Crush War with Joy | Marya Zarif | TEDxMontrealWomen

[Musica]
questa settimana abbiamo ancora bombardato a
scuola in siria se si digita la siria
google sui tuoi telefoni o ovunque
dove cadrai su un’immagine che
Non ti consiglio di vederlo
distruzione immagini che immagini di
morti che brutte foto orribili
grigia
Non penso nessuno di noi
vorremmo che parlassimo del suo paese e
parliamo di qualcuno che amano
in questo modo soprattutto da quando
io e per tutti gli altri siriani il
La Siria era il luogo della nostra costruzione
e non il nostro mese di distruzione il
Siria, la conosco, le voglio bene, sono qui
nato sono cresciuto sono sindaco
non è un’impresa da mangiare niente
Sono nato in epp proprio tu
ascolta dahleb parla questa città
distrutto
eppure le labbra per me se io
chiudi gli occhi ti chiederò di
chiudili magari con me il
la prima cosa che mi viene in mente
è un odore bellissimo e un odore
panini con cannella quindi un assaggio di
gelato alla ciliegia e pistacchio
c’era sotto casa dei miei nonni
c’era un posto a un fornaio e
suo fratello che vendeva gelati
era proprio di fronte e poi io il mio
l’infanzia era passata da una strada a
l’altra estremità di un capezzolo
un pezzo di petto un pezzo di quello era
magnifico
e se chiudo gli occhi e io
crescere un po ‘di più
Sento rumori, sento il suono
campane della chiesa del mondo
con il suono delle chiamate alla preghiera del
Musulmani che si aggrovigliano
insieme e poi vedo il bigone
volando nel cielo facendo cerchi
anche preso il vento da un posto all’altro
loro vanno sul campanile
loro vanno sul minareto loro vanno sul
campanile vanno sul minareto e questo è
così anche la serie era
per me la scoperta della sessualità
di amare la bellezza di questo
la scoperta di uno di loro è il mio corpo
inoltre erano le meraviglie dell’uomo e
l’orgoglio di appartenenza che ho
sentito la prima volta che sono
entrato in una casa siriana a
La casa tradizionale siriana è questa
conosci le case
tradizionale siriano tutto ciò che noi
ti parla dell’accoglienza sulla dolcezza
è sintetizzato in queste case lì
succede spesso nelle case
tradizionale camminata siriana
nelle piccole strade non c’è nulla intorno
di noi sono muri di pietra e poi noi
ci chiede di abbassare la testa
per entrare in una piccola età
vedi meglio e mende market in
un corridoio
e poi all’improvviso ci imbattiamo nel
il paradiso in terra e non è un
scherzo è un piccolo bozzolo di paradiso
sulla terra ogni casa ha il suo
cielo con le stelle ciascuno il suo
casa al suo bacino d’acqua nel centro
con i suoi gatti che ballano alkos e challans
e le scale che girano perché il
le stanze sono in soggiorno
giù e il cortile interno al suo
propri alberi da frutto le sue albicocche
assegnare sua ciliegia e gelsomino
sono ovunque sui muri che sono simili
Stelle di terra con odori
di profumi i poeti siriani 10 di
Case siriane che sono
le femmine dei dadi e così è
che li sentiamo e che io vado dentro
in ogni paese del mondo non c’è un paese
che per me è meraviglioso come
La Siria non perché è la più
bel paese del mondo ma perché lo è
il paese dove almeno mi sentivo, ma
prima meraviglia
questo è dove almeno io
sentito il sapore della vita mentre
Sono stato finalmente lì oggi alle 5,5
milioni di bambini siriani colpiti da
la guerra 5,5 milioni di mondo e
case fatiscenti in rovina distrutte
bambini che hanno visto cose che loro
non avrei mai dovuto vedere ferito
dai morti dei genitori distrutti da
dentro al futuro per rompere il
i commerci sono crollati interi quartieri
in cenere e poi persone e persone
chi lascia lo spettacolo con il loro
bambini sulla schiena con i pacchetti
chi se ne va non sanno dove stanno andando
perché non sanno dove vanno la mia
condivide e questi ragazzi ci seguono e
spesso sono un fastidio un po ‘
perché devi dare loro qualcosa da mangiare
hai bisogno delle isole
devi essere lì per loro ma nessuno
è lì per loro ha seguito
non capisco ed è orribile
lascia i bambini di fronte a questo
intendo fraintendermi , no
più non capisco capiscono
non solo vivono di lutto
e dolore e vivremo tutti
nella vita ma ciò che capiscono
no è la domanda che non facciamo
non rispondere e nessuno può
rispondi è per questo che distruggiamo il
la vita mentre è così bella
perché continuiamo a fare la guerra
così ci ferisce così tanto
Confesso che sono senza parole
Non so cosa dire loro forse
non dobbiamo dire loro un tentativo di
prova a rispondere alla domanda noi
lo stesso mentre si fa vita
perché la grande vittima della guerra
è la vita stessa
è lei che soffre e la guerra
non è una ragione per amare
più vita al contrario guerra è
la ragione per amare la vita ancora di più
e questa è la gente in Siria che
hanno imparato che ci insegnano
persone di cui non si sente parlare
sentiamo il suono delle bombe che sentiamo
il suono del caos c’è rumore
politica
sentiamo l’ orrendo baccano di tutti
che sentiamo le persone abbandonare il
paese le storie dei rifugiati ma questo
ascoltiamo perché non lo sappiamo
è così anche in Siria
giardinieri e stilisti e
sarte che stanno tranquillamente
è con un filo e un ago
le piccole armi che stanno provando
per chiudere la terra dove fa male
stanno riparando la Siria
dove l’uomo quello che stanno facendo
poi nelle aree assediate
ce ne sono alcuni che piantano giardini
creato giardini e orti per
fare le verdure da mangiare perché noi
non riesco a trovare cibo nelle aree
assediato nelle aree distrutte
c’è uno che decide di creare
piccole scuole che li invita
bambini del vicinato che li fanno
scuola a casa e chi centra chi
stanno insieme aiutandosi a vicenda
ci sono alcuni che creano cerchi di
solidarietà ci sono donne una delle quali
mio amico che ha lasciato tutto qui chi
stava tornando in Siria per creare un
laboratorio di cucito con donne
sono tutti felici di creare
piccoli oggetti che vendono per
sopravvivere c’è anche questo papà alep
in un quartiere distrutto che ha deciso
per portargli attorno bambini da
quartiere e che avevano insieme
dipingere in autobus di tutti i colori e
la ferita è montata l’autobus del futuro
in
e così ha incrociato il
la guerra è arrivata dall’altra parte
felice e c’è chi fa suonare il
bambini
oggi abbiamo creato un
fondazione ha chiamato la fondazione I
voglio giocare
abbiamo deciso di mettere i produttori di
la vita noi allontaniamo anche le fondamenta
Voglio giocare vuole spingere i bambini
dalla guerra per amare nuova vita
vuole farli sentire il senso di
la vita perché ami davvero di più
inoltre vogliamo creare un esercito
di amanti della vita è il migliore
esercito contro la guerra, quindi perché
il gioco che siamo fatti spesso otteniamo
spesso criticato ci viene detto ma
ok il gioco può aspettare ce ne sono altri
emergenze francamente i bambini hanno
bisogno ma il tuo andare a scuola il
i bambini hanno bisogno di mangiare da
abito ovviamente ma se io te
dì perché è il gioco per un bambino
come se ti dicessi che la vita può
aspettare
perché il gioco è il lavoro del
bambini
è l’essenza degli esseri viventi
per un bambino giocano anche gli animali
è il gioco il gioco è il
movimento della natura naturale per
essere parte della vita per prenderlo
per provarlo ho un gattino
ultime settimane salta
ovunque provano tutto e tordi tutto
si gira dappertutto è davvero suo
modo naturale di conoscere il mondo
in cui c’è da sapere
se stesso e trova il suo posto di gioco
in effetti è e io lavoro
il gioco è ciò che faccio nella vita
Creo giochi per bambini per questo
Io credo nel gioco è
crea uno spazio con determinate regole
e all’interno di questo spazio dove
sei al sicuro, tu sei completamente
il gioco libero è anche un’azione
e avere una reazione proprio questo
la reazione ti dà un senso della vita
e realizzazione di Giovanni non l’inno
davvero stiamo cercando
oltre a giocare è giocare con il
altre connessioni così sacre che tu
rifare odore vivo ci vuole di nuovo il
potere dentro di te sul
la vita quando suono sono profondamente
vivente
abbiamo persino visto l’impatto del nostro
azione
un mese fa abbiamo creato il nostro primo
area giochi nella Siria settentrionale
sotto la Turchia in un campo
i rifugiati chiamati hotmail ci sono
300 bambini che vivono in questo campo
rifugiati con i loro genitori che abbiamo
ha creato un grande parco giochi con
campo da calcio ddd
pallacanestro con tutto ciò di cui hai bisogno
gioca davvero e sii completamente
in una bolla di gioco e infanzia in
una settimana fa c’erano tremila bambini
che è venuto da tutte le parti
tutti gli altri campi giocano con
i loro genitori nella vita in realtà questo è
una chiamata alla vita l’abbiamo vista
anche in mezzo alla miseria
la disperazione chiama la vita che farà
miracoli
Sogno che un giorno ovunque in Siria
e in tutto il mondo ci sono
chiama alla vita come chiama al
preghiera come i campanili delle chiese e
vedremmo tutti i viventi venire e giocare
essere felici di stare insieme perché
i bambini del mio paese non lo saranno
che i sopravvissuti alla guerra né quella
rifugiati
i bambini del mio paese perché loro
hanno vissuto la guerra che verrà
grande vita e questo è il migliore
schiaffo che possiamo dare alla guerra
grazie
[Applausi]