tu
Mi piacerebbe iniziare qui con un estratto
da un articolo del New York Times sul
La risposta del governo degli Stati Uniti al Nord
Amministrazione delle provocazioni della Corea
i funzionari hanno detto che le sanzioni necessarie
essere abbastanza doloroso da indurre il Nord
Coreani a riconsiderare la loro decisione di
procedere con le loro armi nucleari
programma lasciando aperto il
possibilità di una soluzione diplomatica in
Pechino oggi ha messo in guardia la Cina
aumentando lo scontro con il Nord
La Corea ci crede o no questo articolo è stato
pubblicato il 3 giugno 1994 esattamente 23
anni fa ma più di due decenni
più tardi è la stessa storia più e più volte
ancora con zero progressi nei rapporti
con Pyongyang è cambiato pochissimo
a livello di alta politica quando
arriva a Kim jong-un armi nucleari noi
conosci quel lato della Corea del Nord ma perché
La Corea del Nord è importante non per questo
ciò che vediamo nei media, ma a causa di
l’altra metà della storia che noi
non ne sentiamo spesso parlare a malapena
conoscere la storia del Nordcoreano
le persone e come stanno cambiando loro
paese dal basso verso l’alto storie come
quello del mio amico min sung min sung era
nato nel 1992 e in Corea del Nord solo due
anni dopo sono nato ma ancora vivevamo
vite molto diverse aveva 2 anni
vecchio quando iniziò la carestia in Corea del Nord
ci sono volute circa 1 milione di vite
Nordcoreani per fortuna lo zio di minsang
era fuggito in Corea del Sud molto prima
e stava inviando denaro alla sua famiglia
attraverso un broker illegale quei soldi
ha permesso a min cantare e alla sua famiglia di comprare
cibo ai mercati e di conseguenza loro
sono stati uno dei fortunati che sono sopravvissuti
ma la fame cronica seguì minsung e
la sua famiglia quando aveva 18 anni ha visto il suo
cugini e amici affamati e
oberato di lavoro e ha rifiutato di passare attraverso
quella Corea del Nord è la più chiusa
paese nel mondo oggi ordinario
I nordcoreani non hanno accesso a internet
e non dovrebbero avere alcun contatto
qualunque cosa con il mondo esterno
ma negli ultimi 15 anni illegali
i media stranieri stanno lentamente filtrando
nel paese attraverso film e
Programmi TV della Corea del Sud
minsang ha iniziato a conoscere una vita
oltre i confini della Corea del Nord, ha deciso
per sfuggire al fine di vivere secondo
lui come un essere umano un giovedì lui
ha visto il suo vicino morire di fame e
è stato testimone di un’esecuzione pubblica venerdì
è andato a scuola è tornato a casa e
poi a sinistra tutti quelli che conosceva dietro a
ha attraversato il fiume in Cina, ha dovuto
partire senza salutare il suo
famiglia perché sapeva che ci avrebbero provato
fermarlo fuggire significava una possibilità di vivere
e libertà e senza fame ma è così
potrebbe anche significare la morte che ha eluso armato
guardie al confine con gli ordini a
sparando a vista ha nuotato attraverso il fiume
con livelli d’ acqua così alti che quasi
annegato e fatto in Cina, dove se
le autorità catturate sarebbero state inviate con la forza
torna in Corea del Nord, dove vorrebbe
essere torturato, imprigionato o giustiziato
per fortuna entro tre giorni dall’incrocio
il confine
minsung connesso con la nostra organizzazione
Liberty in Corea del Nord ed è stato salvato
attraverso un moderno giorno di 3.000 miglia
Underground Railroad dalla Cina a
Sud-est asiatico per riferimento che è
oltre la distanza tra qui
e New York City nel 2010 lui
in Corea del Sud in modo sicuro ed è stato riunito
con suo zio è stato in grado di farlo
ristabilire il contatto con la sua famiglia
ancora all’interno del paese e lo è stato
lavorando molto duramente per salvare
più denaro possibile da inviare
torna da loro attraverso lo stesso broker
che suo zio aveva usato, è stato rimandato indietro
oltre diecimila dollari e quei soldi
è stato fondamentale nel sostenere il suo
famiglia che era ancora dentro la Corea del Nord
la storia di minsung è importante perché lui
non è l’unico a fare questo oltre il
oltre due decenni più di trenta
migliaia di rifugiati nordcoreani hanno
sfuggito al brutale sistema in Corea del Nord
e si sono reinsediati in Corea del Sud
sono un’importante fonte di informazioni
circa il paese più chiuso nel
mondo oggi ma ancora più importante loro
stanno emergendo come uno degli agenti chiave di
cambiare su questo problema circa il cinquanta per cento
di loro hanno ristabilito il contatto con
le loro famiglie attraverso questi illeciti
reti e stanno inviando denaro a
loro come il min cantato e questo è
creando il livello di base, cambiano loro
inviano tra 15 e 20 milioni
dollari all’anno e ciò richiede molto tempo
modo per le loro famiglie in Corea del Nord
questa forma silenziosa ma altamente efficace di
lo scambio interpersonale è una cosa
il governo non può controllare e non può
ferma l’ultima parte della storia delle canzoni min
che mi piacerebbe condividere con voi è
la parte in cui la gente comune come noi
sono stati in grado di svolgere un ruolo nell’aiutarlo
raggiungere la libertà mentre era min cantato
sfuggire agli studenti della Corea del Nord presso l’UCSD
e in altri campus in tutto il mondo
stiamo ospitando vendite di prodotti da forno e benefici
concerti per raccogliere tremila dollari
l’importo necessario per finanziare o salvarla
è stato grazie a questi fondi che eravamo
in grado di salvare min cantato non appena noi
incontralo
da allora abbiamo aiutato oltre 600 Nord
I rifugiati coreani raggiungono la libertà ma quelli
i salvataggi erano possibili solo a causa di
le migliaia di persone in tutto il mondo
in circa 50 paesi che si sono uniti
il movimento di stare con il Nord
La minsang coreana è stata impegnata
imparare l’ inglese imparando come programmare
Silicon Valley e aiutare altri di recente
arrivati i rifugiati imparano le corde dentro
La Corea del Sud e ora sta studiando
ingegneria meccanica presso un’università
a Seoul ha condiviso con noi quel giorno
vuole poter tornare a casa tornare indietro
in Corea del Nord e aiuto quando si apre
anche se non so esattamente quando che
giorno verrà che condividiamo lo stesso
audace convinzione che la Corea del Nord
le persone raggiungeranno la loro libertà nella nostra
vita e piace a quella gente comune
tu ed io abbiamo un’opportunità ed a
responsabilità di contribuire a portare quel giorno
avanti credo davvero che sia piccolo
l’atto può cambiare una vita e poi a
raccolta di quei piccoli atti fatti
in tutto il mondo può cambiare il destino di
un’intera nazione ciao incredibile appoggia il mio
il nome è min Seong, vengo dalla Corea del Nord
grazie per aver supportato la Corea del Nord
persone ti amo tutto su di te
grazie
[Applausi]
tu
Mi piacerebbe iniziare qui con un estratto
da un articolo del New York Times sul
La risposta del governo degli Stati Uniti al Nord
Amministrazione delle provocazioni della Corea
i funzionari hanno detto che le sanzioni necessarie
essere abbastanza doloroso da indurre il Nord
Coreani a riconsiderare la loro decisione di
procedere con le loro armi nucleari
programma lasciando aperto il
possibilità di una soluzione diplomatica in
Pechino oggi ha messo in guardia la Cina
aumentando lo scontro con il Nord
La Corea ci crede o no questo articolo è stato
pubblicato il 3 giugno 1994 esattamente 23
anni fa ma più di due decenni
più tardi è la stessa storia più e più volte
ancora con zero progressi nei rapporti
con Pyongyang è cambiato pochissimo
a livello di alta politica quando
arriva a Kim jong-un armi nucleari noi
conosci quel lato della Corea del Nord ma perché
La Corea del Nord è importante non per questo
ciò che vediamo nei media, ma a causa di
l’altra metà della storia che noi
non ne sentiamo spesso parlare a malapena
conoscere la storia del Nordcoreano
le persone e come stanno cambiando loro
paese dal basso verso l’alto storie come
quello del mio amico min sung min sung era
nato nel 1992 e in Corea del Nord solo due
anni dopo sono nato ma ancora vivevamo
vite molto diverse aveva 2 anni
vecchio quando iniziò la carestia in Corea del Nord
ci sono volute circa 1 milione di vite
Nordcoreani per fortuna lo zio di minsang
era fuggito in Corea del Sud molto prima
e stava inviando denaro alla sua famiglia
attraverso un broker illegale quei soldi
ha permesso a min cantare e alla sua famiglia di comprare
cibo ai mercati e di conseguenza loro
sono stati uno dei fortunati che sono sopravvissuti
ma la fame cronica seguì minsung e
la sua famiglia quando aveva 18 anni ha visto il suo
cugini e amici affamati e
oberato di lavoro e ha rifiutato di passare attraverso
quella Corea del Nord è la più chiusa
paese nel mondo oggi ordinario
I nordcoreani non hanno accesso a internet
e non dovrebbero avere alcun contatto
qualunque cosa con il mondo esterno
ma negli ultimi 15 anni illegali
i media stranieri stanno lentamente filtrando
nel paese attraverso film e
Programmi TV della Corea del Sud
minsang ha iniziato a conoscere una vita
oltre i confini della Corea del Nord, ha deciso
per sfuggire al fine di vivere secondo
lui come un essere umano un giovedì lui
ha visto il suo vicino morire di fame e
è stato testimone di un’esecuzione pubblica venerdì
è andato a scuola è tornato a casa e
poi a sinistra tutti quelli che conosceva dietro a
ha attraversato il fiume in Cina, ha dovuto
partire senza salutare il suo
famiglia perché sapeva che ci avrebbero provato
fermarlo fuggire significava una possibilità di vivere
e libertà e senza fame ma è così
potrebbe anche significare la morte che ha eluso armato
guardie al confine con gli ordini a
sparando a vista ha nuotato attraverso il fiume
con livelli d’ acqua così alti che quasi
annegato e fatto in Cina, dove se
le autorità catturate sarebbero state inviate con la forza
torna in Corea del Nord, dove vorrebbe
essere torturato, imprigionato o giustiziato
per fortuna entro tre giorni dall’incrocio
il confine
minsung connesso con la nostra organizzazione
Liberty in Corea del Nord ed è stato salvato
attraverso un moderno giorno di 3.000 miglia
Underground Railroad dalla Cina a
Sud-est asiatico per riferimento che è
oltre la distanza tra qui
e New York City nel 2010 lui
in Corea del Sud in modo sicuro ed è stato riunito
con suo zio è stato in grado di farlo
ristabilire il contatto con la sua famiglia
ancora all’interno del paese e lo è stato
lavorando molto duramente per salvare
più denaro possibile da inviare
torna da loro attraverso lo stesso broker
che suo zio aveva usato, è stato rimandato indietro
oltre diecimila dollari e quei soldi
è stato fondamentale nel sostenere il suo
famiglia che era ancora dentro la Corea del Nord
la storia di minsung è importante perché lui
non è l’unico a fare questo oltre il
oltre due decenni più di trenta
migliaia di rifugiati nordcoreani hanno
sfuggito al brutale sistema in Corea del Nord
e si sono reinsediati in Corea del Sud
sono un’importante fonte di informazioni
circa il paese più chiuso nel
mondo oggi ma ancora più importante loro
stanno emergendo come uno degli agenti chiave di
cambiare su questo problema circa il cinquanta per cento
di loro hanno ristabilito il contatto con
le loro famiglie attraverso questi illeciti
reti e stanno inviando denaro a
loro come il min cantato e questo è
creando il livello di base, cambiano loro
inviano tra 15 e 20 milioni
dollari all’anno e ciò richiede molto tempo
modo per le loro famiglie in Corea del Nord
questa forma silenziosa ma altamente efficace di
lo scambio interpersonale è una cosa
il governo non può controllare e non può
ferma l’ultima parte della storia delle canzoni min
che mi piacerebbe condividere con voi è
la parte in cui la gente comune come noi
sono stati in grado di svolgere un ruolo nell’aiutarlo
raggiungere la libertà mentre era min cantato
sfuggire agli studenti della Corea del Nord presso l’UCSD
e in altri campus in tutto il mondo
stiamo ospitando vendite di prodotti da forno e benefici
concerti per raccogliere tremila dollari
l’importo necessario per finanziare o salvarla
è stato grazie a questi fondi che eravamo
in grado di salvare min cantato non appena noi
incontralo
da allora abbiamo aiutato oltre 600 Nord
I rifugiati coreani raggiungono la libertà ma quelli
i salvataggi erano possibili solo a causa di
le migliaia di persone in tutto il mondo
in circa 50 paesi che si sono uniti
il movimento di stare con il Nord
La minsang coreana è stata impegnata
imparare l’ inglese imparando come programmare
Silicon Valley e aiutare altri di recente
arrivati i rifugiati imparano le corde dentro
La Corea del Sud e ora sta studiando
ingegneria meccanica presso un’università
a Seoul ha condiviso con noi quel giorno
vuole poter tornare a casa tornare indietro
in Corea del Nord e aiuto quando si apre
anche se non so esattamente quando che
giorno verrà che condividiamo lo stesso
audace convinzione che la Corea del Nord
le persone raggiungeranno la loro libertà nella nostra
vita e piace a quella gente comune
tu ed io abbiamo un’opportunità ed a
responsabilità di contribuire a portare quel giorno
avanti credo davvero che sia piccolo
l’atto può cambiare una vita e poi a
raccolta di quei piccoli atti fatti
in tutto il mondo può cambiare il destino di
un’intera nazione ciao incredibile appoggia il mio
il nome è min Seong, vengo dalla Corea del Nord
grazie per aver supportato la Corea del Nord
persone ti amo tutto su di te
grazie
[Applausi]
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment