Traduttore: Cristina Sierra Revisore: Sebastian Betti
Sto bene, sto bene, sì, è tanto tempo che cado.
Non preoccuparti, stamattina ero già bianco.
(Ride)
Si tratta di essere un albino quindi cado.
Sono caduto con molta grazia, giusto?
Ed è quello …
non devi perdere il glamour o crollare sul pavimento.
(Ride)
In realtà sono venuto per parlare di judo.
Di quello che il judo mi ha insegnato sulla vita.
Sono un atleta ad alte prestazioni, Paralympic a causa della mia disabilità visiva.
Sono stato in tre edizioni di The Games: ad Atene, Pechino e Londra,
e sono riuscito a ottenere una medaglia in tutti loro.
(Applausi)
Grazie
Per chi non lo sapesse, il judo è uno sport di contatto.
È un’arte marziale giapponese, significa “percorso di flessibilità”.
Poiché non ha hit diretti in quanto tali, persone che sono cieche o quasi cieche come me
lo facciamo con un piccolo adattamento che deve iniziare a resistere.
Per me, il judo è una magnifica metafora della vita.
Uno dei suoi obiettivi fondamentali è quello di alzarsi in piedi:
ruotare, retuerezionare, spostare, adattare, ma non cadere.
O meglio, che non ti buttano via.
Ma chi non è caduto prima o poi?
Pertanto, la prima cosa insegnata nel judo è di cadere bene per non ferire te stesso.
Perché è molto saggiamente presupposto quello che ti succederà.
Non uno o due, ma molte volte, e in generale, alzarsi è obbligatorio.
Alcune di queste cadute sono brutali, ti lasciano senza aria,
ti portano persino sotto terra,
ti lasciano segni o cicatrici.
Ma se sei intelligente e sai come dare una lettura positiva,
per lo stesso prezzo si prende un apprendistato,
e cosa c’è di meglio: superare.
Adoro quella filosofia del judo
prepararsi a quando le cose non vanno bene.
È molto utile per tutto perché, chi non ha toccato il fondo in un dato momento?
Abbiamo tutti una storia di superamento e coloro che non ce l’hanno lo avranno.
Ho intenzione di dirti come ho toccato il fondo.
Dopo quattro anni di preparazione per i giochi
e per arrivare a qualificarmi, arrivo in un modo molto buono.
Forse è una delle gare più difficili che ho fatto meglio,
con alcune partite difficili e finalmente arriva il mio momento.
Sono in finale, posso quasi toccare la mia medaglia d’oro.
Hanno già detto il mio nome e devo uscire e gareggiare.
Sono super-nervoso, le mie mani sudano, ma sono concentrato.
Parto e il combattimento inizia. Afferriamo …
Non so per quanto tempo è durato il combattimento, penso che non abbia raggiunto i tre secondi.
Il padiglione era in piedi, urlando e ho potuto solo pensare:
“Marta, alzati in fretta e non piangere qui.”
Quindi, da solo, ho pianto. Molto
Fino alla mia testa ferita e tutto.
Mogollon.
Avevo dato un tale schiaffo
Mi hanno fatto saltare le coperte dei molari, davvero.
Dovevo andare il giorno dopo dal dentista del Paralympic Village
essere battuto
A proposito, non sapevo di avere questi servizi.
(Ride)
Ma molto più forte è stato lo schiaffo vitale che ho preso.
Io, che ho quasi ricevuto la mia medaglia d’oro,
e quasi perso nei denti.
E sopra co-protagonista di uno di quei momenti
chi resta per la storia, lì … solo che sono io quello che perde, sai?
Quello che cade a terra.
E io ero stanco di perdere le forze.
So che può sembrare un po ‘ridicolo lamentarsi di un secondo posto, ok?
Sono salito sul podio sistematicamente dopo aver perso l’ultimo incontro
e non mi piaceva la sensazione.
Ho toccato il fondo quel giorno, mi sono ritirato, pensando di non essere riuscito a vincere un finale,
Non importava chi fosse l’altro.
E sono rimasto sullo sfondo per un po ‘.
Il fondo deve essere sentito per poter essere spinto dentro, per imparare.
Naturalmente sono tornato con molte lezioni apprese:
organizzazione, lavoro di squadra … ma soprattutto con un atteggiamento diverso.
Ora mi piace il privilegio di poter competere, di essere lì.
E quando sono il secondo,
com’è successo di nuovo quest’estate in un campionato europeo
o la scorsa settimana di sabato, lo festeggio, mi diverto
e, soprattutto, imparo.
E io ero già uno specialista in lezioni di apprendimento
A causa delle mie circostanze di vita, ho imparato molto nella vita.
Bene, come tutti, giusto?
Non ne so più degli altri.
Quello che succede è che, come conseguenza del mio albinismo,
Ho dovuto prendere molte più cadute per imparare la stessa cosa.
Questo è ciò che facciamo noi disabili.
Siamo arrivati nello stesso posto da un percorso diverso,
innovare e creare ciò che prima non esisteva.
Ci sono molti tipi di albinismo, ma questo è quello che ho
È caratterizzato da questi capelli bianchi che generalmente tutti riconoscono.
Se abbassi la luce per un momento, per favore.
Mi tolgo gli occhiali e ti mostro i miei occhi.
Questi piccoli occhi rossi.
Quasi tutti sanno che non possiamo sopportare la luce,
che non possiamo metterci al sole Beh, non devo tingere i miei capelli grigi.
Ma quello che molte persone non sanno è che sarà così
di una grave disabilità visiva.
Per esempio, io vedo il 10%.
Ciò significa che sono nel mezzo di due mondi,
quella di quelli che vedono e quella di quelli che non vedono.
E allo stesso tempo non ci sono.
Ho quello che viene chiamato un “riposo visivo”,
Vedo grumi, come se mi mancassero dei pixel, quello che non ho è la definizione.
Quindi gli amici che mi conoscono sanno che sono loro che devono salutarmi
sempre, ogni volta e anche identificare, dire chi sono.
Non vale la pena di dire “Ciao, Marta”, so già chi sono.
(Applausi)
Quando vado all’asilo a prendere il bambino, aspetto che sia lei
colui che viene verso di me con le braccia alzate dicendo “mamma”.
Non ho ancora preso un bambino che non fosse mio.
(Ride)
(Applausi)
Quando vado a scuola a prendere i due più vecchi,
Se il mio piccolo uomo è molto commosso, cosa che succede spesso,
Gli ho messo un giubbotto di fosfolite giallo
Perché in quel modo, quando è vicino, so che bambino devo urlare.
(Ride)
So cosa stai pensando,
È un’idea meravigliosa per gli agglomerati,
ma non puoi copiarlo perché mi fai polvere.
(Ride)
(Applausi)
Per utilizzare il telefono, i computer, utilizzo gli adattatori software
e quando devo vedere le cose per strada uso un telescopio,
Ho delle lenti di ingrandimento speciali da leggere,
È sorprendente che ci siano tutti gli adattamenti che ci sono.
Ma per le persone a capire quello che vedo e quello che non vedo,
Devo dare molte spiegazioni, la mia vita sta dando spiegazioni.
Anche così, per più spiegazioni di quelle che do,
Devo andare molto presto nella storia:
non siamo come i gatti, non vediamo meglio di notte,
non siamo così male come Hollywood ci dipinge …
Ma ci sono persone che, per ulteriori spiegazioni di quelle che gli dai,
per loro le cose sono bianche o nere.
E questi mediani di “ciechi che vedono”.
E le persone che vedono che sono cieche non li capiscono.
Quante volte ho sentito parlare di “stai vedendo solo ciò che ti interessa”.
(Ride)
E mi dà un coraggio …
Ma se ci penso, la verità è che parte della ragione esiste in questo,
perché, con quello che mi costa guardare, come sopra non me ne frega niente,
è che è spento e andiamo, lo sai? Non so più niente
(Ride)
(Applausi)
Ciò che è chiaro è che tutto è confusione, confusione e confusione.
E se questo ti porta a 35 anni fa
quando c’erano meno informazioni di adesso, quindi immagina.
Ho avuto un’infanzia felice perché
Sono una persona con un carattere allegro per natura
e ho preso lo schiaffo quando ho raggiunto l’adolescenza.
Ho capito per la prima volta tutto quello che doveva succedermi
che quindi non aveva ancora un nome.
Dato che non volevo leggere, a scuola mi fu immediatamente dato il segno vago.
E ho realizzato come un campione con il mio ruolo.
(Ride)
Mi permettono di avvicinarmi alla lavagna, come unico adattamento,
alzati e vai a vedere la lavagna.
In generale, ricordo che il mio giorno per giorno non poteva avvicinarsi a vedere molte cose.
Semplicemente perché, quando metto la testa per vedere qualcosa,
con i miei capelli ho buttato tutto intorno a ciò che volevo vedere.
O quando stavo per dare una mano, dato che la frase lo dice già,
ciò che è “visto ma non toccato”.
E a poco a poco, con queste piccole cose che mi stavano succedendo,
Ho iniziato a fare l’idea dentro
Una sensazione di indegnità;
che c’erano informazioni a cui non aveva diritto,
non era per me
Trovo curioso come stiamo segnando le cose che ci accadono.
Né potrei dirti se ho sofferto il bullismo o no.
Perché da quando ho avuto l’uso della ragione e fino a quando avevo 15 anni,
che sono diventato un gruppo di amici che ho ancora,
Ero da solo a vagare per il cortile della scuola.
E a tutti, in questo caso, intendo gli adulti
Sembrava normale per loro.
Era vittima di circostanze senza volere, senza cattive intenzioni.
Ma le conseguenze furono terribili.
Come conseguenza delle etichette e della mancanza di informazioni
ciò ha comportato una totale mancanza di accessibilità,
Non sto parlando di occhiali da lettura speciali, o telelupa,
Parlo di occhiali da sole tristi e un semplice berretto.
Beh, stavo costruendo un muro di limiti, cose che non potevo fare
quello non esisteva veramente.
E sono diventato un autentico handicappato
perché mi sentivo in quel modo
A quel tempo nessuno credeva che sarebbe arrivato ovunque, molto lontano.
Ed è così che la mia carriera è salita sul gradino più alto del podio.
O buono, nel mio caso, la posizione accanto.
(Ride)
(Applausi)
Fortunatamente per me, quando il judo ha attraversato la mia vita e ho avuto il coraggio
non perdere l’occasione,
Ho scoperto per la prima volta
cosa significa essere in un ambiente normalizzato.
Ero stato in inclusione, ma come un goop
e ti spiegherò la differenza.
Per me, l’inclusione implica che sei stato escluso per primo,
Questo è importante, prima ti prendo in giro e ora ti incoraggio.
E ora non finisci di adattarsi molto bene.
D’altra parte, la standardizzazione è accessibile, è adattabile,
implica che tutti noi facciamo un’attività, la stessa attività,
ognuno coprendo con i loro bisogni specifici,
con le loro esigenze specifiche coperte e senza alterare la dinamica del gruppo.
Un passaggio
Naturalmente, non ero nemmeno il primo errore,
non la prima piccola bionda che è passata di lì.
Ma ho intuito fin dal primo momento che era così che dovevano essere le cose.
C’erano persone meravigliose in quel posto a partire dal mio primo insegnante, Vicente,
che ha creduto in me nonostante la mia mancanza di coordinamento
e la mia mancanza di fiducia.
Poi ho anche avuto molte esperienze meravigliose
come quando potrei stare con Mariví e partecipare alla lega dei club
della Comunità di Madrid.
O al mio club attuale a Las Rozas, con Nacho.
Il judo poco a poco mi ha potenziato.
Mi ha insegnato a dare valore grazie al sentirsi parte di qualcosa più grande di me.
Mi ha insegnato a lottare, non accontentarsi dei risultati,
sacrificarmi per passione,
grazie a una cosa nuova che non avevo mai sperimentato prima,
un feedback positivo
Alla fine il mio sforzo ha avuto un impatto sui risultati.
Mi ha insegnato a non essere una vittima del mio passato,
non essere una vittima di me stesso.
In breve, diventare un’amante, libera e responsabile della mia vita;
prendere decisioni, scegliere battaglie,
e persino di far parte di questo processo in altre persone.
Con uno dei principi del judo che lo distinguono dagli altri sport,
“jita kyoei”, “il vantaggio reciproco per raggiungere l’eccellenza”.
Il judo può sembrare uno sport individuale
ma nulla è più lontano dalla realtà.
Abbiamo bisogno l’uno dell’altro per evolvere insieme.
Questo all’interno del judo ha il suo principio.
Sarebbe fantastico se ci fosse questo ambiente domani
in tutte le classi, in tutte le classi e in tutti i lavori.
So che ci sono molte persone, bambini e adulti che sono in normalizzazione
ma ci sono anche molte altre persone che rimangono come me,
come un problema che non può essere raggiunto, come un problema che non può essere risolto.
I benefici per la società sono molto chiari
per le persone con diversità semplicemente perché è il mondo
in cui dobbiamo essere, e non in una realtà parallela
che prima o poi ci esploderà.
Inoltre, per le persone con diversità, mettici dove ci metti
portiamo questo diverso punto di vista,
che la capacità di cercare modi alternativi,
vedere soluzioni.
E le persone senza disabilità imparano a trattare tutti in modo naturale.
Imparano che la vita è perfettamente imperfetta,
che tutti abbiamo diritti e doveri.
Abbiamo il diritto di essere genitori, abbiamo il diritto di essere bambini,
Abbiamo il diritto di studiare, abbiamo l’obbligo di approvare.
E così, a poco a poco, la società sta cambiando.
E un giorno avremo una società normalizzante,
pieno di standard nativi come i miei figli.
I miei figli non mettono in dubbio le mie capacità, li danno per scontati.
Per loro adesso sono quasi onnipotente.
(Ride)
Fino a quando non raggiungono l’adolescenza e diventano ugualmente inutili
rispetto al resto dei genitori, che non sanno nulla della vita.
Ma fino a quel momento arriva …
(Applausi)
Il fatto è che vorrei domani
tutto questo arriva ovunque, ma potrebbe esserci un limite, un limite
e dobbiamo lavorare tutti così che questo non accada
lottare contro la vera disabilità,
una disabilità che mi preoccupa, che è la mancanza di empatia.
È una disabilità senza documenti, non riconosciuta dallo Stato,
ma molto limitante.
Non solo ti limita, limita quelli intorno a te
perché non permette di vedere né il bene né il positivo degli altri
e molte volte nemmeno da soli.
A volte, permette loro di parcheggiare dove non dovrebbero
e già al passo per diventare barriere architettoniche.
Sono persone che non vedono strade, non vedono alternative, non vedono soluzioni.
E non c’è peggiore cieco di colui che non vuole vedere.
Sono persone che hanno difficoltà a fluire e hanno bisogno del nostro aiuto
e hanno bisogno di associazioni e molta collaborazione da parte dei cittadini.
Ora sono un altro, senza più.
Non vedo limiti, so che sono lì in attesa che io arrivi
per cambiarli.
Considero di provare a realizzare i miei sogni pazzi
Come arrivare a The Tokyo Games con le mie circostanze:
i miei 40 anni, le mie ferite, i miei tre figli, il mio lavoro …
Ma in tutte queste avventure non vado da solo.
Quella ragazzina, Marta, che ha dodici anni, viene sempre con me
chi è perplesso, chi non si fida di nulla, chi non ci crede ancora fino in fondo.
La prendo per mano e le dico,
“Guarda tutto ciò che abbiamo realizzato, tutto ciò che abbiamo fatto:
riconoscimento, medaglie, quella meravigliosa famiglia, quei tre bambini.
Questa è una prestazione sportiva elevata. “
(Ride)
Ma non puoi crederci.
Ecco perché la tengo a bada, la lascio fuori solo quando balleremo
perché faccio ancora quello che facevo quando avevo dodici anni.
Ma tu sei fortunato e non dovrai vederlo.
(Ride)
Non aspettare che la vita ti dia uno schiaffo da mettere
tutto il tuo potenziale per lavorare.
Se quello diffidente e io siamo arrivati dove siamo arrivati
partendo da diversi metri dietro la linea di partenza,
Cosa non puoi fare?
Grazie mille
(Applausi)
Sto bene, sto bene, sì, è tanto tempo che cado.
Non preoccuparti, stamattina ero già bianco.
(Ride)
Si tratta di essere un albino quindi cado.
Sono caduto con molta grazia, giusto?
Ed è quello …
non devi perdere il glamour o crollare sul pavimento.
(Ride)
In realtà sono venuto per parlare di judo.
Di quello che il judo mi ha insegnato sulla vita.
Sono un atleta ad alte prestazioni, Paralympic a causa della mia disabilità visiva.
Sono stato in tre edizioni di The Games: ad Atene, Pechino e Londra,
e sono riuscito a ottenere una medaglia in tutti loro.
(Applausi)
Grazie
Per chi non lo sapesse, il judo è uno sport di contatto.
È un’arte marziale giapponese, significa “percorso di flessibilità”.
Poiché non ha hit diretti in quanto tali, persone che sono cieche o quasi cieche come me
lo facciamo con un piccolo adattamento che deve iniziare a resistere.
Per me, il judo è una magnifica metafora della vita.
Uno dei suoi obiettivi fondamentali è quello di alzarsi in piedi:
ruotare, retuerezionare, spostare, adattare, ma non cadere.
O meglio, che non ti buttano via.
Ma chi non è caduto prima o poi?
Pertanto, la prima cosa insegnata nel judo è di cadere bene per non ferire te stesso.
Perché è molto saggiamente presupposto quello che ti succederà.
Non uno o due, ma molte volte, e in generale, alzarsi è obbligatorio.
Alcune di queste cadute sono brutali, ti lasciano senza aria,
ti portano persino sotto terra,
ti lasciano segni o cicatrici.
Ma se sei intelligente e sai come dare una lettura positiva,
per lo stesso prezzo si prende un apprendistato,
e cosa c’è di meglio: superare.
Adoro quella filosofia del judo
prepararsi a quando le cose non vanno bene.
È molto utile per tutto perché, chi non ha toccato il fondo in un dato momento?
Abbiamo tutti una storia di superamento e coloro che non ce l’hanno lo avranno.
Ho intenzione di dirti come ho toccato il fondo.
Dopo quattro anni di preparazione per i giochi
e per arrivare a qualificarmi, arrivo in un modo molto buono.
Forse è una delle gare più difficili che ho fatto meglio,
con alcune partite difficili e finalmente arriva il mio momento.
Sono in finale, posso quasi toccare la mia medaglia d’oro.
Hanno già detto il mio nome e devo uscire e gareggiare.
Sono super-nervoso, le mie mani sudano, ma sono concentrato.
Parto e il combattimento inizia. Afferriamo …
Non so per quanto tempo è durato il combattimento, penso che non abbia raggiunto i tre secondi.
Il padiglione era in piedi, urlando e ho potuto solo pensare:
“Marta, alzati in fretta e non piangere qui.”
Quindi, da solo, ho pianto. Molto
Fino alla mia testa ferita e tutto.
Mogollon.
Avevo dato un tale schiaffo
Mi hanno fatto saltare le coperte dei molari, davvero.
Dovevo andare il giorno dopo dal dentista del Paralympic Village
essere battuto
A proposito, non sapevo di avere questi servizi.
(Ride)
Ma molto più forte è stato lo schiaffo vitale che ho preso.
Io, che ho quasi ricevuto la mia medaglia d’oro,
e quasi perso nei denti.
E sopra co-protagonista di uno di quei momenti
chi resta per la storia, lì … solo che sono io quello che perde, sai?
Quello che cade a terra.
E io ero stanco di perdere le forze.
So che può sembrare un po ‘ridicolo lamentarsi di un secondo posto, ok?
Sono salito sul podio sistematicamente dopo aver perso l’ultimo incontro
e non mi piaceva la sensazione.
Ho toccato il fondo quel giorno, mi sono ritirato, pensando di non essere riuscito a vincere un finale,
Non importava chi fosse l’altro.
E sono rimasto sullo sfondo per un po ‘.
Il fondo deve essere sentito per poter essere spinto dentro, per imparare.
Naturalmente sono tornato con molte lezioni apprese:
organizzazione, lavoro di squadra … ma soprattutto con un atteggiamento diverso.
Ora mi piace il privilegio di poter competere, di essere lì.
E quando sono il secondo,
com’è successo di nuovo quest’estate in un campionato europeo
o la scorsa settimana di sabato, lo festeggio, mi diverto
e, soprattutto, imparo.
E io ero già uno specialista in lezioni di apprendimento
A causa delle mie circostanze di vita, ho imparato molto nella vita.
Bene, come tutti, giusto?
Non ne so più degli altri.
Quello che succede è che, come conseguenza del mio albinismo,
Ho dovuto prendere molte più cadute per imparare la stessa cosa.
Questo è ciò che facciamo noi disabili.
Siamo arrivati nello stesso posto da un percorso diverso,
innovare e creare ciò che prima non esisteva.
Ci sono molti tipi di albinismo, ma questo è quello che ho
È caratterizzato da questi capelli bianchi che generalmente tutti riconoscono.
Se abbassi la luce per un momento, per favore.
Mi tolgo gli occhiali e ti mostro i miei occhi.
Questi piccoli occhi rossi.
Quasi tutti sanno che non possiamo sopportare la luce,
che non possiamo metterci al sole Beh, non devo tingere i miei capelli grigi.
Ma quello che molte persone non sanno è che sarà così
di una grave disabilità visiva.
Per esempio, io vedo il 10%.
Ciò significa che sono nel mezzo di due mondi,
quella di quelli che vedono e quella di quelli che non vedono.
E allo stesso tempo non ci sono.
Ho quello che viene chiamato un “riposo visivo”,
Vedo grumi, come se mi mancassero dei pixel, quello che non ho è la definizione.
Quindi gli amici che mi conoscono sanno che sono loro che devono salutarmi
sempre, ogni volta e anche identificare, dire chi sono.
Non vale la pena di dire “Ciao, Marta”, so già chi sono.
(Applausi)
Quando vado all’asilo a prendere il bambino, aspetto che sia lei
colui che viene verso di me con le braccia alzate dicendo “mamma”.
Non ho ancora preso un bambino che non fosse mio.
(Ride)
(Applausi)
Quando vado a scuola a prendere i due più vecchi,
Se il mio piccolo uomo è molto commosso, cosa che succede spesso,
Gli ho messo un giubbotto di fosfolite giallo
Perché in quel modo, quando è vicino, so che bambino devo urlare.
(Ride)
So cosa stai pensando,
È un’idea meravigliosa per gli agglomerati,
ma non puoi copiarlo perché mi fai polvere.
(Ride)
(Applausi)
Per utilizzare il telefono, i computer, utilizzo gli adattatori software
e quando devo vedere le cose per strada uso un telescopio,
Ho delle lenti di ingrandimento speciali da leggere,
È sorprendente che ci siano tutti gli adattamenti che ci sono.
Ma per le persone a capire quello che vedo e quello che non vedo,
Devo dare molte spiegazioni, la mia vita sta dando spiegazioni.
Anche così, per più spiegazioni di quelle che do,
Devo andare molto presto nella storia:
non siamo come i gatti, non vediamo meglio di notte,
non siamo così male come Hollywood ci dipinge …
Ma ci sono persone che, per ulteriori spiegazioni di quelle che gli dai,
per loro le cose sono bianche o nere.
E questi mediani di “ciechi che vedono”.
E le persone che vedono che sono cieche non li capiscono.
Quante volte ho sentito parlare di “stai vedendo solo ciò che ti interessa”.
(Ride)
E mi dà un coraggio …
Ma se ci penso, la verità è che parte della ragione esiste in questo,
perché, con quello che mi costa guardare, come sopra non me ne frega niente,
è che è spento e andiamo, lo sai? Non so più niente
(Ride)
(Applausi)
Ciò che è chiaro è che tutto è confusione, confusione e confusione.
E se questo ti porta a 35 anni fa
quando c’erano meno informazioni di adesso, quindi immagina.
Ho avuto un’infanzia felice perché
Sono una persona con un carattere allegro per natura
e ho preso lo schiaffo quando ho raggiunto l’adolescenza.
Ho capito per la prima volta tutto quello che doveva succedermi
che quindi non aveva ancora un nome.
Dato che non volevo leggere, a scuola mi fu immediatamente dato il segno vago.
E ho realizzato come un campione con il mio ruolo.
(Ride)
Mi permettono di avvicinarmi alla lavagna, come unico adattamento,
alzati e vai a vedere la lavagna.
In generale, ricordo che il mio giorno per giorno non poteva avvicinarsi a vedere molte cose.
Semplicemente perché, quando metto la testa per vedere qualcosa,
con i miei capelli ho buttato tutto intorno a ciò che volevo vedere.
O quando stavo per dare una mano, dato che la frase lo dice già,
ciò che è “visto ma non toccato”.
E a poco a poco, con queste piccole cose che mi stavano succedendo,
Ho iniziato a fare l’idea dentro
Una sensazione di indegnità;
che c’erano informazioni a cui non aveva diritto,
non era per me
Trovo curioso come stiamo segnando le cose che ci accadono.
Né potrei dirti se ho sofferto il bullismo o no.
Perché da quando ho avuto l’uso della ragione e fino a quando avevo 15 anni,
che sono diventato un gruppo di amici che ho ancora,
Ero da solo a vagare per il cortile della scuola.
E a tutti, in questo caso, intendo gli adulti
Sembrava normale per loro.
Era vittima di circostanze senza volere, senza cattive intenzioni.
Ma le conseguenze furono terribili.
Come conseguenza delle etichette e della mancanza di informazioni
ciò ha comportato una totale mancanza di accessibilità,
Non sto parlando di occhiali da lettura speciali, o telelupa,
Parlo di occhiali da sole tristi e un semplice berretto.
Beh, stavo costruendo un muro di limiti, cose che non potevo fare
quello non esisteva veramente.
E sono diventato un autentico handicappato
perché mi sentivo in quel modo
A quel tempo nessuno credeva che sarebbe arrivato ovunque, molto lontano.
Ed è così che la mia carriera è salita sul gradino più alto del podio.
O buono, nel mio caso, la posizione accanto.
(Ride)
(Applausi)
Fortunatamente per me, quando il judo ha attraversato la mia vita e ho avuto il coraggio
non perdere l’occasione,
Ho scoperto per la prima volta
cosa significa essere in un ambiente normalizzato.
Ero stato in inclusione, ma come un goop
e ti spiegherò la differenza.
Per me, l’inclusione implica che sei stato escluso per primo,
Questo è importante, prima ti prendo in giro e ora ti incoraggio.
E ora non finisci di adattarsi molto bene.
D’altra parte, la standardizzazione è accessibile, è adattabile,
implica che tutti noi facciamo un’attività, la stessa attività,
ognuno coprendo con i loro bisogni specifici,
con le loro esigenze specifiche coperte e senza alterare la dinamica del gruppo.
Un passaggio
Naturalmente, non ero nemmeno il primo errore,
non la prima piccola bionda che è passata di lì.
Ma ho intuito fin dal primo momento che era così che dovevano essere le cose.
C’erano persone meravigliose in quel posto a partire dal mio primo insegnante, Vicente,
che ha creduto in me nonostante la mia mancanza di coordinamento
e la mia mancanza di fiducia.
Poi ho anche avuto molte esperienze meravigliose
come quando potrei stare con Mariví e partecipare alla lega dei club
della Comunità di Madrid.
O al mio club attuale a Las Rozas, con Nacho.
Il judo poco a poco mi ha potenziato.
Mi ha insegnato a dare valore grazie al sentirsi parte di qualcosa più grande di me.
Mi ha insegnato a lottare, non accontentarsi dei risultati,
sacrificarmi per passione,
grazie a una cosa nuova che non avevo mai sperimentato prima,
un feedback positivo
Alla fine il mio sforzo ha avuto un impatto sui risultati.
Mi ha insegnato a non essere una vittima del mio passato,
non essere una vittima di me stesso.
In breve, diventare un’amante, libera e responsabile della mia vita;
prendere decisioni, scegliere battaglie,
e persino di far parte di questo processo in altre persone.
Con uno dei principi del judo che lo distinguono dagli altri sport,
“jita kyoei”, “il vantaggio reciproco per raggiungere l’eccellenza”.
Il judo può sembrare uno sport individuale
ma nulla è più lontano dalla realtà.
Abbiamo bisogno l’uno dell’altro per evolvere insieme.
Questo all’interno del judo ha il suo principio.
Sarebbe fantastico se ci fosse questo ambiente domani
in tutte le classi, in tutte le classi e in tutti i lavori.
So che ci sono molte persone, bambini e adulti che sono in normalizzazione
ma ci sono anche molte altre persone che rimangono come me,
come un problema che non può essere raggiunto, come un problema che non può essere risolto.
I benefici per la società sono molto chiari
per le persone con diversità semplicemente perché è il mondo
in cui dobbiamo essere, e non in una realtà parallela
che prima o poi ci esploderà.
Inoltre, per le persone con diversità, mettici dove ci metti
portiamo questo diverso punto di vista,
che la capacità di cercare modi alternativi,
vedere soluzioni.
E le persone senza disabilità imparano a trattare tutti in modo naturale.
Imparano che la vita è perfettamente imperfetta,
che tutti abbiamo diritti e doveri.
Abbiamo il diritto di essere genitori, abbiamo il diritto di essere bambini,
Abbiamo il diritto di studiare, abbiamo l’obbligo di approvare.
E così, a poco a poco, la società sta cambiando.
E un giorno avremo una società normalizzante,
pieno di standard nativi come i miei figli.
I miei figli non mettono in dubbio le mie capacità, li danno per scontati.
Per loro adesso sono quasi onnipotente.
(Ride)
Fino a quando non raggiungono l’adolescenza e diventano ugualmente inutili
rispetto al resto dei genitori, che non sanno nulla della vita.
Ma fino a quel momento arriva …
(Applausi)
Il fatto è che vorrei domani
tutto questo arriva ovunque, ma potrebbe esserci un limite, un limite
e dobbiamo lavorare tutti così che questo non accada
lottare contro la vera disabilità,
una disabilità che mi preoccupa, che è la mancanza di empatia.
È una disabilità senza documenti, non riconosciuta dallo Stato,
ma molto limitante.
Non solo ti limita, limita quelli intorno a te
perché non permette di vedere né il bene né il positivo degli altri
e molte volte nemmeno da soli.
A volte, permette loro di parcheggiare dove non dovrebbero
e già al passo per diventare barriere architettoniche.
Sono persone che non vedono strade, non vedono alternative, non vedono soluzioni.
E non c’è peggiore cieco di colui che non vuole vedere.
Sono persone che hanno difficoltà a fluire e hanno bisogno del nostro aiuto
e hanno bisogno di associazioni e molta collaborazione da parte dei cittadini.
Ora sono un altro, senza più.
Non vedo limiti, so che sono lì in attesa che io arrivi
per cambiarli.
Considero di provare a realizzare i miei sogni pazzi
Come arrivare a The Tokyo Games con le mie circostanze:
i miei 40 anni, le mie ferite, i miei tre figli, il mio lavoro …
Ma in tutte queste avventure non vado da solo.
Quella ragazzina, Marta, che ha dodici anni, viene sempre con me
chi è perplesso, chi non si fida di nulla, chi non ci crede ancora fino in fondo.
La prendo per mano e le dico,
“Guarda tutto ciò che abbiamo realizzato, tutto ciò che abbiamo fatto:
riconoscimento, medaglie, quella meravigliosa famiglia, quei tre bambini.
Questa è una prestazione sportiva elevata. “
(Ride)
Ma non puoi crederci.
Ecco perché la tengo a bada, la lascio fuori solo quando balleremo
perché faccio ancora quello che facevo quando avevo dodici anni.
Ma tu sei fortunato e non dovrai vederlo.
(Ride)
Non aspettare che la vita ti dia uno schiaffo da mettere
tutto il tuo potenziale per lavorare.
Se quello diffidente e io siamo arrivati dove siamo arrivati
partendo da diversi metri dietro la linea di partenza,
Cosa non puoi fare?
Grazie mille
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment