Press "Enter" to skip to content

La culture comme rempart contre l’extrémisme | Mahi Binebine | TEDxElJadida


[Applausi]
tutti quindi parlerò con te
oggi di una di una grande avventura
un’avventura prima un’avventura
prima letteraria quindi
cinematografico e infine sociale
quindi la storia è iniziata nel 2003 1
16 maggio 2003 sono usciti quattordici giovani
di uno slum sidi moumen e l’ hanno fatto
una carneficina
a Casablanca kamikaze 14 giovani
età compresa tra 18 e 25 e poi
Quindi ci siamo svegliati un giorno
ed è esploso a casa
non ci era abituato ci pensavamo
era immune al terrorismo e
Bene, non ci siamo svegliati una mattina e
e anche qui a casa può farlo
esplodere
anche con noi può esserlo
pensavo che il terrorismo fosse lontano
era in Cecenia Palestina
eravamo lontani perché il marocchino
non è qualcuno non è qualcuno
del violento Marocco è gentile con noi
non avere la cultura della violenza
nell’acqua gela davvero i marocchini
Lo vedo come qualcuno carino
si ferma nel raab ancora nel
via per chiedere una via ce ne sono dieci
persone che sono qui per
indica il percorso
ovviamente ti dà dieci risposte
diverso ma buono buon Marocco
non è così ho voluto capire a
piccolo quello che è successo a noi e mi è stato detto
che i giovani provenivano tutti da Sidi
moumen mi sono detto che ho intenzione di fare il
passare a sidi moumen e vedere a
poco che aspetto avesse questa baraccopoli
perché i bassifondi
ce ne sono alcuni ovunque in questo paese
in giro per le città e i suoi agenti
vedere ovunque e lì ho fatto il
passando a quelle dieci parole ma
non è stato facile dopo
attacchi di de sidi moumen non lo era
non è facile entrare
quei dieci momenti perché c’era
un sacco di polizia un sacco di
giornalisti e persone il popolo di
lo slum era diffidente
ma ho avuto un amico giornalista che
era da sidi moumen e questo
il ragazzo mi ha fatto venire dentro
alcune baracche dentro me
volevo vedere un po ‘di cosa sembra e
7.7 questo incredibile pozzo nero in cui viveva
il tempo
trecentomila abitanti questo è un
la città è una baraccopoli
è una città dove ci sono fogne
sventrato i ritardi del foglio
ondulato sembrava tutto tranne che
in Marocco
a proposito in Marocco non lo sapevamo
Io personalmente sono nato alla fine
fondo della medina di Marrakech
Non ho mai visto una cosa del genere e
inoltre, c’è un muro quando uno
passare tra casa e patta che non vediamo
questa domenica la toutou paris tette carina
cioè , lo yen non è attaccato
da non impostare da impostare questo horror e
così mi sono detto la prima foto
Ho avuto quando entrando Sidi Moumen
erano bambini che giocavano
tiene il calcio su una discarica sud
questo diventeranno gli eroi dei miei
nuovo romanzo così scrivo che ho
iniziato scrivendo un romanzo che
è chiamato le stelle di sidi moumen
una nuota a scrivere questo romanzo è ovviamente
Ho iniziato a scriverlo
Ho iniziato a scriverlo nel 2004 e
nel 2006 ho smesso di scrivere il
testo perché non lo stavo facendo io
non è uscito nel gioco gt gt nel processo di
per capire troppo che quando si è dentro
sporco quando non hai un orizzonte
bene vogliamo esplodere abbiamo
voglio 2
non vogliamo più vivere, vogliamo
per rompere la baracca
e che non potrei scriverlo a me stesso
Non potrei giustificare
ingiustificabile
Non potrei scusarmi per
terrorismo quindi ho fermato il
scrivendo il testo nel 2006 e poi io
ho preso una vacanza ho scritto un po ‘
libro su Marrakech chiamato il
griot di Marrakech
era una leggenda sulla città e
è un ordine da un editore
Spagnolo e, dopo un anno e mezzo
ovviamente il testo lo persegue e lui
Ho dovuto finirlo e
Ho trovato una soluzione per finire questo
testo ho trovato una soluzione per
finire questi testi, cioè ho fatto
amo quei bambini ai lettori perché
è molto spesso quando parliamo
Kamikaze li vediamo molto spesso
come il tipo di mostro in tutto il
Cinema americano nei cinema
in letteratura
ci viene sempre presentato il kamikaze
come un tipo mostruoso e mese il
le persone che ho incontrato sidi
moumen le famiglie dei kamikaze
Ero un bambino normale e così
Non li ho visti come mostri
ovviamente hanno fatto un asse
mostruoso non li vedi quando
negli stessi anni non li ho visti come
mostri l’ho visto come
vittime
i veri mostri in questo
caso è ovviamente lo stato che
lascia vivere trecentomila persone
in cresse un’area di non diritto a
un’area
terrificante lasciando vivere le persone
ovviamente nella sporcizia non c’è questo
lo stato è questa mafia religiosa che
sistemato in questa cloaca
in questo in questi bassifondi e chi ha
fa un lavoro per condizionare il
bambini quindi questa questione religiosa
che non ha nulla a che fare con la religione
è 1 1
organizzazioni politiche organizzate
ricco di soldi che vengono da qui
o ci sono degli amici
quindi questa questione religiosa
questi sono sono i mostri
casa borghese anche chi paga il
1500 persone dirham un bene o a
guardiano partecipa un po ‘a questo
Affare quindi è di tutti
responsabile ma così gamal alle sue scale
a loro non sono loro non sono
mostruoso
queste sono le vittime che dovrebbero essere
difendere e proteggere quando ho scritto
il libro che il libro ha avuto
successo siamo già 15 e la traduzione
c’è un regista marocchino che
si chiama ayouch nabil che ha deciso
per adattare il romanzo al cinema
ha accettato
dudu fa quello che avevamo concordato
sul fatto che questi ragazzi lì
sono vittime
abbiamo fatto affari con lui là lui
fa un grande film chiamato il
i cavalli di dio e durante le riprese
durante le riprese ho avuto tempo
il tempo di vedere i bassifondi un po ‘
come va e volevo vedere
un po ‘come è andato e lui
avevo ingaggiato bambini da sidi
moumen aveva ingaggiato dei bambini da
bassifondi come attore ce n’era uno
una decina di bambini e durante
mentre durante la pausa al momento
della pausa pranzo ho visto questi
i bambini riempiono i loro piatti come il
vini a buffet aveva paura che sarebbe stato
finire gli acquisti
le riprese sono durate un mese al mese e
metà e così si riempiono e loro
piastra e e mangiare lì ho
guardato con Nabil ho detto di non guardare
mi dice dove lo stava facendo
fatto sei mesi che li ho presi a
gioco di appartamento per allenarli e loro
in giro
Formazione per diventare un attore per
per giocare nella partita sono passati sei mesi
sono là sono pulite
mangia bene, hanno una bugia ingrassata
ora che in realtà mi seguono
disse ma cosa vuoi che faccia
fallo 10 + 4 14
cosa vuoi che la gente mi premi
non sono un assistente sociale ha detto
qui dobbiamo fare qualcosa
per questi bambini e là una sera quando il
il film è uscito e questo è il film
ha funzionato molto bene, siamo andati a
cannes siamo andati negli Stati Uniti
era presente in tutto il mondo
a volte quando non poteva andare
Sono andato lì invece di
è diventato abbiamo fatto sappiamo davvero
il matrimonio hanno un matrimonio di a
matrimonio della ragione
e una sera una sera abbiamo detto hey lui
dobbiamo aver fatto un sacco di soldi
con questo caso ho vinto venduto
molti libri sei tu
un sacco di persone hanno visto il tuo film lì
dovremmo farlo comunque e
abbiamo deciso che stavamo per aprire un
centro culturale nella baraccopoli di
sidi moumen
abbiamo deciso che stavamo per aprire un
centro culturale e non abbiamo avuto un
tondo
se avessimo fatto soldi ma lui
avevo bisogno di molti soldi per un centro
culturale e ho sollecitato tutto il
amici come io sono un pittore, ho molto
amici di artisti
così ho sollecitato un centinaio
di artisti nel mondo di amici di
amici degli amici e ho raccolto
un centinaio di opere e abbiamo fatto un
asta a Casablanca e via
preso un bel mucchio di soldi e
poi siamo andati a vedere il sindaco di sidi
Moumen
si dice qui hanno di Natale locale
ah, ti faremo un centro culturale
penso che lo vedremo un po ‘
stufo lì non era il centro
culturale è troppo bello per essere il
centro culturale abbiamo il sindaco noi
di fiducia ci ha dato un locale
di 2000 m coperti e in questa stanza
abbiamo fatto un teatro
una sala da musica una sala da ballo
una biblioteca multimediale aveva quindici miglia
libri e questa è la parte avventurata
abbiamo assunto un direttore a
assistente dei relatori gli artisti
dal paese tutti gli amici vengono a dare
corsi abbiamo fatto partnership
con i centri culturali
stranieri francese spagnolo tedesco
e così ci diamo lezioni di
lingue in questo spazio nel
il racconto ha ovviamente chiamato le stelle
di sidi moumen come il libro
oggi ne abbiamo circa 500
bambini iscritti e altri 500
lascia entrare anche se non lo sono
registrato perché non devono
anche i 100 dirham per
registro
quindi ci siamo quasi girati
di 1000 persone in sidi moumen e
queste sono persone che possono chi
può relativamente
[Applausi]
e poi ovviamente una volta il
il centro è stato lanciato ora lo è
autonomo non dipende più da noi
dal momento che dobbiamo trovare finanziamenti
per così che lui continua a vivere ma
senza di noi e ci siamo arona
partenariati siamo tornati ai sensi
Sidi Moumen può vivere senza di noi
quello che è successo un giorno fa c’è un
ragazzo che è venuto e che ha lasciato una ricca
ora al centro
ha avuto una buona testa ragazzi e
poi ci ha detto che sono io
finanzia due centri come questo
scegli e ti do due 2 anni
autonomia e dopo aver ottenuto dal
per il e così ci ha dato
ci sono persone così che la tua esiste
questo vuol dire che c’è l’umano è ancora
l’umanità in questo mondo ci sono persone
come quello che un giorno verrò
non nominarlo perché non lo vuole
che io chiamo ma è un ragazzo giusto
fantastico qui dieci mesi fa io
offre due sensi quindi abbiamo aperto a
centro a Fes e un centro a Tangeri
tanger mini makada è iniziato fa
alcuni giorni o 20 giorni un mese fa
praticamente e questo è dove è
partito
stiamo aprendo un centro
a Marrakech un attacco in ouarzazate
e uno in Essaouira non l’ha ancora fatto
quindi qui ci sono diversi centri
stanno nascendo ma ora
I canton vengono a chiedere di aprire
un centro in una città che chiedo
finanziamento alla città che chiedo
finanziamento ie ie
combattere il terrorismo non lo farà
bombardare le persone a casa e fare
milioni di rifugiati in europa che
arrivano accattonaggio che rifiuta
il cellulare non è come andiamo
combattere il terrorismo è quello di andare alla
wii o louise nacque la ruhr dove
dove sarà nato dove crescerà
dove spingerà ie
vai in posti come Sidi
moumen e dire ai bambini qui andiamo
impari la cultura della vita tu
amerà la vita perché gli altri
ci troie vanno di fianco eh ben
ti mostrano una cultura della morte
e li combattiamo
combattere siamo in guerra perché
che no lavoriamo nello stesso
settore
quando c’era nabil film ayouch
abbina amore
hanno fatto una seduta di fronte al centro
per dire che prende cayouche così perché
che lui ai vari rimproveri e alle tue figlie
quindi eccoci in un
specie di combattimento e noi siamo noi
sono in procinto di avere successo
qualcosa che è fantastico
dal giorno in cui c’era un
barbuto seduto di fronte al centro di
sidi moumen
sono le donne con i loro figli
chi ha forzato il passaggio ed è stato
la nostra prima vittoria
i giovani hanno inseguito gli islamisti
detto qui sono mio figlio lo voglio
vai a prendere la musica che voglio
che stavano per imparare le lingue
questo per dire che possiamo sistemarlo
paese questo è questo è il nostro piccolo
vendetta
questa nostra piccola vendetta contro
l’inumano con mezzi estetici
Ti ringrazio per avermi ascoltato
grazie mólto
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento