
[Musica]
e
[Musica]
ogni Natale
Di solito trascorro le vacanze con la mia famiglia
una grande famiglia che va dalla mia
mamma mio padre è già tutti i suoi nipoti
puoi immaginare bambini che corrono in giro
tutti i lati parlano allo stesso tempo
gli adulti e la discussione costante
tra genitori e nonni sul meglio
modo di educare i figli di mio padre
chi è nato nel 1945 finisce sempre
dicendo ai miei tempi con un paio di
per sedersi ai suoi sufficienti e ora si scopre che
devi parlare con i bambini perché
fino a quando le inizia violano i diritti
umano
potrebbe essere che ci siano ancora
chi sarebbe cintura di paura, ma
La verità è che fino a 20 anni fa
Sembrava impossibile che potesse farlo un bambino
richiedere alle autorità di
hanno difeso i loro genitori per averlo rimproverato
con qualsiasi tipo di colpo ma il
i bambini non sono gli unici che hanno
trasformato la sua visione della giustizia e
quindi abbiamo iniziato a notare cambiamenti riguardo a
modo in cui sono rispettati e fatti
per affermare i diritti umani in Messico
permettere qui di indicare qualcosa perché
Spesso mi viene chiesto se
i diritti umani servono solo a
difendere i criminali e bene di
in qualche modo se i diritti umani
devi anche rispettare
chiunque sia indagato
elaborato dall’eventuale commissione di a
delitto, ma ci rendiamo conto che
i diritti umani sono molto più in
l’universo dei diritti umani
comprendiamo che sono capaci di
trasformare il mondo in questo modo
Stanno trasformando il Messico
vediamo alcuni esempi solo due anni fa
decenni si pensava che in Messico a
la persona non potrebbe occupare una posizione di
scelta popolare se esso non è stato attraverso
un partito politico ancora all’alba
del 21 ° secolo
era difficile immaginare una comunità
indigeni hanno ricevuto un risarcimento
del governo per averli spiazzati invadendoli
nelle loro terre
è più di dieci anni fa
Sembrava impossibile che il nostro paese
una coppia dello stesso sesso potrebbe
sposarsi e adottare quelli
sarebbero i suoi figli e forse il peggio è
che dieci anni fa non esisteva come tale
il crimine del femminicidio com’era
impensabile che il governo messicano
Ho chiesto scuse pubbliche ed eretto a
monumento
ricordo delle vittime che sono morte
per il semplice fatto di essere una donna è il
domanda allora è se la
dichiarazione universale dei diritti
gli umani furono firmati dal 1948 come conseguenza di
la barbarie della seconda guerra mondiale
a che ora ha cominciato a cambiare
la nostra visione dell’umanità e dei suoi
dovere
nonostante la necessità di rispettare
diritti umani
viene fornito con la dichiarazione universale è
solo nei primi decenni di questo
21 ° secolo in cui i giovani
I messicani iniziano a forgiare a
realtà per coloro che vivevano in
gli anni Settanta erano solo sogni
iniziamo anche a familiarizzare con noi stessi
istituzioni e agenzie che cercano
protezione dei diritti umani
come il tribunale interamericano di
diritti umani internazionali o
la commissione nazionale sui diritti
umano
qui nel nostro paese
tuttavia l’esistenza di questi
strumenti legali e agenzie di
protezione da soli non avevano
che trasformano l’impatto per migliorare
la vita delle persone
questo a causa del modo in cui
è stato scritto e interpretato per
la nostra costituzione del 1917
così è stato il 6 e il 10 giugno 2011
c’è stato un grande cambiamento quando è stato
approvato una serie di riforme al
costituzione politica degli stati
Uniti messicani
questa riforma è stata stabilita che tutti
Autorità messicane sul campo
della tua concorrenza ha l’ obbligo
rispettare i diritti umani
sancito nella costituzione e in
trattati internazionali di cui
Il Messico è parte
tutto questo sotto il principio pro persona
questo significa che hai un obbligo
per proteggere le persone in cosa
individuo, rispettando i loro diritti di
modo più ampio e migliore
Inoltre, queste riforme proibiscono
anche ogni forma di discriminazione
motivato dalla nazionalità etnica
religione età preferenza sessuale o
qualsiasi altro che minaccia il
dignità umana e il cui scopo è
minare o limitare i diritti e
libertà della gente
ma questa riforma di giugno 2011 no
risultato del caso o delle trattative
politiche
il suo background risale all’anno di
1974 ed erano il risultato di un problema
di pura giustizia tra gli anni ’60 e ’70
c’è un forte conflitto tra
governo e leader della guerriglia
lucio cabins e genaro vasquez
era comune come lo è per noi
ora contro i checkpoint militari
stavano cercando di fermare le persone
coinvolto con i crimini che sono
si sono impegnati attorno ai guerriglieri
come rapine in banca di rapimenti
omicidio e persino scontri
armato nel pomeriggio del 25 agosto
1974
rosendo radilla pacheco un contadino e
padre di famiglia viaggia in autobus
compagnia di suo figlio di 11 anni di
le strade del comune di atoyac de
Álvarez
questo nello stato guerriero come
molte persone che attraversano un checkpoint
i militari non sono scesi dal trasporto ma a
differenza dagli altri
è stato arrestato quando ha chiesto
cosa fu accusato
risposta militare era semplice da
componi i corridoi in cui si trova il crimine
componi i corridoi
nessuno ma quella era la ragione
abbastanza per la tua famiglia per mai
Vorrei vedere di nuovo
mentre il governo ha affermato che solo
hanno arrestato i criminali è stato un
segreto che le vittime del
era conosciuta come la guerra sporca potrebbe
sii chiunque
chiunque avesse un minimo
relazione con qualche movimento sociale
la sparizione forzata del rosendo
la radilla era una delle più
seicento che sono stati registrati in questo
400 volte di quelle sparizioni
si è verificato nel comune di Atoyac
Álvarez
quindi perché stiamo parlando di rosendo
radilla e non le altre 399 persone
quello che ha fatto la differenza è stato questo
ragazzino di 11 che
sopravvissuto e potrebbe testimoniare insieme
con altre testimonianze ha portato al
Corte interamericana dei diritti umani
la lotta tenace della sua famiglia per sapere
cosa è successo con rosendo radilla 25
agosto
Ovviamente il combattimento non è stato facile
uno dei problemi principali era quello
lo stato messicano ha riconosciuto il
Concorrenza della Corte interamericana
fino al dicembre 1998 tempo per il
che legalmente non è più possibile analizzare
un fatto accadde 24 anni prima
comunque era un argomento del tribunale
fondamentale
in quanto è una sparizione forzata
mentre la vittima non viene trovata o
il suo mortale rimane nel crimine e il
conseguente violazione dei diritti
gli esseri umani sono ancora impegnati, per così dire
perpetua nel tempo
questo significava a
spero nel ricordo del rosendo
la corte inter-americana
determinato che c’erano prove
abbastanza per condannare lo stato
Messicano per la violazione di
diritti umani di Rosendo Radilla e dei suoi
famiglia
la sentenza emessa dal tribunale
Diritti umani interamericani
il 23 novembre 2009 ha scosso il
Sistema legale messicano
e questo è come la testimonianza di un bambino
il piccolo era un pezzo chiave da scuotere
tutto il nostro sistema
perché dico questo perché la corte
interamericano ha condannato il nostro paese
in modo che armonizzino le loro leggi di forma
come garantire il rispetto per il
diritti umani stabiliti nel
trattati internazionali di cui
Anche il Messico fa parte del nostro
paese doveva rispettare il
diritti umani di tutte le persone
sotto quel principio pro persona di cui
abbiamo parlato
oltre a questo la corte suprema di
La giustizia della nostra nazione è presa molto
seriamente la sentenza di radilla pacheco
e ha studiato a fondo
capire cosa
conseguenze di questa frase nel
consegna della giustizia
grazie a loro oggi che abbiamo
vari protocolli di azione per
chi impartisce giustizia in casi che
hanno a che fare con le bambine
adolescenti o persone dal terzo
protocollo di età per sradicare la tortura
o servire la popolazione all’FBI
è così la lotta della famiglia
rosendo radilla che è durato 35 anni per
ottenere questa sentenza favorevole è
trasformato uno strumento che il giorno di
Oggi ci dà una buona probabilità che il
possibilità di costruire una società
più semplicemente egalitario dove
rispettare i diritti delle persone
dove nessuno è discriminato uno
possibilità di vivere in un paese in
dove se qualcuno viola i suoi diritti
gli umani possono andare prima del
autorità e che forniscono il
protezione più ampia di un paese in
dove tutti possiamo provare simpatia
la persona che soffre della violazione di
diritti umani
questa possibilità ci permette di
ci uniamo e ci capiamo più come
persone ed è per questo che lo insisto
approfittando delle tecnologie
informazioni e social network
aprendo che c’è nella conoscenza
possiamo tutti conoscere il contenuto di
quei trattati internazionali di cui
il Messico è parte e ciò che non abbiamo
avere un’esperienza così triste
come la famiglia di Radilla Rosendo per
capire che i diritti umani sono
capace di trasformare la vita di
persone
i diritti sono umani precisamente
per quella capacità di trasformare il
mondo dall’esistenza del
persona e questa volta cosa io
Vengo a dire è precisamente che il
i diritti umani sono lì e abbiamo
andare per loro
grazie mille
a
e
[Musica]
ogni Natale
Di solito trascorro le vacanze con la mia famiglia
una grande famiglia che va dalla mia
mamma mio padre è già tutti i suoi nipoti
puoi immaginare bambini che corrono in giro
tutti i lati parlano allo stesso tempo
gli adulti e la discussione costante
tra genitori e nonni sul meglio
modo di educare i figli di mio padre
chi è nato nel 1945 finisce sempre
dicendo ai miei tempi con un paio di
per sedersi ai suoi sufficienti e ora si scopre che
devi parlare con i bambini perché
fino a quando le inizia violano i diritti
umano
potrebbe essere che ci siano ancora
chi sarebbe cintura di paura, ma
La verità è che fino a 20 anni fa
Sembrava impossibile che potesse farlo un bambino
richiedere alle autorità di
hanno difeso i loro genitori per averlo rimproverato
con qualsiasi tipo di colpo ma il
i bambini non sono gli unici che hanno
trasformato la sua visione della giustizia e
quindi abbiamo iniziato a notare cambiamenti riguardo a
modo in cui sono rispettati e fatti
per affermare i diritti umani in Messico
permettere qui di indicare qualcosa perché
Spesso mi viene chiesto se
i diritti umani servono solo a
difendere i criminali e bene di
in qualche modo se i diritti umani
devi anche rispettare
chiunque sia indagato
elaborato dall’eventuale commissione di a
delitto, ma ci rendiamo conto che
i diritti umani sono molto più in
l’universo dei diritti umani
comprendiamo che sono capaci di
trasformare il mondo in questo modo
Stanno trasformando il Messico
vediamo alcuni esempi solo due anni fa
decenni si pensava che in Messico a
la persona non potrebbe occupare una posizione di
scelta popolare se esso non è stato attraverso
un partito politico ancora all’alba
del 21 ° secolo
era difficile immaginare una comunità
indigeni hanno ricevuto un risarcimento
del governo per averli spiazzati invadendoli
nelle loro terre
è più di dieci anni fa
Sembrava impossibile che il nostro paese
una coppia dello stesso sesso potrebbe
sposarsi e adottare quelli
sarebbero i suoi figli e forse il peggio è
che dieci anni fa non esisteva come tale
il crimine del femminicidio com’era
impensabile che il governo messicano
Ho chiesto scuse pubbliche ed eretto a
monumento
ricordo delle vittime che sono morte
per il semplice fatto di essere una donna è il
domanda allora è se la
dichiarazione universale dei diritti
gli umani furono firmati dal 1948 come conseguenza di
la barbarie della seconda guerra mondiale
a che ora ha cominciato a cambiare
la nostra visione dell’umanità e dei suoi
dovere
nonostante la necessità di rispettare
diritti umani
viene fornito con la dichiarazione universale è
solo nei primi decenni di questo
21 ° secolo in cui i giovani
I messicani iniziano a forgiare a
realtà per coloro che vivevano in
gli anni Settanta erano solo sogni
iniziamo anche a familiarizzare con noi stessi
istituzioni e agenzie che cercano
protezione dei diritti umani
come il tribunale interamericano di
diritti umani internazionali o
la commissione nazionale sui diritti
umano
qui nel nostro paese
tuttavia l’esistenza di questi
strumenti legali e agenzie di
protezione da soli non avevano
che trasformano l’impatto per migliorare
la vita delle persone
questo a causa del modo in cui
è stato scritto e interpretato per
la nostra costituzione del 1917
così è stato il 6 e il 10 giugno 2011
c’è stato un grande cambiamento quando è stato
approvato una serie di riforme al
costituzione politica degli stati
Uniti messicani
questa riforma è stata stabilita che tutti
Autorità messicane sul campo
della tua concorrenza ha l’ obbligo
rispettare i diritti umani
sancito nella costituzione e in
trattati internazionali di cui
Il Messico è parte
tutto questo sotto il principio pro persona
questo significa che hai un obbligo
per proteggere le persone in cosa
individuo, rispettando i loro diritti di
modo più ampio e migliore
Inoltre, queste riforme proibiscono
anche ogni forma di discriminazione
motivato dalla nazionalità etnica
religione età preferenza sessuale o
qualsiasi altro che minaccia il
dignità umana e il cui scopo è
minare o limitare i diritti e
libertà della gente
ma questa riforma di giugno 2011 no
risultato del caso o delle trattative
politiche
il suo background risale all’anno di
1974 ed erano il risultato di un problema
di pura giustizia tra gli anni ’60 e ’70
c’è un forte conflitto tra
governo e leader della guerriglia
lucio cabins e genaro vasquez
era comune come lo è per noi
ora contro i checkpoint militari
stavano cercando di fermare le persone
coinvolto con i crimini che sono
si sono impegnati attorno ai guerriglieri
come rapine in banca di rapimenti
omicidio e persino scontri
armato nel pomeriggio del 25 agosto
1974
rosendo radilla pacheco un contadino e
padre di famiglia viaggia in autobus
compagnia di suo figlio di 11 anni di
le strade del comune di atoyac de
Álvarez
questo nello stato guerriero come
molte persone che attraversano un checkpoint
i militari non sono scesi dal trasporto ma a
differenza dagli altri
è stato arrestato quando ha chiesto
cosa fu accusato
risposta militare era semplice da
componi i corridoi in cui si trova il crimine
componi i corridoi
nessuno ma quella era la ragione
abbastanza per la tua famiglia per mai
Vorrei vedere di nuovo
mentre il governo ha affermato che solo
hanno arrestato i criminali è stato un
segreto che le vittime del
era conosciuta come la guerra sporca potrebbe
sii chiunque
chiunque avesse un minimo
relazione con qualche movimento sociale
la sparizione forzata del rosendo
la radilla era una delle più
seicento che sono stati registrati in questo
400 volte di quelle sparizioni
si è verificato nel comune di Atoyac
Álvarez
quindi perché stiamo parlando di rosendo
radilla e non le altre 399 persone
quello che ha fatto la differenza è stato questo
ragazzino di 11 che
sopravvissuto e potrebbe testimoniare insieme
con altre testimonianze ha portato al
Corte interamericana dei diritti umani
la lotta tenace della sua famiglia per sapere
cosa è successo con rosendo radilla 25
agosto
Ovviamente il combattimento non è stato facile
uno dei problemi principali era quello
lo stato messicano ha riconosciuto il
Concorrenza della Corte interamericana
fino al dicembre 1998 tempo per il
che legalmente non è più possibile analizzare
un fatto accadde 24 anni prima
comunque era un argomento del tribunale
fondamentale
in quanto è una sparizione forzata
mentre la vittima non viene trovata o
il suo mortale rimane nel crimine e il
conseguente violazione dei diritti
gli esseri umani sono ancora impegnati, per così dire
perpetua nel tempo
questo significava a
spero nel ricordo del rosendo
la corte inter-americana
determinato che c’erano prove
abbastanza per condannare lo stato
Messicano per la violazione di
diritti umani di Rosendo Radilla e dei suoi
famiglia
la sentenza emessa dal tribunale
Diritti umani interamericani
il 23 novembre 2009 ha scosso il
Sistema legale messicano
e questo è come la testimonianza di un bambino
il piccolo era un pezzo chiave da scuotere
tutto il nostro sistema
perché dico questo perché la corte
interamericano ha condannato il nostro paese
in modo che armonizzino le loro leggi di forma
come garantire il rispetto per il
diritti umani stabiliti nel
trattati internazionali di cui
Anche il Messico fa parte del nostro
paese doveva rispettare il
diritti umani di tutte le persone
sotto quel principio pro persona di cui
abbiamo parlato
oltre a questo la corte suprema di
La giustizia della nostra nazione è presa molto
seriamente la sentenza di radilla pacheco
e ha studiato a fondo
capire cosa
conseguenze di questa frase nel
consegna della giustizia
grazie a loro oggi che abbiamo
vari protocolli di azione per
chi impartisce giustizia in casi che
hanno a che fare con le bambine
adolescenti o persone dal terzo
protocollo di età per sradicare la tortura
o servire la popolazione all’FBI
è così la lotta della famiglia
rosendo radilla che è durato 35 anni per
ottenere questa sentenza favorevole è
trasformato uno strumento che il giorno di
Oggi ci dà una buona probabilità che il
possibilità di costruire una società
più semplicemente egalitario dove
rispettare i diritti delle persone
dove nessuno è discriminato uno
possibilità di vivere in un paese in
dove se qualcuno viola i suoi diritti
gli umani possono andare prima del
autorità e che forniscono il
protezione più ampia di un paese in
dove tutti possiamo provare simpatia
la persona che soffre della violazione di
diritti umani
questa possibilità ci permette di
ci uniamo e ci capiamo più come
persone ed è per questo che lo insisto
approfittando delle tecnologie
informazioni e social network
aprendo che c’è nella conoscenza
possiamo tutti conoscere il contenuto di
quei trattati internazionali di cui
il Messico è parte e ciò che non abbiamo
avere un’esperienza così triste
come la famiglia di Radilla Rosendo per
capire che i diritti umani sono
capace di trasformare la vita di
persone
i diritti sono umani precisamente
per quella capacità di trasformare il
mondo dall’esistenza del
persona e questa volta cosa io
Vengo a dire è precisamente che il
i diritti umani sono lì e abbiamo
andare per loro
grazie mille
a
Please follow and like us:
Be First to Comment