Don’t Silence Your Anger, Find Your Purpose With It | Thibault Duchemin | TEDxSoMa

questa è mia sorella Pauline e io ho 10 anni
anni e lei è di due anni più giovane
di me viviamo a Parigi e come puoi
sapere che i francesi amano dimostrare
lo faremmo come famiglia quindi eccoci qui
sono molto emozionato per questo giorno che abbiamo avuto
segni preparati che avremmo tenuto durante
il marzo e alcuni siamo in realtà più grandi
di noi quel giorno c’erano migliaia di persone
riuniti e mi ricordo di me stesso seduto
lassù guardando affascinato il mare di
muovendo le mani intorno a me ovunque mai
nella mia vita avevo visto tante persone sorde
eravamo lì riuniti come comunità per
chiedi ai governi di andare in ufficio presto
riconoscere la lingua dei segni della lingua mia
prima lingua mio padre mia madre e
mia sorella non è sorda io sono l’unica
una persona udente nella mia famiglia e il
le probabilità per questo sono inferiori all’essere
colpito da un fulmine due volte, quindi sono cresciuto
in un mondo sordo un mondo silenzioso ma esso
era un bozzolo caldo e accogliente che avevo
meravigliosa infanzia e i miei genitori con
cuori della comunità dei non udenti e nel
la comunità dei non udenti si conoscevano tutti
andremmo alle loro feste per diventare sordi
i viaggi giocano a tennis a tutti i club non udenti
andremmo vorremmo vedere la lingua dei segni
la gente parlava la lingua dei segni
era la colla che univa la nostra
comunità insieme in un unico grande
famiglia in questa famiglia se tu avessi un
tratto notevole che verrebbe nominato
dopodiché ricordo
grande naso uno amico di mio padre lui
era un proprietario di un ristorante sordo e loquace
bocca era una chiacchierona di mia mamma
il migliore amico del mio nome era Tebow lei
scuotendo la testa ha la mia prima lettera di
il mio nome e la testa tremante come un movimento I.
stava facendo quando sarebbe venuta mia madre
me mi hanno chiamato
scuotere la testa ma la comunità dei non udenti lo è
anche le persone molto dirette non lo fanno
avere pretese se non ti piace il
la conversazione in cui ti trovi potrebbe essere giusta
cambia e guarda un’altra persona che conosco
So che non sarebbe fantastico se tutti noi se
parliamo tutti di linguaggio dei segni qui
noi purtroppo questo non è il caso
il più delle volte fuori dai non udenti
mondo in cui sono cresciuto in udienza
mondo il mondo in cui vivi
le due orecchie valide un mondo dove nessuno
quasi parlare la lingua dei segni e così è stato
di solito a causa di ciò che è più sordo
le persone hanno avuto problemi ad interagire con esso
quando sono cresciuto ho sentito questo peso tutto
il tempo in cui ero l’ ambasciatore che cercava di farlo
costruire i ponti tra questi due
mondi all’età di cinque anni ho iniziato la mia carriera
tutto è iniziato con le telefonate quando il
il telefono squillò un sistema di volo lampeggiante
le luci si innescherebbero per tutta la stanza
e vorrei correre e correre al telefono e
rispondo che i miei genitori sarebbero venuti dopo
comunicato dalla luce e lo faremmo
interpretare insieme in quel momento era TV
non sottotitolato non è possibile vedere nessun film
se non fossi lì vicino allo schermo
interpretare per i miei genitori
abbiamo osservato Emily molto a che ero abituata
accoglierli
là fuori nel mondo ero solito aiutare
loro capiscono e comunicano perché
era importante che eravamo abituati
banche di musei postali o addirittura dottori
Posso dirlo dal dottore che c’era
Troppe informazioni condividono per un bambino
gestire
ma è stato naturale sentirsi normale
c’era la cosa giusta da fare sordi e
le persone bisognose dell’ala hanno bisogno di leggere le tue
labbra per capire perché dici ma
la lettura labiale ti porta solo al 25% del
informazioni quindi prova ad immaginare qualcuno
parla con te li guardi in
gli occhi e si ottiene una parola di per
diciamo a malapena che puoi riuscirci
riempire gli spazi vuoti e essere intelligente su di esso
poi aggiungo una seconda e una terza persona
ogni figlio è la prima persona ferma
parlando l’altra persona inizia così tu
manchi le prime parole e manchi il
punto
ti manca il concetto che scherza tutto
tempo ti perdi in una costante
partita di ping-pong in cui le possibilità di voi
il mantenimento è sceso a zero molto
rapidamente era la vita giorno per giorno per
loro mi ricordo mia sorella la prima volta
lei entrò in una scuola tradizionale con
altri bambini udenti ha cercato di tenere il passo
e ha provato un gruppo così difficile
le conversazioni erano le peggiori per lei ma
che era dove la vita sociale che è accaduto
piccole seccature in una comunicazione
differenza tra la gente umana e
lei era abbastanza per tenerla al di fuori di
il loro gruppo era come questo muro di
il silenzio fu costruito tra lei e il
riposo e visto da lontano non si poteva vedere
perché era lì invisibile così lei
tornò alla deriva nel mondo dei Sordi
dove ne aveva centinaia e centinaia
amici è stato più facile per lei lo sai
che senso aveva lottare e
combattendo solo per avere una manciata di
sentendo amici, entrambi sapevamo che il
il mondo era più grande di solo i sordi
mondo ma dovevamo accettare che lo fossi
impotente era impotente in cui era
il de piel fece la gabbia perché era così
il mondo sordo per lei e ho sentito
impotente per anni e per anni fino a
quattro anni fa, quando ho incontrato Andrew Gupta
in India e la scarpa di quattro anni ha
trovato
un’impresa sociale che aiuta i poveri
la gente ottiene dignità attraverso chiude lui
trasforma beni preziosi e preziosi
vestiti dai ricchi e farlo
in preziose risorse per i poveri
la gente non è il primo ragazzo che
notato che c’era la povertà in India ma
ha fatto qualcosa al riguardo
perché lui e non gli altri è quello che io
ho chiesto a lui e io quello che gli ho chiesto questo
domanda che ha risposto alla mia domanda
un’altra domanda che ha cambiato la mia
vita
Tibo ciò che ti fa arrabbiare è per questo che lui
mi ha chiesto Thibault qual è il tuo problema
la vita ti rende così arrabbiato così frustrato
che potresti dedicare ai prossimi dieci anni
della tua vita trovare una soluzione per farlo Mi
ero sbalordito , non li ho presi per la vita
domanda del genere tutto il tempo
rabbia questo comportamento molto violento questo
perdita temporanea di controllo cosa fai
cose che dopo te ne pentirai
immediatamente tutto accade a noi ma il
la rabbia che guida e mostra è diversa
è molto più profondo, gli ha dato energia e
scopo nel corso degli anni era la ruota
affare e quando mi sono chiesto che tipo
di rabbia ho avuto uno Li una risposta è andato
attraverso la prova del tempo in quel momento
le leggi e la vita dello sviluppo
la gente era migliorata un po ‘per
accessibilità TV era ora didascaliabile con
sottotitoli telefono quando hai interpretato
attraverso interpreti video ma il
le dinamiche sociali erano sempre le stesse
due mondi non erano mai stati così distanti
il resto del mondo stava andando
insieme attraverso l’inglese e
globalizzazione tutto questo ma i non udenti
e il mondo dell’udito era ancora in piedi
separato da questo grande muro questo grande
muro silenzioso e questo è stato frustrante per me
la sorella aveva ancora questa serie infinita di
lotta ora era al college e lei
dovevo contare su sette amici
solo per combinare abbastanza note per
frequentare le lezioni che avrebbe lavorato tre
tempi più difficili di chiunque altro
solo per essere alla linea di base normale e
era frustrante ma non lo era
solo i miei non udenti in quel Natale
quell’anno avevo incontrato i miei nonni e
Sapevo che questo è qualcosa di diverso era
con loro stavano iniziando a perdere
il loro udito e per questo, come
così tante altre persone nel mondo loro
non poteva tenere il passo con la conversazione
più alle cene di Natale e ho visto
nei loro occhi come un figlio in piedi
ancora sul tavolo da pranzo lo stesso
frustrazione nello stesso isolamento che
era cresciuto con non era solo sordo
le persone sopra i 75 anni sono
più probabilità di avere problemi di udito rispetto a
non se non sei tu chi sarà
difficile sentire che è il tuo vicino 400
milioni di persone il 5% del mondo
la popolazione oggi lotta per
la loro disciplina la perdita dell’udito ogni giorno
vanno in famiglia per riunioni di lavoro
le conversazioni di gruppo per le cene
con gli amici e loro non possono seguire e
continua a non essere completamente negato
vita professionale ricca e sociale davvero
siamo gonna lasciamo che questo accada mi sentivo
questa rabbia sta crescendo in me
perché l’unica soluzione che avevano oggi
erano gli interpreti e i sottotitoli
che tu pagherai $ 100 l’ora solo per
ottenere la trascrizione della conversazione
ma vorresti prendere un caffè con un amico?
e pagare $ 100 per questo sempre
vai ad un appuntamento e prendi il terzo
persona seduta accanto a te al
conversazione destra a volte può essere
utile
[Risata]
persone sorde la maggior parte dei sordi e stanno bene
la gente si arrendeva su quelli
opportunità che stavano isolando
se stessi da questa vita sociale e
quello era ciò che mi rendeva di più
arrabbiato e quando mi sono collegato a questa rabbia
udito e vero che mi ha dato l’energia
Avevo bisogno solo di fare il primo passo e
iniziare a cercare una soluzione e
Iniziare ad andare avanti mi ha spinto
l’ anno prossimo pensavo che potremmo finire
questo isolamento ne ero convinto ora
il muro potrebbe essere abbattuto potremmo
realizzare entrambi quei mondi non solo
Sordi sono male la gente si potrebbe
puoi mettere lo smartphone nel tuo
tasca vedi qui questo microfono tu
usalo per due cose chiamando la gente e
Siri bene se usi Siri Siri, facciamolo
parlarne 40 anni di tecnologia
l’innovazione è tutto racchiuso in un telefono
non l’intelligenza artificiale dove tu
può solo parlarci e trascrive
qualunque cosa tu dica, ma aspetta un minuto perché
usi Siri per impostare gli allarmi
dettarti testo mentre stai guidando
davvero pensavo all’intelligenza artificiale
aiuta le macchine loro auto si potrebbe
rilevare il cancro attraverso le foto di un nove
e cosa stavamo facendo con la parola
riconoscimento che invia promemoria davvero
non possiamo usare questa tecnologia per aiutare
milioni di americani sordi e se
prenderemmo le informazioni audio di a
conversazione e usalo usa questo
intelligenza artificiale per rendere il
informazioni visivamente accessibili che è
Ava Ava è un’app che puoi aprire
il tuo laptop o il tuo telefono si connette
tutti gli smart phone in una stanza insieme
in una conversazione di gruppo per sentire cosa
ogni persona ha da dire
e in sostanza secondo lo trascrive
colore alla persona sorda così possono
segui la conversazione con te
è come didascalie in TV, ma per davvero
conversazioni di conversazioni che contano
abbiamo costruito oggi il sottotitoli più veloce
sistema nel mondo in modo che la mia famiglia il mio
co-founder sordo pure ma milioni di
persone sorde e difficili da seguire
conversazioni quotidiane e sentirsi inclusi
uno di loro è Jenna Jenna mi ha scritto a
lettera che mi descrive come Ava l’ha cambiata
la vita che ha tenuto Ava in chiesa alla fine
capire cosa stava parlando il pastore
riguardo a lei ha tenuto Ava nei ristoranti per
sentirsi parte delle battute tra di lei
amici e il cameriere
a lei mancava questo che teneva Ava a
l’ ufficio del medico o durante un
Americano in esso in una sua farina d’avena a
Starbucks Gina è un massaggiatore quindi
lei ha clienti avrebbe passato giorni in
silenzio ora lei è Ava con i suoi clienti
solo per essere in grado di trasformare questo
silenzio in vere conversazioni ora lei
G va con loro poi ho usato per essere
paura di uscire con gli amici a
notti per il campeggio, ad esempio perché
del buio non riusciva a leggere le labbra
si sentiva tutta la sua vita isolata con
Ava aveva un compagno in tasca
e sentiva di appartenere di nuovo a Gina
gridò la prima volta che usò un arco io
significa quando è l’ultima volta che hai pianto
usando un pisolino
[Musica]
quanti altri Gina sono là fuori
pronto per essere tenuto pronto per discutere con
tu così puoi vedere le loro culture e
condividi le storie lo scorso Ringraziamento
Ava ha collegato migliaia di famiglie
insieme ho sentito nel mio cuore ho sentito un
giuro sentito il primo forte crack in questo
muro di silenzio
è un circolo virtuoso ogni conversazione
il successo è uno sul silenzio e
isolamento e ci dà più energia
spingere oltre e portare ulteriormente il
confini dell’accessibilità in modo che noi
può forse un giorno avvicinarsi completamente
mondo accessibile che ricordo quando ero
più giovane mi sentivo così frustrato di non esserlo
presente per la mia famiglia quando ne avevano bisogno
la scorsa settimana mia sorella ha incontrato il suo professore
sentiva che era sorda e usava a
BA per comunicare e io ero milioni di
miglia di distanza e finalmente potrei essere lì
per lei ma lei è la vera tosta in a
la storia tra qualche anno diventerà la
il primo avvocato sordo in Francia scusa sorella
scusa sorella un sacco di pressione no davvero
ma pensaci su cosa ci ha portato qui
sono le domande di angelo che cosa rende
sei arrabbiato nel tuo mondo cosa ti rende
arrabbiato per il fatto che potresti passare i prossimi 10
anni della tua vita facendo qualcosa riguardo
porsi questa domanda lascia fare
affondare potrebbe non avere una risposta ad esso
subito
potresti sentirti a disagio a scavare in profondità
connettersi con forse questa rabbia amplificarlo
se riesci a trovare il fuoco dentro sai
che questo è un potere incredibile e io
spero che tu possa trarre da esso e spero
che puoi cambiare il mondo con questo
perché il mondo ha bisogno che tu faccia questo
thang
[Applausi]