From needs to legacy | Hatch Steven | TEDxIdahoFalls

Traduttore: Elena Malykh Revisore: Cristina Bufi-Pöcksteiner
Che piacere essere qui oggi.
Voglio condividere con te, inizia condividendo una delle mie storie storiche preferite.
È la storia di Giovanna d’Arco.
Giovanna d’Arco, una ragazza fantastica, 17 anni, di nuovo a metà del 1400 –
pensaci, anche in se stesso.
Profondo –
ha guidato gli eserciti francesi per liberare una città chiave
ciò era necessario per incoronare il loro re senza corona.
Questo avvenne durante la Guerra dei Cent’Anni, tra Gran Bretagna e Francia.
A causa di questo evento,
è diventata un’eroina per tutto il popolo di Francia
e attraverso molte generazioni di tempo, incluso me, oggi.
Più tardi, c’è stata una fazione che l’ha effettivamente catturata
e si rivolse agli inglesi.
A quel punto, fu processata e condannata a morte dal fuoco.
C’è stata una commedia in seguito scritta nella sua vita
riguardo a questa esperienza, quando fu bruciata sul rogo.
Nel gioco,
l’attrice che interpreta Joan fa questa affermazione,
e voglio che tu ascolti attentamente le parole di questo:
“Ogni uomo dà la sua vita per ciò in cui crede.
Ogni donna dà la vita per ciò in cui crede.
A volte, le persone credono nel poco o nulla.
Eppure, danno la vita a quel poco o niente.
Una vita è tutto ciò che dobbiamo vivere.
E lo viviamo come crediamo nel viverlo,
e poi è andato.
Ma arrendere ciò che sei
e vivi senza credere
è più terribile che morire.
Ancora più terribile che morire giovani. “
Adoro quella citazione.
Ti fa iniziare a fare domande su di te, vero?
Ti fa fare la domanda:
a cosa sto dando la vita?
O un altro modo per dirlo:
qual è il mio scopo di vita?
Era in questa mentalità
che ho avuto un’esperienza che mi è capitata da giovane padre.
Ero disoccupato in quel momento.
Niente soldi per pagare le bollette, lottando solo per tenere il passo.
Ero scoraggiato, depresso, perdevo la speranza.
In questo stato, ho saputo di un mio vicino di casa
chi ha richiesto un intervento chirurgico, chirurgia a cuore aperto.
Non aveva famiglia nella regione,
così gli fu richiesto di andare, da solo, lui e sua moglie, e fare l’intervento chirurgico.
E ho pensato,
“Sono disoccupato, non faccio nulla;
Posso dare me stesso per dare una mano. “
Così sono andato e mi sono seduto con la moglie durante l’operazione.
Passarono diverse ore,
e durante quel periodo ricordo di concentrarmi sulla mia situazione,
come i miei bisogni stavano lottando,
come stavo lasciando andare giù la mia famiglia.
Il dottore è entrato dopo diverse ore
e riferì che l’operazione fu un successo.
E circa un’ora dopo,
siamo stati invitati a tornare a vederlo.
Ero un po ‘sorpreso dal fatto che non ero una famiglia,
ma ricordo di aver oltrepassato la stazione delle infermiere.
E in quella stanza,
tutte quelle decine di macchine, tubi, cavi collegati a lui,
i bip, i suoni.
Sono rimasto stupito.
Ma poi ho notato qualcosa.
Era concentrato su di me.
Mentre mi avvicinavo al letto, mi prese per mano.
Essere incapace di parlare a causa dei tubi nella sua gola,
ha espresso chiaramente a me
il suo apprezzamento e il suo amore per me essere lì.
La mia vita è cambiata, quel giorno.
E da quel momento è stata la mia prima scoperta
in qualcosa a cui mi riferisco come alla progressione dello scopo.
Permettetemi di condividerlo con voi.
La progressione dello scopo inizia con i bisogni,
progredisce ai desideri,
e poi si diploma in eredità.
Lascia che ti accompagni attraverso ognuno di questi.
Se i miei bisogni non vengono soddisfatti,
dov’è il mio obiettivo, dov’è la mia energia, dov’è tutto ciò che faccio?
È su di me, non è vero?
Perché se i miei bisogni non vengono soddisfatti, nient’altro conta.
Ma una volta soddisfatte queste esigenze, cosa succede?
Comincio a guardarmi intorno e vedo cosa hanno tutti gli altri.
E comincio a diventare insoddisfatto della mia vita
perché le persone hanno di più
E mi laureo o vengo in questa fase qui, dei desideri,
pensando che ci sia una certa età,
qualche macchina, qualche titolo, qualche livello di guadagno
questo mi renderà felice.
Vedi, perché nel profondo di ognuno di noi,
vi è radicato questo impulso o questo desiderio
per trovare uno scopo, per trovare un significato, per trovare gioia nella vita.
E se non lo stiamo raggiungendo,
lo perseguiamo,
se fosse nei bisogni,
se è nei desideri,
iniziamo a guardare, combattiamo,
e stiamo cercando di capire cosa è in grado di fornire ciò.
Diversi anni fa, ho aiutato una famiglia a trasferirsi qui dalla California.
Vendettero la loro piccola casa con due camere da letto in California per un sacco di soldi.
Hanno preso quel denaro, l’hanno portato in Idaho
e ho comprato una casa con cinque camere da letto e tre bagni,
nuova costruzione, garage per tre auto, comprato una macchina nuova, mettila lì dentro,
nuovi mobili: stavano vivendo la vita!
Un paio di mesi dopo, li chiamai per vedere come stavano.
La moglie ha fatto questo commento a me, ha detto:
“Steven, pensavo che questo mi avrebbe reso felice.”
Ha scoperto una verità molto importante.
Non c’è niente,
senza titolo,
nessuna acquisizione
che può bastare o esprimere quel desiderio ardente dentro ognuno di noi,
che dobbiamo trovare lo scopo, il significato e la gioia!
La storia è piena di personaggi famosi,
i ricchi, che comprano le loro stesse vite, definiscono ciò che il resto di noi sta perseguendo.
Ma quanti di loro sono accentati dalla depressione,
divorzio,
overdose di droga, persino suicidio?
Le cose non potranno mai consegnare
scopo, significato e gioia.
Ma poi, ci sono quelli
che si è laureato alla nostra eredità,
un retaggio di servizio, di servire altre persone.
E pensaci nella tua vita.
Pensa a un momento in cui forse hai visitato un vicino di casa che era una vedova,
o ha aiutato qualcuno a spingere la propria auto fuori dalla neve –
abbiamo avuto molte opportunità questo scorso inverno.
O forse anche semplice come tenere una porta per qualcuno.
Qualche atto di gentilezza
che non aveva desiderio o intenzione di reciprocità,
ottenere qualcosa indietro per quell’azione.
Come ti ha fatto sentire?
Vedi, quando torni indietro e guarda ognuno di questi,
sotto i bisogni: su chi è il mio obiettivo?
Sono io, non è vero?
Sotto vuole, dove è il mio obiettivo?
Egoisticamente, di nuovo su di me.
Mentre cerco di trovare quella soluzione
a scopo, significato e gioia.
Non è un paradosso
per trovare quello scopo interno, significato e gioia nella vita, per me –
se smetterò di pensare a me e pensare agli altri –
verrà.
Verrà!
E non solo allora.
Mio nonno era un uomo di pochi mezzi.
Guidava una macchina semplice, aveva un lavoro semplice, viveva in una semplice casa.
Ma c’era qualcosa nella sua vita che ha cambiato le generazioni.
Prima gli importava delle altre persone.
Se c’era un progetto di servizio nella comunità,
indovina chi è stato il primo a essere lì?
Mio nonno.
Ogni volta che ero intorno a lui, mi sentivo come un milione di dollari.
Parlando con i miei cugini e altre persone,
si sentivano allo stesso modo.
Perché? Perché prima si è donato agli altri.
E così facendo divenne immortale nella sua eredità
a me e alla mia famiglia.
Vedi, mentre ci diplomiamo,
e diventiamo lasciti del servizio nelle nostre vite,
ci uniamo ai grandi della storia,
come Giovanna d’Arco,
come mio nonno
Come Madre Teresa, che disse,
“Io stesso potrei non essere in grado di cambiare il mondo,
ma posso lanciare una pietra attraverso le acque per creare molte increspature “.
Cosa succede se siamo in questa stanza,
oggi,
ha iniziato a creare un’eredità,
un retaggio di servizio?
È possibile
che potremmo cambiare la nostra vita e trovare quello scopo, significato e gioia?
È possibile che potremmo cambiare la comunità?
È possibile che potremmo cambiare il mondo?
Seguiamo il consiglio di Goethe, il grande filosofo tedesco:
Comincia oggi stesso,
qualunque cosa tu possa fare o sognare tu possa fare.
Inizia!
L’audacia ha potere, genio e magia.
Solo impegnarsi e la mente si riscalda.
Inizia e quindi l’attività sarà completata.
Quando dici “lo farò”
invia scintille nell’Universo
e ti manda tutto ciò di cui hai bisogno.
Ora, lascia che ti riprenda a metà del 1400.
Adesso sei tu, legato al palo.
Cosa dichiareresti della tua vita,
nei tuoi ultimi momenti?
Guarda in profondità nel tuo cuore.
A cosa stai dando la vita?
(Applausi)