Traduttore: Manuel Gonzalez Revisore: Sebastian Betti
Ciao, vediamo, ti parlo dal semplice.
Dalle basi. Da ciò che mi motiva
Da che in un modo o nell’altro,
mi fa sentire la mia vita
dal momento che ho ragione.
Sono sempre stato così fastidioso di casa
Irriverente, incompreso, pazzo, gafo, immaturo …
E tutte quelle persone che in un modo o nell’altro
a scuola mi ha criticato
o il blocco mi ha infastidito
oggi nel 2017 dicono: “Quello è il mio pana”.
Ed è bello, non a causa di un tema dell’ego
ma per un soggetto semplice
per capire che la semplicità si innamora.
Per me, la semplicità si innamora,
la semplicità è assolutamente tutto.
È arrivare in un posto e presentarsi come sei.
Sta arrivando in un posto e semplicemente,
mettiti nudo di fronte alla persona
che vuoi che ti conosca
Gli sta solo dando l’opportunità
alle persone che hanno i criteri
per accettarlo o respingerlo
È inutile riempirsi di trucco,
pieno di follie, idee, strategie, non reali
per attirare l’attenzione di una persona,
quando alla fine tirerai fuori la tua vera casta
e genererai un rifiuto
in chiunque sia, che tu abbia di fronte.
Nella mia vita, tutto ciò che sai,
se sanno qualcosa della mia vita,
è stato un prodotto di essere semplice,
essere diretto, ad essere onesti.
Essere Donaldo Barros da quando sono un bambino.
Ecco perché è nato “Historias de un vecino”.
Storie di un vicino, nato nel 2004,
nell’università, senza essere chiamato “Storie di un vicino”.
Un insegnante di fotografia dice andiamo fuori
fare un lavoro sul campo
e ho scelto di fotografare persone che vivevano per strada,
indigenti e altri.
E lui disse di no, perché non potevi,
“Perché la foto ai senzatetto,
Avrei avuto più attenzione, e non era questa l’idea.
Richiama l’attenzione dalla miseria, bla, bla, bla. “
Ho detto; “Voglio fare la foto, voglio fare quel lavoro”
E lui mi ha detto: No.
Sì. -no.
Sì. -no.
Sì. -Sì, se lo fai, potrei metterti 0.
-Bene, sì, lo faccio bene, mi hai messo 19 o 20 anni.
E il ragazzo ha detto “ok”.
Sono andato in strada, a piedi un intero viale
da Chacaíto, a Sabana Grande,
Fino alle belle arti, non ricordo.
E sono andato a prendere persone con le quali mi sono seduto.
Con il quale stavo crescendo.
Con il quale stavo ascoltando
e ho capito che non era il bisognoso, ma che era una persona.
Una persona che ha una storia
Una persona che come tutti noi che siamo qui,
Abbiamo una storia da raccontare.
Questa è stata la foto che ho fatto a Muriel nel 2004.
E oggi mi dicono “Quelle tue storie
di un vicino, fratello, sono brutali; Sono incredibili.
Come li fai? “Io non faccio niente.
Innanzitutto, non sono le mie storie,
Li ascolto semplicemente, li trascrivo,
Faccio una foto e le comunico.
E in secondo luogo, è una chiamata di attenzione diretta
in modo che comprendiamo che facciamo tutti parte di un contesto.
Che non abbiamo il diritto di essere arroganti
e pensare che nulla di ciò che ci accade in giro
È sottostimato.
Questo in un modo o nell’altro
sì, apriamo un po ‘i nostri cuori
possiamo innamorarci, davvero
di ciò che siamo, ciò che abbiamo
e quello che vogliamo essere.
E questo è Storie di un vicino.
“Storie di un vicino” significa rendersi conto di essere parte di qualcosa.
E inoltre, non sono il pioniere in questo.
Lo fanno in molte parti del mondo.
Dopo aver fatto questo,
un sacco di persone malsane
Mi si avvicinò e disse: stai copiando da non so chi.
– Non lo conosco! – Stai copiando.
– Non lo conosco! – Ma stai copiando.
Non è l’idea!
È che in un modo o nell’altro,
uno ha bisogno di comunicare.
E la comunicazione viene da una vita.
Ora dal 2014 con i social network,
e con la quantità di persone che mi hanno seguito sul mio account Instagram,
Ho detto “Approfittiamo di questa finestra
per ispirare le persone a smettere di pensare
chi è la persona che ha il fronte,
senza nemmeno salutarla.
Forse è interessato a chi è il vicino. “
Chi è colui che vive al primo piano? Chi è colui che vive al sesto piano?
Chi è la signora che urla.
Questo almeno gli chiede il suo nome.
Fagli sapere che esiste.
E anche quella persona lo sa
che anche questo che non vuole sapere nulla del mondo esiste.
E ho iniziato a fare interviste.
Sono andato con la mia macchina fotografica, il mio pacchetto ovunque.
“Ciao, come ti chiami? Quanti anni hai? Cosa fai?
Dimmi, cosa stai facendo? Dammi un consiglio
Cosa ne pensi della vita?
Cosa ne pensi dei valori?
Cosa ti piacerebbe dire a molte persone
Se tu avessi l’opportunità di dare loro un consiglio?
E alla gente piace dice “Io esisto”.
Ed è brutale.
È incredibile vedere qualcosa di così fondamentale innamorarsi.
Quel qualcosa di semplice come “mucho gusto”, si innamora.
Che un sincero “Ti amo”, si innamori.
Questo è il mio sogno, vivere in una società
dove un abbraccio non è piegarsi a nessuno.
Vivere in una società in cui un “ti amo” o un “ti amo”
Non essere inferiore a nessuno.
Sono romantico, super romantico.
Io sono uno di quelli che piange per amore,
Ho scritto un libro di storie e saggi chiamato
“Voglio disegnare un tuo bacio”.
Perché io credo nell’amore
e credo nell’amicizia, e credo nell’essere umano.
Anche se ogni giorno, mi stanno urlando dappertutto
Devo smettere di credere.
Sono testardo, sono molto testardo di credere.
E non è poesia, è vero.
Possono investigarlo e vederlo dove vogliono.
Le storie di un vicino hanno una quantità
di facce che non conoscono.
Questo è un Bhutan, un paese tra la Cina e l’India,
Sono andato allo scorso anno e ho avuto la fortuna di documentare.
E non ho perso l’opportunità di fare storie di un vicino.
Persone con una cultura molto diversa,
ma con un principio di base che l’essere umano ha,
da ripetere con le persone che stavano intervistando a Caracas,
e in Bhutan mi hanno detto la stessa cosa ma in un’altra lingua.
Che dovevano tradurmi perché è impossibile.
Ma alla fine hanno detto la stessa cosa, i valori, per crescere
Credi, ama, condividi …
L’essere umano lo vuole
E non può essere che ci siano così tante persone
con la possibilità di fare le cose bene.
Così tante persone con la possibilità di essere felici
e decide di non essere.
Cos’è?
Saremo felici!
Non esagerare!
(Ride)
Non so voi
Sicurezza!
(Ride)
Ma siamo felici, dalle basi.
Non confondere la felicità con quella risata incoerente
ma felice di comunicare semplicemente e di essere parte di qualcosa.
Immagina le storie di un vicino come persone:
Cruz Diez, Lorenzo [Mendoza], Edgar [Ramírez].
Persone normali, che con criterio e con rigore
Ha assunto la sua vita.
Che dicono a quelle persone o che mi dicono
o quelli che si sono stabiliti qui,
o sicuro di molti esempi che sono sotto,
che le cose non sono possibili.
Certo che sono possibili!
Ogni volta che identifichi ciò in cui sei bravo,
perché mi dispiace dirti che non tutto è possibile
ed è importante sapere, assimilarlo.
Non tutto è possibile.
Ma se ti rendi conto di essere bravo in qualcosa,
la possibilità di toccare l’infinito, è possibile,
super possibile.
Grazie alla fotografia, sono stato in strada
un sacco di tempo nella mia vita,
scattare foto di persone, ritratti, ascoltare storie
e conoscere le strutture.
Sono stato per molti anni,
Fotografo le strutture, sono un fan delle linee.
Dei modelli e degli altri.
E un paio di anni fa, un amico mi dice:
“Ti rendi conto di quello che stai facendo
astrazione geometrica, cinetismo … “
E io: “Come?”
-Sì, con le fotografie.
-Sì, nel laboratorio di Cruz Diez mi hanno detto qualcosa del genere.
-No, no Vieni qui
Mi ha portato un esempio di Cruz Diez,
un esempio di Soto, un esempio di Agam,
uno da Le Parc, uno da Vasarely.
Ha messo le mie foto accanto a questi esempi,
e hanno avuto coincidenze e sono rimasto sorpreso.
E ho iniziato a indagare coscientemente su ciò che stavo facendo inconsciamente.
E ho aperto un mondo con gallerie, musei, collezionisti in tutto il mondo.
E un nome è stato creato sulla base del mio lavoro di venezuelano,
che si chiama “streetnetic”.
(Applausi)
Il nome è stato creato da quel lavoro
che nasce dal semplice, che ciò che è lì nasce.
Perché il mio laboratorio d’arte, il laboratorio che uso per fare arte,
è la strada, è il sole, è l’ombra, è il programma.
È la strada. Questo è il mio laboratorio per fare arte.
Questo è un esempio.
E questo lavoro l’ho fatto di domenica
e mercoledì un collezionista l’ha comprato.
Esatto, perché credi in quello che stai facendo.
Perché tu semplifica e non pensi
se ha scattato questa foto in questo modo, sicuramente gli piacerà l’uomo che è lì,
quindi devo farlo così perché i suoi gusti …
Allora stai già sabotando il processo di allenamento
il processo creativo …
E stai rimuovendo i veri elementi del tuo lavoro
Alla fine, e te lo dico dal profondo del mio cuore, e li firmo con il sangue:
La semplicità si innamora.
Sono quello che sono: Donaldo Barros.
Non so cosa pensi di me.
Ma io sono quello che sono, perché sono semplice.
Perché dico “Ti amo”. Perché mi abbraccio.
Perché mi prendo cura del mio cane. Perché raccolgo le cose del mio cane.
Perché vivo la mia vita seriamente, essendo il più semplice possibile.
E questo ha generato una terribile confusione
nelle persone con le quali mi circondo.
A un certo punto hanno pensato che non stavo facendo niente, che ero pazzo perché ho picchiato,
perché sono un agente FIFA, perché scrivo
perché faccio un sacco di cose e domino il pallone da calcio.
Trascorro il mio tempo a giocare a calcio e così via.
“Questo ragazzo sta perdendo tempo.”
Sono felice
Sono fedele. Per me Senza ferire nessuno.
Senza pensare che devo far uscire qualcuno per farmi emergere.
No, se emergo, emergi, tutti emergiamo.
Perché deve esserci un solo fotografo?
Un artista Perché non abbiamo 15 anni?
Perché non abbiamo 20 anni?
Quando sei veramente bravo in qualcosa,
Non hai paura della concorrenza.
Ed è qualcosa che dico a tutti.
Smetti di gareggiare in modo malsano.
Sostieni, condividi la conoscenza
in modo che la conoscenza abbia un senso
Mi chiedi come faccio la foto.
Ti sto insegnando, eccolo.
Ora, che uso ottico? Che velocità o contrasto utilizzo?
Pratica, comprensione, follia …
Le cose che ti capitano ti piacciono quando ti bacio.
Sai di cosa sto parlando.
(Ride)
Lo sai bene
Di questo edificio, pum, un’opera.
E questo lavoro, questo o un altro …
Portala a questo. E vederlo e toccarlo.
E per sapere che al giorno d’oggi
Ho il mio centro di produzione fuori, a Madrid.
Dove posso spostare il mio lavoro in tutto il mondo.
Essere venezuelani, dire al mondo intero
che attraverso la fotografia, sto generando qualcosa,
che in un modo o nell’altro
Cattura l’attenzione di molte persone, essendo venezuelana.
Semplice, street, walker, onesto,
Qualcuno sta davanti e dimmi:
“Donaldo, non puoi”.
Signori, potete.
Perché la semplicità si innamora, te lo dico.
Quando hai una relazione, e inizi a pensare a lui, se lo dico o no, glielo dirò.
Nell’appartamento, se non quello se l’anello, se è economico o è molto costoso …
Chao. Il Chao!
Mentre al momento dici:
“La mia vita, ti amo e basta.”
Questo è per la vita.
Credo nel “per la vita”.
Credo nel perdono, nell’amore, nella riflessione.
Credo nella semplicità, nell’arte, nel mio paese.
Credo nei miei amici, credo nel chiedere di imparare.
Non credo nel credere senza chiedere.
Credo che prima devi credere e poi puoi vedere.
Non ci credo “devi vedere per credere”.
Penso che devi avere fede, essere in grado di vedere.
Perché non sono una coincidenza.
Sono la causalità del mio lavoro, del mio sforzo,
Della mia credibilità, di essermi circondato di persone meravigliose
E anche mi sono circondato di persone che mi hanno fatto molto male.
E mi ha insegnato a capire,
Dipende da me essere semplice nella ricerca della risposta.
E sii gente. Perché prima di essere un artista, un calciatore, un agente della FIFA, uno scrittore e altri,
Io sono persone
E sappi che questo lavoro cinetico che vedi lì,
Arriva questo signore, Cruz Diez e lui ti dice a Parigi:
“Hai trasformato l’occhio cinetico.”
– Attraverso la fotografia master?
-Molto bene la verità, mi congratulo con te.
E questo quest’uomo, con la sua squadra, due anni fa
mi ha invitato al suo laboratorio, a ArtiCruz, a Panama
e ha detto “Benvenuto!”
Come ti dico che la semplicità non ti fa innamorare?
Sì, mi sono mostrato semplicemente come sono.
E che queste persone, come te,
così come i miei amici, come la mia famiglia, come le persone accanto a me,
Ha detto “benvenuto” alle loro vite, ai loro modi.
I suoi contrasti, i suoi colori, le sue ricerche.
Alle sue idiosincrasie, al suo gentile, alle sue grazie.
Ai suoi errori, ai suoi successi.
Signori, la semplicità si innamora!
La semplicità si innamora.
Innamorarsi
Sii semplice
Ti assicuro che non te ne pentirai.
Sii semplice, certo.
Grazie al bicchiere con acqua.
Grazie al bacio.
Grazie al rifiuto.
Semplificati
E ti assicuro che vivranno molto più tranquilli.
Buona sera
(Applausi)
Ciao, vediamo, ti parlo dal semplice.
Dalle basi. Da ciò che mi motiva
Da che in un modo o nell’altro,
mi fa sentire la mia vita
dal momento che ho ragione.
Sono sempre stato così fastidioso di casa
Irriverente, incompreso, pazzo, gafo, immaturo …
E tutte quelle persone che in un modo o nell’altro
a scuola mi ha criticato
o il blocco mi ha infastidito
oggi nel 2017 dicono: “Quello è il mio pana”.
Ed è bello, non a causa di un tema dell’ego
ma per un soggetto semplice
per capire che la semplicità si innamora.
Per me, la semplicità si innamora,
la semplicità è assolutamente tutto.
È arrivare in un posto e presentarsi come sei.
Sta arrivando in un posto e semplicemente,
mettiti nudo di fronte alla persona
che vuoi che ti conosca
Gli sta solo dando l’opportunità
alle persone che hanno i criteri
per accettarlo o respingerlo
È inutile riempirsi di trucco,
pieno di follie, idee, strategie, non reali
per attirare l’attenzione di una persona,
quando alla fine tirerai fuori la tua vera casta
e genererai un rifiuto
in chiunque sia, che tu abbia di fronte.
Nella mia vita, tutto ciò che sai,
se sanno qualcosa della mia vita,
è stato un prodotto di essere semplice,
essere diretto, ad essere onesti.
Essere Donaldo Barros da quando sono un bambino.
Ecco perché è nato “Historias de un vecino”.
Storie di un vicino, nato nel 2004,
nell’università, senza essere chiamato “Storie di un vicino”.
Un insegnante di fotografia dice andiamo fuori
fare un lavoro sul campo
e ho scelto di fotografare persone che vivevano per strada,
indigenti e altri.
E lui disse di no, perché non potevi,
“Perché la foto ai senzatetto,
Avrei avuto più attenzione, e non era questa l’idea.
Richiama l’attenzione dalla miseria, bla, bla, bla. “
Ho detto; “Voglio fare la foto, voglio fare quel lavoro”
E lui mi ha detto: No.
Sì. -no.
Sì. -no.
Sì. -Sì, se lo fai, potrei metterti 0.
-Bene, sì, lo faccio bene, mi hai messo 19 o 20 anni.
E il ragazzo ha detto “ok”.
Sono andato in strada, a piedi un intero viale
da Chacaíto, a Sabana Grande,
Fino alle belle arti, non ricordo.
E sono andato a prendere persone con le quali mi sono seduto.
Con il quale stavo crescendo.
Con il quale stavo ascoltando
e ho capito che non era il bisognoso, ma che era una persona.
Una persona che ha una storia
Una persona che come tutti noi che siamo qui,
Abbiamo una storia da raccontare.
Questa è stata la foto che ho fatto a Muriel nel 2004.
E oggi mi dicono “Quelle tue storie
di un vicino, fratello, sono brutali; Sono incredibili.
Come li fai? “Io non faccio niente.
Innanzitutto, non sono le mie storie,
Li ascolto semplicemente, li trascrivo,
Faccio una foto e le comunico.
E in secondo luogo, è una chiamata di attenzione diretta
in modo che comprendiamo che facciamo tutti parte di un contesto.
Che non abbiamo il diritto di essere arroganti
e pensare che nulla di ciò che ci accade in giro
È sottostimato.
Questo in un modo o nell’altro
sì, apriamo un po ‘i nostri cuori
possiamo innamorarci, davvero
di ciò che siamo, ciò che abbiamo
e quello che vogliamo essere.
E questo è Storie di un vicino.
“Storie di un vicino” significa rendersi conto di essere parte di qualcosa.
E inoltre, non sono il pioniere in questo.
Lo fanno in molte parti del mondo.
Dopo aver fatto questo,
un sacco di persone malsane
Mi si avvicinò e disse: stai copiando da non so chi.
– Non lo conosco! – Stai copiando.
– Non lo conosco! – Ma stai copiando.
Non è l’idea!
È che in un modo o nell’altro,
uno ha bisogno di comunicare.
E la comunicazione viene da una vita.
Ora dal 2014 con i social network,
e con la quantità di persone che mi hanno seguito sul mio account Instagram,
Ho detto “Approfittiamo di questa finestra
per ispirare le persone a smettere di pensare
chi è la persona che ha il fronte,
senza nemmeno salutarla.
Forse è interessato a chi è il vicino. “
Chi è colui che vive al primo piano? Chi è colui che vive al sesto piano?
Chi è la signora che urla.
Questo almeno gli chiede il suo nome.
Fagli sapere che esiste.
E anche quella persona lo sa
che anche questo che non vuole sapere nulla del mondo esiste.
E ho iniziato a fare interviste.
Sono andato con la mia macchina fotografica, il mio pacchetto ovunque.
“Ciao, come ti chiami? Quanti anni hai? Cosa fai?
Dimmi, cosa stai facendo? Dammi un consiglio
Cosa ne pensi della vita?
Cosa ne pensi dei valori?
Cosa ti piacerebbe dire a molte persone
Se tu avessi l’opportunità di dare loro un consiglio?
E alla gente piace dice “Io esisto”.
Ed è brutale.
È incredibile vedere qualcosa di così fondamentale innamorarsi.
Quel qualcosa di semplice come “mucho gusto”, si innamora.
Che un sincero “Ti amo”, si innamori.
Questo è il mio sogno, vivere in una società
dove un abbraccio non è piegarsi a nessuno.
Vivere in una società in cui un “ti amo” o un “ti amo”
Non essere inferiore a nessuno.
Sono romantico, super romantico.
Io sono uno di quelli che piange per amore,
Ho scritto un libro di storie e saggi chiamato
“Voglio disegnare un tuo bacio”.
Perché io credo nell’amore
e credo nell’amicizia, e credo nell’essere umano.
Anche se ogni giorno, mi stanno urlando dappertutto
Devo smettere di credere.
Sono testardo, sono molto testardo di credere.
E non è poesia, è vero.
Possono investigarlo e vederlo dove vogliono.
Le storie di un vicino hanno una quantità
di facce che non conoscono.
Questo è un Bhutan, un paese tra la Cina e l’India,
Sono andato allo scorso anno e ho avuto la fortuna di documentare.
E non ho perso l’opportunità di fare storie di un vicino.
Persone con una cultura molto diversa,
ma con un principio di base che l’essere umano ha,
da ripetere con le persone che stavano intervistando a Caracas,
e in Bhutan mi hanno detto la stessa cosa ma in un’altra lingua.
Che dovevano tradurmi perché è impossibile.
Ma alla fine hanno detto la stessa cosa, i valori, per crescere
Credi, ama, condividi …
L’essere umano lo vuole
E non può essere che ci siano così tante persone
con la possibilità di fare le cose bene.
Così tante persone con la possibilità di essere felici
e decide di non essere.
Cos’è?
Saremo felici!
Non esagerare!
(Ride)
Non so voi
Sicurezza!
(Ride)
Ma siamo felici, dalle basi.
Non confondere la felicità con quella risata incoerente
ma felice di comunicare semplicemente e di essere parte di qualcosa.
Immagina le storie di un vicino come persone:
Cruz Diez, Lorenzo [Mendoza], Edgar [Ramírez].
Persone normali, che con criterio e con rigore
Ha assunto la sua vita.
Che dicono a quelle persone o che mi dicono
o quelli che si sono stabiliti qui,
o sicuro di molti esempi che sono sotto,
che le cose non sono possibili.
Certo che sono possibili!
Ogni volta che identifichi ciò in cui sei bravo,
perché mi dispiace dirti che non tutto è possibile
ed è importante sapere, assimilarlo.
Non tutto è possibile.
Ma se ti rendi conto di essere bravo in qualcosa,
la possibilità di toccare l’infinito, è possibile,
super possibile.
Grazie alla fotografia, sono stato in strada
un sacco di tempo nella mia vita,
scattare foto di persone, ritratti, ascoltare storie
e conoscere le strutture.
Sono stato per molti anni,
Fotografo le strutture, sono un fan delle linee.
Dei modelli e degli altri.
E un paio di anni fa, un amico mi dice:
“Ti rendi conto di quello che stai facendo
astrazione geometrica, cinetismo … “
E io: “Come?”
-Sì, con le fotografie.
-Sì, nel laboratorio di Cruz Diez mi hanno detto qualcosa del genere.
-No, no Vieni qui
Mi ha portato un esempio di Cruz Diez,
un esempio di Soto, un esempio di Agam,
uno da Le Parc, uno da Vasarely.
Ha messo le mie foto accanto a questi esempi,
e hanno avuto coincidenze e sono rimasto sorpreso.
E ho iniziato a indagare coscientemente su ciò che stavo facendo inconsciamente.
E ho aperto un mondo con gallerie, musei, collezionisti in tutto il mondo.
E un nome è stato creato sulla base del mio lavoro di venezuelano,
che si chiama “streetnetic”.
(Applausi)
Il nome è stato creato da quel lavoro
che nasce dal semplice, che ciò che è lì nasce.
Perché il mio laboratorio d’arte, il laboratorio che uso per fare arte,
è la strada, è il sole, è l’ombra, è il programma.
È la strada. Questo è il mio laboratorio per fare arte.
Questo è un esempio.
E questo lavoro l’ho fatto di domenica
e mercoledì un collezionista l’ha comprato.
Esatto, perché credi in quello che stai facendo.
Perché tu semplifica e non pensi
se ha scattato questa foto in questo modo, sicuramente gli piacerà l’uomo che è lì,
quindi devo farlo così perché i suoi gusti …
Allora stai già sabotando il processo di allenamento
il processo creativo …
E stai rimuovendo i veri elementi del tuo lavoro
Alla fine, e te lo dico dal profondo del mio cuore, e li firmo con il sangue:
La semplicità si innamora.
Sono quello che sono: Donaldo Barros.
Non so cosa pensi di me.
Ma io sono quello che sono, perché sono semplice.
Perché dico “Ti amo”. Perché mi abbraccio.
Perché mi prendo cura del mio cane. Perché raccolgo le cose del mio cane.
Perché vivo la mia vita seriamente, essendo il più semplice possibile.
E questo ha generato una terribile confusione
nelle persone con le quali mi circondo.
A un certo punto hanno pensato che non stavo facendo niente, che ero pazzo perché ho picchiato,
perché sono un agente FIFA, perché scrivo
perché faccio un sacco di cose e domino il pallone da calcio.
Trascorro il mio tempo a giocare a calcio e così via.
“Questo ragazzo sta perdendo tempo.”
Sono felice
Sono fedele. Per me Senza ferire nessuno.
Senza pensare che devo far uscire qualcuno per farmi emergere.
No, se emergo, emergi, tutti emergiamo.
Perché deve esserci un solo fotografo?
Un artista Perché non abbiamo 15 anni?
Perché non abbiamo 20 anni?
Quando sei veramente bravo in qualcosa,
Non hai paura della concorrenza.
Ed è qualcosa che dico a tutti.
Smetti di gareggiare in modo malsano.
Sostieni, condividi la conoscenza
in modo che la conoscenza abbia un senso
Mi chiedi come faccio la foto.
Ti sto insegnando, eccolo.
Ora, che uso ottico? Che velocità o contrasto utilizzo?
Pratica, comprensione, follia …
Le cose che ti capitano ti piacciono quando ti bacio.
Sai di cosa sto parlando.
(Ride)
Lo sai bene
Di questo edificio, pum, un’opera.
E questo lavoro, questo o un altro …
Portala a questo. E vederlo e toccarlo.
E per sapere che al giorno d’oggi
Ho il mio centro di produzione fuori, a Madrid.
Dove posso spostare il mio lavoro in tutto il mondo.
Essere venezuelani, dire al mondo intero
che attraverso la fotografia, sto generando qualcosa,
che in un modo o nell’altro
Cattura l’attenzione di molte persone, essendo venezuelana.
Semplice, street, walker, onesto,
Qualcuno sta davanti e dimmi:
“Donaldo, non puoi”.
Signori, potete.
Perché la semplicità si innamora, te lo dico.
Quando hai una relazione, e inizi a pensare a lui, se lo dico o no, glielo dirò.
Nell’appartamento, se non quello se l’anello, se è economico o è molto costoso …
Chao. Il Chao!
Mentre al momento dici:
“La mia vita, ti amo e basta.”
Questo è per la vita.
Credo nel “per la vita”.
Credo nel perdono, nell’amore, nella riflessione.
Credo nella semplicità, nell’arte, nel mio paese.
Credo nei miei amici, credo nel chiedere di imparare.
Non credo nel credere senza chiedere.
Credo che prima devi credere e poi puoi vedere.
Non ci credo “devi vedere per credere”.
Penso che devi avere fede, essere in grado di vedere.
Perché non sono una coincidenza.
Sono la causalità del mio lavoro, del mio sforzo,
Della mia credibilità, di essermi circondato di persone meravigliose
E anche mi sono circondato di persone che mi hanno fatto molto male.
E mi ha insegnato a capire,
Dipende da me essere semplice nella ricerca della risposta.
E sii gente. Perché prima di essere un artista, un calciatore, un agente della FIFA, uno scrittore e altri,
Io sono persone
E sappi che questo lavoro cinetico che vedi lì,
Arriva questo signore, Cruz Diez e lui ti dice a Parigi:
“Hai trasformato l’occhio cinetico.”
– Attraverso la fotografia master?
-Molto bene la verità, mi congratulo con te.
E questo quest’uomo, con la sua squadra, due anni fa
mi ha invitato al suo laboratorio, a ArtiCruz, a Panama
e ha detto “Benvenuto!”
Come ti dico che la semplicità non ti fa innamorare?
Sì, mi sono mostrato semplicemente come sono.
E che queste persone, come te,
così come i miei amici, come la mia famiglia, come le persone accanto a me,
Ha detto “benvenuto” alle loro vite, ai loro modi.
I suoi contrasti, i suoi colori, le sue ricerche.
Alle sue idiosincrasie, al suo gentile, alle sue grazie.
Ai suoi errori, ai suoi successi.
Signori, la semplicità si innamora!
La semplicità si innamora.
Innamorarsi
Sii semplice
Ti assicuro che non te ne pentirai.
Sii semplice, certo.
Grazie al bicchiere con acqua.
Grazie al bacio.
Grazie al rifiuto.
Semplificati
E ti assicuro che vivranno molto più tranquilli.
Buona sera
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment