Press "Enter" to skip to content

Como política pública impacta cidade? Ouça mais as pessoas | Guilherme Bellintani | TEDxRioVermelho


Traduttore: Leonardo Silva Revisore: Claudia Sander
Buona sera
Sono stato responsabile del Dipartimento di educazione municipale di Salvador per 500 giorni.
L’ultimo giorno non è stato ricordato come il primo.
Ricordo chiaramente la prima visita che ho fatto a una scuola a Salvador,
quando un insegnante, in una classe,
Ho aspettato che la mia presenza non mi stringesse la mano.
Sono andato a salutarla, lei si è scusata, in un modo molto delicato,
e disse: “Segretario, ti chiedo scusa di non salutarti.
Sono di resistenza. “
Dissi: “Sì, sono l’insistenza”.
E cominciò una relazione di una nuova segretaria
con una rete di 15 mila persone, più di 400 scuole,
una rete distribuita assolutamente frammentata,
da un lato, la segreteria ha cercato di imporre
in fondo a ogni scuola,
deciso nella freddezza dei condizionatori d’aria degli uffici dei segretari,
e, dall’altra parte, la scuola, isolata e divisa,
ha insistito per una vita autonoma, come se non vivesse nella sua stessa rete.
La sfida che ho affrontato come segretaria non era quella di ridurre le perdite della scuola,
non era quello di espandere i posti vacanti dell’istruzione infantile.
La sfida non era quella di generare un risultato pedagogico migliore.
La sfida era creare connessioni in una rete disconnessa.
E abbiamo potuto vedere chiaramente che quello che esisteva lì erano due lati,
il segretariato e le scuole,
e una parte aveva ragione e l’altra parte [era considerata] sbagliata.
La mia percezione era molto chiara.
Quello che dico oggi e il messaggio che porto è che non c’è il diritto, non c’è sbagliato.
Non possono esserci nemmeno due lati.
La destra e la destra; questi sono i due lati possibili.
Abbiamo scelto cinque modi per affrontare questa sfida.
Primo modo: stabiliamo una premessa
che nessuno aveva ragione e nessuno aveva torto,
che ciascuno, nella sua realtà, nella sua storia di vita,
nelle loro difficoltà e nelle possibilità di superare,
ognuno aveva le sue certezze e ognuno aveva i suoi errori.
Stabiliamo, dopo la premessa, un secondo percorso: le regole.
Dovevamo parlare molto,
ma questa conversazione doveva essere obiettiva, chiara e leale.
La lealtà non significa necessariamente essere d’accordo con tutto,
anche d’accordo con molto,
ma la lealtà significava dire ciò con cui non ero d’accordo
e non portare a casa, ingoiando elementi,
senza dire all’altro, senza guardare negli occhi, senza prendere la mano,
e dire cosa potremmo fare congiuntamente per migliorare quella rete
che ha presentato uno dei peggiori risultati pedagogici in Brasile.
Terzo percorso: stabiliamo le possibili azioni
che ognuno ha capito, nella sua individualità,
e che tutti hanno compreso, nel complesso, quanto necessario e comune
per trasformare la realtà della rete educativa comunale di Salvador.
Abbiamo stabilito 112 azioni,
che tutti, tutti, erano negli incontri,
rappresentando coordinatori pedagogici, insegnanti, dirigenti scolastici,
i membri dei genitori, tutti, capirono che si trattava di 112 azioni,
necessario e possibile,
e abbiamo creato il programma “Combined”,
112 azioni per migliorare la scuola di Salvador.
Il quarto modo era capire che le azioni erano possibili,
e non tutti desiderabili.
Era impossibile creare una rete ideale in così poco tempo.
Abbiamo abbracciato con le nostre mani quello che potremmo raggiungere,
e la rete di possibili azioni è diventata la rete di lealtà,
apertura, trasparenza,
e anche di confronto, resistenza e insistenza.
Fu così, in questa quarta via,
che le 112 azioni sono state gradualmente superate o abbandonate.
Quando qualcuno ha capito che non sarebbe stato possibile raggiungere il suo obiettivo,
venne all’altro e disse:
“Non posso farlo, ma vengo qui per dire che non sarà possibile.”
Ecco cos’è la lealtà, la consapevolezza che non possiamo tutto,
ma possiamo tutti della comunicazione e della connessione.
E, infine, la quinta strada:
capire che i risultati ottenuti sono divisi, risultati condivisi
e la responsabilità di tutti.
Quella rete non aveva bisogno di un eroe.
Questo eroe non potrebbe essere il segretario, un preside della scuola,
non potrebbe essere un padre
Quella rete aveva bisogno di condividere i risultati.
E l’abbiamo fatto.
Riduciamo l’abbandono scolastico del 50%.
Dei 4.600 bambini che abbandonano la scuola,
oggi 2,3 mila abbandonano la scuola; È ancora molto, è molto.
È molto e c’è molto da fare.
Riduciamo l’abbandono,
abbiamo ampliato l’accesso all’educazione della prima infanzia quasi due volte,
riduciamo la distorsione della serie di età,
il numero di bambini che hanno ritardo scolastico,
passando dal 40% al 29%.
Abbiamo aumentato le prestazioni scolastiche in soli 500 giorni.
Chi è stato me? Niente affatto.
Chi è stato il regista? Niente affatto.
Chi l’ha fatto è stato l’insegnante? Niente affatto.
Chiunque ha fatto è stato il collegamento, che ha reso tutto possibile.
Quindi, cosa abbiamo imparato da questo?
Primo, che la nostra convinzione deve essere rispettata,
così come quello dell’altro deve essere rispettato;
che siamo sicuri quanto l’altro potrebbe anche avere ragione;
che è particolarmente necessario capire che la credenza dell’altro
deve essere importante quanto il tuo credo
e la certezza che hai ragione è così assoluta
così come la certezza che anche l’altro deve essere giusto.
Secondo apprendimento: devi cedere.
Le concessioni sono gli atti che fanno grandi risultati nel mondo.
La concessione non è una perdita.
La concessione è la vittoria, è la conquista, è la riunione.
È logico che le grandi recinzioni, i recinti ben disegnati e ben costruiti,
fare buoni vicini, non ne dubito,
ma l’atto del dare è che ci renderà capaci
lasciare i vincitori di qualsiasi storia,
capisci che anche l’altro è giusto
e che anche l’altro ha bisogno del suo spazio.
Terzo elemento importante di questa storia
è che dalle connessioni arriva un risultato che non appartiene né all’una né all’altra.
Ciò che abbiamo conquistato nella rete municipale non apparteneva a quell’insegnante
che ha resistito alla stretta di mano della segretaria
né apparteneva alla segretaria.
Il risultato di tutto questo è un terzo elemento,
che è venuto fuori di nuovo, che è venuto al mondo come una grande novità,
frutto di cui né pensavo né dell’altro pensiero,
frutto di tutto ciò
È il cosiddetto terzo elemento di questa grande connessione
che abbiamo fatto nella rete municipale.
Quarta cosa importante:
non c’è grazia nel collegarsi con le tribù stesse.
La grande sfida è conquistare l’altro,
è l’altra tribù,
perché il grande risultato
è quello di ottenere chi è dall’altra parte e non voglio stringerti la mano
e dì: “Vieni con me, non ho bisogno di stringermi la mano,
ma proviamo a capire perché non vuoi stringermi la mano
e perché non sto facendo un grande affare del tuo? “
E quando, alla fine di 500 giorni,
queste diverse tribù diventano una terza tribù,
Capisci?
che la cessione, la conquista, il confronto, la tensione,
ma soprattutto il semplice atto di comprendere che l’altro è giusto come noi
è ciò che genererà la grande ricchezza
che è fare una connessione con qualcuno di un’altra tribù,
con qualcuno che ha una mente diversa dalla nostra.
Infine, un avvertimento molto chiaro alle false connessioni,
alla realizzazione che siamo sempre più connessi.
In un’epoca in cui il “Volto” sostituiva il “do”,
pensiamo che le connessioni siano più intense
e si sta ingrandendo.
L’ho visto una volta, circa cinque anni fa,
dipinto su un muro nella città di Coimbra, in Portogallo,
una frase che diceva:
“Non c’è niente di più sexy di un uomo senza Facebook.”
È molto serio.
Da allora, ho deciso di non avere Facebook.
(Risate)
Si tratta di autostima.
(Risate)
Ci sono persone che ne hanno bisogno. Ne avevo bisogno in quel momento.
E fino ad oggi non lo faccio.
Nessuno diventa un eroe del mondo
perché il suo Instagram è stato condiviso da 100 mila persone,
per 50 mila persone.
E qui, ricordo un dialogo,
anche nei miei primi giorni in segreteria,
quando sono arrivato alla porta di una stanza
e un insegnante ha mostrato i bambini
si stava godendo una pagina
chi ha chiesto più alberi piantati in città,
e quella pagina aveva già raggiunto 5.000 concia.
E il bambino chiese: “Maestro,
vuol dire che avremo altri 5.000 alberi in città? “
L’insegnante ha detto, “No,
e in quel momento rifletté su ciò che quella bambina le aveva insegnato,
che se dipendessimo da Facebook abbronzato,
dal numero di persone che, nei social network,
sono manifestati da più alberi in città,
se ognuno di questi avesse effettivamente piantato un albero,
avremmo qui la capitale della Foresta Atlantica, non ho dubbi.
Pertanto, le connessioni effettive, le connessioni vere,
le connessioni che siamo riusciti a fare nella rete di istruzione comunale,
tutti noi di rete,
sono stati fatti con un occhio per gli occhi, con la pelle,
con stretta di mano e senza stretta di mano,
ma con lealtà, con apertura
e con la consapevolezza che i bambini erano lì
chi sa davvero che gli alberi nascono solo se vengono effettivamente piantati.
Grazie mille.
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento