelli consigli pertanto penso che devi sostanzialmente prenderne atto
devi sostanzialmente prenderne atto
devi sostanzialmente prenderne atto conoscerlo e frequentarlo poi da lui
conoscerlo e frequentarlo poi da lui
conoscerlo e frequentarlo poi da lui siamo passati a pazzini che ha sempre il
siamo passati a pazzini che ha sempre il
siamo passati a pazzini che ha sempre il gruppo gabrielli alla farfisa grande
gruppo gabrielli alla farfisa grande
gruppo gabrielli alla farfisa grande industria degli strumenti musicali né
industria degli strumenti musicali né
industria degli strumenti musicali né zona b e di ancona è così e poi anche
zona b e di ancona è così e poi anche
zona b e di ancona è così e poi anche l’occasione di un grande albergo che
l’occasione di un grande albergo che
l’occasione di un grande albergo che risalta che stia nei 300 camere 600
risalta che stia nei 300 camere 600
risalta che stia nei 300 camere 600 posti detto abbiamo avuto modo di
posti detto abbiamo avuto modo di
posti detto abbiamo avuto modo di portare questo seme che avevamo già
portare questo seme che avevamo già
portare questo seme che avevamo già portato nuovi negli anni 50 il mio
portato nuovi negli anni 50 il mio
portato nuovi negli anni 50 il mio fratellino a 50 50 sul territorio e far
fratellino a 50 50 sul territorio e far
fratellino a 50 50 sul territorio e far capire l’importanza del brand identity
capire l’importanza del brand identity
capire l’importanza del brand identity tante si realizzò un seminario negli
tante si realizzò un seminario negli
tante si realizzò un seminario negli anni 68 in cui si fece un convegno con
anni 68 in cui si fece un convegno con
anni 68 in cui si fece un convegno con massoni con una società di comunicazione
massoni con una società di comunicazione
massoni con una società di comunicazione che era la nostra agenzia chiaramente
che era la nostra agenzia chiaramente
che era la nostra agenzia chiaramente una dichiarazione e una di
una dichiarazione e una di
una dichiarazione e una di commercializzazione e
commercializzazione e
commercializzazione e internazionalizzazione
internazionalizzazione
internazionalizzazione in prima fila c’era il grande vittorio
in prima fila c’era il grande vittorio
in prima fila c’era il grande vittorio merloni con il suo direttore
merloni con il suo direttore
merloni con il suo direttore intanto c’è chi a capire comprendere
intanto c’è chi a capire comprendere
intanto c’è chi a capire comprendere eccetera che all’epoca loro erano nel
eccetera che all’epoca loro erano nel
eccetera che all’epoca loro erano nel primo livello di design di
primo livello di design di
primo livello di design di industrializzazione sostegno
industrializzazione sostegno
industrializzazione sostegno socializzavano fatta ma non c’è una
socializzavano fatta ma non c’è una
socializzavano fatta ma non c’è una cultura e rame più metalmeccanica che di
cultura e rame più metalmeccanica che di
cultura e rame più metalmeccanica che di design eco pertanto diciamo questo
design eco pertanto diciamo questo
design eco pertanto diciamo questo lavoro fatto nelle marche veramente è
lavoro fatto nelle marche veramente è
lavoro fatto nelle marche veramente è stato quello che ci ha portato essere
stato quello che ci ha portato essere
stato quello che ci ha portato essere sempre inclusivi e non esclusivi cioè
sempre inclusivi e non esclusivi cioè
sempre inclusivi e non esclusivi cioè non essere gelosi delle nostre
non essere gelosi delle nostre
non essere gelosi delle nostre conoscenze e competenze
conoscenze e competenze
conoscenze e competenze abbiamo sempre voluto guardare avanti
abbiamo sempre voluto guardare avanti
abbiamo sempre voluto guardare avanti fare relazioni cercare di capire conosce
fare relazioni cercare di capire conosce
fare relazioni cercare di capire conosce il mondo e pertanto utilizzare tutte le
il mondo e pertanto utilizzare tutte le
il mondo e pertanto utilizzare tutte le leve possibili per migliorare il nostro
leve possibili per migliorare il nostro
leve possibili per migliorare il nostro essere italiani
erano gli anni allegri arrembanti
erano gli anni allegri arrembanti possiamo dire all’inizio anche affamati
possiamo dire all’inizio anche affamati
possiamo dire all’inizio anche affamati del boom italiano è però siamo già
del boom italiano è però siamo già
del boom italiano è però siamo già arrivati verso la città degli anni
arrivati verso la città degli anni
arrivati verso la città degli anni sessanta e non piu tardi del 1973
sessanta e non piu tardi del 1973
sessanta e non piu tardi del 1973 succede una cosa come tutte le storie
succede una cosa come tutte le storie
succede una cosa come tutte le storie che hanno i loro momenti difficili
che hanno i loro momenti difficili
che hanno i loro momenti difficili succede una cosa che per altre aziende
succede una cosa che per altre aziende
succede una cosa che per altre aziende della illuminazione poteva e forse è
della illuminazione poteva e forse è
della illuminazione poteva e forse è stata s poteva essere forse è stata una
stata s poteva essere forse è stata una
stata s poteva essere forse è stata una catastrofe si chiama crisi petrolifera
catastrofe si chiama crisi petrolifera
catastrofe si chiama crisi petrolifera crisi energetica
crisi energetica
crisi energetica ce li ricordiamo le code fuori dai
ce li ricordiamo le code fuori dai
ce li ricordiamo le code fuori dai distributori in italia ma anche il primo
distributori in italia ma anche il primo
distributori in italia ma anche il primo discorso sul risparmio
discorso sul risparmio
discorso sul risparmio com’è che avete superato un simile
com’è che avete superato un simile
com’è che avete superato un simile scoglio passaggio di boa
scoglio passaggio di boa
scoglio passaggio di boa dunque pur lavorando con le materie
dunque pur lavorando con le materie
dunque pur lavorando con le materie plastiche esattamente però con la
plastiche esattamente però con la
plastiche esattamente però con la plastica più qualificate che era il
plastica più qualificate che era il
plastica più qualificate che era il materiale acrilico che aveva una
materiale acrilico che aveva una
materiale acrilico che aveva una trasparenza superiore a cristallo pari
trasparenza superiore a cristallo pari
trasparenza superiore a cristallo pari al 98 per cento
al 98 per cento
al 98 per cento pertanto materiale che non era plastica
pertanto materiale che non era plastica
pertanto materiale che non era plastica mera si diceva quella volta era un
mera si diceva quella volta era un
mera si diceva quella volta era un prodotto guzzini e noi sviluppano con
prodotto guzzini e noi sviluppano con
prodotto guzzini e noi sviluppano con l’illuminazione una politica
l’illuminazione una politica
l’illuminazione una politica immediatamente di internazionale come
immediatamente di internazionale come
immediatamente di internazionale come eccezione all’estero vendite creazione
eccezione all’estero vendite creazione
eccezione all’estero vendite creazione distributori esclusivi
distributori esclusivi
distributori esclusivi gli agenti in giro per l’europa e
gli agenti in giro per l’europa e
gli agenti in giro per l’europa e successivamente nel mondo e questo
successivamente nel mondo e questo
successivamente nel mondo e questo passaggio ci consente di fare una
passaggio ci consente di fare una
passaggio ci consente di fare una jointventure nel 70 per i mercati
jointventure nel 70 per i mercati
jointventure nel 70 per i mercati dell’est e che è stata una prima
dell’est e che è stata una prima
dell’est e che è stata una prima avventura importante per il nostro
avventura importante per il nostro
avventura importante per il nostro gruppo come illuminazione nel 72 la
gruppo come illuminazione nel 72 la
gruppo come illuminazione nel 72 la facemmo in nord america in canada al sul
facemmo in nord america in canada al sul
facemmo in nord america in canada al sul bordo del no degli stati uniti perché
bordo del no degli stati uniti perché
bordo del no degli stati uniti perché perché avevamo con massoni sviluppato
perché avevamo con massoni sviluppato
perché avevamo con massoni sviluppato dagli riprodotto che veramente erano e
dagli riprodotto che veramente erano e
dagli riprodotto che veramente erano e strumenti innovativi che addirittura
strumenti innovativi che addirittura
strumenti innovativi che addirittura parliamo di una cosa semplicissima un
parliamo di una cosa semplicissima un
parliamo di una cosa semplicissima un trequarti di sfera che ancora oggi viene
trequarti di sfera che ancora oggi viene
trequarti di sfera che ancora oggi viene evitato da noi e da un’altra azienda
evitato da noi e da un’altra azienda
evitato da noi e da un’altra azienda italiana nostra amica no ma in questo
italiana nostra amica no ma in questo
italiana nostra amica no ma in questo caso concorrente e per dire qual era la
caso concorrente e per dire qual era la
caso concorrente e per dire qual era la purezza e l’innovazione minima no con le
purezza e l’innovazione minima no con le
purezza e l’innovazione minima no con le applicazioni di materiali per poter
applicazioni di materiali per poter
applicazioni di materiali per poter consumare meno energia e quant’altro
consumare meno energia e quant’altro
consumare meno energia e quant’altro comunque questa queste riprodotto quelle
comunque questa queste riprodotto quelle
comunque questa queste riprodotto quelle alcune altre ovviamente ci hanno
alcune altre ovviamente ci hanno
alcune altre ovviamente ci hanno consentito di poter lanciare sul mercato
consentito di poter lanciare sul mercato
consentito di poter lanciare sul mercato internazionale anche sul mercato chiuso
internazionale anche sul mercato chiuso
internazionale anche sul mercato chiuso dell’est europeo e vendere e
dell’est europeo e vendere e
dell’est europeo e vendere e sostanzialmente non lampade contro
sostanzialmente non lampade contro
sostanzialmente non lampade contro patate perché dalla jugoslavia l’epoca
patate perché dalla jugoslavia l’epoca
patate perché dalla jugoslavia l’epoca mercato
mercato
mercato chiuso con la russia che dominava tutti
chiuso con la russia che dominava tutti
chiuso con la russia che dominava tutti i paesi dell’est e chiaramente il
i paesi dell’est e chiaramente il
i paesi dell’est e chiaramente il clearing verde si vendeva incline in
clearing verde si vendeva incline in
clearing verde si vendeva incline in verde e questo faceva sì che non c’erano
verde e questo faceva sì che non c’erano
verde e questo faceva sì che non c’erano prodotti offerti per poter godere di
prodotti offerti per poter godere di
prodotti offerti per poter godere di queste novità di queste bellezze e
queste novità di queste bellezze e
queste novità di queste bellezze e allora gli stadi dividevano no quello
allora gli stadi dividevano no quello
allora gli stadi dividevano no quello che si poteva esportare da quello che si
che si poteva esportare da quello che si
che si poteva esportare da quello che si poteva si doveva importare e da lì
poteva si doveva importare e da lì
poteva si doveva importare e da lì nacque una diffusione del marchio su
nacque una diffusione del marchio su
nacque una diffusione del marchio su tutti i mercati dell’est che ancora oggi
tutti i mercati dell’est che ancora oggi
tutti i mercati dell’est che ancora oggi che oggi ci dà delle ottime degli ottimi
che oggi ci dà delle ottime degli ottimi
che oggi ci dà delle ottime degli ottimi ritorni ancora a proposito di patate ti
ritorni ancora a proposito di patate ti
ritorni ancora a proposito di patate ti volevo chiedere di parlarci di semi di
volevo chiedere di parlarci di semi di
volevo chiedere di parlarci di semi di zucca presidente abbiamo parlato poco fa
zucca presidente abbiamo parlato poco fa
zucca presidente abbiamo parlato poco fa prima di venire qui perché è una storia
prima di venire qui perché è una storia
prima di venire qui perché è una storia bellissima che riguarda il modo in cui
bellissima che riguarda il modo in cui
bellissima che riguarda il modo in cui guzzini ha capito che forse la luce non
guzzini ha capito che forse la luce non
guzzini ha capito che forse la luce non era soltanto una questione di estetica
era soltanto una questione di estetica
era soltanto una questione di estetica ma è una questione di qualità della vita
ma è una questione di qualità della vita
ma è una questione di qualità della vita l’anno scorso a una montagna di libri
l’anno scorso a una montagna di libri
l’anno scorso a una montagna di libri che cortina abbiamo avuto peppe
che cortina abbiamo avuto peppe
che cortina abbiamo avuto peppe vessicchio che mettendo la musica il
vessicchio che mettendo la musica il
vessicchio che mettendo la musica il maestro proprio accanto al vino faceva a
maestro proprio accanto al vino faceva a
maestro proprio accanto al vino faceva a cambiare il sapore e il gusto al vino e
cambiare il sapore e il gusto al vino e
cambiare il sapore e il gusto al vino e succedeva davvero voi avete capito
succedeva davvero voi avete capito
succedeva davvero voi avete capito qualcosa del genere con la luce mi
qualcosa del genere con la luce mi
qualcosa del genere con la luce mi piaceva che c’era allora ecco diciamo
piaceva che c’era allora ecco diciamo
piaceva che c’era allora ecco diciamo questo che come illuminazione crisi del
questo che come illuminazione crisi del
questo che come illuminazione crisi del petrolio e il liceo saltato un passaggio
petrolio e il liceo saltato un passaggio
petrolio e il liceo saltato un passaggio con la crisi e il petrolio abbiamo
con la crisi e il petrolio abbiamo
con la crisi e il petrolio abbiamo capito quando ho avuto la possiedi
capito quando ho avuto la possiedi
capito quando ho avuto la possiedi conoscere bene il mondo del settore
conoscere bene il mondo del settore
conoscere bene il mondo del settore degli apparecchi umiliazione
degli apparecchi umiliazione
degli apparecchi umiliazione le nuove tendenze veniamo dalla città
le nuove tendenze veniamo dalla città
le nuove tendenze veniamo dalla città gli stati uniti cola illuminazione
gli stati uniti cola illuminazione
gli stati uniti cola illuminazione architetturale o illuminotecnica e così
architetturale o illuminotecnica e così
architetturale o illuminotecnica e così chiamata che non era un altro che quei
chiamata che non era un altro che quei
chiamata che non era un altro che quei binari elettrificati fondati creati nel
binari elettrificati fondati creati nel
binari elettrificati fondati creati nel 60 da un’azienda lytle year americana
60 da un’azienda lytle year americana
60 da un’azienda lytle year americana come che poi applicava lo spot lo
come che poi applicava lo spot lo
come che poi applicava lo spot lo applicava gli incassi a soffitto
applicava gli incassi a soffitto
applicava gli incassi a soffitto questa tecnologia era completamente
questa tecnologia era completamente
questa tecnologia era completamente diversa dalla nostra tecnologia
diversa dalla nostra tecnologia
diversa dalla nostra tecnologia utilizzata perché era molto più basata
utilizzata perché era molto più basata
utilizzata perché era molto più basata sulla fisica e cioè su degli elementi
sulla fisica e cioè su degli elementi
sulla fisica e cioè su degli elementi che erano le parabole riflettori a
che erano le parabole riflettori a
che erano le parabole riflettori a riflettori che doveva governare il
riflettori che doveva governare il
riflettori che doveva governare il flusso luminoso da questo passaggio
flusso luminoso da questo passaggio
flusso luminoso da questo passaggio coraggiosa avuto perché ogni crisi
coraggiosa avuto perché ogni crisi
coraggiosa avuto perché ogni crisi in ogni caso ci ha comportato una
in ogni caso ci ha comportato una
in ogni caso ci ha comportato una riduzione di fatturato il 25 per cento
riduzione di fatturato il 25 per cento
riduzione di fatturato il 25 per cento grossomodo e la chiusura poi
grossomodo e la chiusura poi
grossomodo e la chiusura poi dell’investimento fatto in canada ci ha
dell’investimento fatto in canada ci ha
dell’investimento fatto in canada ci ha consentito di capire stop dove stava
consentito di capire stop dove stava
consentito di capire stop dove stava andando in modo da cogliere questa
andando in modo da cogliere questa
andando in modo da cogliere questa opportunità perché in europa c’erano
opportunità perché in europa c’erano
opportunità perché in europa c’erano soltanto tre industrie tedesche una
soltanto tre industrie tedesche una
soltanto tre industrie tedesche una inglese che lavoravano in questo
inglese che lavoravano in questo
inglese che lavoravano in questo comparto
comparto
comparto siamo stati la prima italiana a crearci
siamo stati la prima italiana a crearci
siamo stati la prima italiana a crearci prova una cultura veramente alta di che
prova una cultura veramente alta di che
prova una cultura veramente alta di che cosa la luce può fare nell’influenza fra
cosa la luce può fare nell’influenza fra
cosa la luce può fare nell’influenza fra l’uomo e l’ambiente
l’uomo e l’ambiente
l’uomo e l’ambiente la luce è stato un valore ed è un valore
la luce è stato un valore ed è un valore
la luce è stato un valore ed è un valore fondamentale non ce ne rendiamo conto
fondamentale non ce ne rendiamo conto
fondamentale non ce ne rendiamo conto ancora ma noi vediamo oggi a delle
ancora ma noi vediamo oggi a delle
ancora ma noi vediamo oggi a delle applicazioni che poi magari se vorrà
applicazioni che poi magari se vorrà
applicazioni che poi magari se vorrà approfondire con gli avremmo
approfondire con gli avremmo
approfondire con gli avremmo l’opportunità di permette trasformare in
l’opportunità di permette trasformare in
l’opportunità di permette trasformare in benessere ogni ambiente nel quale noi
benessere ogni ambiente nel quale noi
benessere ogni ambiente nel quale noi viviamo ma questo attraverso degli studi
viviamo ma questo attraverso degli studi
viviamo ma questo attraverso degli studi scientifici delle ricerche che noi
scientifici delle ricerche che noi
scientifici delle ricerche che noi abbiamo avuto modo di fare con diverse
abbiamo avuto modo di fare con diverse
abbiamo avuto modo di fare con diverse università o per i beni culturali con
università o per i beni culturali con
università o per i beni culturali con l’istituto italiano di restauro di roma
l’istituto italiano di restauro di roma
l’istituto italiano di restauro di roma che da 30 anni collaboriamo proprio per
che da 30 anni collaboriamo proprio per
che da 30 anni collaboriamo proprio per studiare come le pitture come gli
studiare come le pitture come gli
studiare come le pitture come gli affreschi come le sculture possono
affreschi come le sculture possono
affreschi come le sculture possono essere meglio no illuminate parliamo la
essere meglio no illuminate parliamo la
essere meglio no illuminate parliamo la dal canova all’ultima cena del
dal canova all’ultima cena del
dal canova all’ultima cena del michelangelo alla sala degli scrovegni
michelangelo alla sala degli scrovegni
michelangelo alla sala degli scrovegni dove abbiamo applicato nuove tecnologie
dove abbiamo applicato nuove tecnologie
dove abbiamo applicato nuove tecnologie e nuovi materiali e nuove formule con
e nuovi materiali e nuove formule con
e nuovi materiali e nuove formule con l’internet of things e che consente di
l’internet of things e che consente di
l’internet of things e che consente di poter interloquire di poter essere
poter interloquire di poter essere
poter interloquire di poter essere davanti a queste opere e avere tutte le
davanti a queste opere e avere tutte le
davanti a queste opere e avere tutte le informazioni su bluetooth che ogni
informazioni su bluetooth che ogni
informazioni su bluetooth che ogni visitatore può se lo apre no avere
visitatore può se lo apre no avere
visitatore può se lo apre no avere direttamente davanti a ogni quadro ogni
direttamente davanti a ogni quadro ogni
direttamente davanti a ogni quadro ogni opera che su cui abbiamo operato ea
opera che su cui abbiamo operato ea
opera che su cui abbiamo operato ea volte meglio luce può anche significare
volte meglio luce può anche significare
volte meglio luce può anche significare meno luce no ecco diciamo che la cosa io
meno luce no ecco diciamo che la cosa io
meno luce no ecco diciamo che la cosa io ritengo molto importante che noi abbiamo
ritengo molto importante che noi abbiamo
ritengo molto importante che noi abbiamo fatto una campagna istituzionale oltre
fatto una campagna istituzionale oltre
fatto una campagna istituzionale oltre al prodotto allo sviluppo dei servizi
al prodotto allo sviluppo dei servizi
al prodotto allo sviluppo dei servizi abbiamo dovuto crearci un mercato
abbiamo dovuto crearci un mercato
abbiamo dovuto crearci un mercato innanzitutto perché non c’era il mercato
innanzitutto perché non c’era il mercato
innanzitutto perché non c’era il mercato illuminotecniche pertanto abbiamo creato
illuminotecniche pertanto abbiamo creato
illuminotecniche pertanto abbiamo creato uno staff ed i promotori tecnici che
uno staff ed i promotori tecnici che
uno staff ed i promotori tecnici che architetti periti meccanici o ingegneri
architetti periti meccanici o ingegneri
architetti periti meccanici o ingegneri di qualità giovani volenterosi e
di qualità giovani volenterosi e
di qualità giovani volenterosi e affamati che in qualche modo aiutasse a
affamati che in qualche modo aiutasse a
affamati che in qualche modo aiutasse a promuovere questi prodotti con le
promuovere questi prodotti con le
promuovere questi prodotti con le caratteristiche tecniche quant’altro
caratteristiche tecniche quant’altro
caratteristiche tecniche quant’altro ecco fin dall’inizio aveva montato su
ecco fin dall’inizio aveva montato su
ecco fin dall’inizio aveva montato su una parte importantissima che aveva
una parte importantissima che aveva
una parte importantissima che aveva cambiato un’azienda artigiana seppur già
cambiato un’azienda artigiana seppur già
cambiato un’azienda artigiana seppur già con un buon fatturato in un’azienda
con un buon fatturato in un’azienda
con un buon fatturato in un’azienda industriale di livello internazionale
industriale di livello internazionale
industriale di livello internazionale ma dove la ricerca scientifica dove la
ma dove la ricerca scientifica dove la
ma dove la ricerca scientifica dove la ricerca sulla qualità degli uomini
ricerca sulla qualità degli uomini
ricerca sulla qualità degli uomini la formazione degli uomini e la
la formazione degli uomini e la
la formazione degli uomini e la selezione e creare pertanto il
selezione e creare pertanto il
selezione e creare pertanto il management e che ci consentisse di poter
management e che ci consentisse di poter
management e che ci consentisse di poter avere oggi 22 filiali giro per il mondo
avere oggi 22 filiali giro per il mondo
avere oggi 22 filiali giro per il mondo con 1.500 dipendenti per quanto riguarda
con 1.500 dipendenti per quanto riguarda
con 1.500 dipendenti per quanto riguarda la parte illuminazione che va dal
la parte illuminazione che va dal
la parte illuminazione che va dal con tre stabilimenti produttivi l’italia
con tre stabilimenti produttivi l’italia
con tre stabilimenti produttivi l’italia rappresenta il 90 85 per cento in cina
rappresenta il 90 85 per cento in cina
rappresenta il 90 85 per cento in cina da 13 anni siamo stati gli unici
da 13 anni siamo stati gli unici
da 13 anni siamo stati gli unici italiani nel nostro comparto insieme a
italiani nel nostro comparto insieme a
italiani nel nostro comparto insieme a due aziende europee nel settore
due aziende europee nel settore
due aziende europee nel settore illuminazione ad avere un altro sito
illuminazione ad avere un altro sito
illuminazione ad avere un altro sito industriale per seguire tutto il
industriale per seguire tutto il
industriale per seguire tutto il processo
processo
processo la parte dell’oceano indiano pacifico e
la parte dell’oceano indiano pacifico e
la parte dell’oceano indiano pacifico e abbiamo fatto una questione del nord
abbiamo fatto una questione del nord
abbiamo fatto una questione del nord america
america
america l’anno scorso proprio per poter
l’anno scorso proprio per poter
l’anno scorso proprio per poter approfondire penetrare meglio perché
approfondire penetrare meglio perché
approfondire penetrare meglio perché bisogna essere vicino al mercato oggi il
bisogna essere vicino al mercato oggi il
bisogna essere vicino al mercato oggi il servizio e il servizio nostro significa
servizio e il servizio nostro significa
servizio e il servizio nostro significa assistere gli architetti assiste
assistere gli architetti assiste
assistere gli architetti assiste dell’aidia sana capire bene le
dell’aidia sana capire bene le
dell’aidia sana capire bene le performance e che ogni azienda può dare
performance e che ogni azienda può dare
performance e che ogni azienda può dare ci avviciniamo alla conclusione due
ci avviciniamo alla conclusione due
ci avviciniamo alla conclusione due ultime domande la prima quando nei 92
ultime domande la prima quando nei 92
ultime domande la prima quando nei 92 avete fatto uno slogan che si intitolava
avete fatto uno slogan che si intitolava
avete fatto uno slogan che si intitolava chi ha rubato la via lattea punto
chi ha rubato la via lattea punto
chi ha rubato la via lattea punto interrogativo a chi gli riferiva che
interrogativo a chi gli riferiva che
interrogativo a chi gli riferiva che allora era un periodo di delle crisi
allora era un periodo di delle crisi
allora era un periodo di delle crisi chiamiamole sociali politiche economiche
chiamiamole sociali politiche economiche
chiamiamole sociali politiche economiche del nostro paese troviamo anche mani
del nostro paese troviamo anche mani
del nostro paese troviamo anche mani pulite dai mani pulite insomma mani
pulite dai mani pulite insomma mani
pulite dai mani pulite insomma mani pulite e allora abbiamo avuto abbiamo
pulite e allora abbiamo avuto abbiamo
pulite e allora abbiamo avuto abbiamo illuminato un parco un giardino di
portoghesi lo porto da una della bara
portoghesi lo porto da una della bara portoghese da una parte dall’altra c’era
portoghese da una parte dall’altra c’era
portoghese da una parte dall’altra c’era un altro fenomeno sostanzialmente noi
un altro fenomeno sostanzialmente noi
un altro fenomeno sostanzialmente noi abbiamo lanciato uno slogan e
abbiamo lanciato uno slogan e
abbiamo lanciato uno slogan e istituzionale di campagna di formazione
istituzionale di campagna di formazione
istituzionale di campagna di formazione informazione con i cugini contro
informazione con i cugini contro
informazione con i cugini contro l’inquinamento luminoso cioè abbiamo
l’inquinamento luminoso cioè abbiamo
l’inquinamento luminoso cioè abbiamo sempre siamo stati molto attenti alla
sempre siamo stati molto attenti alla
sempre siamo stati molto attenti alla sostenibilità
sostenibilità
sostenibilità pertanto rispetto all’ambiente fino alla
pertanto rispetto all’ambiente fino alla
pertanto rispetto all’ambiente fino alla economia circolare essendo stati tra i
economia circolare essendo stati tra i
economia circolare essendo stati tra i promotori del dei consorzi di recupero
promotori del dei consorzi di recupero
promotori del dei consorzi di recupero dei materiali eccetera
dei materiali eccetera
dei materiali eccetera e per quanto riguarda è questo settore è
e per quanto riguarda è questo settore è
e per quanto riguarda è questo settore è chiaramente cosa dovevamo dire per
chiaramente cosa dovevamo dire per
chiaramente cosa dovevamo dire per l’inquinamento luminoso
l’inquinamento luminoso
l’inquinamento luminoso abbiamo fatto delle pagine doppie sui
abbiamo fatto delle pagine doppie sui
abbiamo fatto delle pagine doppie sui quotidiani sui settimanali visco chiedo
quotidiani sui settimanali visco chiedo
quotidiani sui settimanali visco chiedo scusa pagine nere con sottoscritto i
scusa pagine nere con sottoscritto i
scusa pagine nere con sottoscritto i diversi sloga sopra chi ha rubato la
diversi sloga sopra chi ha rubato la
diversi sloga sopra chi ha rubato la virata e sopra che cosa significava
virata e sopra che cosa significava
virata e sopra che cosa significava questo significava che oggi dalle città
questo significava che oggi dalle città
questo significava che oggi dalle città non era più possibile vedere la via
non era più possibile vedere la via
non era più possibile vedere la via lattea gli astrofili ci hanno applaudito
lattea gli astrofili ci hanno applaudito
lattea gli astrofili ci hanno applaudito ci hanno seguito ci hanno creato un
ci hanno seguito ci hanno creato un
ci hanno seguito ci hanno creato un movimento a favore nasce nel 92 una
movimento a favore nasce nel 92 una
movimento a favore nasce nel 92 una legge proprio sul link metodo meno se
legge proprio sul link metodo meno se
legge proprio sul link metodo meno se viene messa riferimento la nostra
viene messa riferimento la nostra
viene messa riferimento la nostra campagna istituzionale e onestamente
campagna istituzionale e onestamente
campagna istituzionale e onestamente questo ci ha portato poi a creare degli
questo ci ha portato poi a creare degli
questo ci ha portato poi a creare degli studi sulla veramente
studi sulla veramente
studi sulla veramente la luce l’uomo e l’ambiente e creare e
la luce l’uomo e l’ambiente e creare e
la luce l’uomo e l’ambiente e creare e inventare la illuminazione biodinamica
inventare la illuminazione biodinamica
inventare la illuminazione biodinamica con l’università di troy negli stati
con l’università di troy negli stati
con l’università di troy negli stati uniti che è il più importante e cerco di
uniti che è il più importante e cerco di
uniti che è il più importante e cerco di ricerca nel settore dell’illuminazione
ricerca nel settore dell’illuminazione
ricerca nel settore dell’illuminazione abbiamo solo un minuto e ti chiedo di
abbiamo solo un minuto e ti chiedo di
abbiamo solo un minuto e ti chiedo di lasciarci dicendoci in questa epoca
lasciarci dicendoci in questa epoca
lasciarci dicendoci in questa epoca forse un po buia com’è che si continua a
forse un po buia com’è che si continua a
forse un po buia com’è che si continua a illuminare l’occidente e il mondo com’è
illuminare l’occidente e il mondo com’è
illuminare l’occidente e il mondo com’è che si continua a fare il progresso
che si continua a fare il progresso
che si continua a fare il progresso sviluppo diffusione della conoscenza
sviluppo diffusione della conoscenza
sviluppo diffusione della conoscenza siamo al tetto d’altra parte dunque
siamo al tetto d’altra parte dunque
siamo al tetto d’altra parte dunque guarda innanzitutto devo dire che
guarda innanzitutto devo dire che
guarda innanzitutto devo dire che pensiamo un attimo l’italia perché siamo
pensiamo un attimo l’italia perché siamo
pensiamo un attimo l’italia perché siamo in una zona di grande pericolo ancora
in una zona di grande pericolo ancora
in una zona di grande pericolo ancora non voglio essere allarmista io sono un
non voglio essere allarmista io sono un
non voglio essere allarmista io sono un ottimista ma non possiamo andare avanti
ottimista ma non possiamo andare avanti
ottimista ma non possiamo andare avanti così abbiamo troppi punti deboli
così abbiamo troppi punti deboli
così abbiamo troppi punti deboli non parlo del ponte ma abbiamo avuto
non parlo del ponte ma abbiamo avuto
non parlo del ponte ma abbiamo avuto modo di dibattere no di punt e di quante
modo di dibattere no di punt e di quante
modo di dibattere no di punt e di quante problematiche il nostro paese deve
problematiche il nostro paese deve
problematiche il nostro paese deve vivere e sopravvivere e anzi sviluppare
vivere e sopravvivere e anzi sviluppare
vivere e sopravvivere e anzi sviluppare dei terremoti
dei terremoti
dei terremoti no a tutto quello che l’ambiente
no a tutto quello che l’ambiente
no a tutto quello che l’ambiente all’energia allegazioni fiscale eccetera
all’energia allegazioni fiscale eccetera
all’energia allegazioni fiscale eccetera eccetera
eccetera
eccetera con un governo che per ora ci disarmi
con un governo che per ora ci disarmi
con un governo che per ora ci disarmi rappresenta poco nel senso che non ha
rappresenta poco nel senso che non ha
rappresenta poco nel senso che non ha capito non hanno capito che prima di
capito non hanno capito che prima di
capito non hanno capito che prima di parlare un ministro deve conoscere bene
parlare un ministro deve conoscere bene
parlare un ministro deve conoscere bene è meglio che stia zitto e conoscere bene
è meglio che stia zitto e conoscere bene
è meglio che stia zitto e conoscere bene le problematiche poter esprimere un
le problematiche poter esprimere un
le problematiche poter esprimere un parere competente è una certezza di
parere competente è una certezza di
parere competente è una certezza di diritto
diritto
diritto questo è il primo problema l’altro io
questo è il primo problema l’altro io
questo è il primo problema l’altro io sono un grande sono stato un grande
sono un grande sono stato un grande
sono un grande sono stato un grande estimatore e ho conosciuto personalmente
estimatore e ho conosciuto personalmente
estimatore e ho conosciuto personalmente marchionne ho avuto possibilità di
marchionne ho avuto possibilità di
marchionne ho avuto possibilità di incontrarlo più volte è il più
incontrarlo più volte è il più
incontrarlo più volte è il più importante uomo che non abbiamo avuto in
importante uomo che non abbiamo avuto in
importante uomo che non abbiamo avuto in italia negli ultimi 40 anni e un uomo
italia negli ultimi 40 anni e un uomo
italia negli ultimi 40 anni e un uomo che avuto il coraggio di prendere in
che avuto il coraggio di prendere in
che avuto il coraggio di prendere in mano un azienda che era quasi in
mano un azienda che era quasi in
mano un azienda che era quasi in bancarotta in bancarotta trasformarla in
bancarotta in bancarotta trasformarla in
bancarotta in bancarotta trasformarla in una potenza internazionale riportando al
una potenza internazionale riportando al
una potenza internazionale riportando al paese e in e l’italia strutture di
paese e in e l’italia strutture di
paese e in e l’italia strutture di produzione che erano in polonia per far
produzione che erano in polonia per far
produzione che erano in polonia per far sì che rimettendoci in termini economici
sì che rimettendoci in termini economici
sì che rimettendoci in termini economici per far si che l’economia italiana
per far si che l’economia italiana
per far si che l’economia italiana potesse riprendere e un uomo che
potesse riprendere e un uomo che
potesse riprendere e un uomo che sollecitava ha creato una struttura
sollecitava ha creato una struttura
sollecitava ha creato una struttura importantissima disegnare chi è
importantissima disegnare chi è
importantissima disegnare chi è consentito di acquisire la chrysler con
consentito di acquisire la chrysler con
consentito di acquisire la chrysler con la quale poi ha fatto un lavoro classi
la quale poi ha fatto un lavoro classi
la quale poi ha fatto un lavoro classi mari faccia nel che noi abbiamo
mari faccia nel che noi abbiamo
mari faccia nel che noi abbiamo acquisito in termini di efficienza
acquisito in termini di efficienza
acquisito in termini di efficienza produttiva e il concetto è uno solo
produttiva e il concetto è uno solo
produttiva e il concetto è uno solo motivare i giovani dare spazio ai
motivare i giovani dare spazio ai
motivare i giovani dare spazio ai giovani
giovani
giovani siamo qui
siamo qui
siamo qui con un palco e non sono qui per
con un palco e non sono qui per
con un palco e non sono qui per ringraziare voi onestamente perché
ringraziare voi onestamente perché
ringraziare voi onestamente perché questo che state facendo delle cose
questo che state facendo delle cose
questo che state facendo delle cose estremamente importanti per conoscerci
estremamente importanti per conoscerci
estremamente importanti per conoscerci in un altro momento ma veramente
in un altro momento ma veramente
in un altro momento ma veramente dobbiamo dare spazi giovani perché il
dobbiamo dare spazi giovani perché il
dobbiamo dare spazi giovani perché il nostro futuro sono i giovani dove però
nostro futuro sono i giovani dove però
nostro futuro sono i giovani dove però il rispetto dei ruoli
il rispetto dei ruoli
il rispetto dei ruoli la disciplina noi manca disciplinano non
la disciplina noi manca disciplinano non
la disciplina noi manca disciplinano non possiamo vivere come stiamo vivendo oggi
possiamo vivere come stiamo vivendo oggi
possiamo vivere come stiamo vivendo oggi perché dobbiamo capire che se noi non
perché dobbiamo capire che se noi non
perché dobbiamo capire che se noi non facciamo ricerca sviluppo innovazione e
facciamo ricerca sviluppo innovazione e
facciamo ricerca sviluppo innovazione e internazionalizzazione e culturale cioè
internazionalizzazione e culturale cioè
internazionalizzazione e culturale cioè essere sprovincializza t è questo il
essere sprovincializza t è questo il
essere sprovincializza t è questo il messaggio che io dico più importante che
messaggio che io dico più importante che
messaggio che io dico più importante che dobbiamo portare fuori perché se noi
dobbiamo portare fuori perché se noi
dobbiamo portare fuori perché se noi continuiamo a rimanere a casa e dico
continuiamo a rimanere a casa e dico
continuiamo a rimanere a casa e dico agli studenti quando mi chiamano a fare
agli studenti quando mi chiamano a fare
agli studenti quando mi chiamano a fare delle razioni nell’università o in altri
delle razioni nell’università o in altri
delle razioni nell’università o in altri vostri non possiamo voi che cosa state
vostri non possiamo voi che cosa state
vostri non possiamo voi che cosa state facendo quali scioperi state facendo
facendo quali scioperi state facendo
facendo quali scioperi state facendo quali sono i vostri tre primi problemi
quali sono i vostri tre primi problemi
quali sono i vostri tre primi problemi che volete far sì che vengano discussi
che volete far sì che vengano discussi
che volete far sì che vengano discussi in maniera cioè ritorniamo sulle piazze
in maniera cioè ritorniamo sulle piazze
in maniera cioè ritorniamo sulle piazze in maniera pacifica ma in maniera
in maniera pacifica ma in maniera
in maniera pacifica ma in maniera determinata e diamo valore veramente
determinata e diamo valore veramente
determinata e diamo valore veramente alle cose che hanno peso e che possono
alle cose che hanno peso e che possono
alle cose che hanno peso e che possono dare e ridare all’italia la speranza del
dare e ridare all’italia la speranza del
dare e ridare all’italia la speranza del futuro per i nostri giovani grazie ad
futuro per i nostri giovani grazie ad
futuro per i nostri giovani grazie ad adolfo guzzini cavaliere del lavoro
adolfo guzzini cavaliere del lavoro
adolfo guzzini cavaliere del lavoro grazie grazie a voi
grazie grazie a voi
grazie grazie a voi [Applauso]
buongiorno buongiorno a tutti
grazie buongiorno a tutti buongiorno
grazie buongiorno a tutti buongiorno presidente adolfo guzzini
presidente adolfo guzzini
presidente adolfo guzzini se siete a roma e vi piace guardare il
se siete a roma e vi piace guardare il
se siete a roma e vi piace guardare il bello del novecento italiano
bello del novecento italiano
bello del novecento italiano avrete sicuramente visto la facciata del
avrete sicuramente visto la facciata del
avrete sicuramente visto la facciata del palazzo della civiltà italiana all’eur
palazzo della civiltà italiana all’eur
palazzo della civiltà italiana all’eur in cima a quella facciata c’è una
in cima a quella facciata c’è una
in cima a quella facciata c’è una scritta meravigliosa che siccome
scritta meravigliosa che siccome
scritta meravigliosa che siccome riassume volti molti mestieri che gli
riassume volti molti mestieri che gli
riassume volti molti mestieri che gli italiani nel fatto mi sono scritto di
italiani nel fatto mi sono scritto di
italiani nel fatto mi sono scritto di lei vi prometto che l’unica cosa che
lei vi prometto che l’unica cosa che
lei vi prometto che l’unica cosa che leggo oggi un popolo di poeti di artisti
leggo oggi un popolo di poeti di artisti
leggo oggi un popolo di poeti di artisti di eroi di santi di pensatori di
di eroi di santi di pensatori di
di eroi di santi di pensatori di scienziati di navigatori di
scienziati di navigatori di
scienziati di navigatori di trasmigratori bene tolto forse i santi
trasmigratori bene tolto forse i santi
trasmigratori bene tolto forse i santi per i quali c’è sempre tempo per oro
per i quali c’è sempre tempo per oro
per i quali c’è sempre tempo per oro uno di questi è adolfo guzzini un uomo
uno di questi è adolfo guzzini un uomo
uno di questi è adolfo guzzini un uomo che ha cambiato il modo in cui in italia
che ha cambiato il modo in cui in italia
che ha cambiato il modo in cui in italia si fa impresa e si fa e si racconta la
si fa impresa e si fa e si racconta la
si fa impresa e si fa e si racconta la bellezza italiana ultimo di sei fratelli
bellezza italiana ultimo di sei fratelli
bellezza italiana ultimo di sei fratelli in un’epoca negli anni cinquanta in cui
in un’epoca negli anni cinquanta in cui
in un’epoca negli anni cinquanta in cui diciamo che i primogeniti aveva uno
diciamo che i primogeniti aveva uno
diciamo che i primogeniti aveva uno spazio particolare specie se i
spazio particolare specie se i
spazio particolare specie se i primogeniti maschi
primogeniti maschi
primogeniti maschi eppure sempre insieme con i suoi
eppure sempre insieme con i suoi
eppure sempre insieme con i suoi fratelli quindi questa avventura che è
fratelli quindi questa avventura che è
fratelli quindi questa avventura che è nata in modo familiare e che poi però
nata in modo familiare e che poi però
nata in modo familiare e che poi però lui ha apportato sempre avanti in questi
lui ha apportato sempre avanti in questi
lui ha apportato sempre avanti in questi anni ha fatto illuminazione innanzitutto
anni ha fatto illuminazione innanzitutto
anni ha fatto illuminazione innanzitutto evidentemente bellezza design e tutte
evidentemente bellezza design e tutte
evidentemente bellezza design e tutte queste cose insieme si chiamano appunto
queste cose insieme si chiamano appunto
queste cose insieme si chiamano appunto i cussini per cui è particolarmente un
i cussini per cui è particolarmente un
i cussini per cui è particolarmente un onore un privilegio per me è chiederti
onore un privilegio per me è chiederti
onore un privilegio per me è chiederti qualche cosa presidente l’ha ricordato
qualche cosa presidente l’ha ricordato
qualche cosa presidente l’ha ricordato poco fai ancora pertile tu hai vinto
poco fai ancora pertile tu hai vinto
poco fai ancora pertile tu hai vinto quest’anno il premio compasso d’oro alla
quest’anno il premio compasso d’oro alla
quest’anno il premio compasso d’oro alla carriera tra le altre cose c’è il premio
carriera tra le altre cose c’è il premio
carriera tra le altre cose c’è il premio leonardo con premio importante poi c’è
leonardo con premio importante poi c’è
leonardo con premio importante poi c’è una lunga lista di riconoscimenti se
una lunga lista di riconoscimenti se
una lunga lista di riconoscimenti se dovessi leggervi avremo finito il tempo
dovessi leggervi avremo finito il tempo
dovessi leggervi avremo finito il tempo che il telex ci concede e quindi volevo
che il telex ci concede e quindi volevo
che il telex ci concede e quindi volevo soltanto iniziare con te da un ricordo
soltanto iniziare con te da un ricordo
soltanto iniziare con te da un ricordo come molte buone idee guzzini nasce in
come molte buone idee guzzini nasce in
come molte buone idee guzzini nasce in un garage in che senso
un garage in che senso
un garage in che senso esattamente dunque innanzitutto sei
esattamente dunque innanzitutto sei
esattamente dunque innanzitutto sei fratelli e tutti i più grandi di me che
fratelli e tutti i più grandi di me che
fratelli e tutti i più grandi di me che sono stati dei grandissimi e formatori
sono stati dei grandissimi e formatori
sono stati dei grandissimi e formatori per me sostanzialmente sono loro che
per me sostanzialmente sono loro che
per me sostanzialmente sono loro che hanno messo il seme e dei concetti e
hanno messo il seme e dei concetti e
hanno messo il seme e dei concetti e strumenti innovativi
strumenti innovativi
strumenti innovativi all’epoca per il settore dell’industria
all’epoca per il settore dell’industria
all’epoca per il settore dell’industria manifatturiera che poi un artigianato e
manifatturiera che poi un artigianato e
manifatturiera che poi un artigianato e parliamo della fratelli guzzini che
parliamo della fratelli guzzini che
parliamo della fratelli guzzini che nasce nel
nasce nel
nasce nel nemmeno 112 dal non enrico dalla mio
nemmeno 112 dal non enrico dalla mio
nemmeno 112 dal non enrico dalla mio padre 2g e poi dai miei fratelli più
padre 2g e poi dai miei fratelli più
padre 2g e poi dai miei fratelli più grandi che chiaramente hanno sviluppato
grandi che chiaramente hanno sviluppato
grandi che chiaramente hanno sviluppato ampiamente questa realtà i fratelli
ampiamente questa realtà i fratelli
ampiamente questa realtà i fratelli essendo una famiglia numerosa dice
essendo una famiglia numerosa dice
essendo una famiglia numerosa dice guarda non c’è posto per tutti bisogna
guarda non c’è posto per tutti bisogna
guarda non c’è posto per tutti bisogna che facciamo qualcos’altro e proposero
che facciamo qualcos’altro e proposero
che facciamo qualcos’altro e proposero di rifare apre che illuminazione davvero
di rifare apre che illuminazione davvero
di rifare apre che illuminazione davvero chiaramente ho già avendo utilizzato i
chiaramente ho già avendo utilizzato i
chiaramente ho già avendo utilizzato i designer gli architetti prima di roma
designer gli architetti prima di roma
designer gli architetti prima di roma poi i tedeschi poi di milano e del mondo
poi i tedeschi poi di milano e del mondo
poi i tedeschi poi di milano e del mondo oggi è la fratelli guzzini e stata
oggi è la fratelli guzzini e stata
oggi è la fratelli guzzini e stata pertanto antesignana a livello regionale
pertanto antesignana a livello regionale
pertanto antesignana a livello regionale e nazionale facendo e partecipando allo
e nazionale facendo e partecipando allo
e nazionale facendo e partecipando allo sviluppo del made in italy nel moto
sviluppo del made in italy nel moto
sviluppo del made in italy nel moto l’illuminazione sa esattamente ha avuto
l’illuminazione sa esattamente ha avuto
l’illuminazione sa esattamente ha avuto lo stesso percorso e successivamente
lo stesso percorso e successivamente
lo stesso percorso e successivamente addirittura arrivare a trainare in
addirittura arrivare a trainare in
addirittura arrivare a trainare in termini dimensionali in termini di
termini dimensionali in termini di
termini dimensionali in termini di complessità generale ma ricordando che
complessità generale ma ricordando che
complessità generale ma ricordando che questa seconda azienda come la prima
questa seconda azienda come la prima
questa seconda azienda come la prima nasce da un garage nel centro storico da
nasce da un garage nel centro storico da
nasce da un garage nel centro storico da città di recanati ma comunque una città
città di recanati ma comunque una città
città di recanati ma comunque una città dove il bello dove la bellezza dove la
dove il bello dove la bellezza dove la
dove il bello dove la bellezza dove la cultura dove i leopardi lotto beniamino
cultura dove i leopardi lotto beniamino
cultura dove i leopardi lotto beniamino gene di grande tenore e tantissimi
gene di grande tenore e tantissimi
gene di grande tenore e tantissimi minori e noi siamo abbiamo tante
minori e noi siamo abbiamo tante
minori e noi siamo abbiamo tante antenati losing ora pero sanzio rossini
antenati losing ora pero sanzio rossini
antenati losing ora pero sanzio rossini siamo marchigiani ecco questo è un seme
siamo marchigiani ecco questo è un seme
siamo marchigiani ecco questo è un seme importante è che voglia di fare voglia
importante è che voglia di fare voglia
importante è che voglia di fare voglia di operare più che di non apparire
di operare più che di non apparire
di operare più che di non apparire sostanzialmente e tra questi
sostanzialmente e tra questi
sostanzialmente e tra questi protagonisti del passato che adesso tu
protagonisti del passato che adesso tu
protagonisti del passato che adesso tu hai citato e anche del presente
hai citato e anche del presente
hai citato e anche del presente metterei i designer che hanno
metterei i designer che hanno
metterei i designer che hanno collaborato e lavorato con guzzino in
collaborato e lavorato con guzzino in
collaborato e lavorato con guzzino in questi anni mi viene in mente da renzo
questi anni mi viene in mente da renzo
questi anni mi viene in mente da renzo piano a gae aulenti
piano a gae aulenti
piano a gae aulenti mi viene in mente da gio ponti a tanti
mi viene in mente da gio ponti a tanti
mi viene in mente da gio ponti a tanti altri uno di questi su uno di questi
altri uno di questi su uno di questi
altri uno di questi su uno di questi vorrei puntare e del caso di dirlo è su
vorrei puntare e del caso di dirlo è su
vorrei puntare e del caso di dirlo è su queste minuti che abbiamo insieme con
queste minuti che abbiamo insieme con
queste minuti che abbiamo insieme con adolfo guzzini la luce e il riflettore
adolfo guzzini la luce e il riflettore
adolfo guzzini la luce e il riflettore lo metterei se permetti su luigi massoni
lo metterei se permetti su luigi massoni
lo metterei se permetti su luigi massoni assurde vi ha dato qualche cosa vi ha
assurde vi ha dato qualche cosa vi ha
assurde vi ha dato qualche cosa vi ha lasciato qualche matita qualche tratto
lasciato qualche matita qualche tratto
lasciato qualche matita qualche tratto di matita la nostra rete non solo e non
di matita la nostra rete non solo e non
di matita la nostra rete non solo e non solo mi auguro e non solo assolutamente
solo mi auguro e non solo assolutamente
solo mi auguro e non solo assolutamente cioè tra i tanti design architetti che
cioè tra i tanti design architetti che
cioè tra i tanti design architetti che hanno collaborato con noi sono veramente
hanno collaborato con noi sono veramente
hanno collaborato con noi sono veramente tanti i primi italiani poi giapponesi
tanti i primi italiani poi giapponesi
tanti i primi italiani poi giapponesi anche o tedeschi
anche o tedeschi
anche o tedeschi o americani oggi inglese eccetera e cioè
o americani oggi inglese eccetera e cioè
o americani oggi inglese eccetera e cioè perché chiaramente bisogna acquisire
perché chiaramente bisogna acquisire
perché chiaramente bisogna acquisire cultura internazionale soprattutto per
cultura internazionale soprattutto per
cultura internazionale soprattutto per noi che operiamo nel settore
noi che operiamo nel settore
noi che operiamo nel settore dell’architettura architettura di
dell’architettura architettura di
dell’architettura architettura di qualità e nel servizio dell’italia nei
qualità e nel servizio dell’italia nei
qualità e nel servizio dell’italia nei beni culturali nelle grandi
beni culturali nelle grandi
beni culturali nelle grandi infrastrutture aeroportuali e
infrastrutture aeroportuali e
infrastrutture aeroportuali e quant’altro veni alla illuminazione
quant’altro veni alla illuminazione
quant’altro veni alla illuminazione delle città diciamo che siamo stati un
delle città diciamo che siamo stati un
delle città diciamo che siamo stati un azienda che ha percorso pre pre corso
azienda che ha percorso pre pre corso
azienda che ha percorso pre pre corso dei tempi e degli sviluppi
dei tempi e degli sviluppi
dei tempi e degli sviluppi dell’innovazione luigi mazzone è stato
dell’innovazione luigi mazzone è stato
dell’innovazione luigi mazzone è stato un architetto sardo di origine che era
un architetto sardo di origine che era
un architetto sardo di origine che era direttore artistico della boffi cucine
direttore artistico della boffi cucine
direttore artistico della boffi cucine che i miei fratelli più grandi hanno
che i miei fratelli più grandi hanno
che i miei fratelli più grandi hanno conosciuto attraverso un nostro
conosciuto attraverso un nostro
conosciuto attraverso un nostro distributore è un fornitore di materia
distributore è un fornitore di materia
distributore è un fornitore di materia prima di acrilico dell’asia inglese
prima di acrilico dell’asia inglese
prima di acrilico dell’asia inglese la famiglia dell’anno di milano è
la famiglia dell’anno di milano è
la famiglia dell’anno di milano è chiaramente conoscendola avendo visto
chiaramente conoscendola avendo visto
chiaramente conoscendola avendo visto quello che questo signore faceva già
quello che questo signore faceva già
quello che questo signore faceva già alla tenera età dei 27 28 anni due
alla tenera età dei 27 28 anni due
alla tenera età dei 27 28 anni due riviste una di queste era forme che
riviste una di queste era forme che
riviste una di queste era forme che parlava solo di design è una persona che
parlava solo di design è una persona che
parlava solo di design è una persona che aveva una mano felicissima e che ha
aveva una mano felicissima e che ha
aveva una mano felicissima e che ha fatto veramente tanto per il made in
fatto veramente tanto per il made in
fatto veramente tanto per il made in italy che poi si è diffuso nel mondo
italy che poi si è diffuso nel mondo
italy che poi si è diffuso nel mondo meno conosciuto forse di tanti altri
meno conosciuto forse di tanti altri
meno conosciuto forse di tanti altri rispetto a quello che è la realtà ma un
rispetto a quello che è la realtà ma un
rispetto a quello che è la realtà ma un uomo che chiaramente dove mettere la
uomo che chiaramente dove mettere la
uomo che chiaramente dove mettere la mano si realizzava un prodotto di
mano si realizzava un prodotto di
mano si realizzava un prodotto di estrema qualità e via federico portarono
estrema qualità e via federico portarono
estrema qualità e via federico portarono nelle marche e iniziò a lavorare col
nelle marche e iniziò a lavorare col
nelle marche e iniziò a lavorare col nostro gruppo industriale prima con la
nostro gruppo industriale prima con la
nostro gruppo industriale prima con la fratelli guzzini successivamente con
fratelli guzzini successivamente con
fratelli guzzini successivamente con l’illuminazione e dove il chiaramente ho
l’illuminazione e dove il chiaramente ho
l’illuminazione e dove il chiaramente ho cercato a piene mani in cui i miei
cercato a piene mani in cui i miei
cercato a piene mani in cui i miei fratelli e lavoravano sono stati loro
fratelli e lavoravano sono stati loro
fratelli e lavoravano sono stati loro coloro che hanno anche pensato di fare
coloro che hanno anche pensato di fare
coloro che hanno anche pensato di fare questo sviluppo ha dato veramente tanto
questo sviluppo ha dato veramente tanto
questo sviluppo ha dato veramente tanto chiedendogli anche di collaborare
chiedendogli anche di collaborare
chiedendogli anche di collaborare strettamente in termini di coordinamento
strettamente in termini di coordinamento
strettamente in termini di coordinamento di immagine aziendale di no non solo
di immagine aziendale di no non solo
di immagine aziendale di no non solo pertanto prodotto dei saldi prodotto ma
pertanto prodotto dei saldi prodotto ma
pertanto prodotto dei saldi prodotto ma chiaramente di comunicazione di public e
chiaramente di comunicazione di public e
chiaramente di comunicazione di public e relazioni pubbliche e quant’altro perché
relazioni pubbliche e quant’altro perché
relazioni pubbliche e quant’altro perché dobbiamo attingere da milano e attingeva
dobbiamo attingere da milano e attingeva
dobbiamo attingere da milano e attingeva modà milano la cultura del design che
modà milano la cultura del design che
modà milano la cultura del design che già attraverso la domus era largamente
già attraverso la domus era largamente
già attraverso la domus era largamente diffuse per tentare verso gio ponti
diffuse per tentare verso gio ponti
diffuse per tentare verso gio ponti ecco questo è avvenuta di massoni negli
ecco questo è avvenuta di massoni negli
ecco questo è avvenuta di massoni negli anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei
anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei
anni 62 64 ha fatto sì poiché con nei fratelli in particolare raimondo che era
fratelli in particolare raimondo che era
fratelli in particolare raimondo che era il fratello più grande che avevano
il fratello più grande che avevano
il fratello più grande che avevano sviluppato il processo della
sviluppato il processo della
sviluppato il processo della comunicazione e della
comunicazione e della
comunicazione e della commercializzazione di prodotti prima in
commercializzazione di prodotti prima in
commercializzazione di prodotti prima in italia poi alcuni paesi esteri e
italia poi alcuni paesi esteri e
italia poi alcuni paesi esteri e l’abbiamo presentata da franco moschini
l’abbiamo presentata da franco moschini
l’abbiamo presentata da franco moschini chiare il presidente della poltrona
chiare il presidente della poltrona
chiare il presidente della poltrona il quale stava presentando la dezza di
il quale stava presentando la dezza di
il quale stava presentando la dezza di gio ponti siamo seduti sopra in questo
gio ponti siamo seduti sopra in questo
gio ponti siamo seduti sopra in questo esatto e qui siamo in uno dei bellissimi
esatto e qui siamo in uno dei bellissimi
esatto e qui siamo in uno dei bellissimi prodotti marchigiani infatti a mano è
prodotti marchigiani infatti a mano è
prodotti marchigiani infatti a mano è chiaramente un vanto dell’italia che
chiaramente un vanto dell’italia che
chiaramente un vanto dell’italia che oggi è in giro per il modo comunque
oggi è in giro per il modo comunque
oggi è in giro per il modo comunque l’abbiamo presentato dicendo riguarda
l’abbiamo presentato dicendo riguarda
l’abbiamo presentato dicendo riguarda questo è un questo architetto sta
questo è un questo architetto sta
questo è un questo architetto sta facendo queste cose con bossi con noi
facendo queste cose con bossi con noi
facendo queste cose con bossi con noi confratelli consigli pertanto penso che
confratelli consigli pertanto penso che
confratelli consigli pertanto penso che devi sostanzialmente prenderne atto
devi sostanzialmente prenderne atto
devi sostanzialmente prenderne atto conoscerlo e frequentarlo poi da lui
conoscerlo e frequentarlo poi da lui
conoscerlo e frequentarlo poi da lui siamo passati a pazzini che ha sempre il
siamo passati a pazzini che ha sempre il
siamo passati a pazzini che ha sempre il gruppo gabrielli alla farfisa grande
gruppo gabrielli alla farfisa grande
gruppo gabrielli alla farfisa grande industria degli strumenti musicali né
industria degli strumenti musicali né
industria degli strumenti musicali né zona b e di ancona è così e poi anche
zona b e di ancona è così e poi anche
zona b e di ancona è così e poi anche l’occasione di un grande albergo che
l’occasione di un grande albergo che
l’occasione di un grande albergo che risalta che stia nei 300 camere 600
risalta che stia nei 300 camere 600
risalta che stia nei 300 camere 600 posti detto abbiamo avuto modo di
posti detto abbiamo avuto modo di
posti detto abbiamo avuto modo di portare questo seme che avevamo già
portare questo seme che avevamo già
portare questo seme che avevamo già portato nuovi negli anni 50 il mio
portato nuovi negli anni 50 il mio
portato nuovi negli anni 50 il mio fratellino a 50 50 sul territorio e far
fratellino a 50 50 sul territorio e far
fratellino a 50 50 sul territorio e far capire l’importanza del brand identity
capire l’importanza del brand identity
capire l’importanza del brand identity tante si realizzò un seminario negli
tante si realizzò un seminario negli
tante si realizzò un seminario negli anni 68 in cui si fece un convegno con
anni 68 in cui si fece un convegno con
anni 68 in cui si fece un convegno con massoni con una società di comunicazione
massoni con una società di comunicazione
massoni con una società di comunicazione che era la nostra agenzia chiaramente
che era la nostra agenzia chiaramente
che era la nostra agenzia chiaramente una dichiarazione e una di
una dichiarazione e una di
una dichiarazione e una di commercializzazione e
commercializzazione e
commercializzazione e internazionalizzazione
internazionalizzazione
internazionalizzazione in prima fila c’era il grande vittorio
in prima fila c’era il grande vittorio
in prima fila c’era il grande vittorio merloni con il suo direttore
merloni con il suo direttore
merloni con il suo direttore intanto c’è chi a capire comprendere
intanto c’è chi a capire comprendere
intanto c’è chi a capire comprendere eccetera che all’epoca loro erano nel
eccetera che all’epoca loro erano nel
eccetera che all’epoca loro erano nel primo livello di design di
primo livello di design di
primo livello di design di industrializzazione sostegno
industrializzazione sostegno
industrializzazione sostegno socializzavano fatta ma non c’è una
socializzavano fatta ma non c’è una
socializzavano fatta ma non c’è una cultura e rame più metalmeccanica che di
cultura e rame più metalmeccanica che di
cultura e rame più metalmeccanica che di design eco pertanto diciamo questo
design eco pertanto diciamo questo
design eco pertanto diciamo questo lavoro fatto nelle marche veramente è
lavoro fatto nelle marche veramente è
lavoro fatto nelle marche veramente è stato quello che ci ha portato essere
stato quello che ci ha portato essere
stato quello che ci ha portato essere sempre inclusivi e non esclusivi cioè
sempre inclusivi e non esclusivi cioè
sempre inclusivi e non esclusivi cioè non essere gelosi delle nostre
non essere gelosi delle nostre
non essere gelosi delle nostre conoscenze e competenze
conoscenze e competenze
conoscenze e competenze abbiamo sempre voluto guardare avanti
abbiamo sempre voluto guardare avanti
abbiamo sempre voluto guardare avanti fare relazioni cercare di capire conosce
fare relazioni cercare di capire conosce
fare relazioni cercare di capire conosce il mondo e pertanto utilizzare tutte le
il mondo e pertanto utilizzare tutte le
il mondo e pertanto utilizzare tutte le leve possibili per migliorare il nostro
leve possibili per migliorare il nostro
leve possibili per migliorare il nostro essere italiani
erano gli anni allegri arrembanti
erano gli anni allegri arrembanti possiamo dire all’inizio anche affamati
possiamo dire all’inizio anche affamati
possiamo dire all’inizio anche affamati del boom italiano è però siamo già
del boom italiano è però siamo già
del boom italiano è però siamo già arrivati verso la città degli anni
arrivati verso la città degli anni
arrivati verso la città degli anni sessanta e non piu tardi del 1973
sessanta e non piu tardi del 1973
sessanta e non piu tardi del 1973 succede una cosa come tutte le storie
succede una cosa come tutte le storie
succede una cosa come tutte le storie che hanno i loro momenti difficili
che hanno i loro momenti difficili
che hanno i loro momenti difficili succede una cosa che per altre aziende
succede una cosa che per altre aziende
succede una cosa che per altre aziende della illuminazione poteva e forse è
della illuminazione poteva e forse è
della illuminazione poteva e forse è stata s poteva essere forse è stata una
stata s poteva essere forse è stata una
stata s poteva essere forse è stata una catastrofe si chiama crisi petrolifera
catastrofe si chiama crisi petrolifera
catastrofe si chiama crisi petrolifera crisi energetica
crisi energetica
crisi energetica ce li ricordiamo le code fuori dai
ce li ricordiamo le code fuori dai
ce li ricordiamo le code fuori dai distributori in italia ma anche il primo
distributori in italia ma anche il primo
distributori in italia ma anche il primo discorso sul risparmio
discorso sul risparmio
discorso sul risparmio com’è che avete superato un simile
com’è che avete superato un simile
com’è che avete superato un simile scoglio passaggio di boa
scoglio passaggio di boa
scoglio passaggio di boa dunque pur lavorando con le materie
dunque pur lavorando con le materie
dunque pur lavorando con le materie plastiche esattamente però con la
plastiche esattamente però con la
plastiche esattamente però con la plastica più qualificate che era il
plastica più qualificate che era il
plastica più qualificate che era il materiale acrilico che aveva una
materiale acrilico che aveva una
materiale acrilico che aveva una trasparenza superiore a cristallo pari
trasparenza superiore a cristallo pari
trasparenza superiore a cristallo pari al 98 per cento
al 98 per cento
al 98 per cento pertanto materiale che non era plastica
pertanto materiale che non era plastica
pertanto materiale che non era plastica mera si diceva quella volta era un
mera si diceva quella volta era un
mera si diceva quella volta era un prodotto guzzini e noi sviluppano con
prodotto guzzini e noi sviluppano con
prodotto guzzini e noi sviluppano con l’illuminazione una politica
l’illuminazione una politica
l’illuminazione una politica immediatamente di internazionale come
immediatamente di internazionale come
immediatamente di internazionale come eccezione all’estero vendite creazione
eccezione all’estero vendite creazione
eccezione all’estero vendite creazione distributori esclusivi
distributori esclusivi
distributori esclusivi gli agenti in giro per l’europa e
gli agenti in giro per l’europa e
gli agenti in giro per l’europa e successivamente nel mondo e questo
successivamente nel mondo e questo
successivamente nel mondo e questo passaggio ci consente di fare una
passaggio ci consente di fare una
passaggio ci consente di fare una jointventure nel 70 per i mercati
jointventure nel 70 per i mercati
jointventure nel 70 per i mercati dell’est e che è stata una prima
dell’est e che è stata una prima
dell’est e che è stata una prima avventura importante per il nostro
avventura importante per il nostro
avventura importante per il nostro gruppo come illuminazione nel 72 la
gruppo come illuminazione nel 72 la
gruppo come illuminazione nel 72 la facemmo in nord america in canada al sul
facemmo in nord america in canada al sul
facemmo in nord america in canada al sul bordo del no degli stati uniti perché
bordo del no degli stati uniti perché
bordo del no degli stati uniti perché perché avevamo con massoni sviluppato
perché avevamo con massoni sviluppato
perché avevamo con massoni sviluppato dagli riprodotto che veramente erano e
dagli riprodotto che veramente erano e
dagli riprodotto che veramente erano e strumenti innovativi che addirittura
strumenti innovativi che addirittura
strumenti innovativi che addirittura parliamo di una cosa semplicissima un
parliamo di una cosa semplicissima un
parliamo di una cosa semplicissima un trequarti di sfera che ancora oggi viene
trequarti di sfera che ancora oggi viene
trequarti di sfera che ancora oggi viene evitato da noi e da un’altra azienda
evitato da noi e da un’altra azienda
evitato da noi e da un’altra azienda italiana nostra amica no ma in questo
italiana nostra amica no ma in questo
italiana nostra amica no ma in questo caso concorrente e per dire qual era la
caso concorrente e per dire qual era la
caso concorrente e per dire qual era la purezza e l’innovazione minima no con le
purezza e l’innovazione minima no con le
purezza e l’innovazione minima no con le applicazioni di materiali per poter
applicazioni di materiali per poter
applicazioni di materiali per poter consumare meno energia e quant’altro
consumare meno energia e quant’altro
consumare meno energia e quant’altro comunque questa queste riprodotto quelle
comunque questa queste riprodotto quelle
comunque questa queste riprodotto quelle alcune altre ovviamente ci hanno
alcune altre ovviamente ci hanno
alcune altre ovviamente ci hanno consentito di poter lanciare sul mercato
consentito di poter lanciare sul mercato
consentito di poter lanciare sul mercato internazionale anche sul mercato chiuso
internazionale anche sul mercato chiuso
internazionale anche sul mercato chiuso dell’est europeo e vendere e
dell’est europeo e vendere e
dell’est europeo e vendere e sostanzialmente non lampade contro
sostanzialmente non lampade contro
sostanzialmente non lampade contro patate perché dalla jugoslavia l’epoca
patate perché dalla jugoslavia l’epoca
patate perché dalla jugoslavia l’epoca mercato
mercato
mercato chiuso con la russia che dominava tutti
chiuso con la russia che dominava tutti
chiuso con la russia che dominava tutti i paesi dell’est e chiaramente il
i paesi dell’est e chiaramente il
i paesi dell’est e chiaramente il clearing verde si vendeva incline in
clearing verde si vendeva incline in
clearing verde si vendeva incline in verde e questo faceva sì che non c’erano
verde e questo faceva sì che non c’erano
verde e questo faceva sì che non c’erano prodotti offerti per poter godere di
prodotti offerti per poter godere di
prodotti offerti per poter godere di queste novità di queste bellezze e
queste novità di queste bellezze e
queste novità di queste bellezze e allora gli stadi dividevano no quello
allora gli stadi dividevano no quello
allora gli stadi dividevano no quello che si poteva esportare da quello che si
che si poteva esportare da quello che si
che si poteva esportare da quello che si poteva si doveva importare e da lì
poteva si doveva importare e da lì
poteva si doveva importare e da lì nacque una diffusione del marchio su
nacque una diffusione del marchio su
nacque una diffusione del marchio su tutti i mercati dell’est che ancora oggi
tutti i mercati dell’est che ancora oggi
tutti i mercati dell’est che ancora oggi che oggi ci dà delle ottime degli ottimi
che oggi ci dà delle ottime degli ottimi
che oggi ci dà delle ottime degli ottimi ritorni ancora a proposito di patate ti
ritorni ancora a proposito di patate ti
ritorni ancora a proposito di patate ti volevo chiedere di parlarci di semi di
volevo chiedere di parlarci di semi di
volevo chiedere di parlarci di semi di zucca presidente abbiamo parlato poco fa
zucca presidente abbiamo parlato poco fa
zucca presidente abbiamo parlato poco fa prima di venire qui perché è una storia
prima di venire qui perché è una storia
prima di venire qui perché è una storia bellissima che riguarda il modo in cui
bellissima che riguarda il modo in cui
bellissima che riguarda il modo in cui guzzini ha capito che forse la luce non
guzzini ha capito che forse la luce non
guzzini ha capito che forse la luce non era soltanto una questione di estetica
era soltanto una questione di estetica
era soltanto una questione di estetica ma è una questione di qualità della vita
ma è una questione di qualità della vita
ma è una questione di qualità della vita l’anno scorso a una montagna di libri
l’anno scorso a una montagna di libri
l’anno scorso a una montagna di libri che cortina abbiamo avuto peppe
che cortina abbiamo avuto peppe
che cortina abbiamo avuto peppe vessicchio che mettendo la musica il
vessicchio che mettendo la musica il
vessicchio che mettendo la musica il maestro proprio accanto al vino faceva a
maestro proprio accanto al vino faceva a
maestro proprio accanto al vino faceva a cambiare il sapore e il gusto al vino e
cambiare il sapore e il gusto al vino e
cambiare il sapore e il gusto al vino e succedeva davvero voi avete capito
succedeva davvero voi avete capito
succedeva davvero voi avete capito qualcosa del genere con la luce mi
qualcosa del genere con la luce mi
qualcosa del genere con la luce mi piaceva che c’era allora ecco diciamo
piaceva che c’era allora ecco diciamo
piaceva che c’era allora ecco diciamo questo che come illuminazione crisi del
questo che come illuminazione crisi del
questo che come illuminazione crisi del petrolio e il liceo saltato un passaggio
petrolio e il liceo saltato un passaggio
petrolio e il liceo saltato un passaggio con la crisi e il petrolio abbiamo
con la crisi e il petrolio abbiamo
con la crisi e il petrolio abbiamo capito quando ho avuto la possiedi
capito quando ho avuto la possiedi
capito quando ho avuto la possiedi conoscere bene il mondo del settore
conoscere bene il mondo del settore
conoscere bene il mondo del settore degli apparecchi umiliazione
degli apparecchi umiliazione
degli apparecchi umiliazione le nuove tendenze veniamo dalla città
le nuove tendenze veniamo dalla città
le nuove tendenze veniamo dalla città gli stati uniti cola illuminazione
gli stati uniti cola illuminazione
gli stati uniti cola illuminazione architetturale o illuminotecnica e così
architetturale o illuminotecnica e così
architetturale o illuminotecnica e così chiamata che non era un altro che quei
chiamata che non era un altro che quei
chiamata che non era un altro che quei binari elettrificati fondati creati nel
binari elettrificati fondati creati nel
binari elettrificati fondati creati nel 60 da un’azienda lytle year americana
60 da un’azienda lytle year americana
60 da un’azienda lytle year americana come che poi applicava lo spot lo
come che poi applicava lo spot lo
come che poi applicava lo spot lo applicava gli incassi a soffitto
applicava gli incassi a soffitto
applicava gli incassi a soffitto questa tecnologia era completamente
questa tecnologia era completamente
questa tecnologia era completamente diversa dalla nostra tecnologia
diversa dalla nostra tecnologia
diversa dalla nostra tecnologia utilizzata perché era molto più basata
utilizzata perché era molto più basata
utilizzata perché era molto più basata sulla fisica e cioè su degli elementi
sulla fisica e cioè su degli elementi
sulla fisica e cioè su degli elementi che erano le parabole riflettori a
che erano le parabole riflettori a
che erano le parabole riflettori a riflettori che doveva governare il
riflettori che doveva governare il
riflettori che doveva governare il flusso luminoso da questo passaggio
flusso luminoso da questo passaggio
flusso luminoso da questo passaggio coraggiosa avuto perché ogni crisi
coraggiosa avuto perché ogni crisi
coraggiosa avuto perché ogni crisi in ogni caso ci ha comportato una
in ogni caso ci ha comportato una
in ogni caso ci ha comportato una riduzione di fatturato il 25 per cento
riduzione di fatturato il 25 per cento
riduzione di fatturato il 25 per cento grossomodo e la chiusura poi
grossomodo e la chiusura poi
grossomodo e la chiusura poi dell’investimento fatto in canada ci ha
dell’investimento fatto in canada ci ha
dell’investimento fatto in canada ci ha consentito di capire stop dove stava
consentito di capire stop dove stava
consentito di capire stop dove stava andando in modo da cogliere questa
andando in modo da cogliere questa
andando in modo da cogliere questa opportunità perché in europa c’erano
opportunità perché in europa c’erano
opportunità perché in europa c’erano soltanto tre industrie tedesche una
soltanto tre industrie tedesche una
soltanto tre industrie tedesche una inglese che lavoravano in questo
inglese che lavoravano in questo
inglese che lavoravano in questo comparto
comparto
comparto siamo stati la prima italiana a crearci
siamo stati la prima italiana a crearci
siamo stati la prima italiana a crearci prova una cultura veramente alta di che
prova una cultura veramente alta di che
prova una cultura veramente alta di che cosa la luce può fare nell’influenza fra
cosa la luce può fare nell’influenza fra
cosa la luce può fare nell’influenza fra l’uomo e l’ambiente
l’uomo e l’ambiente
l’uomo e l’ambiente la luce è stato un valore ed è un valore
la luce è stato un valore ed è un valore
la luce è stato un valore ed è un valore fondamentale non ce ne rendiamo conto
fondamentale non ce ne rendiamo conto
fondamentale non ce ne rendiamo conto ancora ma noi vediamo oggi a delle
ancora ma noi vediamo oggi a delle
ancora ma noi vediamo oggi a delle applicazioni che poi magari se vorrà
applicazioni che poi magari se vorrà
applicazioni che poi magari se vorrà approfondire con gli avremmo
approfondire con gli avremmo
approfondire con gli avremmo l’opportunità di permette trasformare in
l’opportunità di permette trasformare in
l’opportunità di permette trasformare in benessere ogni ambiente nel quale noi
benessere ogni ambiente nel quale noi
benessere ogni ambiente nel quale noi viviamo ma questo attraverso degli studi
viviamo ma questo attraverso degli studi
viviamo ma questo attraverso degli studi scientifici delle ricerche che noi
scientifici delle ricerche che noi
scientifici delle ricerche che noi abbiamo avuto modo di fare con diverse
abbiamo avuto modo di fare con diverse
abbiamo avuto modo di fare con diverse università o per i beni culturali con
università o per i beni culturali con
università o per i beni culturali con l’istituto italiano di restauro di roma
l’istituto italiano di restauro di roma
l’istituto italiano di restauro di roma che da 30 anni collaboriamo proprio per
che da 30 anni collaboriamo proprio per
che da 30 anni collaboriamo proprio per studiare come le pitture come gli
studiare come le pitture come gli
studiare come le pitture come gli affreschi come le sculture possono
affreschi come le sculture possono
affreschi come le sculture possono essere meglio no illuminate parliamo la
essere meglio no illuminate parliamo la
essere meglio no illuminate parliamo la dal canova all’ultima cena del
dal canova all’ultima cena del
dal canova all’ultima cena del michelangelo alla sala degli scrovegni
michelangelo alla sala degli scrovegni
michelangelo alla sala degli scrovegni dove abbiamo applicato nuove tecnologie
dove abbiamo applicato nuove tecnologie
dove abbiamo applicato nuove tecnologie e nuovi materiali e nuove formule con
e nuovi materiali e nuove formule con
e nuovi materiali e nuove formule con l’internet of things e che consente di
l’internet of things e che consente di
l’internet of things e che consente di poter interloquire di poter essere
poter interloquire di poter essere
poter interloquire di poter essere davanti a queste opere e avere tutte le
davanti a queste opere e avere tutte le
davanti a queste opere e avere tutte le informazioni su bluetooth che ogni
informazioni su bluetooth che ogni
informazioni su bluetooth che ogni visitatore può se lo apre no avere
visitatore può se lo apre no avere
visitatore può se lo apre no avere direttamente davanti a ogni quadro ogni
direttamente davanti a ogni quadro ogni
direttamente davanti a ogni quadro ogni opera che su cui abbiamo operato ea
opera che su cui abbiamo operato ea
opera che su cui abbiamo operato ea volte meglio luce può anche significare
volte meglio luce può anche significare
volte meglio luce può anche significare meno luce no ecco diciamo che la cosa io
meno luce no ecco diciamo che la cosa io
meno luce no ecco diciamo che la cosa io ritengo molto importante che noi abbiamo
ritengo molto importante che noi abbiamo
ritengo molto importante che noi abbiamo fatto una campagna istituzionale oltre
fatto una campagna istituzionale oltre
fatto una campagna istituzionale oltre al prodotto allo sviluppo dei servizi
al prodotto allo sviluppo dei servizi
al prodotto allo sviluppo dei servizi abbiamo dovuto crearci un mercato
abbiamo dovuto crearci un mercato
abbiamo dovuto crearci un mercato innanzitutto perché non c’era il mercato
innanzitutto perché non c’era il mercato
innanzitutto perché non c’era il mercato illuminotecniche pertanto abbiamo creato
illuminotecniche pertanto abbiamo creato
illuminotecniche pertanto abbiamo creato uno staff ed i promotori tecnici che
uno staff ed i promotori tecnici che
uno staff ed i promotori tecnici che architetti periti meccanici o ingegneri
architetti periti meccanici o ingegneri
architetti periti meccanici o ingegneri di qualità giovani volenterosi e
di qualità giovani volenterosi e
di qualità giovani volenterosi e affamati che in qualche modo aiutasse a
affamati che in qualche modo aiutasse a
affamati che in qualche modo aiutasse a promuovere questi prodotti con le
promuovere questi prodotti con le
promuovere questi prodotti con le caratteristiche tecniche quant’altro
caratteristiche tecniche quant’altro
caratteristiche tecniche quant’altro ecco fin dall’inizio aveva montato su
ecco fin dall’inizio aveva montato su
ecco fin dall’inizio aveva montato su una parte importantissima che aveva
una parte importantissima che aveva
una parte importantissima che aveva cambiato un’azienda artigiana seppur già
cambiato un’azienda artigiana seppur già
cambiato un’azienda artigiana seppur già con un buon fatturato in un’azienda
con un buon fatturato in un’azienda
con un buon fatturato in un’azienda industriale di livello internazionale
industriale di livello internazionale
industriale di livello internazionale ma dove la ricerca scientifica dove la
ma dove la ricerca scientifica dove la
ma dove la ricerca scientifica dove la ricerca sulla qualità degli uomini
ricerca sulla qualità degli uomini
ricerca sulla qualità degli uomini la formazione degli uomini e la
la formazione degli uomini e la
la formazione degli uomini e la selezione e creare pertanto il
selezione e creare pertanto il
selezione e creare pertanto il management e che ci consentisse di poter
management e che ci consentisse di poter
management e che ci consentisse di poter avere oggi 22 filiali giro per il mondo
avere oggi 22 filiali giro per il mondo
avere oggi 22 filiali giro per il mondo con 1.500 dipendenti per quanto riguarda
con 1.500 dipendenti per quanto riguarda
con 1.500 dipendenti per quanto riguarda la parte illuminazione che va dal
la parte illuminazione che va dal
la parte illuminazione che va dal con tre stabilimenti produttivi l’italia
con tre stabilimenti produttivi l’italia
con tre stabilimenti produttivi l’italia rappresenta il 90 85 per cento in cina
rappresenta il 90 85 per cento in cina
rappresenta il 90 85 per cento in cina da 13 anni siamo stati gli unici
da 13 anni siamo stati gli unici
da 13 anni siamo stati gli unici italiani nel nostro comparto insieme a
italiani nel nostro comparto insieme a
italiani nel nostro comparto insieme a due aziende europee nel settore
due aziende europee nel settore
due aziende europee nel settore illuminazione ad avere un altro sito
illuminazione ad avere un altro sito
illuminazione ad avere un altro sito industriale per seguire tutto il
industriale per seguire tutto il
industriale per seguire tutto il processo
processo
processo la parte dell’oceano indiano pacifico e
la parte dell’oceano indiano pacifico e
la parte dell’oceano indiano pacifico e abbiamo fatto una questione del nord
abbiamo fatto una questione del nord
abbiamo fatto una questione del nord america
america
america l’anno scorso proprio per poter
l’anno scorso proprio per poter
l’anno scorso proprio per poter approfondire penetrare meglio perché
approfondire penetrare meglio perché
approfondire penetrare meglio perché bisogna essere vicino al mercato oggi il
bisogna essere vicino al mercato oggi il
bisogna essere vicino al mercato oggi il servizio e il servizio nostro significa
servizio e il servizio nostro significa
servizio e il servizio nostro significa assistere gli architetti assiste
assistere gli architetti assiste
assistere gli architetti assiste dell’aidia sana capire bene le
dell’aidia sana capire bene le
dell’aidia sana capire bene le performance e che ogni azienda può dare
performance e che ogni azienda può dare
performance e che ogni azienda può dare ci avviciniamo alla conclusione due
ci avviciniamo alla conclusione due
ci avviciniamo alla conclusione due ultime domande la prima quando nei 92
ultime domande la prima quando nei 92
ultime domande la prima quando nei 92 avete fatto uno slogan che si intitolava
avete fatto uno slogan che si intitolava
avete fatto uno slogan che si intitolava chi ha rubato la via lattea punto
chi ha rubato la via lattea punto
chi ha rubato la via lattea punto interrogativo a chi gli riferiva che
interrogativo a chi gli riferiva che
interrogativo a chi gli riferiva che allora era un periodo di delle crisi
allora era un periodo di delle crisi
allora era un periodo di delle crisi chiamiamole sociali politiche economiche
chiamiamole sociali politiche economiche
chiamiamole sociali politiche economiche del nostro paese troviamo anche mani
del nostro paese troviamo anche mani
del nostro paese troviamo anche mani pulite dai mani pulite insomma mani
pulite dai mani pulite insomma mani
pulite dai mani pulite insomma mani pulite e allora abbiamo avuto abbiamo
pulite e allora abbiamo avuto abbiamo
pulite e allora abbiamo avuto abbiamo illuminato un parco un giardino di
portoghesi lo porto da una della bara
portoghesi lo porto da una della bara portoghese da una parte dall’altra c’era
portoghese da una parte dall’altra c’era
portoghese da una parte dall’altra c’era un altro fenomeno sostanzialmente noi
un altro fenomeno sostanzialmente noi
un altro fenomeno sostanzialmente noi abbiamo lanciato uno slogan e
abbiamo lanciato uno slogan e
abbiamo lanciato uno slogan e istituzionale di campagna di formazione
istituzionale di campagna di formazione
istituzionale di campagna di formazione informazione con i cugini contro
informazione con i cugini contro
informazione con i cugini contro l’inquinamento luminoso cioè abbiamo
l’inquinamento luminoso cioè abbiamo
l’inquinamento luminoso cioè abbiamo sempre siamo stati molto attenti alla
sempre siamo stati molto attenti alla
sempre siamo stati molto attenti alla sostenibilità
sostenibilità
sostenibilità pertanto rispetto all’ambiente fino alla
pertanto rispetto all’ambiente fino alla
pertanto rispetto all’ambiente fino alla economia circolare essendo stati tra i
economia circolare essendo stati tra i
economia circolare essendo stati tra i promotori del dei consorzi di recupero
promotori del dei consorzi di recupero
promotori del dei consorzi di recupero dei materiali eccetera
dei materiali eccetera
dei materiali eccetera e per quanto riguarda è questo settore è
e per quanto riguarda è questo settore è
e per quanto riguarda è questo settore è chiaramente cosa dovevamo dire per
chiaramente cosa dovevamo dire per
chiaramente cosa dovevamo dire per l’inquinamento luminoso
l’inquinamento luminoso
l’inquinamento luminoso abbiamo fatto delle pagine doppie sui
abbiamo fatto delle pagine doppie sui
abbiamo fatto delle pagine doppie sui quotidiani sui settimanali visco chiedo
quotidiani sui settimanali visco chiedo
quotidiani sui settimanali visco chiedo scusa pagine nere con sottoscritto i
scusa pagine nere con sottoscritto i
scusa pagine nere con sottoscritto i diversi sloga sopra chi ha rubato la
diversi sloga sopra chi ha rubato la
diversi sloga sopra chi ha rubato la virata e sopra che cosa significava
virata e sopra che cosa significava
virata e sopra che cosa significava questo significava che oggi dalle città
questo significava che oggi dalle città
questo significava che oggi dalle città non era più possibile vedere la via
non era più possibile vedere la via
non era più possibile vedere la via lattea gli astrofili ci hanno applaudito
lattea gli astrofili ci hanno applaudito
lattea gli astrofili ci hanno applaudito ci hanno seguito ci hanno creato un
ci hanno seguito ci hanno creato un
ci hanno seguito ci hanno creato un movimento a favore nasce nel 92 una
movimento a favore nasce nel 92 una
movimento a favore nasce nel 92 una legge proprio sul link metodo meno se
legge proprio sul link metodo meno se
legge proprio sul link metodo meno se viene messa riferimento la nostra
viene messa riferimento la nostra
viene messa riferimento la nostra campagna istituzionale e onestamente
campagna istituzionale e onestamente
campagna istituzionale e onestamente questo ci ha portato poi a creare degli
questo ci ha portato poi a creare degli
questo ci ha portato poi a creare degli studi sulla veramente
studi sulla veramente
studi sulla veramente la luce l’uomo e l’ambiente e creare e
la luce l’uomo e l’ambiente e creare e
la luce l’uomo e l’ambiente e creare e inventare la illuminazione biodinamica
inventare la illuminazione biodinamica
inventare la illuminazione biodinamica con l’università di troy negli stati
con l’università di troy negli stati
con l’università di troy negli stati uniti che è il più importante e cerco di
uniti che è il più importante e cerco di
uniti che è il più importante e cerco di ricerca nel settore dell’illuminazione
ricerca nel settore dell’illuminazione
ricerca nel settore dell’illuminazione abbiamo solo un minuto e ti chiedo di
abbiamo solo un minuto e ti chiedo di
abbiamo solo un minuto e ti chiedo di lasciarci dicendoci in questa epoca
lasciarci dicendoci in questa epoca
lasciarci dicendoci in questa epoca forse un po buia com’è che si continua a
forse un po buia com’è che si continua a
forse un po buia com’è che si continua a illuminare l’occidente e il mondo com’è
illuminare l’occidente e il mondo com’è
illuminare l’occidente e il mondo com’è che si continua a fare il progresso
che si continua a fare il progresso
che si continua a fare il progresso sviluppo diffusione della conoscenza
sviluppo diffusione della conoscenza
sviluppo diffusione della conoscenza siamo al tetto d’altra parte dunque
siamo al tetto d’altra parte dunque
siamo al tetto d’altra parte dunque guarda innanzitutto devo dire che
guarda innanzitutto devo dire che
guarda innanzitutto devo dire che pensiamo un attimo l’italia perché siamo
pensiamo un attimo l’italia perché siamo
pensiamo un attimo l’italia perché siamo in una zona di grande pericolo ancora
in una zona di grande pericolo ancora
in una zona di grande pericolo ancora non voglio essere allarmista io sono un
non voglio essere allarmista io sono un
non voglio essere allarmista io sono un ottimista ma non possiamo andare avanti
ottimista ma non possiamo andare avanti
ottimista ma non possiamo andare avanti così abbiamo troppi punti deboli
così abbiamo troppi punti deboli
così abbiamo troppi punti deboli non parlo del ponte ma abbiamo avuto
non parlo del ponte ma abbiamo avuto
non parlo del ponte ma abbiamo avuto modo di dibattere no di punt e di quante
modo di dibattere no di punt e di quante
modo di dibattere no di punt e di quante problematiche il nostro paese deve
problematiche il nostro paese deve
problematiche il nostro paese deve vivere e sopravvivere e anzi sviluppare
vivere e sopravvivere e anzi sviluppare
vivere e sopravvivere e anzi sviluppare dei terremoti
dei terremoti
dei terremoti no a tutto quello che l’ambiente
no a tutto quello che l’ambiente
no a tutto quello che l’ambiente all’energia allegazioni fiscale eccetera
all’energia allegazioni fiscale eccetera
all’energia allegazioni fiscale eccetera eccetera
eccetera
eccetera con un governo che per ora ci disarmi
con un governo che per ora ci disarmi
con un governo che per ora ci disarmi rappresenta poco nel senso che non ha
rappresenta poco nel senso che non ha
rappresenta poco nel senso che non ha capito non hanno capito che prima di
capito non hanno capito che prima di
capito non hanno capito che prima di parlare un ministro deve conoscere bene
parlare un ministro deve conoscere bene
parlare un ministro deve conoscere bene è meglio che stia zitto e conoscere bene
è meglio che stia zitto e conoscere bene
è meglio che stia zitto e conoscere bene le problematiche poter esprimere un
le problematiche poter esprimere un
le problematiche poter esprimere un parere competente è una certezza di
parere competente è una certezza di
parere competente è una certezza di diritto
diritto
diritto questo è il primo problema l’altro io
questo è il primo problema l’altro io
questo è il primo problema l’altro io sono un grande sono stato un grande
sono un grande sono stato un grande
sono un grande sono stato un grande estimatore e ho conosciuto personalmente
estimatore e ho conosciuto personalmente
estimatore e ho conosciuto personalmente marchionne ho avuto possibilità di
marchionne ho avuto possibilità di
marchionne ho avuto possibilità di incontrarlo più volte è il più
incontrarlo più volte è il più
incontrarlo più volte è il più importante uomo che non abbiamo avuto in
importante uomo che non abbiamo avuto in
importante uomo che non abbiamo avuto in italia negli ultimi 40 anni e un uomo
italia negli ultimi 40 anni e un uomo
italia negli ultimi 40 anni e un uomo che avuto il coraggio di prendere in
che avuto il coraggio di prendere in
che avuto il coraggio di prendere in mano un azienda che era quasi in
mano un azienda che era quasi in
mano un azienda che era quasi in bancarotta in bancarotta trasformarla in
bancarotta in bancarotta trasformarla in
bancarotta in bancarotta trasformarla in una potenza internazionale riportando al
una potenza internazionale riportando al
una potenza internazionale riportando al paese e in e l’italia strutture di
paese e in e l’italia strutture di
paese e in e l’italia strutture di produzione che erano in polonia per far
produzione che erano in polonia per far
produzione che erano in polonia per far sì che rimettendoci in termini economici
sì che rimettendoci in termini economici
sì che rimettendoci in termini economici per far si che l’economia italiana
per far si che l’economia italiana
per far si che l’economia italiana potesse riprendere e un uomo che
potesse riprendere e un uomo che
potesse riprendere e un uomo che sollecitava ha creato una struttura
sollecitava ha creato una struttura
sollecitava ha creato una struttura importantissima disegnare chi è
importantissima disegnare chi è
importantissima disegnare chi è consentito di acquisire la chrysler con
consentito di acquisire la chrysler con
consentito di acquisire la chrysler con la quale poi ha fatto un lavoro classi
la quale poi ha fatto un lavoro classi
la quale poi ha fatto un lavoro classi mari faccia nel che noi abbiamo
mari faccia nel che noi abbiamo
mari faccia nel che noi abbiamo acquisito in termini di efficienza
acquisito in termini di efficienza
acquisito in termini di efficienza produttiva e il concetto è uno solo
produttiva e il concetto è uno solo
produttiva e il concetto è uno solo motivare i giovani dare spazio ai
motivare i giovani dare spazio ai
motivare i giovani dare spazio ai giovani
giovani
giovani siamo qui
siamo qui
siamo qui con un palco e non sono qui per
con un palco e non sono qui per
con un palco e non sono qui per ringraziare voi onestamente perché
ringraziare voi onestamente perché
ringraziare voi onestamente perché questo che state facendo delle cose
questo che state facendo delle cose
questo che state facendo delle cose estremamente importanti per conoscerci
estremamente importanti per conoscerci
estremamente importanti per conoscerci in un altro momento ma veramente
in un altro momento ma veramente
in un altro momento ma veramente dobbiamo dare spazi giovani perché il
dobbiamo dare spazi giovani perché il
dobbiamo dare spazi giovani perché il nostro futuro sono i giovani dove però
nostro futuro sono i giovani dove però
nostro futuro sono i giovani dove però il rispetto dei ruoli
il rispetto dei ruoli
il rispetto dei ruoli la disciplina noi manca disciplinano non
la disciplina noi manca disciplinano non
la disciplina noi manca disciplinano non possiamo vivere come stiamo vivendo oggi
possiamo vivere come stiamo vivendo oggi
possiamo vivere come stiamo vivendo oggi perché dobbiamo capire che se noi non
perché dobbiamo capire che se noi non
perché dobbiamo capire che se noi non facciamo ricerca sviluppo innovazione e
facciamo ricerca sviluppo innovazione e
facciamo ricerca sviluppo innovazione e internazionalizzazione e culturale cioè
internazionalizzazione e culturale cioè
internazionalizzazione e culturale cioè essere sprovincializza t è questo il
essere sprovincializza t è questo il
essere sprovincializza t è questo il messaggio che io dico più importante che
messaggio che io dico più importante che
messaggio che io dico più importante che dobbiamo portare fuori perché se noi
dobbiamo portare fuori perché se noi
dobbiamo portare fuori perché se noi continuiamo a rimanere a casa e dico
continuiamo a rimanere a casa e dico
continuiamo a rimanere a casa e dico agli studenti quando mi chiamano a fare
agli studenti quando mi chiamano a fare
agli studenti quando mi chiamano a fare delle razioni nell’università o in altri
delle razioni nell’università o in altri
delle razioni nell’università o in altri vostri non possiamo voi che cosa state
vostri non possiamo voi che cosa state
vostri non possiamo voi che cosa state facendo quali scioperi state facendo
facendo quali scioperi state facendo
facendo quali scioperi state facendo quali sono i vostri tre primi problemi
quali sono i vostri tre primi problemi
quali sono i vostri tre primi problemi che volete far sì che vengano discussi
che volete far sì che vengano discussi
che volete far sì che vengano discussi in maniera cioè ritorniamo sulle piazze
in maniera cioè ritorniamo sulle piazze
in maniera cioè ritorniamo sulle piazze in maniera pacifica ma in maniera
in maniera pacifica ma in maniera
in maniera pacifica ma in maniera determinata e diamo valore veramente
determinata e diamo valore veramente
determinata e diamo valore veramente alle cose che hanno peso e che possono
alle cose che hanno peso e che possono
alle cose che hanno peso e che possono dare e ridare all’italia la speranza del
dare e ridare all’italia la speranza del
dare e ridare all’italia la speranza del futuro per i nostri giovani grazie ad
futuro per i nostri giovani grazie ad
futuro per i nostri giovani grazie ad adolfo guzzini cavaliere del lavoro
adolfo guzzini cavaliere del lavoro
adolfo guzzini cavaliere del lavoro grazie grazie a voi
grazie grazie a voi
grazie grazie a voi [Applauso]
Please follow and like us: