Press "Enter" to skip to content

Entendre les peuples autochtones | Franck Desplanques | TEDxLaRochelle


[Applausi]
va bene siete una piccola
la domanda per te è ciò che sai
chi siede accanto a te
Non ti sto parlando di te
non so che tu sai e da
cosa non sai di
sconosciuti che ci sono molto vicini
puoi per un momento prendere
il tempo di vederti andare lì
gli organizzatori mi hanno detto che avevo
per tutto il tempo non guardo nemmeno il
quanto tempo arriverà
questa conoscenza non aver paura che sia
pazzo come abbiamo paura di andare a
altro
Ti aiuterò a immaginarlo un po ‘
la tua vita dipende da questa persona
immagina che la vita di questa persona di
la sua famiglia di figli dipende da
sei lì è più complicato vado
spiegarti dove voglio andare
per 25 anni ho viaggiato per il mondo
incontro di persone straordinarie
alcuni li chiamano popoli
indigeni o primi popoli
Preferisco chiamarli
fiammeggiante finchè sono
abbagliante dal loro coraggio e da
la loro umiltà si sparse dappertutto
il mondo
questi uomini sono queste donne questi bambini
orgogliosi della loro cultura e dei loro
tradizioni
questi sono i guardiani della loro terra a
terra che afferma di fare
parte anche oggi sono
di fronte alla nostra espansione per il nostro
progresso
noi che siamo ben caldi
attutiti nel nostro comfort
siamo consapevoli di ciò che rappresenta
misuriamo solo ciò che vivono
stiamo ascoltando quello che loro
chiedi se non impariamo da loro
conoscere
non sentiremo i loro messaggi e
i loro messaggi ci riguardano tutti
la prima volta ne ho incontrato uno
di questi fiammeggianti popoli in cui era
La Russia negli Urali polari
quel giorno ho incontrato Andrej
piotte e anna nomadi nenets I
non immagina quanto loro
stavano per trasformare la mia vita
i nenets che hai già sentito
parliamo dei neneti i neneti sono i
maestri dell’Artico
i signori della tundra sono i
i più grandi allevatori di renne nel mondo
ogni giorno sono fuori per trovare
pascoli per nutrire i loro animali
in inverno è meno 50 gradi in
era
la tundra si trasforma in un enorme
la loro vita è estremamente difficile
dura tutta la natura che li circonda
sacro ha anche piantato un coltello nel
il suolo può essere un’offesa per loro
spiriti che circondano questo incontro
mi ha impressionato così tanto durante
Ho 15 anni sono tornato al loro
incontro in ogni stagione e di senso
tutto in tutti gli ambienti
possibile ogni volta che salgono
accolto e aiutato
gentilezza straordinaria
modo di vedere alla vita loro
adattabilità il loro know-how
completamente affascinato e
affascina ancora oggi con il tempo
Ho viaggiato ho incontrato alcuni
decine di altre comunità
sparsi per il mondo a
ogni volta che ho trovato una parte
lezioni dai miei amici nenets
ma ho anche scoperto una moltitudine
ricchezza straordinaria
Vorrei queste persone
o con noi mi piacerebbe portarti
incontrarli
Vorrei che fosse qui per condividere
in questo momento vede i tuoi sguardi
immagina che per magia possiamo
volò sul pianeta in un istante
sono al mentawai all’alba
giorno
partiamo nella foresta prendiamone un po ‘
i fiori Mentawai decorato la loro m
i capelli ogni giorno mettono un punto
d’onore per essere bello per onorare il
spiriti della natura che circonda la
sera con gli sciamani di cui parliamo
alberi che li alimentano sì il
i mentawai mangiano gli alberi ogni volta
che nelle piante tagliarono 1 lui
ripiantando un altro a mentawai
non prendiamo nulla dalla natura senza
pensa alle generazioni future
è una regola è la legge
chiudendo i nostri occhi siamo dentro
Bolivia sugli altopiani delle Ande
stiamo camminando sul più grande
distese salate del mondo i salari del
deserti quasi insopportabili è dentro
questo ambiente ostile che il
gli chicayas hanno trovato rifugio
prima di andare a casa
siete accolti dal comitato di
villaggio questo set che gli abitanti del villaggio
decidere o non accettarti
le loro terre con il loro accordo
costruiremo piccoli
dighe per guidare molti dei soli
fiume che scorre nella zona per
sopravvivere al chipaya lava la terra per
rimuovere il sale che lo rende inadatto
all’agricoltura
in chicayas l’individuo non è niente
perché non può sopravvivere
il gruppo rappresenta la vita in uno
schiocco delle dita in cui ci troviamo
Mongolia in una famiglia di allevatori
siamo accolti con un ex pete
ospitalità straordinaria per condividere a
transumanza rannicchiata sul retro di a
cammello bactriane proseguiamo
le dune del deserto del gobi ci fanno sera
vieni al nuovo campo e il
gli anziani spiegano il significato di questo
giorno
scelto meticolosamente secondo
la posizione delle stelle e della luna
questo spostamento è un rituale che fa
tributo alla natura che dà loro il
la vita in mongolo è il sacro
ovunque siano i semplici a cui è accessibile
fa tutto parte della vita ogni
le popolazioni che ho incontrato sono
diversi ma hanno tutti un
punto comune sono tutti una fonte
di ispirazione e insegnamento per
noi
lei ci offre altri modi di
pensa di vedere dove ascoltare
lei ci offre altri modi
per apprendere la vita
sono veri e propri tesori per
umanità loro conoscenza loro
esperienza ci offre altri
modi per apprendere il corpo e
spirito
relazione laura con gli altri
la solidarietà ci trasmette valori
abbiamo perso la capacità
di adattare la loro resistenza
così tante vie di esplorazione di fronte
il nostro futuro a volte incerto questi sono
loro i campioni di resilienza in
un mondo dove la standardizzazione di
culture e generalizzato noi
propone l’abbondanza della diversità
ci offrono la scelta di avere il
scelta
è essere liberi una libertà che noi
alla fine perderà se non lo facciamo
nessun argomento di cui occuparsi
preservare tutte le sue differenze voi
trovalo interessante quello
veste lo stesso quello che mangiamo
la stessa cosa e che parliamo
tutta la stessa lingua
oggi tutte queste popolazioni sono
di fronte alla nostra espansione questi dieci
gli anni passati ho visto i loro
la maggior parte dei territori segreti è
minacciato dallo sfruttamento del gas da
olio d’oro ho visto il loro giardino il
più dolce essere attaccato dal
la deforestazione
ovunque nel mondo li vogliamo
spostati spostati per meglio
li asservire meglio controllare la loro
le voci si alzano più forti e più forti
ma ne sentiamo alcuni
i popoli preferiscono rimanere isolati
traumatizzato dalla violenza passata
altri sono decisamente assassinati
colpevole del semplice fatto di esistere
questo è quando il nostro
lo sviluppo è predatorio e
questo progresso diventa un pericolo per
loro è anche in questo momento che il nostro
lo sguardo diventa nuvoloso
se li mettiamo su un piedistallo
finiamo per dimenticare il
l’umanità che rappresenta l’ altro
figura del patrimonio un po ‘come
pezzi di museo che vivrebbero in un
altra volta
se li consideriamo come
resistenti abbiamo l’impressione
che sono contrari a tutto
sviluppo a qualsiasi evoluzione
sembrerà paradossale ma lo è
esattamente l’opposto ogni
popolazioni che ho incontrato desiderato
aperto verso l’esterno
vogliono prendere il meglio
due mondi
vogliono più conforto
salute più educazione per loro
i bambini vogliono avere più pace
e più sicurezza per loro
comunità
sta rubando per avere più scambi
opportunità con l’esterno, ma con
il mondo
non è facile parlarti di questo perché
che molte persone considerano loro
la vita come celeste col tempo il mio
guarda ma vedi h e il nenets my
l’aspetto è cambiato
a poco a poco ho visto morire i miei amici
portato via dal freddo gli incidenti il
malattie affogate
Li ho visti soffrire per il loro isolamento
la ruvidezza delle loro vite quotidiane
Ho visto la loro angoscia di fronte a loro
i bambini le loro famiglie i loro cari che
scomparso li ho sentiti chiamare
aiutare
sai cosa significa
vivere in isolamento è 20 anni
a 25 anni di aspettativa di vita meno
che siamo una mortalità infantile
che a volte crescono fino a due figli
su 5
queste sono le condizioni di vita così tanto
ruvido per le donne per i bambini
è l’accesso alle cure educative
al lavoro per il commercio
inesistente
e una cosa di cui non parliamo
le tradizioni sono a volte violente e
crudele e le sue tradizioni non più
posto per esistere oggi sono io
ti do tre esempi ci sono
qualche volta sono tornato a vedere il mio amico
ndahi tra casa Korowai
le guerre hanno reso le guerre il
violenze per rapimento in realtà
così tante morti sono solo un breve periodo
che hanno deciso di abbassare le pistole
era impossibile immaginarli
muoversi nella foresta senza i loro segni
e le loro frecce in mano non lo fa
non potevo nemmeno lasciare le loro mogli
solo per paura che ti tolga
posso immaginare il cambiamento e il
ogni giorno vivono che hanno vissuto
ogni giorno angoscia la paura di
vivere sotto il tacc perderlo a
fratello un padre
qualche tempo fa stavo tornando indietro
mongolia vedi il mio amico o george
quando arrivo , mi dice che cos’è
pensi alla nuova capanna che io
costruiscimi, ti dico io
super mi dice che vedi quando il
i turisti vengono a trovarci sono io
chiedi perché non stiamo andando
inverno nelle nostre tende di tela no
oates Ripeto l’inverno i nostri bambini
siamo freddi abbiamo freddo è meno
40
le tende la tela è costosa
mi rispondono che stiamo perdendo il nostro
tradizioni che stiamo per scomparire
Dico loro ma non è perché
stiamo cambiando habitat mentre andiamo
sparire per essere fatale è il sangue
che scorre nelle mie vene
qualche tempo fa stavo tornando in India
a zanskar trovi dolma sulla strada
che porta al monastero di phuktal
Sono stato sorpreso di vedere il cantiere
costruzione di una strada
gli operai hanno soffiato il
Mountain hilltop dinamica da fare
far avanzare i rulli di catrame sul mio
arrivo a dolma mi sono fatto parte
delle mie preoccupazioni
Ho chiesto cosa pensava di essere
detto che vedi franck è il migliore
qualcosa che potrebbe accaderci
i nostri bambini potranno andare a scuola
i pazienti possono essere evacuati
i turisti verranno a trovarci e
con aria birichina aggiunge
uno e ti fai come a casa
non hai strada invece di vedere
le nostre differenze faremmo meglio
vedi le nostre somiglianze le nostre comunanze
dovremo provare a
capire la loro fragilità e ascoltare
i loro messaggi il loro messaggio è a
messaggio di unità
ci chiede di andare l’un l’altro
altro
e oggi in un mondo in cui il
i movimenti della popolazione sono inesorabili
loro ci danno l’esempio
ci mostra attraverso la loro apertura
grazie alla loro volontà di scambiarlo
sta andando verso gli altri con a
spirito di rispetto e sole di
solidarietà che possiamo sopravvivere
Qualche tempo fa si è tenuto a
brasilia
l’assemblea internazionale dei popoli
indigeno
Penso che poche persone abbiano internet
sentito parlare di questa conferenza
200 rappresentanti indigeni del mondo
tutti si sono uniti per gettarci
una chiamata
un messaggio di unità e mobilitazione
di fronte ai pericoli dei nostri
pianeta
Vorrei proporre qualcosa
proveremo a farlo ci proveremo
per inviare loro un messaggio nel nostro turno
Ho intenzione di chiederti qualcosa da un
un po ‘diverso se mi vuoi
unisciti sul palco
formeremo una catena per loro
dimostrare che anche noi possiamo
essere uniti e rispettarli se
vuoi venire con me questo
l’immagine andrà in giro per il mondo e lo faranno
vedrà un giorno o l’altro
vieni, non temere che non sia il
guai di eroi appartamento fine del mondo per
incontrare persone
Grazie, vai al mattino
vieni, non esitare per quello loro
andrà dietro di noi la sconfitta
del posto qui è
vai avanti entra chi può restare
nella stanza non ci sono problemi
non sei comunque obbligato
che sono tutti piuttosto sorprendenti
grazie grazie grazie grazie grazie
grazie, grazie per loro
grazie per aver pensato che fossero essenziali
non aver paura degli altri che non è
paura degli altri grazie molte grazie
l’ obiettivo
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento