Press "Enter" to skip to content

¿De qué te reís? | Manuela Saiz | TEDxUBA


Traduttore: Martina Cano Revisore: Sebastian Betti
Bella.
Dama.
Dea.
O non sono tutto quello che si aspettavano di vedere?
Pubblico: sì!
“Sì”, che bugiardi sono.
Re che sullo sfondo qualcuno è: “Che, non so se è così bello … eh?
Io per la dea dello stand mi aspettavo un po ‘di più. “
C’è qualcun altro sullo sfondo che dice: “Non la vedo qui, davvero.
Aspettiamo che decida il video, giusto? “
Bella.
Dama.
Dea.
Qualcuno è in grado di capire: “Non so nemmeno cosa sia l’alzata”.
Può essere? C’è qualcuno nella stanza che si trova in quella condizione?
E lei? Lei rise così come …
Lo spiegherò in un modo molto semplice,
in modo che tutti capiamo.
L’alzarsi è un modo di fare umorismo, in cui c’è un comico
sopra un palco,
completamente solo,
di fronte a un pubblico,
con l’intenzione di far ridere la gente
Bella.
Dama.
Dea.
Cosa devono fare queste categorie, giusto?
Nello stand up, le donne comiche ci presentano in questo modo.
Bella.
Dama.
Dea.
Categorie che non hanno nulla a che fare con l’abilità, o no, di far ridere la gente.
Non è vero?
E categorie che, inoltre, non avrebbero mai usato
presentare un commediante maschio.
Mai in uno spettacolo stand-up sentirai dire:
“Ora riceviamo il comico più bello dell’Argentina”.
Mai. Questo non succede
Perché?
Perché viviamo in una società
quello è ancora macho.
E lo stand up è, quindi, ancora macho.
L’umorismo non ha genere.
Tuttavia, appaiono categorie come “umorismo femminile”.
L’umorismo è umorismo. E periodo.
Giusto?
Siamo nella facoltà di giurisprudenza e penso che nessuno qui penserebbe di dire
che un avvocato eserciti il ​​”diritto femminile” per essere una donna.
Giusto?
Quando ho iniziato la mia carriera,
un collega mi ha invitato a partecipare a un evento di beneficenza.
Ero molto emozionato,
ma ha fatto battute sul sesso.
Poi ho controllato prima, ho detto: “Che, conosci il mio materiale?
Pensi che questo mi faccia andare e presentarmi? “
Dice: “Sì, tranquillo, è un evento di solidarietà, ragazzi del quinto anno,
Un sabato sera. Tutto tranquillo. “
Barbaro.
Andiamo insieme all’evento.
Cinquecento persone Per me in quel momento era come …
Un sacco di gente!
Eccitato, in attesa.
Va sul palco.
Fa battute sul sesso,
Dice parolacce.
Tutto fantastico, gente altissima.
Salgo il palco …
Dico la parola che inizia con “pi”
e finisce con “a”
e vedo automaticamente i volti nel pubblico trasformarsi.
All’improvviso è stato come …
ostilità totale.
Li ho visti tutti, ho visto come una signora si è alzata dal suo posto e lei si sarebbe lamentata.
Lo stesso compagno che mi aveva invitato mi ha fatto …
Sono praticamente andato a piangere, sono onesto.
Sono sceso molto dal palco.
E quando sono andato giù ho cercato una spiegazione
e ho incontrato uno degli organizzatori dell’evento
e dice: “Sì, l’evento è per i ragazzi del quinto anno,
ma è così che quelli del primo viaggio in missione nel nord del paese “.
Ho detto: “Ecco, è ovvio perché il mio materiale non ha funzionato”.
Ma, hai visto quando combatti con qualcuno, te ne vai e, dopo un po ‘, dici:
“Oh, avrei dovuto dirti questo, questo e questo”?
La stessa cosa è successa a me.
Dopo un po ‘sono stato così a pensare a casa mia.
E ho detto: “Momentito …
Ho viaggiato due ore in un modo, due ore indietro,
Non ho addebitato un peso, sono andato con la mia migliore volontà,
e sono quasi lapidato di nuovo.
Il mio collega ha fatto battute più forti di me, ha usato parolacce,
e non è successo niente. “
In quel momento ho lasciato cadere il file:
Non era l’evento,
Non era il mio materiale.
Il problema era essere una donna.
L’umorismo non ha genere, ma l’ambiente della commedia
Ti farà sentire e credere che sì.
L’altro giorno ho scritto a un produttore, perché l’ho scoperto
che c’era un nuovo posto in cui stare,
e ho scritto per chiedere un appuntamento,
per dirgli che aveva la disponibilità ad agire.
Mi ha inchiodato alla vista.
Fondamentalmente.
E io dissi: “Beh, sarà impegnato”.
E poi, parlando con un altro collega, dice: “Cosa succede
è che ha un problema con le donne.
Non invita le donne ad agire
perché dice che le donne non sono divertenti. “
Oltre ad avere un pregiudizio su di lui, cosa sta facendo, essere un produttore,
è decidere dal pubblico cos’è e cosa non è divertente.
Ciò che vale e cosa non vale la pena vedere.
Sto per raccontarti una barzelletta adesso.
Sei pronto?
Una bionda e una bruna stanno camminando in un parco.
Improvvisamente, la bruna dice: “Oh, che schifo! Un uccello morto!”
E la bionda dice: “Dove? Dove?”
Con un po ‘di ritardo, giusto?
Di cosa stiamo ridendo?
Sono convinto che il cammino verso una società più egualitaria
Inizia facendoci semplici domande come questa.
Di cosa stiamo ridendo?
Lo scherzo è usato da Alejandro Angelini,
chi è uno dei genitori dello stand up in Argentina,
per spiegare la struttura di base dello scherzo.
Noi, in piedi, abbiamo:
una premessa e un’asta
Qual è una premessa?
Un’affermazione della realtà, sì?
Qualcosa che consideriamo vero e che lo scherzo confermerà.
Di cosa stiamo ridendo?
Com’è sciocca la bionda che cerca un uccello morto nel cielo.
La premessa implicita è il pregiudizio: “le bionde sono sciocche”.
Ciò non significa che tutte le barzellette siano pregiudizi. No.
Ma lui lo usa perché lo aiuta a spiegarlo molto facilmente.
E ho scelto questo scherzo che usa perché ci aiuta anche a vedere
quante volte ridiamo
e non ci fermiamo a chiedere cosa stiamo ridendo, giusto?
Si ride per una battuta e non dice: “Rido perché …”
Ma è bene iniziare a diventare consapevole,
perché questo accade così tanto a livello di pubblico,
come il comico.
I mandati, i pregiudizi, sono così installati nel nostro inconscio
che noi non li vediamo
I comici,
cabarettisti, in particolare,
facciamo battute che sono la nostra visione del mondo,
la nostra opinione su determinati argomenti.
E, a volte,
affermiamo cose che sono …
Almeno
polemiche.
Per non dire terrificante.
Attualmente sto facendo un’indagine
per il quale ho preso video di donne comiche
e li ho mostrati ad altre donne.
E ho chiesto loro: “Cosa hai trovato divertente?
Se qualcosa fosse divertente per te, giusto?
Di tutte le battute che hanno visto, una delle più divertenti
era uno che parlava di nascondere il rotolo
e ha detto qualcosa del tipo:
“Nascondere il rotolo anche se sei stato con lo stesso uomo per 14 anni.”
Di cosa stiamo ridendo in questo caso?
La premessa che rimane in vigore, circolando lì, è:
“la donna deve essere magrissima, non avere i rotoli o, se li hai, nasconderli”.
Ma rimane: “la donna deve essere magra”.
Con questo non voglio dire che non devi fare battute
riguardo “le donne dovrebbero essere magre”.
Ma chiediamo “di cosa stiamo ridendo?”
Ci aiuta a diventare consapevoli.
Perché possiamo fare umorismo rinforzando gli stereotipi
o combattendoli.
Ma dobbiamo essere consapevoli, altrimenti la cosa non cambia.
Ad ogni modo, penso che la cosa peggiore che possiamo fare, in questo caso,
è giudicare il comico che fa la battuta.
Sì?
Il femminismo, oltre a una teoria, è una pratica.
Ed è costruito sulla base del permettere di commettere errori
ripensare e cambiare.
Ecco perché dico: “Chi è libero dai mandati,
Lascialo lanciare la prima pietra. “
Faccio parte di uno spettacolo, il cui nome è la traduzione letterale dello stand up
e il femminile.
All’inizio, la verità, non riflettiamo molto su questo.
Era il nome di WhatsApp e lo era.
Era il gruppo di WhatsApp. Bene, nome dello spettacolo.
Non ci siamo resi conto, ma improvvisamente, abbiamo finito con questo logo.
La ragazza in bagno, fucsia, sfondo nero, con il microfono.
E, all’improvviso, un giorno ci siamo resi conto
che stavamo recitando in spessori, super stretti e lucenti, e tacos.
E ci siamo fermati e abbiamo detto:
“Questo, ci rappresenta?”
Come se avessimo un attacco dicendo: “Questo non può essere, questo è terribile”.
Cosa abbiamo fatto allora?
(Ride)
Non avevamo idea migliore di aggiungere un paio di baffi al logo.
Orrore degli orrori.
Ma, bene, l’importante è che, oggi,
il nostro guardaroba, la nostra grafica, si adatta un po ‘di più
a ciò che siamo
Ma, indubbiamente, il primo punto di partenza è stato quello di accendere il punto interrogativo
e modificare ogni volta che l’allarme suona con la risposta.
Io, finora, ho parlato con loro dell’umorismo perché è quello che faccio.
Ma è importante che ci rendiamo conto
che stereotipi, mandati, pregiudizi,
li riproduciamo, ancora e ancora, in tutti i discorsi che circolano nella società.
In ognuno di loro.
Dobbiamo essere consapevoli di questo se vogliamo davvero cambiarlo.
Ho sentito un annuncio alla radio oggi,
Era da una prepagata e si legge così:
“Attendi 40 minuti al di fuori del tester
Ti ricorda perché lo hai scelto:
il bene è fatto per aspettare “.
La mia idea è che, in questo momento, trasformiamo la domanda
“di cosa stiamo ridendo” in “quali idee ci sono dietro”.
Quella domanda è la chiave. Quali idee ci sono dietro questa pubblicità?
Che le donne amano fare shopping. Ciò richiede 40 minuti nello shopping.
Questo trascina l’uomo in questa situazione.
Che gli uomini debbano sopportare questa situazione
perché le donne devono essere costrette a desiderare.
Che le donne debbano essere isteriche con gli uomini.
Possiamo continuare così, riflettendo, un sacco di tempo
prima che il pagamento anticipato sia il messaggio iniziale.
Questo succede con le migliori e le peggiori intenzioni.
Ci sono pubblicità che cercano di rompere questo.
Che, all’improvviso, ti dicono …
Un deodorante, giusto?
Ti dice: “Evidenzia la bellezza che è in te”.
Si basa sulla premessa che le donne hanno bellezza.
Da qualche parte nel corpo devi avere la bellezza.
Devi solo rilevare dove ed evidenziarlo.
Questo succede anche con i deodoranti per gli uomini.
Gli uomini non sono tenuti a nascondere la pergamena.
Non è necessario essere un esponente della bellezza,
ma, improvvisamente, la pubblicità di un deodorante di un uomo
questo ha lo slogan: “Persino gli angeli cadranno”.
Quali idee ci sono dietro?
Quello, se sei un uomo, il tuo nord deve essere per specificare la quantità maggiore
di possibili incontri sessuali, perché questo è l’ideale maschile.
Sì?
Ora voglio proporre un gioco.
Quando se ne vanno, la prima cosa che trovano nei media,
sia in TV, alla radio, per strada, un poster, una pubblicità,
Chiedigli la domanda: “Quali idee ci sono dietro a questo?
Perché quella domanda ci consente di porre altre domande,
semplice,
ma questo serve a farci capire cosa c’è dietro.
Lo farò prima, con un esempio.
È un gioco che mi interessa fare.
Non so se è così pieno, capisci?
Perché chiedere e chiedersi, a volte, è un po ‘fastidioso.
Ma tutti noi ameremmo i bambini all’età del perché
e questo chiaramente non succede.
Lo farò con questa copertina della rivista,
per mostrare loro come funziona il gioco.
Vediamo una donna, con una gonna, un aspirapolvere, una camicia.
Dice:
“Bionda e 25 chili in meno,
sei mesi dopo essere stata una mamma,
rivela il segreto della sua nuova figura
e il piano per sposare Pedro per la seconda volta
prima di avere il tuo terzo figlio.
Perché ha deciso di dedicare a tempo pieno alla famiglia
e come alimenta la passione nella coppia “.
Quali idee ci sono dietro a questo?
Per essere una casalinga devi indossare tacos e pollera.
Devi avere una mano come nascondere la pergamena.
Devi sposarti più di una volta con la stessa persona.
Devi scegliere se essere casalinga o essere un professionista.
Perché è importante, subito dopo essere stato una madre,
perdere peso e tingere biondo?
Il gioco funziona così.
La mia idea è che lo fai quando se ne vanno.
Penso che chiedere sia fondamentale,
perché il comico che fa uno scherzo rinforza il fatto che la donna debba essere magra
lo fa senza rendersi conto che la premessa “la donna deve essere magra”
l’ha bombardata da tutti gli angoli della sua vita.
E dobbiamo essere consapevoli di questo.
Ci sono comici che ti presentano come “la bella”, “la signora”, “la dea”
e lo fanno con le migliori intenzioni.
Lo fanno dicendo: “Chiedo un forte applauso”.
Usano quelle categorie come: “Dale, puoi, mi fido di te!
E come potrebbero queste categorie cooperare con le risate?
Dobbiamo essere consapevoli di questo, nell’umore,
e in tutti i livelli della vita.
Per favore, ti chiedo, quando te ne vai, fai questo gioco.
Forse mi odiano un po ‘,
perché chiedere è molto difficile, oltre che fastidioso.
È difficile, perché ogni volta che facciamo una domanda,
inevitabilmente, stiamo cercando una risposta.
Ma se fai questo gioco, e loro vanno, e mi odiano un po ‘,
Sarò felice,
perché abbiamo iniziato il percorso verso una società più egualitaria,
più giusto e, soprattutto, una società che ride di cose migliori
essere “la dea di alzarsi”.
Grazie mille
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento