Penso che molti di noi hanno avuto paura
prima se dici che non sei mai stato
hai paura di essere un bugiardo
puoi trovarti spaventato dagli insetti
spaventato dal buio spaventato dal lampo
paura di deludere qualcuno spaventato
sii solo o hai paura di te stesso e
la cosa che crea il senso della paura
dentro di me è uno che trovo quello
Sto perdendo chi sono nel tentativo di essere il
la persona migliore che posso essere e davvero
quello che intendo è crescere
etnicamente diverso in America ma
culturalmente in collegamento con entrambi americani
cultura e le parti del mio patrimonio I
Sono un americano cambogiano, sono venuti i miei genitori
in America circa 30 anni fa e parte
del genocidio cambogiano questo è mio padre
nel campo profughi e come puoi vedere
la vita era molto diversa e se la sua
la vita non era così nel rifugiato
campo sembrava un po ‘ come questo
questa è in realtà la mia famiglia da circa un anno
fa nello spazio comunale nel villaggio
così la sua vita e la vita di mia madre sono cambiate
drasticamente questa è la casa che mio padre
cresciuto in circa dieci minuti da
qui come puoi vedere la Cambogia è molto
diverso dall’America, eppure la mia
i genitori non hanno perso un po ‘di dove
sono venuti dai miei genitori e mangiano dal vivo
respira la cultura cambogiana fai qualcuno di voi
ragazzi conoscete lo spettacolo The Voice yeah yeah
Va bene, sì i miei genitori non guardano che
mostra di sapere cosa i miei genitori mi guardano
i genitori guardano la versione cambogiana
di quello che trovano su YouTube e
poi i miei genitori per colazione pranzo e
cena mangiano cibo cambogiano e loro
parla la lingua a vicenda in
la nostra famiglia 24/7, eppure mi ritrovo
lottando per mantenere Chi sono
Lo trovo difficile perché da molto giovane
età ho riconosciuto che non lo farò mai
mai essere il cambogiano dei miei anziani
vorrebbe che io sia e non ho
riconosciuto che non lo sarò mai più
l’americano che la società vuole che io sia
Ero in un esercizio commerciale forse
qualche anno fa e mia mamma ha parlato forse
circa due frasi degne di Akamai
Lingua cambogiana per me e una donna
girato si guardò disgustato e disse
a noi il tuo
in America parlo inglese e lo farò
ricorda quella donna per il resto dei miei
la vita non posso risolvere il problema del mondo di
pregiudizio razziale di discriminazione o di
assimilazione culturale tutto in una volta ma
quello che posso fare è offrirti un po ‘
prospettiva e come vivere la tua vita così
in questo modo non è così buio e basta
che cosa che chiamo l’aya
metodo in modo ciò che il Fondo monetario internazionale che sta per
è un’iniziativa di accettazione di riconoscimento
e l’azione prima di tutto dobbiamo farlo
riconoscere le situazioni in cui ci troviamo
dobbiamo riconoscere che il nostro capo è
in una posizione in cui dobbiamo ancora essere
dobbiamo riconoscere che abbiamo solo
tre dollari nei nostri conti bancari noi
dobbiamo riconoscere che a volte noi
versare troppo latte per la quantità di
cereale che abbiamo nella ciotola e
culturalmente dobbiamo riconoscere dove
veniamo da indipendentemente da dove sia
e indipendentemente se è difficile da presentare
noi stessi al mondo in questo modo e questo
è stata alla fine la mia lotta a metà
scuola ho detto che ero cambogiano
Americano ma sono davvero più di questo
Sono cambogiano, sono cinese, sono tailandese e
Sono Jim Bob, che è il paese che
non esiste più ma io ho
riconosciuto e basato su quello che io
ti ho appena detto quanti di voi potrebbero
Immagino che è dove ho potuto rintracciare il mio
origini la risposta è probabilmente
non lo saprei e questo è stato davvero il
lotta nella scuola media perché a parte
dal chiedere alla gente quale fosse il mio nome
la prossima cosa che avevano chiesto era quali sono
tu perché ero diverso il
demografico presso la mia scuola media era a
molto diverso da qualsiasi altra cosa
Sono stato in realtà era un sacco di
americani bianchi a molti cinesi
Gli americani e sapevano che ero
diverso sapevo che ero diverso
così gli avevano solo chiesto di chiederlo sempre
cosa sei e quindi probabilmente
la domanda più difficile che a
dodicenne doveva rispondere perché io
non sapevo cosa dire, lo dico io
Sono cambogiano dico che sono un
Americano dico che sono cambogiano
Cinese dico che sono cambogiano tailandese
e di solito quello a cui mi riferivo era io
detto ma ero cinese cambogiano o quello
Ero cambogiano thailandese perché lo sapevo
il mio tempo nella scuola media sarebbe stato
molto più facile o più conveniente se
la gente potrebbe associarmi era qualcosa
questo era familiare a loro e ogni volta
che ho detto che ero in Cambogia
Cinese dove ero cambogiano Thai I
sentivo sempre un po ‘di colpa dentro
perché sapevo più di ogni altra cosa
di qualsiasi cosa fossi un americano cambogiano
il riconoscimento della cultura da solo può
amplia la nostra conoscenza del mondo
rendendoci molto più consapevoli
il mondo che ci circonda e altro ancora
comprensione delle prospettive che
la gente pensa che sia una cosa da essere
inconsapevole delle culture che circondano
voi e poi educarvi su di esso
ed è una cosa completamente diversa
quando scegliamo di essere ignoranti del
culture che curano la nostra identità
perché a quel punto è una scelta e
quello che stai scegliendo è negare te stesso
di chi siete, che mi porta al mio
prossimo passo accettazione accettazione
l’accettazione è così l’accettazione nella vita
sarà una delle cose più difficili
che dovrai mai fare l’accettazione
è la pillola più dura che tu abbia mai
ingoiare perché è la pillola che tu
segui che vuole sempre tornare su
riemerge sempre nella tua vita
l’accettazione è dura e lo so e
ciò che viene con l’ accettazione è
rifiuto e qualche volta nella tua vita
qualcuno ti rifiuterà perché
di chi sei non sto solo parlando
culturalmente sto solo parlando in generale
ma culturalmente qualcuno sta per
respingi chi sei a causa di chi
sei perché chi sei etnicamente
o chi sei culturalmente e sta andando
ferire perché in quel momento loro solo
respinto tutto ciò che rappresentavi
e il rifiuto arriva in modi sottili e
a volte è più esplicito ma è così
arriva nel modo in cui le persone ti parlano
e arriva nel modo in cui la gente guarda
a te e se lo lasci influisce sul
il modo in cui ti vedi è il mio nome
John Murray è così che ho presentato
me stesso per voi oggi, ma fuori
la mia casa non è quella con cui ero fuori
casa mia ero Chan Murray o ero John
Murray o io eravamo Shawn Murray o io ero
chiunque quella persona volesse chiamarmi
quel giorno non ero mai me stesso fuori di
casa mia e sapevo che era sbagliato
ma ho vissuto con quello per 17 anni del mio
vita
perchè io
Mi sono insegnato ad accettare una persona
non ero io
e mi è venuto in mente di recente
smettila di fare questo devo smettere di mr. Ebert
travisare il falso rappresentando me stesso
perché a un certo punto dovrò
sedersi sul divano 20 anni da oggi guardare
a mio marito morto negli occhi o il mio meglio
amico morto negli occhi e dire Chan
Marie non è il mio nome e torna a
quel tema della paura è spaventoso
conversazione da avere perché hai mentito
quella persona per tanti anni
comunque molti anni perché hai mentito
te stesso e non c’è motivo per cui tu
dovresti mentire a te stesso su chi sei
ammettere chi sei e affermare cosa
sei un progetto di fiducia ed è un
fiducia che molti siano persone molte
la gente è cieca a non vederla prima
solo che arriva con un senso di
empowerment e inoltre dipinge
l’immagine che ti sta bene
te stesso che hai accettato te stesso
che abbracciare tutto ciò che siete
culturalmente e tutto in mezzo e
questo è l’accettazione è l’accettazione
circa ottenere voi stessi a questo punto, ma
l’accettazione non è l’unica cosa che tu
dovrebbe farlo con un senso di
l’iniziativa di iniziativa è una delle più
cose importanti che puoi fare
preservare da dove vieni
e cosa sei culturalmente iniziativa
è l’ inizio di tutto ciò che vuoi
per perseguire devi perseguire tutto il
cose che ti rendono quello che sei
culturalmente questa è una mia foto a 12 anni
anni nel tempio cambogiano e
questo è quello che ho fatto per il passato
17 anni ho preso l’iniziativa per
continua la mia eredità cambogiana attraverso
lingua e lingua del costume culturale alimentare
tutto in mezzo
Ho preso l’iniziativa per chiedere a mia madre perché
Sono andato al tempio, sabato
invece di un parco giochi come il resto
dei bambini e questo è quando l’ho scoperto
quell’iniziativa era guidata dalla conoscenza
dobbiamo educarci sulle cose
che non sappiamo e non solo lo è
iniziativa guidata dalla conoscenza
è il coraggio guidato perché ci vuole
coraggio di fare quelle domande che noi
non so che dovevo chiedere a mia mamma perché io
devo dire questo comunque perché dovevo
vestire in un certo modo perché dovevo guardare a
certo modo quando ero al tempio per
e dovevo essere il cambogiano
persona che stavo rappresentando e
perché ho chiesto perché mi odiavo io
potrebbe culturalmente connetterti di più con chi io
ero diventato comodo con quello ma
questo evento è stato probabilmente una volta fuori
l’ anno non posso davvero dire di essere un
Americano cambogiano perché vado al
tempio una volta l’anno e via
al tempio quell’unica iniziativa
ha bisogno di una sostanza e di cosa
la sostanza è è azione azione è il
parte più importante per continuare
iniziativa se l’iniziativa è l’ unica
l’ azione delle cose è la cosa di ogni giorno e
lavorano insieme noi come società che
ha familiarizzato con gli immigrati
la cultura dovrebbe prendere le azioni che
permettici di preservare le nostre origini e il
il posto in cui ci troviamo non definisce chi
noi siamo le persone che ci circondano
non definire chi siamo ma lo sai
che cosa sono le azioni che noi
scegli di prendere quella definizione di chi siamo io
pensavo a persone come il marmo
sculture che elimineremmo tutto
queste parti robuste di noi stessi così
modo in cui possiamo creare qualcosa di bello
perché il mondo veda così così noi
potrebbe creare una versione di noi stessi
ci piacerebbe vedere ma poi ho chiesto
me stesso cosa succede a tutti quelli robusti
parti che vengono gettate via non lo fai
mai vederlo ancora non guardi mai
indietro e ho capito che era sbagliato e
che dovremmo cominciare a pensare
alla gente piace l’ argilla che ti plasmi
senza buttare via nulla in questo
persona che vuoi essere e per questo
bella persona che vorresti
presente al mondo o che vorresti
voglio presentare a te stesso e quello
tutto è preservato a causa di chi
tu sei io non posso risolvere il problema del mondo di
cultura e si sta perdendo
la sfida per molti americani oggi
è che non riescono a trovare chi
sono abituati a crescere
in America è stata una sfida perché tu
erano etnicamente diversi e per molti
è ancora ed ora in questa nuova ondata di
questa generazione e generazione di
immigrati e bambini immigrati che
crescere culturalmente diverso è anche
una sfida ma non deve essere
ed è una sfida che molti di noi
non so come affrontare così se mai
sentirsi culturalmente perso o confuso riguardo
te stesso chiedi a te stesso cosa hai fatto
fai e ti dici oh yeah usa il
FMI, ti dico oh si, in questo modo
puoi confermare accettare initiate e
agire così in quel modo l’unica decisione che
devi fare che quel giorno sia
te stesso e per scegliere sempre prima
tu scegli di essere chiunque altro grazie
per ascoltare il mio discorso
[Applausi]
prima se dici che non sei mai stato
hai paura di essere un bugiardo
puoi trovarti spaventato dagli insetti
spaventato dal buio spaventato dal lampo
paura di deludere qualcuno spaventato
sii solo o hai paura di te stesso e
la cosa che crea il senso della paura
dentro di me è uno che trovo quello
Sto perdendo chi sono nel tentativo di essere il
la persona migliore che posso essere e davvero
quello che intendo è crescere
etnicamente diverso in America ma
culturalmente in collegamento con entrambi americani
cultura e le parti del mio patrimonio I
Sono un americano cambogiano, sono venuti i miei genitori
in America circa 30 anni fa e parte
del genocidio cambogiano questo è mio padre
nel campo profughi e come puoi vedere
la vita era molto diversa e se la sua
la vita non era così nel rifugiato
campo sembrava un po ‘ come questo
questa è in realtà la mia famiglia da circa un anno
fa nello spazio comunale nel villaggio
così la sua vita e la vita di mia madre sono cambiate
drasticamente questa è la casa che mio padre
cresciuto in circa dieci minuti da
qui come puoi vedere la Cambogia è molto
diverso dall’America, eppure la mia
i genitori non hanno perso un po ‘di dove
sono venuti dai miei genitori e mangiano dal vivo
respira la cultura cambogiana fai qualcuno di voi
ragazzi conoscete lo spettacolo The Voice yeah yeah
Va bene, sì i miei genitori non guardano che
mostra di sapere cosa i miei genitori mi guardano
i genitori guardano la versione cambogiana
di quello che trovano su YouTube e
poi i miei genitori per colazione pranzo e
cena mangiano cibo cambogiano e loro
parla la lingua a vicenda in
la nostra famiglia 24/7, eppure mi ritrovo
lottando per mantenere Chi sono
Lo trovo difficile perché da molto giovane
età ho riconosciuto che non lo farò mai
mai essere il cambogiano dei miei anziani
vorrebbe che io sia e non ho
riconosciuto che non lo sarò mai più
l’americano che la società vuole che io sia
Ero in un esercizio commerciale forse
qualche anno fa e mia mamma ha parlato forse
circa due frasi degne di Akamai
Lingua cambogiana per me e una donna
girato si guardò disgustato e disse
a noi il tuo
in America parlo inglese e lo farò
ricorda quella donna per il resto dei miei
la vita non posso risolvere il problema del mondo di
pregiudizio razziale di discriminazione o di
assimilazione culturale tutto in una volta ma
quello che posso fare è offrirti un po ‘
prospettiva e come vivere la tua vita così
in questo modo non è così buio e basta
che cosa che chiamo l’aya
metodo in modo ciò che il Fondo monetario internazionale che sta per
è un’iniziativa di accettazione di riconoscimento
e l’azione prima di tutto dobbiamo farlo
riconoscere le situazioni in cui ci troviamo
dobbiamo riconoscere che il nostro capo è
in una posizione in cui dobbiamo ancora essere
dobbiamo riconoscere che abbiamo solo
tre dollari nei nostri conti bancari noi
dobbiamo riconoscere che a volte noi
versare troppo latte per la quantità di
cereale che abbiamo nella ciotola e
culturalmente dobbiamo riconoscere dove
veniamo da indipendentemente da dove sia
e indipendentemente se è difficile da presentare
noi stessi al mondo in questo modo e questo
è stata alla fine la mia lotta a metà
scuola ho detto che ero cambogiano
Americano ma sono davvero più di questo
Sono cambogiano, sono cinese, sono tailandese e
Sono Jim Bob, che è il paese che
non esiste più ma io ho
riconosciuto e basato su quello che io
ti ho appena detto quanti di voi potrebbero
Immagino che è dove ho potuto rintracciare il mio
origini la risposta è probabilmente
non lo saprei e questo è stato davvero il
lotta nella scuola media perché a parte
dal chiedere alla gente quale fosse il mio nome
la prossima cosa che avevano chiesto era quali sono
tu perché ero diverso il
demografico presso la mia scuola media era a
molto diverso da qualsiasi altra cosa
Sono stato in realtà era un sacco di
americani bianchi a molti cinesi
Gli americani e sapevano che ero
diverso sapevo che ero diverso
così gli avevano solo chiesto di chiederlo sempre
cosa sei e quindi probabilmente
la domanda più difficile che a
dodicenne doveva rispondere perché io
non sapevo cosa dire, lo dico io
Sono cambogiano dico che sono un
Americano dico che sono cambogiano
Cinese dico che sono cambogiano tailandese
e di solito quello a cui mi riferivo era io
detto ma ero cinese cambogiano o quello
Ero cambogiano thailandese perché lo sapevo
il mio tempo nella scuola media sarebbe stato
molto più facile o più conveniente se
la gente potrebbe associarmi era qualcosa
questo era familiare a loro e ogni volta
che ho detto che ero in Cambogia
Cinese dove ero cambogiano Thai I
sentivo sempre un po ‘di colpa dentro
perché sapevo più di ogni altra cosa
di qualsiasi cosa fossi un americano cambogiano
il riconoscimento della cultura da solo può
amplia la nostra conoscenza del mondo
rendendoci molto più consapevoli
il mondo che ci circonda e altro ancora
comprensione delle prospettive che
la gente pensa che sia una cosa da essere
inconsapevole delle culture che circondano
voi e poi educarvi su di esso
ed è una cosa completamente diversa
quando scegliamo di essere ignoranti del
culture che curano la nostra identità
perché a quel punto è una scelta e
quello che stai scegliendo è negare te stesso
di chi siete, che mi porta al mio
prossimo passo accettazione accettazione
l’accettazione è così l’accettazione nella vita
sarà una delle cose più difficili
che dovrai mai fare l’accettazione
è la pillola più dura che tu abbia mai
ingoiare perché è la pillola che tu
segui che vuole sempre tornare su
riemerge sempre nella tua vita
l’accettazione è dura e lo so e
ciò che viene con l’ accettazione è
rifiuto e qualche volta nella tua vita
qualcuno ti rifiuterà perché
di chi sei non sto solo parlando
culturalmente sto solo parlando in generale
ma culturalmente qualcuno sta per
respingi chi sei a causa di chi
sei perché chi sei etnicamente
o chi sei culturalmente e sta andando
ferire perché in quel momento loro solo
respinto tutto ciò che rappresentavi
e il rifiuto arriva in modi sottili e
a volte è più esplicito ma è così
arriva nel modo in cui le persone ti parlano
e arriva nel modo in cui la gente guarda
a te e se lo lasci influisce sul
il modo in cui ti vedi è il mio nome
John Murray è così che ho presentato
me stesso per voi oggi, ma fuori
la mia casa non è quella con cui ero fuori
casa mia ero Chan Murray o ero John
Murray o io eravamo Shawn Murray o io ero
chiunque quella persona volesse chiamarmi
quel giorno non ero mai me stesso fuori di
casa mia e sapevo che era sbagliato
ma ho vissuto con quello per 17 anni del mio
vita
perchè io
Mi sono insegnato ad accettare una persona
non ero io
e mi è venuto in mente di recente
smettila di fare questo devo smettere di mr. Ebert
travisare il falso rappresentando me stesso
perché a un certo punto dovrò
sedersi sul divano 20 anni da oggi guardare
a mio marito morto negli occhi o il mio meglio
amico morto negli occhi e dire Chan
Marie non è il mio nome e torna a
quel tema della paura è spaventoso
conversazione da avere perché hai mentito
quella persona per tanti anni
comunque molti anni perché hai mentito
te stesso e non c’è motivo per cui tu
dovresti mentire a te stesso su chi sei
ammettere chi sei e affermare cosa
sei un progetto di fiducia ed è un
fiducia che molti siano persone molte
la gente è cieca a non vederla prima
solo che arriva con un senso di
empowerment e inoltre dipinge
l’immagine che ti sta bene
te stesso che hai accettato te stesso
che abbracciare tutto ciò che siete
culturalmente e tutto in mezzo e
questo è l’accettazione è l’accettazione
circa ottenere voi stessi a questo punto, ma
l’accettazione non è l’unica cosa che tu
dovrebbe farlo con un senso di
l’iniziativa di iniziativa è una delle più
cose importanti che puoi fare
preservare da dove vieni
e cosa sei culturalmente iniziativa
è l’ inizio di tutto ciò che vuoi
per perseguire devi perseguire tutto il
cose che ti rendono quello che sei
culturalmente questa è una mia foto a 12 anni
anni nel tempio cambogiano e
questo è quello che ho fatto per il passato
17 anni ho preso l’iniziativa per
continua la mia eredità cambogiana attraverso
lingua e lingua del costume culturale alimentare
tutto in mezzo
Ho preso l’iniziativa per chiedere a mia madre perché
Sono andato al tempio, sabato
invece di un parco giochi come il resto
dei bambini e questo è quando l’ho scoperto
quell’iniziativa era guidata dalla conoscenza
dobbiamo educarci sulle cose
che non sappiamo e non solo lo è
iniziativa guidata dalla conoscenza
è il coraggio guidato perché ci vuole
coraggio di fare quelle domande che noi
non so che dovevo chiedere a mia mamma perché io
devo dire questo comunque perché dovevo
vestire in un certo modo perché dovevo guardare a
certo modo quando ero al tempio per
e dovevo essere il cambogiano
persona che stavo rappresentando e
perché ho chiesto perché mi odiavo io
potrebbe culturalmente connetterti di più con chi io
ero diventato comodo con quello ma
questo evento è stato probabilmente una volta fuori
l’ anno non posso davvero dire di essere un
Americano cambogiano perché vado al
tempio una volta l’anno e via
al tempio quell’unica iniziativa
ha bisogno di una sostanza e di cosa
la sostanza è è azione azione è il
parte più importante per continuare
iniziativa se l’iniziativa è l’ unica
l’ azione delle cose è la cosa di ogni giorno e
lavorano insieme noi come società che
ha familiarizzato con gli immigrati
la cultura dovrebbe prendere le azioni che
permettici di preservare le nostre origini e il
il posto in cui ci troviamo non definisce chi
noi siamo le persone che ci circondano
non definire chi siamo ma lo sai
che cosa sono le azioni che noi
scegli di prendere quella definizione di chi siamo io
pensavo a persone come il marmo
sculture che elimineremmo tutto
queste parti robuste di noi stessi così
modo in cui possiamo creare qualcosa di bello
perché il mondo veda così così noi
potrebbe creare una versione di noi stessi
ci piacerebbe vedere ma poi ho chiesto
me stesso cosa succede a tutti quelli robusti
parti che vengono gettate via non lo fai
mai vederlo ancora non guardi mai
indietro e ho capito che era sbagliato e
che dovremmo cominciare a pensare
alla gente piace l’ argilla che ti plasmi
senza buttare via nulla in questo
persona che vuoi essere e per questo
bella persona che vorresti
presente al mondo o che vorresti
voglio presentare a te stesso e quello
tutto è preservato a causa di chi
tu sei io non posso risolvere il problema del mondo di
cultura e si sta perdendo
la sfida per molti americani oggi
è che non riescono a trovare chi
sono abituati a crescere
in America è stata una sfida perché tu
erano etnicamente diversi e per molti
è ancora ed ora in questa nuova ondata di
questa generazione e generazione di
immigrati e bambini immigrati che
crescere culturalmente diverso è anche
una sfida ma non deve essere
ed è una sfida che molti di noi
non so come affrontare così se mai
sentirsi culturalmente perso o confuso riguardo
te stesso chiedi a te stesso cosa hai fatto
fai e ti dici oh yeah usa il
FMI, ti dico oh si, in questo modo
puoi confermare accettare initiate e
agire così in quel modo l’unica decisione che
devi fare che quel giorno sia
te stesso e per scegliere sempre prima
tu scegli di essere chiunque altro grazie
per ascoltare il mio discorso
[Applausi]
Please follow and like us: