Traduttore: Elia Gasparolo Revisore: Sebastian Betti
E se te lo dicessi tra due anni
sei a corto di possibilità di avere figli?
Cambieresti i tuoi piani?
La buona notizia è che questo non è il caso.
La cattiva notizia è quando ci lasciamo andare,
in assenza di una data precisa in cui perdiamo l’opportunità
di essere genitori naturalmente,
molte volte, è già tardi.
Come i rospi: devi aver sentito
che se metti un rospo in una pentola con acqua bollente,
il rospo salta d’istinto.
Tuttavia, se lo metti nel piatto
con l’acqua che si riscalda lentamente,
il rospo rimane immobile, finché non perde la capacità di reagire.
Le donne di 30 anni hanno il 20% di probabilità
di rimanere incinta in ogni ciclo,
a 40 questa percentuale scende al 5 percento.
Allo stato attuale, donne e uomini hanno sempre più problemi
rimanere incinta
Sembra in questa parte del mondo, questo fenomeno
si concentra su settori con maggiori risorse.
La difficoltà di avere figli è un’epidemia silenziosa
non siamo preparati per
Ho 40 anni e avrebbe cambiato la mia vita se 20 anni fa
qualcuno mi aveva parlato di questo.
Quando avevo 29 anni mi venne in mente l’idea di avere un figlio.
In realtà, non ero abbastanza sicuro che fosse il momento giusto.
Mi sono un po ‘trascinato dal desiderio e dall’impulso di mio marito
e abbiamo iniziato a provare per un bambino.
Non mi ci è voluto molto per rimanere incinta.
Dopotutto, come ho sentito una volta,
avere un figlio è un atto di coraggio verso l’ignoto,
prendere contatto con la nostra vulnerabilità.
Devi essere un po ‘pazzo,
lasciarsi trasportare da qualcosa di molto più emotivo che razionale,
specialmente in questa società
in cui siamo così concentrati su noi stessi,
in cui siamo abituati
per soddisfare i nostri piaceri attraverso il consumo,
in cui pubblichiamo la nostra felicità sui social network.
Un figlio è un atto di coraggio, un atto di resa,
significa rinunciare al nostro tempo, limitare la nostra libertà.
In effetti, c’è un movimento chiamato Child Free, privo di bambini,
che ottiene sempre più seguaci.
E penso sia fantastico
ognuno prende la decisione che è meglio per le loro vite.
Puoi avere una vita felice senza avere figli.
Noi, donne moderne, negli ultimi 50 anni siamo cresciuti
sentendo parlare della pillola contraccettiva.
Ci ha dato la possibilità di godere appieno della nostra sessualità,
senza essere così preoccupato di rimanere incinta.
Siamo stati in grado di pianificare per la prima volta quando volevamo avere figli.
È stata una rivoluzione.
Ma pianificare non è solo non avere figli
quando non vuoi.
È in grado di averli quando vuoi, pure.
È stato un importante oggetto di studio negli ultimi anni in tutto il mondo,
in gran parte a causa dell’invecchiamento della popolazione mondiale.
I tempi biologici vanno da una corsia
e i tempi culturali passano da un altro.
Mentre le nostre madri avevano noi a 20 anni,
abbiamo iniziato a pensarci sui nostri 30 anni in media.
Vogliamo avere tutta la nostra vita pianificata, tutto sotto controllo,
che tutti i pezzi si incastrano come in un puzzle.
Come Mafalda.
Ti ricordi quella barzelletta in cui Mafalda
è sul pavimento che disegna in dettaglio il suo piano di vita?
Poi sua madre si trova distrattamente sul disegno.
Mafalda alza la testa e dice:
“Mamma, sei in piedi nella mia laurea post-laurea in Cina.”
La cosa ideale è essere in grado di decidere il meglio per le nostre vite.
Ora, lo sappiamo tutti,
nella vita c’è molta più imprevedibilità della prevedibilità.
Ci sono stato.
Ho pensato che nella mia vita avrei potuto organizzare tutto,
tutto sotto controllo, come Mafalda.
Tre anni dopo la nascita del mio primo figlio, Lucas,
dopo aver sperimentato le meraviglie della maternità,
dopo averlo scoperto insieme, l’abbiamo scoperto insieme,
abbiamo deciso di provare per un secondo figlio.
Avevo 33 anni quando fu diagnosticata la menopausa precoce.
Sette dottori mi hanno detto che era impossibile
rimanere incinta con i miei ovuli,
che le mie opzioni erano l’adozione o l’ovodonazione;
che una donna mi ha donato un ovulo,
che la mia riserva ovarica era vecchia.
Per due anni la mia routine stava facendo un esame del sangue ogni giorno,
dozzine di ecografie transvaginali per controllare la mia ovulazione.
Un giorno, sono arrivato in una clinica per l’isterosalpingografia,
Mi è stato dato un liquido di contrasto
e, mentre mi strattonavano il mio utero, mi hanno chiesto di spostare il mio corpo
da una parte e dall’altra,
per sapere se le mie tube di Falloppio presentavano ostruzioni o perdite.
Nel tempo, con i medici, è come se avessi imparato
come essere desensibilizzati dalla vita in giù.
Vieni a sognare un figlio nato per amore e piacere
e improvvisamente sei su una fredda barella impegnata, corpo e anima
e commettere il tuo corpo e la tua anima non è innocuo.
Dopo la mia ultima stimolazione ormonale,
da tutti questi colpi, la mia pancia sembrava un colino.
Anche se vengo da una famiglia ateo,
Mi sono visto a chiedere l’elemosina a un altro bambino al Santuario della Madonna del Cerro a Salta.
Finalmente, dopo un grande dolore
e consapevole che c’era un altro possibile lieto fine,
che questo sarebbe successo se avessimo avuto il supporto richiesto,
assistenza psicologica,
abbiamo preso il percorso di ovodonazione.
Ma questo tremendo corso ha anche portato altre cose nella mia vita.
Sono un giornalista e scrittore.
Lavoro a trovare buone storie dalla realtà
narrarli con gli strumenti del giornalismo e della letteratura,
chiamato letteratura di saggistica.
Ho scritto un libro sulla mia storia
e le storie di altre nove donne che mi hanno fatto incontrare
centinaia di uomini e donne in tutto il paese
chi aveva provato e vissuto la stessa cosa,
hanno iniziato a raccontarmi le loro storie su quel desiderio insoddisfatto.
Oggi, ogni giorno, le storie continuano ad arrivare.
E sai chi è venuto anche tu?
Joaquin, il mio secondo figlio.
È venuto in modo naturale e inaspettato,
per rendermi ancora più felice con Lucas,
e ha appena compiuto quattro anni.
(Applausi)
Sai come sei stato concepito?
Ti sei mai chiesto?
Sai se i tuoi genitori avevano problemi di fertilità?
O se sei nato con un trattamento?
Questo è ancora un argomento tabù di cui non si parla tanto.
Tuttavia, un milione di donne in Argentina,
una coppia su sei lotta per rimanere incinta
o portare una gravidanza a termine.
Se tutti voi foste di età riproduttiva,
Il 2000 avrebbe problemi in futuro a concepire e non lo avrebbe saputo ora.
Le difficoltà aumentano notevolmente a partire dai 35 anni,
perché anche da quell’età,
la qualità dei nostri ovuli cade bruscamente.
Vorrei che non fosse così.
E agli uomini che guardavano dall’altra parte,
Mi dispiace dirtelo che è stato appena scoperto
la qualità dello sperma cade anche con l’età.
E una delle cose che ho imparato è che, se hai un partner,
il problema coinvolge entrambi non solo uno.
E le coppie che non sono abbastanza vicine
rompere in questo modo.
Oggi la scienza ci offre molte opportunità e possibilità
e questo è grandioso, ma attenzione.
Innanzitutto, non è sicuro al 100 percento:
solo 1 trattamento di fertilità su 4 termina con la nascita.
È anche costoso e molte coppie provano per molti anni
e ancora non ce la fanno.
È possibile congelare gli ovuli,
ma devi farlo prima dei 30 anni
o il più vicino possibile a quell’età.
Perché dopo e lasciando da parte gli interessi aziendali,
è molto probabile che quegli ovuli
non avranno la qualità in futuro quando si scongeleranno.
Ovviamente c’è sempre il percorso di adozione
ma se vuoi un bambino è qualcosa che richiede anni.
Anche se è diverso se si vuole adottare un bambino più grande
o un gruppo di fratelli.
Il tempo è il peggior nemico della fertilità.
Ci sentiamo tutti fuori dalle statistiche,
ma la realtà è che siamo tutti all’interno delle statistiche.
Non voglio che sia troppo tardi per te.
Se non vuoi figli, bene;
ma non per non aver deciso in tempo.
Dovremmo scegliere in base alle decisioni
non dall’onnipotenza.
Scegliamo per opzione, azione o omissione.
Dovremmo sapere che l’omissione è anche una decisione
ed essere consapevoli delle conseguenze che questa decisione comporta.
Non decidere è decidere.
Non scegliere di avere figli in tempo può comportare la perdita della possibilità di scelta.
Lascia che non sia troppo tardi per te.
Grazie.
(Applausi)
E se te lo dicessi tra due anni
sei a corto di possibilità di avere figli?
Cambieresti i tuoi piani?
La buona notizia è che questo non è il caso.
La cattiva notizia è quando ci lasciamo andare,
in assenza di una data precisa in cui perdiamo l’opportunità
di essere genitori naturalmente,
molte volte, è già tardi.
Come i rospi: devi aver sentito
che se metti un rospo in una pentola con acqua bollente,
il rospo salta d’istinto.
Tuttavia, se lo metti nel piatto
con l’acqua che si riscalda lentamente,
il rospo rimane immobile, finché non perde la capacità di reagire.
Le donne di 30 anni hanno il 20% di probabilità
di rimanere incinta in ogni ciclo,
a 40 questa percentuale scende al 5 percento.
Allo stato attuale, donne e uomini hanno sempre più problemi
rimanere incinta
Sembra in questa parte del mondo, questo fenomeno
si concentra su settori con maggiori risorse.
La difficoltà di avere figli è un’epidemia silenziosa
non siamo preparati per
Ho 40 anni e avrebbe cambiato la mia vita se 20 anni fa
qualcuno mi aveva parlato di questo.
Quando avevo 29 anni mi venne in mente l’idea di avere un figlio.
In realtà, non ero abbastanza sicuro che fosse il momento giusto.
Mi sono un po ‘trascinato dal desiderio e dall’impulso di mio marito
e abbiamo iniziato a provare per un bambino.
Non mi ci è voluto molto per rimanere incinta.
Dopotutto, come ho sentito una volta,
avere un figlio è un atto di coraggio verso l’ignoto,
prendere contatto con la nostra vulnerabilità.
Devi essere un po ‘pazzo,
lasciarsi trasportare da qualcosa di molto più emotivo che razionale,
specialmente in questa società
in cui siamo così concentrati su noi stessi,
in cui siamo abituati
per soddisfare i nostri piaceri attraverso il consumo,
in cui pubblichiamo la nostra felicità sui social network.
Un figlio è un atto di coraggio, un atto di resa,
significa rinunciare al nostro tempo, limitare la nostra libertà.
In effetti, c’è un movimento chiamato Child Free, privo di bambini,
che ottiene sempre più seguaci.
E penso sia fantastico
ognuno prende la decisione che è meglio per le loro vite.
Puoi avere una vita felice senza avere figli.
Noi, donne moderne, negli ultimi 50 anni siamo cresciuti
sentendo parlare della pillola contraccettiva.
Ci ha dato la possibilità di godere appieno della nostra sessualità,
senza essere così preoccupato di rimanere incinta.
Siamo stati in grado di pianificare per la prima volta quando volevamo avere figli.
È stata una rivoluzione.
Ma pianificare non è solo non avere figli
quando non vuoi.
È in grado di averli quando vuoi, pure.
È stato un importante oggetto di studio negli ultimi anni in tutto il mondo,
in gran parte a causa dell’invecchiamento della popolazione mondiale.
I tempi biologici vanno da una corsia
e i tempi culturali passano da un altro.
Mentre le nostre madri avevano noi a 20 anni,
abbiamo iniziato a pensarci sui nostri 30 anni in media.
Vogliamo avere tutta la nostra vita pianificata, tutto sotto controllo,
che tutti i pezzi si incastrano come in un puzzle.
Come Mafalda.
Ti ricordi quella barzelletta in cui Mafalda
è sul pavimento che disegna in dettaglio il suo piano di vita?
Poi sua madre si trova distrattamente sul disegno.
Mafalda alza la testa e dice:
“Mamma, sei in piedi nella mia laurea post-laurea in Cina.”
La cosa ideale è essere in grado di decidere il meglio per le nostre vite.
Ora, lo sappiamo tutti,
nella vita c’è molta più imprevedibilità della prevedibilità.
Ci sono stato.
Ho pensato che nella mia vita avrei potuto organizzare tutto,
tutto sotto controllo, come Mafalda.
Tre anni dopo la nascita del mio primo figlio, Lucas,
dopo aver sperimentato le meraviglie della maternità,
dopo averlo scoperto insieme, l’abbiamo scoperto insieme,
abbiamo deciso di provare per un secondo figlio.
Avevo 33 anni quando fu diagnosticata la menopausa precoce.
Sette dottori mi hanno detto che era impossibile
rimanere incinta con i miei ovuli,
che le mie opzioni erano l’adozione o l’ovodonazione;
che una donna mi ha donato un ovulo,
che la mia riserva ovarica era vecchia.
Per due anni la mia routine stava facendo un esame del sangue ogni giorno,
dozzine di ecografie transvaginali per controllare la mia ovulazione.
Un giorno, sono arrivato in una clinica per l’isterosalpingografia,
Mi è stato dato un liquido di contrasto
e, mentre mi strattonavano il mio utero, mi hanno chiesto di spostare il mio corpo
da una parte e dall’altra,
per sapere se le mie tube di Falloppio presentavano ostruzioni o perdite.
Nel tempo, con i medici, è come se avessi imparato
come essere desensibilizzati dalla vita in giù.
Vieni a sognare un figlio nato per amore e piacere
e improvvisamente sei su una fredda barella impegnata, corpo e anima
e commettere il tuo corpo e la tua anima non è innocuo.
Dopo la mia ultima stimolazione ormonale,
da tutti questi colpi, la mia pancia sembrava un colino.
Anche se vengo da una famiglia ateo,
Mi sono visto a chiedere l’elemosina a un altro bambino al Santuario della Madonna del Cerro a Salta.
Finalmente, dopo un grande dolore
e consapevole che c’era un altro possibile lieto fine,
che questo sarebbe successo se avessimo avuto il supporto richiesto,
assistenza psicologica,
abbiamo preso il percorso di ovodonazione.
Ma questo tremendo corso ha anche portato altre cose nella mia vita.
Sono un giornalista e scrittore.
Lavoro a trovare buone storie dalla realtà
narrarli con gli strumenti del giornalismo e della letteratura,
chiamato letteratura di saggistica.
Ho scritto un libro sulla mia storia
e le storie di altre nove donne che mi hanno fatto incontrare
centinaia di uomini e donne in tutto il paese
chi aveva provato e vissuto la stessa cosa,
hanno iniziato a raccontarmi le loro storie su quel desiderio insoddisfatto.
Oggi, ogni giorno, le storie continuano ad arrivare.
E sai chi è venuto anche tu?
Joaquin, il mio secondo figlio.
È venuto in modo naturale e inaspettato,
per rendermi ancora più felice con Lucas,
e ha appena compiuto quattro anni.
(Applausi)
Sai come sei stato concepito?
Ti sei mai chiesto?
Sai se i tuoi genitori avevano problemi di fertilità?
O se sei nato con un trattamento?
Questo è ancora un argomento tabù di cui non si parla tanto.
Tuttavia, un milione di donne in Argentina,
una coppia su sei lotta per rimanere incinta
o portare una gravidanza a termine.
Se tutti voi foste di età riproduttiva,
Il 2000 avrebbe problemi in futuro a concepire e non lo avrebbe saputo ora.
Le difficoltà aumentano notevolmente a partire dai 35 anni,
perché anche da quell’età,
la qualità dei nostri ovuli cade bruscamente.
Vorrei che non fosse così.
E agli uomini che guardavano dall’altra parte,
Mi dispiace dirtelo che è stato appena scoperto
la qualità dello sperma cade anche con l’età.
E una delle cose che ho imparato è che, se hai un partner,
il problema coinvolge entrambi non solo uno.
E le coppie che non sono abbastanza vicine
rompere in questo modo.
Oggi la scienza ci offre molte opportunità e possibilità
e questo è grandioso, ma attenzione.
Innanzitutto, non è sicuro al 100 percento:
solo 1 trattamento di fertilità su 4 termina con la nascita.
È anche costoso e molte coppie provano per molti anni
e ancora non ce la fanno.
È possibile congelare gli ovuli,
ma devi farlo prima dei 30 anni
o il più vicino possibile a quell’età.
Perché dopo e lasciando da parte gli interessi aziendali,
è molto probabile che quegli ovuli
non avranno la qualità in futuro quando si scongeleranno.
Ovviamente c’è sempre il percorso di adozione
ma se vuoi un bambino è qualcosa che richiede anni.
Anche se è diverso se si vuole adottare un bambino più grande
o un gruppo di fratelli.
Il tempo è il peggior nemico della fertilità.
Ci sentiamo tutti fuori dalle statistiche,
ma la realtà è che siamo tutti all’interno delle statistiche.
Non voglio che sia troppo tardi per te.
Se non vuoi figli, bene;
ma non per non aver deciso in tempo.
Dovremmo scegliere in base alle decisioni
non dall’onnipotenza.
Scegliamo per opzione, azione o omissione.
Dovremmo sapere che l’omissione è anche una decisione
ed essere consapevoli delle conseguenze che questa decisione comporta.
Non decidere è decidere.
Non scegliere di avere figli in tempo può comportare la perdita della possibilità di scelta.
Lascia che non sia troppo tardi per te.
Grazie.
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment