[Musica]
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
nella mia famiglia questo è noto semplicemente come il
cartolina il timbro postale dice il mio 1983
padre un avvocato che aveva vissuto il suo
tutta la vita in Alabama è andato a un
conferenza ad Harvard e ha fatto un sogno
per me, cara Caroline, le persone più intelligenti
in America, vieni qui a scuola
ti ho iscritto per iniziare nel 1995 perché
qualifichi il papà d’amore che non aveva
in realtà mi sono iscritto naturalmente a Harvard
di solito non ammette i primi alunni e
Non ricordavo nemmeno questa cartolina
esistito fino a quando l’ho trovato in una scatola in
1995 quando stavo per fare il mio college
decisione ma avevo già fatto domanda
Harvard e quando sono stato accettato io
deciso di iscrivermi
Ho seguito la sceneggiatura di molti giovani
nelle piccole città in tutto questo paese
seguire la mia sceneggiatura è stato che sono stato cresciuto
di lasciare in autunno del 1995 ho lasciato
e da lì ho continuato a seguire il mio
script con la sua linea di registro di piccola città
ragazza vive il sogno mi sono laureato
Harvard ho lavorato alla Casa Bianca
personale ho preso una laurea in legge e per
Negli ultimi 15 anni ho fatto una carriera in
il dirigente dell’industria dell’intrattenimento
producendo spettacoli di successo come The Real
Casalinghe del New Jersey ma la sceneggiatura
mancava qualcosa che ero stato
seguire una sceneggiatura invece di vivere a
la realizzazione della vita non ha avuto compimento
è stato il mio obiettivo e così poco più di un anno
fa ho deciso di buttare fuori la sceneggiatura
e trasferirsi a casa in Alabama II ha chiamato il mio
mamma e lei pensavano che stavo scherzando
Non ero due settimane dopo ho comprato un
casa e qui sto facendo la mia vita
la città che mi ha sollevato per andarmene, dico
città perché non erano solo i miei genitori
chi mi ha allevato a lasciare in una piccola città
come il nostro
molte persone insegnanti leader della comunità
vedere giovani con potenziale e
pensa che è meglio prepararli a
nuotare in uno stagno più grande è il grande stagno
dove sono le opportunità e questo è
vero sono così grato per il
esperienze che ho avuto durante tutto questo
paese ma anche se sono stato cresciuto
lascia la migliore decisione che abbia mai preso
doveva tornare a casa e impegnarsi a
rendendo più forte la mia comunità sono tornato a casa
a causa di una gratitudine che ho per
questa comunità mi rende chi sono io e io
Sono impegnato a ripagare questa gratitudine
creando più opportunità per i nostri
giovani per rendere la nostra comunità
più forte quando sono tornato a casa ha colpito davvero
me quanti miei amici crescono
su non vivere qui da cui vivono
stato o in una città più grande in Alabama
sono stati sollevati per andarsene – e questo è
un problema non solo per le comunità come
nostro ma per comunità come la nostra
in tutto il paese non sto litigando
che tutti i nostri giovani dovrebbero rimanere
dove sono stati allevati non è il
problema
lasciare è buono il problema è che per
la maggior parte parte questi giovani lasciano
e loro non tornano prendiamo un
guarda Alabama alcuni esempi precedenti
Segretario di Stato Condoleezza Rice e
Apple vede
Oh Tim Cook sono nati qui in Alabama
loro e li hanno persi
come sarebbe l’Alabama essere diverso se loro
è venuto a casa puoi immaginare
cosa succede se invece di andare ad Apple come amministratore delegato
Tim Cook ha portato a casa il suo genio
Alabama e ha creato una nuova Silicon Valley
ecco cosa succede se invece di andare a
Stanford dopo un mandato come segretario di
Stato Condoleezza Rice è venuto a uno di
le nostre grandi università in Alabama
come sarebbe Alabama essere più forte nove
per cento degli studenti vincolati al college in
questo stato frequenta l’università fuori dallo stato
pochi ritornano subito dopo
Condoleezza Rice e Tim Cook sono fuori
il mondo da qualche parte a imparare le abilità
quello potrebbe trasformare lo stato perché no
tornano alcuni dei quali credo debba
fare con Alabama non avendo una storia di
essendo accogliente per le minoranze e noi
hanno ancora del lavoro da fare come uno stato di
cambia questo, ma stiamo facendo progressi
dobbiamo fare cambiamenti su un altro fronte
così come abbiamo bisogno di cambiare il
narrativa di successo convenzionale in questo
successo narrativo significa competere e
raggiungere nel grande stagno non essere un
il grande pesce in un piccolo stagno significa successo
andare ad Harvard significa lavorare in
Silicon Valley o nella casa bianca
successo significa seguire la sceneggiatura e
in questo script tornando a casa equivale a
fallimento ho vissuto questo ho iniziato
pensando di tornare a casa quasi due
anni fa, ma l’ho tenuto per me per
mesi cosa penserebbe la gente
le persone nel mio mondo televisivo parlano di come io
dimmi, forse direbbero che non potrei tagliare
che queste paure erano molto reale per me
preoccupato che nulla di ciò che avevo raggiunto
quel punto della mia vita avrebbe importanza se io
buttato fuori la sceneggiatura
e ora vorrei aver buttato fuori la sceneggiatura
in precedenza ho usato per ottenere messaggi di Facebook
tutto il tempo wow stai vivendo la vita
hai il lavoro più bello che fossi
produttore esecutivo sul Real
Casalinghe del New Jersey che era un pop
fenomeno della cultura ho postato foto su
social media con Housewives da scatti
e luoghi esotici alle feste fantastiche
con le celebrità mi sembrava un successo
Stavo seguendo lo script che vuoi
sapere cosa non c’è nel successo della sceneggiatura
significava che lavoravo 365 giorni all’anno
mangiato tre pasti al giorno in ufficio era
su chiamata 24/7 successo significava arrabbiato
casalinghe che mi chiamano nel mezzo di
la notte per urlarmi di editoriale
decisioni nell’ultimo episodio di successo
significava passare le vacanze con le loro
famiglie non mie
successo significava non avere una data per
il successo negli anni non è stato molto simile
successo Ho passato anni in reality TV
e quello che facciamo è prendere dozzine se non lo facciamo
centinaia di ore di riprese video
la vita vera e la trasformo in una stretta 43
racconto minuto buttiamo fuori qualsiasi cosa
quello non si adatta alla narrazione di quello che io
non ho capito era che avevo modificato
giù per la mia stessa vita allo stesso modo di adattarsi
la narrativa di successo convenzionale Io sono un
narratore e so che la mia storia non lo è
persone uniche in tutto questo paese
stanno seguendo questo script
Ho seguito forse molte persone che lo sono
guardare stanno raggiungendo invece di vivere
e chiedo, ti rende felice
è sufficiente ti manca la tua famiglia
le persone con cui sei cresciuto vuoi il tuo
la vita per avere più significato, sogni
di andare a casa e ricominciare da capo
sei preoccupato per quello che le persone faranno
pensare
non essere tornato a casa buttare via la sceneggiatura
e vivi una vita che è quello che sto facendo
quando ho deciso di trasferirmi non avevo idea di come
Oggi guadagnerei dei soldi che sto producendo
e la modifica mostra da casa mia nella mia
il pigiama quando ho deciso di muovermi lo sapevo
volevo fare la differenza nel mio
comunità oggi sto correndo per lo stato
Senato e parlare alla gente ogni giorno
su come possiamo rendere la nostra comunità
più forte quando ho deciso di spostare il mio
i rapporti con la mia famiglia erano stati
lontano per anni a causa della mia attenzione
successo oggi quelle relazioni
realizzami quando ho deciso di trasferirmi
non ho idea di come rilassarmi ora so che a
buona notte di sonno può fare paura alagar
vita e sto ancora lavorando agli appuntamenti
cosa ma sto vivendo la vita forse per
la prima volta nella mia vita la vita è nel
ore di riprese video non sono una vita
a cura di TV show la vita non è il
narrativa convenzionale del successo ora
buttare via la sceneggiatura e tornare a casa
non significa rinunciare al successo
significa allargare l’attenzione oltre
realizzazione qualcosa che non è tutto
che fattibile se vivi in una città
dove il costo della vita è esorbitante
e dove la tua unica attenzione deve essere
successo se continuerai a salire
la scala quindi cosa puoi fare se tu
buttare via la sceneggiatura e tornare a casa
cambia le tue comunità cambia le persone
le vite fanno quello che vuoi fare per a
vivere ma vivere allo stesso tempo possibile
fai tutte queste cose tornando a casa
avere i nostri figli e figlie nativi
decidere di tornare a casa non è abbastanza che dobbiamo
accoglierli e possiamo farlo avere la tecnologia
metti il mondo a portata di mano
gli imprenditori non devono essere in grande
città più per iniziare con successo
aziende e questa è un’opportunità per
comunità in stati come il nostro da sollevare
i nostri giovani a partire e poi a
vieni negli Stati di casa come l’Alabama
il tappeto rosso per portare grandi aziende
qui con con incentivi fiscali in
partnership e se facciamo lo stesso per
i nostri figli e figlie nativi e se noi
investire e poi tornare a casa come sarà
che cambia le nostre comunità e se
c’è un coder la sua strada fino alla
scala in una delle grandi aziende tecnologiche
nella Silicon Valley e se avesse un’idea
per un’azienda innovativa che sogna
a partire un giorno cosa succederebbe se lo facessimo
un giorno oggi offrendo soldi iniziali e
aiuta a far iniziare la sua attività e se
c’è un design che aspetta un grande
rompere con il talento per iniziare a
linea di moda di successo o uno chef
volendo aprire un ristorante che abbiamo
fantastici designer qui abbiamo
ristoranti di classe mondiale anche qui
avere edifici vuoti qui e se noi
cercare questi giovani e offrire
Aiutano ad avviare nuove attività come
questo cambierà la nostra comunità noi
già hanno programmi nelle secche tali
mentre Shoals si sposta per incubare idee e
incoraggiare gli imprenditori a cambiare la nostra
economia per il futuro e se programmi
come questo cerca i nostri figli nativi e
figlie e portali a casa cosa faranno
il futuro sembra che io ti dica cosa
vediamo se portiamo i nostri figli nativi e
figlie a casa ci sarà un ripple
effetto cambierà le nostre comunità
creare posti di lavoro
e rendi le nostre comunità luoghi dove
i giovani vogliono vivere e prosperare
può rendere il successo uguale a casa e
poi quando scriviamo le cartoline ai nostri bambini
possiamo dire di andare a provare il mondo
e poi tornare a casa saremo pronti per
grazie
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
nella mia famiglia questo è noto semplicemente come il
cartolina il timbro postale dice il mio 1983
padre un avvocato che aveva vissuto il suo
tutta la vita in Alabama è andato a un
conferenza ad Harvard e ha fatto un sogno
per me, cara Caroline, le persone più intelligenti
in America, vieni qui a scuola
ti ho iscritto per iniziare nel 1995 perché
qualifichi il papà d’amore che non aveva
in realtà mi sono iscritto naturalmente a Harvard
di solito non ammette i primi alunni e
Non ricordavo nemmeno questa cartolina
esistito fino a quando l’ho trovato in una scatola in
1995 quando stavo per fare il mio college
decisione ma avevo già fatto domanda
Harvard e quando sono stato accettato io
deciso di iscrivermi
Ho seguito la sceneggiatura di molti giovani
nelle piccole città in tutto questo paese
seguire la mia sceneggiatura è stato che sono stato cresciuto
di lasciare in autunno del 1995 ho lasciato
e da lì ho continuato a seguire il mio
script con la sua linea di registro di piccola città
ragazza vive il sogno mi sono laureato
Harvard ho lavorato alla Casa Bianca
personale ho preso una laurea in legge e per
Negli ultimi 15 anni ho fatto una carriera in
il dirigente dell’industria dell’intrattenimento
producendo spettacoli di successo come The Real
Casalinghe del New Jersey ma la sceneggiatura
mancava qualcosa che ero stato
seguire una sceneggiatura invece di vivere a
la realizzazione della vita non ha avuto compimento
è stato il mio obiettivo e così poco più di un anno
fa ho deciso di buttare fuori la sceneggiatura
e trasferirsi a casa in Alabama II ha chiamato il mio
mamma e lei pensavano che stavo scherzando
Non ero due settimane dopo ho comprato un
casa e qui sto facendo la mia vita
la città che mi ha sollevato per andarmene, dico
città perché non erano solo i miei genitori
chi mi ha allevato a lasciare in una piccola città
come il nostro
molte persone insegnanti leader della comunità
vedere giovani con potenziale e
pensa che è meglio prepararli a
nuotare in uno stagno più grande è il grande stagno
dove sono le opportunità e questo è
vero sono così grato per il
esperienze che ho avuto durante tutto questo
paese ma anche se sono stato cresciuto
lascia la migliore decisione che abbia mai preso
doveva tornare a casa e impegnarsi a
rendendo più forte la mia comunità sono tornato a casa
a causa di una gratitudine che ho per
questa comunità mi rende chi sono io e io
Sono impegnato a ripagare questa gratitudine
creando più opportunità per i nostri
giovani per rendere la nostra comunità
più forte quando sono tornato a casa ha colpito davvero
me quanti miei amici crescono
su non vivere qui da cui vivono
stato o in una città più grande in Alabama
sono stati sollevati per andarsene – e questo è
un problema non solo per le comunità come
nostro ma per comunità come la nostra
in tutto il paese non sto litigando
che tutti i nostri giovani dovrebbero rimanere
dove sono stati allevati non è il
problema
lasciare è buono il problema è che per
la maggior parte parte questi giovani lasciano
e loro non tornano prendiamo un
guarda Alabama alcuni esempi precedenti
Segretario di Stato Condoleezza Rice e
Apple vede
Oh Tim Cook sono nati qui in Alabama
loro e li hanno persi
come sarebbe l’Alabama essere diverso se loro
è venuto a casa puoi immaginare
cosa succede se invece di andare ad Apple come amministratore delegato
Tim Cook ha portato a casa il suo genio
Alabama e ha creato una nuova Silicon Valley
ecco cosa succede se invece di andare a
Stanford dopo un mandato come segretario di
Stato Condoleezza Rice è venuto a uno di
le nostre grandi università in Alabama
come sarebbe Alabama essere più forte nove
per cento degli studenti vincolati al college in
questo stato frequenta l’università fuori dallo stato
pochi ritornano subito dopo
Condoleezza Rice e Tim Cook sono fuori
il mondo da qualche parte a imparare le abilità
quello potrebbe trasformare lo stato perché no
tornano alcuni dei quali credo debba
fare con Alabama non avendo una storia di
essendo accogliente per le minoranze e noi
hanno ancora del lavoro da fare come uno stato di
cambia questo, ma stiamo facendo progressi
dobbiamo fare cambiamenti su un altro fronte
così come abbiamo bisogno di cambiare il
narrativa di successo convenzionale in questo
successo narrativo significa competere e
raggiungere nel grande stagno non essere un
il grande pesce in un piccolo stagno significa successo
andare ad Harvard significa lavorare in
Silicon Valley o nella casa bianca
successo significa seguire la sceneggiatura e
in questo script tornando a casa equivale a
fallimento ho vissuto questo ho iniziato
pensando di tornare a casa quasi due
anni fa, ma l’ho tenuto per me per
mesi cosa penserebbe la gente
le persone nel mio mondo televisivo parlano di come io
dimmi, forse direbbero che non potrei tagliare
che queste paure erano molto reale per me
preoccupato che nulla di ciò che avevo raggiunto
quel punto della mia vita avrebbe importanza se io
buttato fuori la sceneggiatura
e ora vorrei aver buttato fuori la sceneggiatura
in precedenza ho usato per ottenere messaggi di Facebook
tutto il tempo wow stai vivendo la vita
hai il lavoro più bello che fossi
produttore esecutivo sul Real
Casalinghe del New Jersey che era un pop
fenomeno della cultura ho postato foto su
social media con Housewives da scatti
e luoghi esotici alle feste fantastiche
con le celebrità mi sembrava un successo
Stavo seguendo lo script che vuoi
sapere cosa non c’è nel successo della sceneggiatura
significava che lavoravo 365 giorni all’anno
mangiato tre pasti al giorno in ufficio era
su chiamata 24/7 successo significava arrabbiato
casalinghe che mi chiamano nel mezzo di
la notte per urlarmi di editoriale
decisioni nell’ultimo episodio di successo
significava passare le vacanze con le loro
famiglie non mie
successo significava non avere una data per
il successo negli anni non è stato molto simile
successo Ho passato anni in reality TV
e quello che facciamo è prendere dozzine se non lo facciamo
centinaia di ore di riprese video
la vita vera e la trasformo in una stretta 43
racconto minuto buttiamo fuori qualsiasi cosa
quello non si adatta alla narrazione di quello che io
non ho capito era che avevo modificato
giù per la mia stessa vita allo stesso modo di adattarsi
la narrativa di successo convenzionale Io sono un
narratore e so che la mia storia non lo è
persone uniche in tutto questo paese
stanno seguendo questo script
Ho seguito forse molte persone che lo sono
guardare stanno raggiungendo invece di vivere
e chiedo, ti rende felice
è sufficiente ti manca la tua famiglia
le persone con cui sei cresciuto vuoi il tuo
la vita per avere più significato, sogni
di andare a casa e ricominciare da capo
sei preoccupato per quello che le persone faranno
pensare
non essere tornato a casa buttare via la sceneggiatura
e vivi una vita che è quello che sto facendo
quando ho deciso di trasferirmi non avevo idea di come
Oggi guadagnerei dei soldi che sto producendo
e la modifica mostra da casa mia nella mia
il pigiama quando ho deciso di muovermi lo sapevo
volevo fare la differenza nel mio
comunità oggi sto correndo per lo stato
Senato e parlare alla gente ogni giorno
su come possiamo rendere la nostra comunità
più forte quando ho deciso di spostare il mio
i rapporti con la mia famiglia erano stati
lontano per anni a causa della mia attenzione
successo oggi quelle relazioni
realizzami quando ho deciso di trasferirmi
non ho idea di come rilassarmi ora so che a
buona notte di sonno può fare paura alagar
vita e sto ancora lavorando agli appuntamenti
cosa ma sto vivendo la vita forse per
la prima volta nella mia vita la vita è nel
ore di riprese video non sono una vita
a cura di TV show la vita non è il
narrativa convenzionale del successo ora
buttare via la sceneggiatura e tornare a casa
non significa rinunciare al successo
significa allargare l’attenzione oltre
realizzazione qualcosa che non è tutto
che fattibile se vivi in una città
dove il costo della vita è esorbitante
e dove la tua unica attenzione deve essere
successo se continuerai a salire
la scala quindi cosa puoi fare se tu
buttare via la sceneggiatura e tornare a casa
cambia le tue comunità cambia le persone
le vite fanno quello che vuoi fare per a
vivere ma vivere allo stesso tempo possibile
fai tutte queste cose tornando a casa
avere i nostri figli e figlie nativi
decidere di tornare a casa non è abbastanza che dobbiamo
accoglierli e possiamo farlo avere la tecnologia
metti il mondo a portata di mano
gli imprenditori non devono essere in grande
città più per iniziare con successo
aziende e questa è un’opportunità per
comunità in stati come il nostro da sollevare
i nostri giovani a partire e poi a
vieni negli Stati di casa come l’Alabama
il tappeto rosso per portare grandi aziende
qui con con incentivi fiscali in
partnership e se facciamo lo stesso per
i nostri figli e figlie nativi e se noi
investire e poi tornare a casa come sarà
che cambia le nostre comunità e se
c’è un coder la sua strada fino alla
scala in una delle grandi aziende tecnologiche
nella Silicon Valley e se avesse un’idea
per un’azienda innovativa che sogna
a partire un giorno cosa succederebbe se lo facessimo
un giorno oggi offrendo soldi iniziali e
aiuta a far iniziare la sua attività e se
c’è un design che aspetta un grande
rompere con il talento per iniziare a
linea di moda di successo o uno chef
volendo aprire un ristorante che abbiamo
fantastici designer qui abbiamo
ristoranti di classe mondiale anche qui
avere edifici vuoti qui e se noi
cercare questi giovani e offrire
Aiutano ad avviare nuove attività come
questo cambierà la nostra comunità noi
già hanno programmi nelle secche tali
mentre Shoals si sposta per incubare idee e
incoraggiare gli imprenditori a cambiare la nostra
economia per il futuro e se programmi
come questo cerca i nostri figli nativi e
figlie e portali a casa cosa faranno
il futuro sembra che io ti dica cosa
vediamo se portiamo i nostri figli nativi e
figlie a casa ci sarà un ripple
effetto cambierà le nostre comunità
creare posti di lavoro
e rendi le nostre comunità luoghi dove
i giovani vogliono vivere e prosperare
può rendere il successo uguale a casa e
poi quando scriviamo le cartoline ai nostri bambini
possiamo dire di andare a provare il mondo
e poi tornare a casa saremo pronti per
grazie
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us: