
Traduttore: Delia Cohen Revisore: Ellen Maloney
20 anni fa, quando sono entrato a far parte della Edna McConnell Clark Foundation,
un leader della comunità venne da me
e ha presentato un piano per aiutare i bambini
e affrontando la povertà nel suo quartiere.
Sono rimasto incredibilmente colpito da questo piano,
ma non si adattava alla strategia della nostra fondazione.
Così gli ho scritto una lettera dettagliata, offrendo suggerimenti
per come avrebbe potuto restringere la sua concentrazione
per soddisfare i criteri della fondazione
per finanziare progetti più piccoli.
Bene, la lettera non è andata bene.
Il leader della comunità mi ha contattato alcuni giorni dopo a una riunione
e se ne andò:
“Non hai idea.
Perché pensi di sapere meglio di me
di cosa ha bisogno la nostra comunità? “
Fidati di me,
questa è una versione fortemente igienizzata di ciò che è stato detto.
(Risata)
Questo era un basso,
Intendo veramente basso,
momento per me.
Quel leader era Geoffrey Canada.
Sì, ero l’ingenuo, giovane,
il “rube” se vuoi,
chi ha provato a parlare di Geoff Canada per espandersi
quello che divenne la Harlem Children’s Zone.
Geoff non era ancora famoso,
ma era di gran lunga il leader più ispiratore
Non avevo mai incontrato.
Mi ha ridotto alle lacrime,
e come mio marito Lucas che è qui oggi può attestare,
il rubinetto non si è fermato per giorni.
Eppure, quello era veramente
un’esperienza che cambia la vita per me.
Ho capito allora
che il nostro approccio al finanziamento ristretto
non avrebbe mai risolto problemi
per i bambini di Harlem.
Peggio ancora, stava solo minando la capacità di Geoff di guidare e crescere.
Ed è davvero quell’epifania che ha portato a tutto
di cui ho lavorato da allora
e all’idea che sono davvero entusiasta di condividere con voi oggi.
Quindi, il mio sogno è vedere
un cambiamento massiccio e radicale
nel modo in cui investiamo i finanziatori.
Entro dieci anni, immagino un “nuovo normale”
dove dozzine se non centinaia di finanziatori si uniscono
in modo che i finanziamenti siano più razionali e robusti
ai leader con strategie collaudate per risolvere grandi problemi sociali.
Ci sono, come molti di voi sanno,
molti ostacoli all’espansione di programmi che funzionano.
Ma se sei un leader del settore sociale,
sai che la tua sfida numero uno
è il tempo che devi spendere
inseguendo dollari.
Sai anche che sei migliore e più sei grande,
meno capitale è disponibile per te
e più difficile è crescere.
L’anno scorso negli Stati Uniti,
individui e fondazioni hanno contribuito con 400 miliardi di dollari in beneficienza,
ma la maggior parte è andata a piccoli morsi
alle startup e ai singoli programmi.
La dimensione media della sovvenzione di fondazione era di $ 35.000.
Se dobbiamo essere brutalmente onesti
con noi stessi,
dobbiamo chiedere:
è questo approccio frammentario la nostra migliore scommessa
per risolvere problemi sociali?
Credo che le soluzioni siano là fuori, anche in questa stanza,
ma oggi il denaro scorre a quello che funziona.
Se vogliamo seriamente risolvere i problemi sociali, dobbiamo farlo fluire.
Gli investitori aziendali di successo già lavorano in questo modo.
Quindi, quando un Kleiner Perkins o un altro VC incontra un visionario,
come una Larry Page o un Sergei Brin,
investono olisticamente, non in modo frammentario,
per aiutare quell’innovatore a dare vita alla sua visione e alla sua azienda.
E ho anche visto come questo può funzionare nel settore sociale.
Quindi, mentre stavamo facendo delle piccole sovvenzioni basate sui progetti,
Stan Druckenmiller,
un importante investitore e filantropo,
ha iniziato a fare grandi investimenti a lungo termine
nella Harlem Children’s Zone.
Ha detto, e adoro questa citazione:
“Mi piace mettere tutte le mie uova in un cesto e osservare attentamente il cesto.”
È quel tipo di investimento
questo ha aiutato
la Harlem Children’s Zone diventa ciò che è oggi.
15 anni fa, la nostra fondazione ha fatto un grande cambiamento,
e abbiamo iniziato a realizzare investimenti ampi, a lungo termine e senza restrizioni
legato alla prestazione.
Ma presto abbiamo visto
anche questo non era abbastanza.
Le nostre risorse da sole non erano abbastanza grandi per effettuare il cambiamento che cercavamo.
Quindi, siamo diventati fundraiser, noi stessi, mano nella mano con i beneficiari.
Più recentemente abbiamo lanciato una nuova impresa chiamata Blue Meridian Partners.
Blue Meridian sta raccogliendo un miliardo di dollari da un gruppo eterogeneo di filantropi.
Insieme, stiamo facendo investimenti fino a $ 200 milioni ciascuno
in organizzazioni non profit ad alte prestazioni che stanno aiutando
i bambini più svantaggiati negli Stati Uniti.
La nostra capitale iniziale è aiutare questi leader a pensare in grande, a diventare grandi,
e ottenere più che mai.
Prendi, ad esempio,
Mark Edwards e Peter Belden, i fondatori di Upstream.
Stanno affrontando una causa alla radice della povertà intergenerazionale:
il milione di bambini che nascono ogni anno
alle madri che non avevano intenzione di rimanere incinte.
Lascia che, solo per un minuto, illustri la relazione
tra povertà e gravidanza non pianificata.
Quindi, Mark racconta la storia di una donna,
una madre sposata di due,
chi oggi è un avvocato di successo e praticante.
Quando era adolescente,
era povera e doveva passare attraverso
cerchi incredibili per ottenere un IUD.
Lei è stata fortunata
Ne ha preso uno, ma lei è cresciuta
con 11 cugine femmine che non erano così fortunate.
Dieci hanno avuto gravidanze non pianificate,
e oggi tutti e dieci sono in assistenza pubblica.
Questo avvocato ti dirà che ottenere un IUD
era il suo biglietto per uscire dalla povertà.
Oggi, quando una donna a basso reddito entra in una clinica della comunità,
non è una pratica normale parlare di contraccezione.
Upstream sta cambiando questo attraverso la formazione di operatori sanitari
chiedere a una donna se ha intenzione di rimanere incinta l’anno prossimo.
Se lei dice di no, ha offerto molte scelte
inclusa la contraccezione reversibile a lunga durata d’azione,
e lei può ottenere questo
nello stesso giorno in cui lei entra
Questa è già l’esperienza per le donne che vanno dai medici privati
ma non per le donne a basso reddito che vanno alle cliniche della comunità.
Pensaci.
Se puoi aiutare dieci milioni di donne ad evitare gravidanze non programmate,
hai salvato il Paese
miliardi di dollari in salute e altri costi netti di sicurezza.
Meglio di tutto, hai stampato milioni di biglietti
fuori dalla povertà intergenerazionale.
Non è questo il tipo di impatto che vogliamo?
Il ritorno dell’investimento supera le dimensioni dell’investimento,
non importa quanto sia grande quell’investimento.
Ora, come fanno Mark e Peter a crescere
le centinaia di milioni di dollari
di cui avranno bisogno per Upstream per realizzare il suo potenziale?
Come ci pensano anche a questo
quando la taglia media è di $ 35.000?
Bene, non lo fanno.
Come molti altri leader del settore sociale,
alla fine dovranno minimizzare le loro aspettative nei rapporti
a un ambiente di finanziamento frammentario e limitato.
Abbiamo bisogno di una nuova normalità
dove i leader non devono trasformarsi in pretzel
per inseguire piccole somme di denaro.
Abbiamo bisogno di una nuova normalità in cui leader come Mark e Peter
poter accedere a grandi infusi di capitale in modo più efficiente,
in modo che possano concentrarsi sull’esecuzione e sulle prestazioni.
Questa è la nuova normalità
che Blue Meridian sta cercando di raggiungere.
Un altro esempio
è la partnership infermieristica creata da David Olds.
Gli infermieri con formazione speciale lavorano con
madri a basso reddito, per la prima volta
durante la gravidanza
e fino a quando il loro bambino ha due anni.
Aiutano le mamme a sviluppare capacità genitoriali
e ottenere l’accesso all’istruzione e alla formazione professionale.
Tre decenni di ricerca dimostrano che questo programma funziona.
I bambini hanno meno probabilità di subire abusi e negligenza.
Le madri hanno più probabilità di essere impiegate.
Uno studio stima
che ogni dollaro investito
restituisce cinque dollari in risparmi futuri.
Quest’anno ci sono 380.000 mamme
che potrebbe essere idoneo per la famiglia infermiera.
Nonostante i finanziamenti pubblici e privati
che la famiglia dell’infermiera riceve,
servirà solo 35.000 di quelle mamme,
essenzialmente meno di un decimo del suo potenziale futuro.
Possiamo persino calcolare i benefici
per quel bambino, quella famiglia, quella comunità?
Sì, le nostre soluzioni attuali potrebbero non essere assolutamente perfette.
Potremmo volere che costino meno,
e potremmo volere le prove
essere ancora meglio
Ma perché non prendiamo il meglio che abbiamo,
come la Partnership Infermieri-Famiglia,
e investire in maniera più massiccia in quelle organizzazioni
in modo che possano continuare a migliorare e costruire la base delle prove
e ottenere più conveniente in quanto stanno crescendo?
Ora, immagina un portafoglio di queste grandi strategie
come Nurse-Family, Upstream, Harlem Children’s Zone.
E immagina un mercato di questi portafogli.
E immagina
che non c’è solo un meridiano blu
ma 20 meridiani blu,
ognuno impacchettando milioni se non miliardi di dollari,
ognuno incentrato su un problema sociale urgente,
come l’ambiente, la salute o l’istruzione.
Prendi Warren Buffet, per esempio.
Invece di formare le sue fondamenta,
ha deciso di mettere in comune le sue risorse
con la Fondazione Bill e Melinda Gates.
E se altri di noi nella filantropia lavorassero in questo modo?
Cosa succede se mettiamo insieme le nostre risorse
e poi, insieme,
completamente investito nelle nostre migliori strategie?
Immagina se questa fosse la nuova normalità.
Ovviamente, questo approccio al finanziamento non è un sostituto anche per gli investimenti
nelle startup, nel calcio di base e nelle organizzazioni di comunità.
E dovremo continuare a difendere
per il finanziamento pubblico e il cambio di sistema.
Ma c’è una cosa che non abbiamo davvero fatto.
Non abbiamo completamente investito nel prendere ciò che funziona su una scala più piccola
e portarlo su una grande scala nazionale.
Credo che collaborando e investendo in questo modo,
possiamo fare enormi passi in avanti verso la soluzione
i nostri problemi più intrattabili
Le persone mi chiedono perché
abbiamo inventato il nome, Blue Meridian.
Per me, questo meridiano
è una nuova via per il futuro,
e il motivo per cui è blu,
come il cielo blu più limpido e vibrante,
è perché abbiamo fede e ottimismo
che possiamo e dobbiamo farlo insieme.
Grazie.
(Applausi)
20 anni fa, quando sono entrato a far parte della Edna McConnell Clark Foundation,
un leader della comunità venne da me
e ha presentato un piano per aiutare i bambini
e affrontando la povertà nel suo quartiere.
Sono rimasto incredibilmente colpito da questo piano,
ma non si adattava alla strategia della nostra fondazione.
Così gli ho scritto una lettera dettagliata, offrendo suggerimenti
per come avrebbe potuto restringere la sua concentrazione
per soddisfare i criteri della fondazione
per finanziare progetti più piccoli.
Bene, la lettera non è andata bene.
Il leader della comunità mi ha contattato alcuni giorni dopo a una riunione
e se ne andò:
“Non hai idea.
Perché pensi di sapere meglio di me
di cosa ha bisogno la nostra comunità? “
Fidati di me,
questa è una versione fortemente igienizzata di ciò che è stato detto.
(Risata)
Questo era un basso,
Intendo veramente basso,
momento per me.
Quel leader era Geoffrey Canada.
Sì, ero l’ingenuo, giovane,
il “rube” se vuoi,
chi ha provato a parlare di Geoff Canada per espandersi
quello che divenne la Harlem Children’s Zone.
Geoff non era ancora famoso,
ma era di gran lunga il leader più ispiratore
Non avevo mai incontrato.
Mi ha ridotto alle lacrime,
e come mio marito Lucas che è qui oggi può attestare,
il rubinetto non si è fermato per giorni.
Eppure, quello era veramente
un’esperienza che cambia la vita per me.
Ho capito allora
che il nostro approccio al finanziamento ristretto
non avrebbe mai risolto problemi
per i bambini di Harlem.
Peggio ancora, stava solo minando la capacità di Geoff di guidare e crescere.
Ed è davvero quell’epifania che ha portato a tutto
di cui ho lavorato da allora
e all’idea che sono davvero entusiasta di condividere con voi oggi.
Quindi, il mio sogno è vedere
un cambiamento massiccio e radicale
nel modo in cui investiamo i finanziatori.
Entro dieci anni, immagino un “nuovo normale”
dove dozzine se non centinaia di finanziatori si uniscono
in modo che i finanziamenti siano più razionali e robusti
ai leader con strategie collaudate per risolvere grandi problemi sociali.
Ci sono, come molti di voi sanno,
molti ostacoli all’espansione di programmi che funzionano.
Ma se sei un leader del settore sociale,
sai che la tua sfida numero uno
è il tempo che devi spendere
inseguendo dollari.
Sai anche che sei migliore e più sei grande,
meno capitale è disponibile per te
e più difficile è crescere.
L’anno scorso negli Stati Uniti,
individui e fondazioni hanno contribuito con 400 miliardi di dollari in beneficienza,
ma la maggior parte è andata a piccoli morsi
alle startup e ai singoli programmi.
La dimensione media della sovvenzione di fondazione era di $ 35.000.
Se dobbiamo essere brutalmente onesti
con noi stessi,
dobbiamo chiedere:
è questo approccio frammentario la nostra migliore scommessa
per risolvere problemi sociali?
Credo che le soluzioni siano là fuori, anche in questa stanza,
ma oggi il denaro scorre a quello che funziona.
Se vogliamo seriamente risolvere i problemi sociali, dobbiamo farlo fluire.
Gli investitori aziendali di successo già lavorano in questo modo.
Quindi, quando un Kleiner Perkins o un altro VC incontra un visionario,
come una Larry Page o un Sergei Brin,
investono olisticamente, non in modo frammentario,
per aiutare quell’innovatore a dare vita alla sua visione e alla sua azienda.
E ho anche visto come questo può funzionare nel settore sociale.
Quindi, mentre stavamo facendo delle piccole sovvenzioni basate sui progetti,
Stan Druckenmiller,
un importante investitore e filantropo,
ha iniziato a fare grandi investimenti a lungo termine
nella Harlem Children’s Zone.
Ha detto, e adoro questa citazione:
“Mi piace mettere tutte le mie uova in un cesto e osservare attentamente il cesto.”
È quel tipo di investimento
questo ha aiutato
la Harlem Children’s Zone diventa ciò che è oggi.
15 anni fa, la nostra fondazione ha fatto un grande cambiamento,
e abbiamo iniziato a realizzare investimenti ampi, a lungo termine e senza restrizioni
legato alla prestazione.
Ma presto abbiamo visto
anche questo non era abbastanza.
Le nostre risorse da sole non erano abbastanza grandi per effettuare il cambiamento che cercavamo.
Quindi, siamo diventati fundraiser, noi stessi, mano nella mano con i beneficiari.
Più recentemente abbiamo lanciato una nuova impresa chiamata Blue Meridian Partners.
Blue Meridian sta raccogliendo un miliardo di dollari da un gruppo eterogeneo di filantropi.
Insieme, stiamo facendo investimenti fino a $ 200 milioni ciascuno
in organizzazioni non profit ad alte prestazioni che stanno aiutando
i bambini più svantaggiati negli Stati Uniti.
La nostra capitale iniziale è aiutare questi leader a pensare in grande, a diventare grandi,
e ottenere più che mai.
Prendi, ad esempio,
Mark Edwards e Peter Belden, i fondatori di Upstream.
Stanno affrontando una causa alla radice della povertà intergenerazionale:
il milione di bambini che nascono ogni anno
alle madri che non avevano intenzione di rimanere incinte.
Lascia che, solo per un minuto, illustri la relazione
tra povertà e gravidanza non pianificata.
Quindi, Mark racconta la storia di una donna,
una madre sposata di due,
chi oggi è un avvocato di successo e praticante.
Quando era adolescente,
era povera e doveva passare attraverso
cerchi incredibili per ottenere un IUD.
Lei è stata fortunata
Ne ha preso uno, ma lei è cresciuta
con 11 cugine femmine che non erano così fortunate.
Dieci hanno avuto gravidanze non pianificate,
e oggi tutti e dieci sono in assistenza pubblica.
Questo avvocato ti dirà che ottenere un IUD
era il suo biglietto per uscire dalla povertà.
Oggi, quando una donna a basso reddito entra in una clinica della comunità,
non è una pratica normale parlare di contraccezione.
Upstream sta cambiando questo attraverso la formazione di operatori sanitari
chiedere a una donna se ha intenzione di rimanere incinta l’anno prossimo.
Se lei dice di no, ha offerto molte scelte
inclusa la contraccezione reversibile a lunga durata d’azione,
e lei può ottenere questo
nello stesso giorno in cui lei entra
Questa è già l’esperienza per le donne che vanno dai medici privati
ma non per le donne a basso reddito che vanno alle cliniche della comunità.
Pensaci.
Se puoi aiutare dieci milioni di donne ad evitare gravidanze non programmate,
hai salvato il Paese
miliardi di dollari in salute e altri costi netti di sicurezza.
Meglio di tutto, hai stampato milioni di biglietti
fuori dalla povertà intergenerazionale.
Non è questo il tipo di impatto che vogliamo?
Il ritorno dell’investimento supera le dimensioni dell’investimento,
non importa quanto sia grande quell’investimento.
Ora, come fanno Mark e Peter a crescere
le centinaia di milioni di dollari
di cui avranno bisogno per Upstream per realizzare il suo potenziale?
Come ci pensano anche a questo
quando la taglia media è di $ 35.000?
Bene, non lo fanno.
Come molti altri leader del settore sociale,
alla fine dovranno minimizzare le loro aspettative nei rapporti
a un ambiente di finanziamento frammentario e limitato.
Abbiamo bisogno di una nuova normalità
dove i leader non devono trasformarsi in pretzel
per inseguire piccole somme di denaro.
Abbiamo bisogno di una nuova normalità in cui leader come Mark e Peter
poter accedere a grandi infusi di capitale in modo più efficiente,
in modo che possano concentrarsi sull’esecuzione e sulle prestazioni.
Questa è la nuova normalità
che Blue Meridian sta cercando di raggiungere.
Un altro esempio
è la partnership infermieristica creata da David Olds.
Gli infermieri con formazione speciale lavorano con
madri a basso reddito, per la prima volta
durante la gravidanza
e fino a quando il loro bambino ha due anni.
Aiutano le mamme a sviluppare capacità genitoriali
e ottenere l’accesso all’istruzione e alla formazione professionale.
Tre decenni di ricerca dimostrano che questo programma funziona.
I bambini hanno meno probabilità di subire abusi e negligenza.
Le madri hanno più probabilità di essere impiegate.
Uno studio stima
che ogni dollaro investito
restituisce cinque dollari in risparmi futuri.
Quest’anno ci sono 380.000 mamme
che potrebbe essere idoneo per la famiglia infermiera.
Nonostante i finanziamenti pubblici e privati
che la famiglia dell’infermiera riceve,
servirà solo 35.000 di quelle mamme,
essenzialmente meno di un decimo del suo potenziale futuro.
Possiamo persino calcolare i benefici
per quel bambino, quella famiglia, quella comunità?
Sì, le nostre soluzioni attuali potrebbero non essere assolutamente perfette.
Potremmo volere che costino meno,
e potremmo volere le prove
essere ancora meglio
Ma perché non prendiamo il meglio che abbiamo,
come la Partnership Infermieri-Famiglia,
e investire in maniera più massiccia in quelle organizzazioni
in modo che possano continuare a migliorare e costruire la base delle prove
e ottenere più conveniente in quanto stanno crescendo?
Ora, immagina un portafoglio di queste grandi strategie
come Nurse-Family, Upstream, Harlem Children’s Zone.
E immagina un mercato di questi portafogli.
E immagina
che non c’è solo un meridiano blu
ma 20 meridiani blu,
ognuno impacchettando milioni se non miliardi di dollari,
ognuno incentrato su un problema sociale urgente,
come l’ambiente, la salute o l’istruzione.
Prendi Warren Buffet, per esempio.
Invece di formare le sue fondamenta,
ha deciso di mettere in comune le sue risorse
con la Fondazione Bill e Melinda Gates.
E se altri di noi nella filantropia lavorassero in questo modo?
Cosa succede se mettiamo insieme le nostre risorse
e poi, insieme,
completamente investito nelle nostre migliori strategie?
Immagina se questa fosse la nuova normalità.
Ovviamente, questo approccio al finanziamento non è un sostituto anche per gli investimenti
nelle startup, nel calcio di base e nelle organizzazioni di comunità.
E dovremo continuare a difendere
per il finanziamento pubblico e il cambio di sistema.
Ma c’è una cosa che non abbiamo davvero fatto.
Non abbiamo completamente investito nel prendere ciò che funziona su una scala più piccola
e portarlo su una grande scala nazionale.
Credo che collaborando e investendo in questo modo,
possiamo fare enormi passi in avanti verso la soluzione
i nostri problemi più intrattabili
Le persone mi chiedono perché
abbiamo inventato il nome, Blue Meridian.
Per me, questo meridiano
è una nuova via per il futuro,
e il motivo per cui è blu,
come il cielo blu più limpido e vibrante,
è perché abbiamo fede e ottimismo
che possiamo e dobbiamo farlo insieme.
Grazie.
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment