
ventuno anni fa, quando venni per la prima volta
al Lago Superiore
Sono andato in kayak alle Isole Apostoli
National Lakeshore ed io eravamo su questo
lago veramente grande in questa barca veramente piccola
e ho pensato oh mio dio, questo è il
il più grande lago del mondo e io sono nel
la barca più piccola del mondo e io sono
terrorizzato questo è piuttosto spaventoso e lo ero
giusto su tutte quelle cose è il
il più grande lago d’acqua dolce del mondo e
è uno dei laghi più spaventosi del
mondo ma il mio prossimo pensiero è questo lago
è così incontaminato e così remoto e io ero
sbagliato sbagliato su entrambe queste cose questo
Il lago potrebbe essere remoto per molte grandi città
ma è al centro assoluto di
Anishinaabe homeland ed è stato
per molte molte generazioni le sue acque sono
intimamente connesso a luoghi lontani
perché le correnti atmosferiche portano
prodotti chimici dal boom edilizio cinese
portano pesticidi dal russo e
Campi africani ciò che è più globale
la costruzione esplode mercati globali industriali
le pratiche agricole diventano locali come
possibile mentre si accumulano all’interno del
pesci che nuotano sotto le nostre sponde e dentro
le acque che beviamo e come loro
raccogliere sui piatti che mangiamo e
in questo momento ci troviamo di fronte una delle
più grandi sfide della nostra vita e
questa è la sfida del cambiamento climatico
il cambiamento climatico sta effettivamente causando il nostro
lago proprio qui per riscaldarsi più velocemente di
possibilmente qualsiasi altro grande lago sulla terra ho
avere un amico che è davvero cupo
lo scienziato John Burns mi ha detto
Nancy gli scenari del cambiamento climatico
predetto per come superiore assolutamente
sconvolgo la mente, voglio dire che non è come
gli scienziati parlano proprio sottovoce
mente quello che mi ha detto è che affrontiamo
il rischio di un clima migratorio se noi
non controllare le nostre emissioni cosa
significa che entro la fine del secolo noi
potrebbe fondamentalmente diventare Oh
Oklahoma ad agosto e sono sicuro che l’Oklahoma
è un posto meraviglioso ma voglio vivere
nel North Woods non in Oklahoma ma cosa
Sono qui per dirvi è che non c’è
vera ragione per sperare e pagare
attenzione alla storia di Lake
Il passato di Superior che non è una storia di
paesaggi incontaminati incontaminati ma a
storia di resilienza e offerte di recupero
ci auguriamo e strategie concrete per a
futuro elastico quindi dopo essermi innamorato
con il kayak e superato un po ‘
di quella paura ho comprato un piccolo piccolo
cabina dieci piedi per 20 piedi proprio fuori
delle Isole Apostoli e non l’ho fatto
in acqua corrente o altro perché io
immaginato con molta acqua proprio dentro
davanti a me che ha bisogno di acqua corrente ma
Ogni mattina vado cinque mesi
anno e siediti laggiù con la mia tazza di
caffè e questo uccello viene per una visita a
picchio pileated e se sono fortunato il
il prossimo uccello che scende è calvo
Aquila che piomba dal ghiaccio dell’inverno
il branco si abbassa e afferra una trota di lago
per nutrire i pulcini nel nido appena giù
il lago molti giorni otto giovane floater
gli sciacalli maschi nuotano praticando i loro
chiama e risulta che loons ha bisogno di molto
di pratica prima che suonino come il
sventure dei nostri sogni e poi se lo sono
davvero fortunato possiamo sentire la notte il
urla dei lupi che sono Denning in
la foresta della contea appena attraversata la strada
e tu sai che molti giorni arrivano orsi e
sono così comuni oggi diventano un
peste e ciò che è veramente bello di tutti
queste specie sono quelle che nessuno si aspettava
una di queste creature per farlo qui
cinquant’anni fa, quando ero un bambino nessuno di
queste specie erano intorno a loro avevano tutto
quasi estinto e la gente pensava
questo è il modo in cui sarebbe avessimo avuto un
secolo del commercio di pellicce che tirò
fuori il castoro che aveva contribuito a creare
i nostri bacini idrografici e i nostri ecosistemi allora
abbiamo avuto alcuni dei più intensi del mondo
estrazione mineraria seguita dalla deforestazione più velocemente
e più intenso di qualsiasi altro mondo abbia
mai saputo che è stato seguito da fallito
l’agricoltura tenta un’erosione come questa
foto del Wisconsin che ha devastato
entrambi
scorre la pesca e i molti umani
culture che dipendevano da quelle
pesca e dopo il 20 ° secolo
le cose iniziate in realtà sono leggermente peggiorate
per un po ‘ci sono molte comunità
intorno al lago che sperava di costruire posti di lavoro
per le persone che hanno perso il lavoro da
il fallimento delle prime industrie
ha incoraggiato le fabbriche di pasta per tagliare l’ultimo di
gli alberi rimanenti e quelle fabbriche di pasta per carta
portato i lavori per un po ‘ ma loro
sono stati autorizzati a versare i loro effluenti
i loro prodotti di scarto
dritto nei nostri spartiacque e quelli
sostanze chimiche accumulate nel pesce che
ora mangiamo e quello combinato con
sostanze chimiche distanti dal nuovo post
DDT del braccio chimico da mondo a guerra mondiale ii
PCB tutti quelli che hai sentito di tutti
questo ha cominciato ad accumularsi nel nostro lago così
dagli anni ’60 quando ero un ragazzino il
il lago era ad un punto critico molte persone
pensavo che stessimo per diventare un altro
Lake Erie ed è stato condannato per noi così
la storia che penso che abbiamo bisogno di imparare
è una storia di straordinario recupero che non abbiamo fatto
diventare invece un grande lago crollato
vedendo solo questo tipo di ceppi quando noi
vai ai nostri parchi belli come loro
vedere una crescita sana e resiliente
foresta con nuclei di vecchia crescita che vediamo
pesci come la trota questo lago sono
incredibile questo è uno di Conservation
storie di successo grandi quasi trote lago
si estinse a causa del mare invasivo
lampreda e perdita di habitat e ora loro
depongono abbondantemente nel lago di nuovo quale
è così sorprendente e sai che non è un
completo recupero delle foreste
donne diverse devono preoccuparsi di come
molta trota di lago è sicura da mangiare quando
sono incinta, abbiamo una nuova miniera
boom in corso guidato non da locale
richieste ma invece da richieste asiatiche
in gran parte, ma quei lavori che potrebbero essere
determinato dalle nuove miniere ciascuno
la comunità deve bilanciarsi quando il
possibilità di inquinamento tossico così
tutto non è perfetto ma c’è
ancora una storia incredibile di resilienza
e spero che possa guidarci
in futuro mentre affrontiamo questo nuovo
sfida del cambiamento climatico e del clima
il cambiamento è particolarmente importante per
molte ragioni per cui può minacciare il nostro
salute puoi minacciare la nostra capacità di recupero
ma una delle cose che fa anche così
molte delle sostanze chimiche tossiche di tutto il mondo
il mondo si è riunito nel lago Superiore e
accumulato qui e sono stati sepolti dentro
i sedimenti e nel terreno così loro
divenne relativamente sicuro ma ora con
cambiamento climatico abbiamo nuove tempeste
mescolando i sedimenti ne abbiamo di nuovi
specie invasive come cozze zebra e
cozze di quagga nei Grandi Laghi inferiori
quell’amore riscalda l’acqua e anche loro
ricircolare questi contaminanti nel
acqua e così le storie del passato possono
diventare di nuovo il nostro futuro a meno che non lo pensiamo
fuori come creare un più resiliente
futuro sai perché è importante
Ho chiesto a me un amico a New York City
è come il Lago Superiore a chi importa e io
ha detto che dovresti preoccuparti , siamo il 12% di
l’ acqua dolce del mondo proprio così
porta
Voglio dire che è fantastico quindi la testa di un
bacino che contiene il 20% del mondo
acqua fresca ora Mark Twain un bel po ‘
ha detto Borbons per bere in acque per
litigare e ciò che non vogliamo il
il mondo da fare è combattere sulla nostra acqua
abbiamo una risorsa che sarà di
incredibile importanza per il futuro
questo solo bacino è il 90% del
Acqua superficiale d’acqua dolce dell’America così
conta davvero quello che facciamo qui
perché siamo a capo di un bacino
perché siamo così lontani al nord e
ancora un lago relativamente freddo
gli agenti inquinanti si radunano effettivamente in questo
acqua abbiamo ciò che è chiamato veramente
molto tempo di conservazione per gran parte dell’anno
siamo ancora coperti da ghiaccio, giusto e
quello che significa è una goccia d’ acqua
le cadute nel lago rimangono per davvero
da molto tempo abbiamo solo un piccolo sbocco
nella causa Saint Marie qualcuno ha una media
una goccia d’ acqua si attacca per quasi
due secoli un centonovanta-uno
anni rispetto al lago Erie che è
solo a
questione di mesi, questo significa
un contaminante può rimanere quasi lungo così
qualunque cosa facciamo ha ripercussioni per il
resto dei Grandi Laghi e del mondo
cosa significa anche questo è contaminanti tali
come toxafene che è una specie di a
nome chimico meravigliosamente restituito nel
giorni in cui chiamavano onestamente le cose
giusto così il toxaphene è stato messo al bando tre
decenni fa e veniva usato solo
su cotone non abbiamo molto cotone
qui intorno a destra fa ancora troppo freddo
per il cotone, ma il toxafene sta aumentando
molto rapidamente e il nostro Lago Superiore
pesce anche se la sostanza chimica no
stato usato negli Stati Uniti per decenni e
questo è in parte perché è ancora in essere
utilizzato illegalmente in Russia e in Africa e
è in parte perché le vecchie sostanze chimiche
ogni volta che arano il terreno
Mississippi e Alabama quelle sostanze chimiche
rimbalzare nell’aria come cavallette
piovere su un lago il
l’evaporazione rimbalza piove e
poi quando colpisce il nostro lago fa freddo e
si comporta come una grande spugna un grande dissipatore di esso
Attacca che siamo diventati una spugna per
molti dei contaminanti del mondo
la cosa interessante però è la gente
capito che questo stava accadendo da molto tempo
fa
non era come se tutti si sedessero e
detto oh grande, inquiniamo tutti noi
vogliamo che i lavori siano tutto ciò che ci interessa per l’ avvio
all’inizio del 20 ° secolo a
molte persone nelle nostre comunità hanno ragione
qui detto si sa ciò che non vogliamo
diventare la discarica tossica del mondo che vogliamo
lavori ma vogliamo anche l’acqua per il
futuro cosa possiamo fare per loro
ho visto questo inquinamento da polpa e detto
non è quello che vogliamo per i nostri figli
quindi ne hanno inventati due davvero
idee importanti una che è la diluizione
soluzione all’inquinamento che non ha funzionato
così bene in fondo hanno pensato al lago
è questa enorme vasca da cui ti infili una goccia
veleno e svanisce come l’acqua
quando togli la spina nella vasca da bagno
ma la seconda idea chiave era davvero
potente non ho sentito parlare di questo è
chiamato similitudine di capacità e cosa
questo significa riconoscere gli umani
fanno parte del naturale
ecosistemi riconosce che in salute
spartiacque foreste sane dicono un cervo
esce e cacca nei boschi il
l’intero ecosistema non sta seguendo a parte
per il resto della storia naturale
gli ecosistemi possono spezzare quella lattina
assimilare i batteri sani
gli ecosistemi possono abbattere il nostro inquinamento
e così il pianificatore in anticipo ha detto che siamo parte di
sistemi naturali e possiamo solo immaginare
fuori quanto possono i paesaggi
assimilare ma ciò che non hanno realizzato
al tempo era allo stesso tempo loro
stavano versando nuovo inquinamento nel
le acque stavano facendo a pezzi il
connessioni spartiacque che formavano il
base della capacità del nostro spartiacque di rompere
Inquinamento
Avete presente quelle castoro hanno tirato fuori
il sistema ha scoperto quei castori
creato zone umide che assorbono carbonio
assorbire l’inquinamento e abbatterlo
benché sparsh sono abbattuti così
rapidamente anche se i pennoni stavano afferrando
inquinamento e carbonio dall’aria
tirandolo giù nelle radici e
trattenendola nel terreno così quando loro
ha reso quei grandi paesaggi
trasformazioni proprio quando loro più
aveva bisogno della capacità dei nostri paesaggi
guarire lo hanno separato e gli scienziati
come Rachel Carson ha cominciato a riconoscere
questo a metà degli anni ’50 c’era stato
un sacco di test nucleari subito dopo
la guerra quei dati sono stati classificati i
i militari non permetterebbero a nessuno di vedere e di entrare
1954 fu declassificato Carson e a
molti altri scienziati sono usciti
pensando che vicino all’isola del Pacifico
dovrebbe vedere livelli veramente alti di
contaminazione delle radiazioni e poi loro
è andato in misurata nella regione artica i Sami
gente il popolo dell’Alaska la renna
e ho pensato che non ce ne saranno
contaminazione lì ma hanno trovato il
di fronte nell’Artico e nel lago
Superior hanno trovato davvero alto
concentrazioni di questi radioattivi
isotopi così si è rivelato a distanza
non ci stava proteggendo
bioaccumulo e biomagnificazione
significava questi prodotti chimici e contaminanti
stavano lavorando sulla catena alimentare
fino a quando sono finiti in noi e Carson
ha detto di prestare attenzione e a
una donna guardò uno dei più grandi
sviluppi che erano appena stati approvati
nel nostro spartiacque la miniera di riserva
impianto di trasformazione nel Minnesota
stava bloccando 400 milioni di tonnellate di rifiuti
prodotti da taconite una forma di ferro
estrazione e lavorazione direttamente nel lago
Superiore e lo stato aveva detto grande
vasca andrà bene lo romperanno
giù è tutto naturale e questi due
le donne hanno detto di sapere quello che abbiamo appena letto
Rachel Carson hanno letto Rachel Carson
pensavo fosse una donna, siamo donne che possiamo
fai questo così si sono fatti avanti e ti hanno detto
sai cosa non pensiamo sia così
ottima idea di scaricare tutte queste cose nel
acqua e hanno parlato con alcuni scienziati
chi ha detto che sai che tipo di fibre
quelli sono quello che noi chiamiamo amianto
in quegli sterili e così Arlene e
Verna andò al Joint International
Commissione in Canada e ha detto lei
sanno che stanno scaricando amianto nel nostro
acqua potabile appena a monte di Duluth
e gli scienziati hanno detto oh non preoccuparti
su di esso le tue casalinghe cosa fai
conosci e quindi verna e Arlene invece di
chiudendo hanno preso il mondo
Sono andati in seconda compagnia mineraria
e hanno parlato con gli scienziati di loro
parlato con i membri del sindacato con cui hanno parlato
consigli tribali hanno parlato con i pescatori
hanno parlato con il nuovissimo EPA e
non hanno mai rinunciato hanno spinto e
spinto e alla fine si spengono
che quella struttura di elaborazione non l’hanno fatto
distruggere i posti di lavoro che li hanno fatti disporre
dei loro rifiuti nell’entroterra pulito
strutture e così che cosa possiamo imparare da
queste incredibili lezioni a tre chiavi
cose che non si arrendono mai speranza Arlene e
Verna non ha fatto la seconda lezione chiave
Arlene e Verna perseverarono parlando
oltre i confini conosci le casalinghe
parlando con gli scienziati che parlano canadesi
agli americani che parlano i membri tribali
sindacati dei pescatori commerciali
Repubblicani coinvolti parlando con
Democratici e loro lo capiscono per tutti
le cose che li dividevano cosa
li ha riuniti era il loro amore per
il lago e la terza più grande lezione è
ciò che ci fa sperare è ciò di cui abbiamo bisogno
ripristinare sono quelle connessioni dell’ecosistema
le zone umide salutari l’acqua sana
la sana farsa perché fondamentalmente
Carson Verna e Arlene avevano ragione noi
sono tutto in questo insieme
grazie
[Applausi]
al Lago Superiore
Sono andato in kayak alle Isole Apostoli
National Lakeshore ed io eravamo su questo
lago veramente grande in questa barca veramente piccola
e ho pensato oh mio dio, questo è il
il più grande lago del mondo e io sono nel
la barca più piccola del mondo e io sono
terrorizzato questo è piuttosto spaventoso e lo ero
giusto su tutte quelle cose è il
il più grande lago d’acqua dolce del mondo e
è uno dei laghi più spaventosi del
mondo ma il mio prossimo pensiero è questo lago
è così incontaminato e così remoto e io ero
sbagliato sbagliato su entrambe queste cose questo
Il lago potrebbe essere remoto per molte grandi città
ma è al centro assoluto di
Anishinaabe homeland ed è stato
per molte molte generazioni le sue acque sono
intimamente connesso a luoghi lontani
perché le correnti atmosferiche portano
prodotti chimici dal boom edilizio cinese
portano pesticidi dal russo e
Campi africani ciò che è più globale
la costruzione esplode mercati globali industriali
le pratiche agricole diventano locali come
possibile mentre si accumulano all’interno del
pesci che nuotano sotto le nostre sponde e dentro
le acque che beviamo e come loro
raccogliere sui piatti che mangiamo e
in questo momento ci troviamo di fronte una delle
più grandi sfide della nostra vita e
questa è la sfida del cambiamento climatico
il cambiamento climatico sta effettivamente causando il nostro
lago proprio qui per riscaldarsi più velocemente di
possibilmente qualsiasi altro grande lago sulla terra ho
avere un amico che è davvero cupo
lo scienziato John Burns mi ha detto
Nancy gli scenari del cambiamento climatico
predetto per come superiore assolutamente
sconvolgo la mente, voglio dire che non è come
gli scienziati parlano proprio sottovoce
mente quello che mi ha detto è che affrontiamo
il rischio di un clima migratorio se noi
non controllare le nostre emissioni cosa
significa che entro la fine del secolo noi
potrebbe fondamentalmente diventare Oh
Oklahoma ad agosto e sono sicuro che l’Oklahoma
è un posto meraviglioso ma voglio vivere
nel North Woods non in Oklahoma ma cosa
Sono qui per dirvi è che non c’è
vera ragione per sperare e pagare
attenzione alla storia di Lake
Il passato di Superior che non è una storia di
paesaggi incontaminati incontaminati ma a
storia di resilienza e offerte di recupero
ci auguriamo e strategie concrete per a
futuro elastico quindi dopo essermi innamorato
con il kayak e superato un po ‘
di quella paura ho comprato un piccolo piccolo
cabina dieci piedi per 20 piedi proprio fuori
delle Isole Apostoli e non l’ho fatto
in acqua corrente o altro perché io
immaginato con molta acqua proprio dentro
davanti a me che ha bisogno di acqua corrente ma
Ogni mattina vado cinque mesi
anno e siediti laggiù con la mia tazza di
caffè e questo uccello viene per una visita a
picchio pileated e se sono fortunato il
il prossimo uccello che scende è calvo
Aquila che piomba dal ghiaccio dell’inverno
il branco si abbassa e afferra una trota di lago
per nutrire i pulcini nel nido appena giù
il lago molti giorni otto giovane floater
gli sciacalli maschi nuotano praticando i loro
chiama e risulta che loons ha bisogno di molto
di pratica prima che suonino come il
sventure dei nostri sogni e poi se lo sono
davvero fortunato possiamo sentire la notte il
urla dei lupi che sono Denning in
la foresta della contea appena attraversata la strada
e tu sai che molti giorni arrivano orsi e
sono così comuni oggi diventano un
peste e ciò che è veramente bello di tutti
queste specie sono quelle che nessuno si aspettava
una di queste creature per farlo qui
cinquant’anni fa, quando ero un bambino nessuno di
queste specie erano intorno a loro avevano tutto
quasi estinto e la gente pensava
questo è il modo in cui sarebbe avessimo avuto un
secolo del commercio di pellicce che tirò
fuori il castoro che aveva contribuito a creare
i nostri bacini idrografici e i nostri ecosistemi allora
abbiamo avuto alcuni dei più intensi del mondo
estrazione mineraria seguita dalla deforestazione più velocemente
e più intenso di qualsiasi altro mondo abbia
mai saputo che è stato seguito da fallito
l’agricoltura tenta un’erosione come questa
foto del Wisconsin che ha devastato
entrambi
scorre la pesca e i molti umani
culture che dipendevano da quelle
pesca e dopo il 20 ° secolo
le cose iniziate in realtà sono leggermente peggiorate
per un po ‘ci sono molte comunità
intorno al lago che sperava di costruire posti di lavoro
per le persone che hanno perso il lavoro da
il fallimento delle prime industrie
ha incoraggiato le fabbriche di pasta per tagliare l’ultimo di
gli alberi rimanenti e quelle fabbriche di pasta per carta
portato i lavori per un po ‘ ma loro
sono stati autorizzati a versare i loro effluenti
i loro prodotti di scarto
dritto nei nostri spartiacque e quelli
sostanze chimiche accumulate nel pesce che
ora mangiamo e quello combinato con
sostanze chimiche distanti dal nuovo post
DDT del braccio chimico da mondo a guerra mondiale ii
PCB tutti quelli che hai sentito di tutti
questo ha cominciato ad accumularsi nel nostro lago così
dagli anni ’60 quando ero un ragazzino il
il lago era ad un punto critico molte persone
pensavo che stessimo per diventare un altro
Lake Erie ed è stato condannato per noi così
la storia che penso che abbiamo bisogno di imparare
è una storia di straordinario recupero che non abbiamo fatto
diventare invece un grande lago crollato
vedendo solo questo tipo di ceppi quando noi
vai ai nostri parchi belli come loro
vedere una crescita sana e resiliente
foresta con nuclei di vecchia crescita che vediamo
pesci come la trota questo lago sono
incredibile questo è uno di Conservation
storie di successo grandi quasi trote lago
si estinse a causa del mare invasivo
lampreda e perdita di habitat e ora loro
depongono abbondantemente nel lago di nuovo quale
è così sorprendente e sai che non è un
completo recupero delle foreste
donne diverse devono preoccuparsi di come
molta trota di lago è sicura da mangiare quando
sono incinta, abbiamo una nuova miniera
boom in corso guidato non da locale
richieste ma invece da richieste asiatiche
in gran parte, ma quei lavori che potrebbero essere
determinato dalle nuove miniere ciascuno
la comunità deve bilanciarsi quando il
possibilità di inquinamento tossico così
tutto non è perfetto ma c’è
ancora una storia incredibile di resilienza
e spero che possa guidarci
in futuro mentre affrontiamo questo nuovo
sfida del cambiamento climatico e del clima
il cambiamento è particolarmente importante per
molte ragioni per cui può minacciare il nostro
salute puoi minacciare la nostra capacità di recupero
ma una delle cose che fa anche così
molte delle sostanze chimiche tossiche di tutto il mondo
il mondo si è riunito nel lago Superiore e
accumulato qui e sono stati sepolti dentro
i sedimenti e nel terreno così loro
divenne relativamente sicuro ma ora con
cambiamento climatico abbiamo nuove tempeste
mescolando i sedimenti ne abbiamo di nuovi
specie invasive come cozze zebra e
cozze di quagga nei Grandi Laghi inferiori
quell’amore riscalda l’acqua e anche loro
ricircolare questi contaminanti nel
acqua e così le storie del passato possono
diventare di nuovo il nostro futuro a meno che non lo pensiamo
fuori come creare un più resiliente
futuro sai perché è importante
Ho chiesto a me un amico a New York City
è come il Lago Superiore a chi importa e io
ha detto che dovresti preoccuparti , siamo il 12% di
l’ acqua dolce del mondo proprio così
porta
Voglio dire che è fantastico quindi la testa di un
bacino che contiene il 20% del mondo
acqua fresca ora Mark Twain un bel po ‘
ha detto Borbons per bere in acque per
litigare e ciò che non vogliamo il
il mondo da fare è combattere sulla nostra acqua
abbiamo una risorsa che sarà di
incredibile importanza per il futuro
questo solo bacino è il 90% del
Acqua superficiale d’acqua dolce dell’America così
conta davvero quello che facciamo qui
perché siamo a capo di un bacino
perché siamo così lontani al nord e
ancora un lago relativamente freddo
gli agenti inquinanti si radunano effettivamente in questo
acqua abbiamo ciò che è chiamato veramente
molto tempo di conservazione per gran parte dell’anno
siamo ancora coperti da ghiaccio, giusto e
quello che significa è una goccia d’ acqua
le cadute nel lago rimangono per davvero
da molto tempo abbiamo solo un piccolo sbocco
nella causa Saint Marie qualcuno ha una media
una goccia d’ acqua si attacca per quasi
due secoli un centonovanta-uno
anni rispetto al lago Erie che è
solo a
questione di mesi, questo significa
un contaminante può rimanere quasi lungo così
qualunque cosa facciamo ha ripercussioni per il
resto dei Grandi Laghi e del mondo
cosa significa anche questo è contaminanti tali
come toxafene che è una specie di a
nome chimico meravigliosamente restituito nel
giorni in cui chiamavano onestamente le cose
giusto così il toxaphene è stato messo al bando tre
decenni fa e veniva usato solo
su cotone non abbiamo molto cotone
qui intorno a destra fa ancora troppo freddo
per il cotone, ma il toxafene sta aumentando
molto rapidamente e il nostro Lago Superiore
pesce anche se la sostanza chimica no
stato usato negli Stati Uniti per decenni e
questo è in parte perché è ancora in essere
utilizzato illegalmente in Russia e in Africa e
è in parte perché le vecchie sostanze chimiche
ogni volta che arano il terreno
Mississippi e Alabama quelle sostanze chimiche
rimbalzare nell’aria come cavallette
piovere su un lago il
l’evaporazione rimbalza piove e
poi quando colpisce il nostro lago fa freddo e
si comporta come una grande spugna un grande dissipatore di esso
Attacca che siamo diventati una spugna per
molti dei contaminanti del mondo
la cosa interessante però è la gente
capito che questo stava accadendo da molto tempo
fa
non era come se tutti si sedessero e
detto oh grande, inquiniamo tutti noi
vogliamo che i lavori siano tutto ciò che ci interessa per l’ avvio
all’inizio del 20 ° secolo a
molte persone nelle nostre comunità hanno ragione
qui detto si sa ciò che non vogliamo
diventare la discarica tossica del mondo che vogliamo
lavori ma vogliamo anche l’acqua per il
futuro cosa possiamo fare per loro
ho visto questo inquinamento da polpa e detto
non è quello che vogliamo per i nostri figli
quindi ne hanno inventati due davvero
idee importanti una che è la diluizione
soluzione all’inquinamento che non ha funzionato
così bene in fondo hanno pensato al lago
è questa enorme vasca da cui ti infili una goccia
veleno e svanisce come l’acqua
quando togli la spina nella vasca da bagno
ma la seconda idea chiave era davvero
potente non ho sentito parlare di questo è
chiamato similitudine di capacità e cosa
questo significa riconoscere gli umani
fanno parte del naturale
ecosistemi riconosce che in salute
spartiacque foreste sane dicono un cervo
esce e cacca nei boschi il
l’intero ecosistema non sta seguendo a parte
per il resto della storia naturale
gli ecosistemi possono spezzare quella lattina
assimilare i batteri sani
gli ecosistemi possono abbattere il nostro inquinamento
e così il pianificatore in anticipo ha detto che siamo parte di
sistemi naturali e possiamo solo immaginare
fuori quanto possono i paesaggi
assimilare ma ciò che non hanno realizzato
al tempo era allo stesso tempo loro
stavano versando nuovo inquinamento nel
le acque stavano facendo a pezzi il
connessioni spartiacque che formavano il
base della capacità del nostro spartiacque di rompere
Inquinamento
Avete presente quelle castoro hanno tirato fuori
il sistema ha scoperto quei castori
creato zone umide che assorbono carbonio
assorbire l’inquinamento e abbatterlo
benché sparsh sono abbattuti così
rapidamente anche se i pennoni stavano afferrando
inquinamento e carbonio dall’aria
tirandolo giù nelle radici e
trattenendola nel terreno così quando loro
ha reso quei grandi paesaggi
trasformazioni proprio quando loro più
aveva bisogno della capacità dei nostri paesaggi
guarire lo hanno separato e gli scienziati
come Rachel Carson ha cominciato a riconoscere
questo a metà degli anni ’50 c’era stato
un sacco di test nucleari subito dopo
la guerra quei dati sono stati classificati i
i militari non permetterebbero a nessuno di vedere e di entrare
1954 fu declassificato Carson e a
molti altri scienziati sono usciti
pensando che vicino all’isola del Pacifico
dovrebbe vedere livelli veramente alti di
contaminazione delle radiazioni e poi loro
è andato in misurata nella regione artica i Sami
gente il popolo dell’Alaska la renna
e ho pensato che non ce ne saranno
contaminazione lì ma hanno trovato il
di fronte nell’Artico e nel lago
Superior hanno trovato davvero alto
concentrazioni di questi radioattivi
isotopi così si è rivelato a distanza
non ci stava proteggendo
bioaccumulo e biomagnificazione
significava questi prodotti chimici e contaminanti
stavano lavorando sulla catena alimentare
fino a quando sono finiti in noi e Carson
ha detto di prestare attenzione e a
una donna guardò uno dei più grandi
sviluppi che erano appena stati approvati
nel nostro spartiacque la miniera di riserva
impianto di trasformazione nel Minnesota
stava bloccando 400 milioni di tonnellate di rifiuti
prodotti da taconite una forma di ferro
estrazione e lavorazione direttamente nel lago
Superiore e lo stato aveva detto grande
vasca andrà bene lo romperanno
giù è tutto naturale e questi due
le donne hanno detto di sapere quello che abbiamo appena letto
Rachel Carson hanno letto Rachel Carson
pensavo fosse una donna, siamo donne che possiamo
fai questo così si sono fatti avanti e ti hanno detto
sai cosa non pensiamo sia così
ottima idea di scaricare tutte queste cose nel
acqua e hanno parlato con alcuni scienziati
chi ha detto che sai che tipo di fibre
quelli sono quello che noi chiamiamo amianto
in quegli sterili e così Arlene e
Verna andò al Joint International
Commissione in Canada e ha detto lei
sanno che stanno scaricando amianto nel nostro
acqua potabile appena a monte di Duluth
e gli scienziati hanno detto oh non preoccuparti
su di esso le tue casalinghe cosa fai
conosci e quindi verna e Arlene invece di
chiudendo hanno preso il mondo
Sono andati in seconda compagnia mineraria
e hanno parlato con gli scienziati di loro
parlato con i membri del sindacato con cui hanno parlato
consigli tribali hanno parlato con i pescatori
hanno parlato con il nuovissimo EPA e
non hanno mai rinunciato hanno spinto e
spinto e alla fine si spengono
che quella struttura di elaborazione non l’hanno fatto
distruggere i posti di lavoro che li hanno fatti disporre
dei loro rifiuti nell’entroterra pulito
strutture e così che cosa possiamo imparare da
queste incredibili lezioni a tre chiavi
cose che non si arrendono mai speranza Arlene e
Verna non ha fatto la seconda lezione chiave
Arlene e Verna perseverarono parlando
oltre i confini conosci le casalinghe
parlando con gli scienziati che parlano canadesi
agli americani che parlano i membri tribali
sindacati dei pescatori commerciali
Repubblicani coinvolti parlando con
Democratici e loro lo capiscono per tutti
le cose che li dividevano cosa
li ha riuniti era il loro amore per
il lago e la terza più grande lezione è
ciò che ci fa sperare è ciò di cui abbiamo bisogno
ripristinare sono quelle connessioni dell’ecosistema
le zone umide salutari l’acqua sana
la sana farsa perché fondamentalmente
Carson Verna e Arlene avevano ragione noi
sono tutto in questo insieme
grazie
[Applausi]
Please follow and like us: