[Musica]
tu
madre isola le tue ossa la tua carne
che è ed è sempre stata la vostra
oltre gli imperi che ti attanagliavano
chi possedeva e intrappolava la tua capacità di recupero
è ora un concetto definito da te
siamo delle braci dei falò di Playa
combattere la cultura legacy della famiglia questi sono
mozione come dobbiamo onorare gli spiriti di
i nostri antenati e sollevare quelli che
vieni dopo la passeggiata, i bambini che tirano su
l’abuela borda la cultura dell’eredità familiare
questo è l’ inizio di un poema chiamato
satellite a madre isola in omaggio a
Porto Rico
Sono che Rivera da Porto Rico a
Providence Rhode Island due molto
paesaggi distinti definiti dai loro
vicinanza all’acqua vivo tra
geografie tra le lingue tra
generi e culture che è una realtà
di molte persone che vivono in questo paese
così come un artista mi viene spesso chiesto oh fare
disegni , dipingi
Mi stringo nelle spalle e dico no, io faccio le cose e io
creare esperienze con altre persone
Mi piace quando mi viene chiesto però perché
mi mette nella situazione imbarazzante di
dovendo spiegare quello che so, ma
perché penso che l’arte e la creatività siano così
importante che tu veda me e molti di
noi creatività e arte o voce sono
presenza sono speranza e visione nostra
e la creatività sono i modi in cui noi
può sollevare le storie che sono state lasciate
indicibile potremmo parlare del nostro
lotte quotidiane di cui potremmo parlare
e festeggia tutto bene
e ho intenzione di condividere con voi alcuni
esempi di come ho raccontato la mia storia e
aiutato e collaborato con gli altri a
dillo a loro quindi il primo esempio è
condividere con te si chiama Luna Luba yeah
Ho sentito dire che Luna Lola è un
artisti del cerchio delle prestazioni di tutti
medium di tutte le esperienze e
le identità si incontrano e fanno e
creare lavoro riunito da un prompt
che ci collega e di cui possiamo parlare
che trasformazione significa ciò che è nuovo
gli inizi significano come possiamo comunicare e
creare lavoro insieme questo è diventato un
spazio molto sicuro e coraggioso e importante
per molte persone venire e creare perché
è importante per me le prestazioni
artisti e performance e live arts
hai qualcosa da insegnarci, sai
a volte viviamo troppo nelle nostre teste
e rimaniamo intrappolati nel nostro intelletto ma
siamo più di questo siamo più che il
la mente siamo un corpo che siamo antenati noi
sono radici che sappiamo che c’è così
molto in ognuno di noi e di noi
spesso spesso è utile essere
presente e esperienza che le persone imparano
diversamente le persone esprimono in modo diverso
le persone si sentono diversamente e queste
circoli che ci portano insieme nel nostro
le differenze che sento ci permettono di farlo
connettersi in modi così significativi
un secondo esempio che condivido con te è
più di una situazione forum della comunità così
come empatia creativa che cerca di fare
senso del mondo il mio posto in questo
paese tutte le cose che hanno
è successo i disastri ambientali così
molte cose che ho fatto quello che chiunque avrebbe fatto io
postato sui social media è andato io pazzo
pubblicato su immigrazione circa
Americanizzazione sui cambiamenti climatici
sul genere e tutto ad un tratto il mio
il feed dei social media è diventato pazzo
tutti stavano commentando che c’era
dialogo c’è stato scambio c’è molto
di persone in tensione che combattono con ciascuna
altro e mi ha fatto pensare di sapere
ci sono così tante cose che siamo
sta attraversando in questo momento così tanti grandi
questioni che pesano su di noi e noi spesso
non ho il tempo di condividere quello spazio
con altre persone e parlare attraverso di loro
e processo ma anche noi non lo siamo
necessariamente impegnato con persone che
avere una prospettiva diversa dalla nostra
quindi ho iniziato a pensare di conoscerci
tutti lavorano così duramente ogni giorno che abbiamo
le famiglie abbiamo così tante cose da fare
ma che ne dici di aver appena intagliato quello spazio
così rispondo e scrissi hey y’all
è così bello che questo sta accadendo
che stiamo parlando di tutto questo
cose che ne dici di portarlo offline come
riguardo a noi veniamo insieme abbiamo caffè e
pasticcini abbiamo deciso un appuntamento alle 2:20
dove sono parte e risposta
era enorme, così tante persone hanno risposto di sì
vogliamo quello spazio che vogliamo venire insieme
e parla e il giorno è arrivato e a
la comunità di persone si è presentata abbiamo fatto un
prometti di rispettarti l’un l’altro
Supponiamo che avremo tutti lo stesso
punto di vista e da ascoltare
e condividere le cose che sono state
pesa su di noi e chiedi ai nostri partner e
i nostri amici cosa pensassero di
questi problemi e hanno esperienza
loro nello stesso modo in cui era veramente
potente e mi sento come se fosse offline
qualcosa di così semplice e così importante e
non deve accadere in un contesto culturale
centro può accadere a casa tua in
la tua scuola nel tuo letto con la tua
partner può succedere ovunque ma è
così importante da scolpire
spazio di empatia e creazione di
co-creazione e dialogo con le persone
quindi un terzo progetto con cui voglio condividere
ti chiami isola fantastica e
l’ isola fantastica è diventata molto speciale
progetto a me personalmente come artista
e una persona dalle radici portoricane e
ascendenza che vive la Diaspora ora con
è successo tutto alla crisi fiscale
le questioni ambientali così tante grandi
problemi che interessano una comunità completa e
nazione di persone la domanda era cosa
posso fare per aiutare mi sento così piccolo e io
ho capito bene che sono un artista che posso
comunico che posso creare , mettiamolo
quello alla prova e l’isola di fantasia era
nascita e divenne questa esperienza
non era solo un’installazione immersiva
erano i forum della comunità
erano discussioni di gruppo che era
mostre collaborative era digitale
media era così tanti pezzi diversi
riunito da non solo me ma a
intera comunità e rete di artisti
collaborazioni con attivisti d’arte con
artisti e altre organizzazioni che
stavano facendo lavoro non solo nell’isola
ma anche fuori nella diaspora e
alleati pure
questo è stato davvero significativo per me e per
molte persone e mi sento come quello è uno
dei migliori esempi del mio lavoro diventando
sensibile a una causa sociale mi sento come
è un ottimo modo per tessere cosa
Luna loba e offline ti stiamo facendo
conoscere la creazione di uno spazio per le persone da guarire
e creare e creare insieme ma anche
avere conversazioni e non trattare
l’arte come se fosse qualcosa di inaccessibile
qualcosa che non puoi toccare qualcosa
non sei parte di nessuna arte è parte di
le nostre storie le nostre storie sono arte e noi
usa gli strumenti che dobbiamo elevare
quello
quindi pensando a questo penso spesso
sulla nostra in collaborazione con così tanti
la gente per me la co-creazione è radicale
è uno spazio in cui potremmo venire
insieme nelle nostre discipline umanistiche e impariamo
l’ uno sull’altro, imparo qualcosa sul mio
storie sui miei antenati le mie radici I
ho saputo delle tue storie i tuoi viaggi
e iniziamo ad esplorare come ci intersechiamo
creiamo amicizia creiamo empatia
e ci conosciamo a vicenda in modi
che sono molto diversi così che possiamo
creare comunità giuste ed eque
e città artisti voci vocali quando noi
piantare la bandiera se ci sentiamo a nostro agio
e diciamo che sono qui gli altri dicono
Sono qui anche io sono come oh tu sei qui anche tu
Sarò con te, veniamo insieme
la comunità diventa significante
diventa simbolo che esistiamo in questa città noi
sono visibili che diventa orgoglio che
diventa la proprietà che diventa
investimento nel miglioramento collettivo
di tutti noi e questo porta alle cose
come grazie
è così significativo ma quelli sono i
cose che portano veramente al civico
impegno e cose come economiche
sviluppo abbiamo davvero bisogno di spazi per essere
ascoltato per essere ascoltato e per festeggiare
chi siamo ed è per questo che la co-creazione è
radicale grazie mille grazie
Shane
[Applausi]
tu
madre isola le tue ossa la tua carne
che è ed è sempre stata la vostra
oltre gli imperi che ti attanagliavano
chi possedeva e intrappolava la tua capacità di recupero
è ora un concetto definito da te
siamo delle braci dei falò di Playa
combattere la cultura legacy della famiglia questi sono
mozione come dobbiamo onorare gli spiriti di
i nostri antenati e sollevare quelli che
vieni dopo la passeggiata, i bambini che tirano su
l’abuela borda la cultura dell’eredità familiare
questo è l’ inizio di un poema chiamato
satellite a madre isola in omaggio a
Porto Rico
Sono che Rivera da Porto Rico a
Providence Rhode Island due molto
paesaggi distinti definiti dai loro
vicinanza all’acqua vivo tra
geografie tra le lingue tra
generi e culture che è una realtà
di molte persone che vivono in questo paese
così come un artista mi viene spesso chiesto oh fare
disegni , dipingi
Mi stringo nelle spalle e dico no, io faccio le cose e io
creare esperienze con altre persone
Mi piace quando mi viene chiesto però perché
mi mette nella situazione imbarazzante di
dovendo spiegare quello che so, ma
perché penso che l’arte e la creatività siano così
importante che tu veda me e molti di
noi creatività e arte o voce sono
presenza sono speranza e visione nostra
e la creatività sono i modi in cui noi
può sollevare le storie che sono state lasciate
indicibile potremmo parlare del nostro
lotte quotidiane di cui potremmo parlare
e festeggia tutto bene
e ho intenzione di condividere con voi alcuni
esempi di come ho raccontato la mia storia e
aiutato e collaborato con gli altri a
dillo a loro quindi il primo esempio è
condividere con te si chiama Luna Luba yeah
Ho sentito dire che Luna Lola è un
artisti del cerchio delle prestazioni di tutti
medium di tutte le esperienze e
le identità si incontrano e fanno e
creare lavoro riunito da un prompt
che ci collega e di cui possiamo parlare
che trasformazione significa ciò che è nuovo
gli inizi significano come possiamo comunicare e
creare lavoro insieme questo è diventato un
spazio molto sicuro e coraggioso e importante
per molte persone venire e creare perché
è importante per me le prestazioni
artisti e performance e live arts
hai qualcosa da insegnarci, sai
a volte viviamo troppo nelle nostre teste
e rimaniamo intrappolati nel nostro intelletto ma
siamo più di questo siamo più che il
la mente siamo un corpo che siamo antenati noi
sono radici che sappiamo che c’è così
molto in ognuno di noi e di noi
spesso spesso è utile essere
presente e esperienza che le persone imparano
diversamente le persone esprimono in modo diverso
le persone si sentono diversamente e queste
circoli che ci portano insieme nel nostro
le differenze che sento ci permettono di farlo
connettersi in modi così significativi
un secondo esempio che condivido con te è
più di una situazione forum della comunità così
come empatia creativa che cerca di fare
senso del mondo il mio posto in questo
paese tutte le cose che hanno
è successo i disastri ambientali così
molte cose che ho fatto quello che chiunque avrebbe fatto io
postato sui social media è andato io pazzo
pubblicato su immigrazione circa
Americanizzazione sui cambiamenti climatici
sul genere e tutto ad un tratto il mio
il feed dei social media è diventato pazzo
tutti stavano commentando che c’era
dialogo c’è stato scambio c’è molto
di persone in tensione che combattono con ciascuna
altro e mi ha fatto pensare di sapere
ci sono così tante cose che siamo
sta attraversando in questo momento così tanti grandi
questioni che pesano su di noi e noi spesso
non ho il tempo di condividere quello spazio
con altre persone e parlare attraverso di loro
e processo ma anche noi non lo siamo
necessariamente impegnato con persone che
avere una prospettiva diversa dalla nostra
quindi ho iniziato a pensare di conoscerci
tutti lavorano così duramente ogni giorno che abbiamo
le famiglie abbiamo così tante cose da fare
ma che ne dici di aver appena intagliato quello spazio
così rispondo e scrissi hey y’all
è così bello che questo sta accadendo
che stiamo parlando di tutto questo
cose che ne dici di portarlo offline come
riguardo a noi veniamo insieme abbiamo caffè e
pasticcini abbiamo deciso un appuntamento alle 2:20
dove sono parte e risposta
era enorme, così tante persone hanno risposto di sì
vogliamo quello spazio che vogliamo venire insieme
e parla e il giorno è arrivato e a
la comunità di persone si è presentata abbiamo fatto un
prometti di rispettarti l’un l’altro
Supponiamo che avremo tutti lo stesso
punto di vista e da ascoltare
e condividere le cose che sono state
pesa su di noi e chiedi ai nostri partner e
i nostri amici cosa pensassero di
questi problemi e hanno esperienza
loro nello stesso modo in cui era veramente
potente e mi sento come se fosse offline
qualcosa di così semplice e così importante e
non deve accadere in un contesto culturale
centro può accadere a casa tua in
la tua scuola nel tuo letto con la tua
partner può succedere ovunque ma è
così importante da scolpire
spazio di empatia e creazione di
co-creazione e dialogo con le persone
quindi un terzo progetto con cui voglio condividere
ti chiami isola fantastica e
l’ isola fantastica è diventata molto speciale
progetto a me personalmente come artista
e una persona dalle radici portoricane e
ascendenza che vive la Diaspora ora con
è successo tutto alla crisi fiscale
le questioni ambientali così tante grandi
problemi che interessano una comunità completa e
nazione di persone la domanda era cosa
posso fare per aiutare mi sento così piccolo e io
ho capito bene che sono un artista che posso
comunico che posso creare , mettiamolo
quello alla prova e l’isola di fantasia era
nascita e divenne questa esperienza
non era solo un’installazione immersiva
erano i forum della comunità
erano discussioni di gruppo che era
mostre collaborative era digitale
media era così tanti pezzi diversi
riunito da non solo me ma a
intera comunità e rete di artisti
collaborazioni con attivisti d’arte con
artisti e altre organizzazioni che
stavano facendo lavoro non solo nell’isola
ma anche fuori nella diaspora e
alleati pure
questo è stato davvero significativo per me e per
molte persone e mi sento come quello è uno
dei migliori esempi del mio lavoro diventando
sensibile a una causa sociale mi sento come
è un ottimo modo per tessere cosa
Luna loba e offline ti stiamo facendo
conoscere la creazione di uno spazio per le persone da guarire
e creare e creare insieme ma anche
avere conversazioni e non trattare
l’arte come se fosse qualcosa di inaccessibile
qualcosa che non puoi toccare qualcosa
non sei parte di nessuna arte è parte di
le nostre storie le nostre storie sono arte e noi
usa gli strumenti che dobbiamo elevare
quello
quindi pensando a questo penso spesso
sulla nostra in collaborazione con così tanti
la gente per me la co-creazione è radicale
è uno spazio in cui potremmo venire
insieme nelle nostre discipline umanistiche e impariamo
l’ uno sull’altro, imparo qualcosa sul mio
storie sui miei antenati le mie radici I
ho saputo delle tue storie i tuoi viaggi
e iniziamo ad esplorare come ci intersechiamo
creiamo amicizia creiamo empatia
e ci conosciamo a vicenda in modi
che sono molto diversi così che possiamo
creare comunità giuste ed eque
e città artisti voci vocali quando noi
piantare la bandiera se ci sentiamo a nostro agio
e diciamo che sono qui gli altri dicono
Sono qui anche io sono come oh tu sei qui anche tu
Sarò con te, veniamo insieme
la comunità diventa significante
diventa simbolo che esistiamo in questa città noi
sono visibili che diventa orgoglio che
diventa la proprietà che diventa
investimento nel miglioramento collettivo
di tutti noi e questo porta alle cose
come grazie
è così significativo ma quelli sono i
cose che portano veramente al civico
impegno e cose come economiche
sviluppo abbiamo davvero bisogno di spazi per essere
ascoltato per essere ascoltato e per festeggiare
chi siamo ed è per questo che la co-creazione è
radicale grazie mille grazie
Shane
[Applausi]
Please follow and like us: