Press "Enter" to skip to content

Comment mieux prévenir les famines | Magali Leyvraz | TEDxGeneva


Traduttore: Magali Leyvraz Revisore: Hélène Vernet
Vedi questa immagine?
Sono io, all’età di 5 anni.
Come puoi immaginare, ho avuto un’infanzia felice
crescere in Svizzera.
Una delle cose che mi è piaciuta di più
e chi mi ha più affascinato,
era il cibo.
Oh, quello che mi è piaciuto il cibo!
E per essere sincero,
Lo amo ancora!
Per anni,
Ero sicuro di tutti i bambini sulla Terra
avuto abbastanza da mangiare, come me.
Ma un giorno,
Ho visto in TV alcune foto di bambini che stavano morendo di fame
in un paese in Africa,
a causa della guerra o della carestia.
Ero estremamente scioccato,
e sorpreso di imparare
che c’erano sempre bambini che muoiono di fame,
sullo stesso pianeta in cui ho vissuto.
Ho pensato, “Ma … com’è possibile?
Perché sono stato abbastanza fortunato da nascere qui
mentre altri no?
Come possiamo permettere ad alcuni bambini di morire di fame
in alcuni paesi,
mentre nei nostri supermercati c’è molto da mangiare? “
I miei genitori hanno cercato di consolarmi.
Mi hanno detto: “Prima, era molto peggio!
Ci sono molte meno carestie oggi di prima. “
Mi hanno detto che ci sono molte organizzazioni e persone
che fanno del loro meglio per cambiarlo.
E per fortuna, è vero!
Ma … sfortunatamente
nonostante tutto ciò,
c’è ancora molta malnutrizione nel mondo.
In effetti, è stimato
che in tutto il mondo, una persona sta morendo di fame
ogni 4 secondi …
Una persona ogni 4 secondi …
Ed è soprattutto bambini.
Di fronte a questi fatti,
e poiché ho ancora amato il cibo,
dopo la mia scuola dell’obbligo,
Ho deciso di studiare Scienze alimentari,
e specializzati in nutrizione e salute.
Poi, una volta che i miei diplomi sono nella mia tasca,
Ho iniziato a lavorare per una ONG
nel campo umanitario.
Il mio compito principale
era di aiutare i programmi di nutrizione
in diversi paesi in via di sviluppo
per essere più efficace.
In questo contesto,
Ho condotto indagini
determinare lo stato nutrizionale delle popolazioni,
e più specificamente bambini,
per conoscere meglio i loro bisogni,
e quindi essere in grado di adattare di conseguenza i programmi nutrizionali.
All’inizio ero ingenuo!
Ho pensato che sarebbe stato facile applicare ciò che avevo imparato all’università.
Ma, in realtà,
lotta contro la malnutrizione,
è stato molto più complicato di quanto pensassi.
C’erano molti ostacoli a cui non avevo pensato.
Ed ero spesso frustrato dal fatto che non potevo fare di più.
I centri sanitari che ho visto,
erano spesso imballati.
Non c’era abbastanza personale, e questo non era abbastanza addestrato.
Il materiale non ha funzionato,
o semplicemente non esisteva.
Una delle cose veramente difficili era
per prendere dati accurati e accurati
sullo stato nutrizionale dei bambini.
E una delle cose che ho trovato più difficile,
doveva prendere le dimensioni e il peso dei bambini.
Lì, devi pensare:
“Ma no, è facile! Solo una scala e un metro. “
Ma, in realtà,
è un po ‘più complicato!
Prima di tutto, devi trovare il materiale.
E poiché non sarà lì, deve essere portato
e quello, anche in luoghi isolati
che non sono accessibili in auto.
Quindi devi indossarlo,
e non è facile quando è caldo e umido.
Quindi, le misure, di per sé, sono un’altra sfida.
Per prendere il peso di un bambino, specialmente per i più piccoli,
usiamo una borsa che pende dal gancio di una scala.
Questa è una situazione piuttosto scomoda e stressante per i bambini.
E ci assicuriamo che rimangano calmi
perché l’ago non si muove in tutte le direzioni.
Misura le dimensioni,
è molto complicato!
Hai bisogno di un consiglio contro il quale il bambino è in piedi
dritto, piedi uniti.
Quindi devi far scorrere un piccolo vassoio fino alla cima della tua testa,
e allo stesso tempo guarda il numero sul contatore, per vedere le dimensioni.
Nel frattempo, il bambino è in agitazione. lui vuole guardare ovunque!
Una volta che abbiamo fatto queste misurazioni,
scriviamo i valori su un foglio
o in un notebook.
Quindi, quando torniamo dal campo,
possiamo inserirli nel nostro computer; e quando abbiamo accesso a Internet,
possiamo inviare ulteriori valori,
e sono assemblati in un database
e quindi analizzato.
Ad ogni passo di questo processo,
ci possono essere errori,
errori di misura,
copia errori.
E, soprattutto, questo intero processo richiede tempo.
E il tempo, appunto,
quando c’è il rischio di malnutrizione o carestia,
è una delle cose più preziose.
Un giorno, stavo parlando di questo problema con due amici.
Abbiamo pensato che al giorno d’oggi
con tutte le tecnologie esistenti,
ci deve essere un modo migliore.
Ci deve essere un modo per rendere queste misure così importanti,
più facile da fare e più veloce.
Ecco dove abbiamo avuto un’idea.
E se potessimo stimare il peso e le dimensioni di un bambino,
da una foto scattata da uno smartphone?
Questo ci permetterebbe:
per sostituire hardware ingombranti con solo uno smartphone,
per rendere le misurazioni rapide e automatiche,
ottimizzare l’intero processo,
per aggiornare automaticamente i database,
e persino, usando i dati di geolocalizzazione di un telefono,
per fare mappe accurate.
Ma qui mi dirai: “È molto bello tutto questo.
Ma ci sono due grossi problemi con questa idea.
Il primo grosso problema,
non è possibile misurare il peso di una persona con una foto.
Quindi, abbiamo cercato un modo.
E per fortuna, ne abbiamo trovato uno.
Due ricercatori hanno sviluppato un’equazione
che permette di stimare il peso di una persona
da sette misure chiave, scattate su una foto.
L’abbiamo testato,
e abbiamo scoperto che è piuttosto preciso!
Riusciamo ad avere solo il 5% di errore.
E pensiamo che potremmo migliorare ancora.
Il secondo problema, mi dirai,
è che, in questi paesi, non ci sono scale, metri,
nessuno dei due misurini,
ci saranno, anche meno, telefoni cellulari o smartphone.
Ma al contrario,
saresti sorpreso!
Ci sono molti telefoni cellulari in questi paesi.
Vedete, qui nell’Africa sub-sahariana,
ci sono sempre più telefoni cellulari.
Ci sono molti più di telefoni fissi.
E ci sono più che servizi igienici adeguati.
Ora, vorrei proporvi
per prendere alcuni momenti
immaginare con me.
immaginare
che lavori in un’organizzazione umanitaria
e invece di dover pesare e misurare i bambini
usando una bilancia, una borsa e una tavola di misurazione,
puoi semplicemente usare il tuo smartphone
e avere direttamente le misure.
E questo solo in pochi secondi.
Immagina quanti altri bambini
puoi misurarlo e pesare.
Immagina tutto il tempo che potresti vincere.
Immagina tutti i bambini più
che potresti scoprire chi ha la malnutrizione
e quanti bambini potresti potenzialmente salvare.
immaginare
quanto confortevole si sentirà il bambino
essere fotografato piuttosto che metterlo in una borsa
o contro una tavola.
Inoltre, questi bambini amano essere fotografati!
Immagina …
che potremmo, grazie a ciò,
migliorare i dati in tutto il mondo,
e quindi ottieni di più e più velocemente.
Immagina che grazie a ciò,
potremmo identificare più facilmente i cambiamenti in una popolazione,
e quindi lanciare l’avviso,
in caso di rischio di carestia.
Immagina, grazie a ciò,
puoi identificare le carestie anche prima che compaiano.
Grazie.
(Traduzione)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento