Press "Enter" to skip to content

Школа умерла, да здравствует школа | Mikhail Kazinik | TEDxSadovoeRing


Traduttore: Pavel Tchérnof Editor: Olga Mansurova
Amici miei, ascoltate:
la scuola è morta.
E se lei, la nuova scuola, non rianima,
allora puoi prepararti per una terza guerra mondiale,
perché la guerra nasce prima nei cervelli non istruiti,
nel cervello che non ha logica e struttura.
Non puoi cambiare l’intera scuola in una sola volta,
puoi cambiare i dettagli di cui sarà costruita la scuola.
Una volta, quando ero un bambino, ho letto la favola di Krylov “The Larchik”
ed è stato molto offeso da Krylov.
Ricorda, è stato portato nella bara della favola oltreoceano,
nessuno può aprire, cercare un segreto,
e improvvisamente la favola finisce in modo molto strano, finisce:
“Una bara appena aperta.”
E sono stato offeso da Krylov.
Era pigro, grasso,
lui, in fondo, tutte le favole nel suo letto hanno scritto fino alle tre del pomeriggio,
la sera sono uscito e ho scoperto che gli incendi da qualche parte a Mosca,
e aspettai che tutto bruciasse, direttamente dalla carrozza sorvegliata.
Beh, geniale, cade ovunque, assolutamente, è come un grano, (Risate)
ma le favole sono dei geni!
Ma mi ha offeso, a quanto pare, si è addormentato dopo tutto e non ha completato la favola.
Perché se è semplice, allora qual è il sistema di apertura della bara?
Semplice, non complicato?
Stavano cercando un segreto e lui aveva un fulmine?
No, capisco cosa c’è che non va.
Qualcuno una volta ha pronunciato correttamente l’ultima riga,
e l’intera favola volò.
Tutti dicono: “E la bara appena aperta,
ma devi dire: “Una bara appena aperta”.
(Risate) (Applausi)
E se capiamo un dettaglio così minuscolo,
capiremo una scuola completamente diversa.
Perché dico che la scuola è morta?
Sì, perché la scuola ha fatto tutto questo per 10 anni, e poi … E poi?
Qui, il ragazzo era un talentuoso, creativo, sedicenne,
Ma dentro, come in una goccia d’acqua, tutti i problemi della nostra scuola.
Si precipita a scuola e non sa chi sarà.
Ma in realtà, infatti, era necessario insegnargli non le materie,
una linea, pensiero associativo,
dare un paradigma di educazione, creare un’immagine.
(Applausi)
Noi stipiamo i nostri bambini infelici come sacchi di polvere:
alcuni ritagli di giornale, slogan, bandiere,
frammenti di gelato, mozziconi di sigaretta.
Noi gettiamo tutte le informazioni, quindi leghiamo un sacco.
E dov’è? Alla discarica, perché il compito è quello di accendersi e non stipare.
Questi bambini poveri e infelici. Darò un esempio.
Sono ora nel breve periodo che mi è stato rilasciato,
Andrò in classi diverse.
Ad esempio, vado in una classe in cui ai bambini non piace il violino.
Alla maggior parte dei bambini non piace il violino,
perché suona sinfonie nella Filarmonica,
e questo è tutto maledetto.
(Risate)
Cosa dovrei fare ora?
Dì ai bambini come nella nostra scuola dicono: “Il violino è la regina della musica”?
Sciocchezze …
Dirò: “Ragazzi, il violino è nato come uno scherzo”.
Il violino non è uno strumento serio, è nato così.
I suoi antenati erano silenziosi,
giocavano per conti, re, principi in piccole sale.
Pertanto – musica da camera.
E il violino avrebbe dovuto suonare il quadrato!
E cosa avrebbe dovuto fare?
Sorridi alla gente comune!
Non mi credi?
Ora ti mostrerò due ragazze – le mostro ai bambini, –
chi parla nella sandbox, uno è più vecchio, l’altro è più giovane.
Non dirò un’altra parola, capirai tutto.
(Dialogo Onomatopea sul violino)
(Risate) (Applausi)
E quindi per vederlo più chiaramente,
Ti dirò cosa fanno nelle scuole di musica.
Ecco questo povero, piccolo, privo di libertà, figlio incatenato,
Gorbatenky già con la deposizione dei primi sali,
prende il violino nelle sue mani e inizia a suonare in questo modo.
(Impacciato, violento che suona il violino)
(Applausi)
E dopo quello, sfolgorante di rabbia, dice: “Voglio nuotare in piscina!”
Intuisce intuitivamente che è necessario dissolvere il sale.
(Risate) (applausi).
Non è giusto iniziare così?
(Onomatopea di cinguettare su un violino)
Ogni bambino lo farà.
E ci sono altri uccelli. (Onomatopea di cinguettare su un violino)
Ma la mucca. (Onomatopea su violino)
Perché?
Perché il movimento più naturale per un bambino –
è il movimento di onomatopea.
Questo è quando il violino è uno strumento vivente.
E quando arriva alla lezione e dice: “Ciao!”
(Onomatopea sul violino con la parola “Ciao”) (Risate)
Questo è completamente diverso, e il bambino non congela i muscoli,
il bambino rovina, il bambino gioca.
Non si può dire che questo è un lavoro.
Dopotutto, qual è il problema della scuola? In assenza di mo-ti-wa-chi-i.
Devi imparare a contare.
Perché?
Motivo uno – dall’alto verso il basso.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e così via.
Ma Shakespeare ha detto: “Il mondo intero è un teatro,
e tutti gli uomini, donne e bambini sono attori in esso “.
E se pensi in modo diverso?
Ascolta il conto.
I bambini sono in piedi.
Vado dal primo ragazzo e dico:
“Ora devi dire la prima cifra” una “, ma con la coscienza che,
che tu sei il ragazzo più forte della classe,
e quindi hai il diritto solo a quella singola opinione,
che è l’intera classe …
“Uno!” Dimmi, tu sei il più importante. Dai, dì “uno!” “
Dice: “Odi-i-in!”
C’è una piccola ragazza tenera nelle vicinanze.
Dico: “Sei la ragazza più dolce e delicata della classe.
Prova a dire “due” –
questo è pericoloso, perché il più forte ha detto “uno” –
in modo che non si arrabbi.
Approfitta di tutto il fascino di una donna. “
Lei dice: “Due-a”.
E il terzo ragazzo, il terzo …
Dico: “Capisci, non puoi gestirlo, giusto?
E tu sei innamorato di questa ragazza.
Bene, prova a sostenere la ragazza e non sgridare il primo, il forte. “
Dice “Tre …” e così via.
E l’ultimo dice improvvisamente: “Tre, quattordici”.
Cos’è 3.14? E ha un insegnante individuale a casa.
(Risate)
Numero di Pi
(Risate)
Sì, sì, sì, sì. Qui sta imparando diversamente.
L’ha inventato, ha già iniziato una nuova mossa, un nuovo movimento.
Mio caro, vado in altre classi.
La regina di picche.
Ragazzi, studenti delle scuole superiori, studenti delle scuole superiori, chi è la donna di punta di Puskin?
“La vecchia”, mi dicono, “è la contessa”.
Ragazzi, leggete l’epigrafe.
La regina di picche significa malevolenza segreta.
Chi è segretamente ostile, chi aggiusta l’intera storia?
Ora aggrappati alle braccia delle poltrone,
La regina di picche a Pushkin –
questo è il suo più grande inganno per 200 anni avanti –
questa è Lisa.
È stata lei a sistemare tutto. Non mi credi? E lì tutto è scritto chiaramente.
Chi è Hermann?
Un tedesco, un malato di mente che non ha soldi, non gioca,
ma ha passato tutta la sua vita nella casa da gioco.
Questa dipendenza è senza soldi.
Spiega perché non gioca:
“Non posso perdere quest’ultimo nella speranza di trovare di più.”
Lui non gioca, è malato. E poi – un piano astuto.
Il cugino di Liz, Tomsky, racconta a Hermann la storia di come,
che la donna anziana conosce il segreto di tre carte: mettere in fila – vincerà.
Allora Hermann, sconvolto, sta alla finestra di Lisa,
alla fine ottiene ciò che desidera, non è difficile per lui.
Lisa gli consegna le chiavi della camera da letto della Contessa.
Ora ricordiamo come appare questa stanza.
La camera da letto della Contessa: da lei c’è una scala – c’è Lisa.
Lisa dice: “Devi venire nella camera da letto della Contessa,
Fino a quando non ritorna dalla palla e si nasconde dietro lo schermo.
Quando si addormenta, vieni da me. “
Prima di tutto, iniziamo con quello,
che la ragazza all’inizio del XIX secolo dà le chiavi a un pazzo tedesco.
Sì, chiaramente è chiaro che i suoi occhi sono pazzi.
È chiaro che è venuto per tre carte.
Ha sempre pensato: “Come imparare tre carte,
mettere in fila e vincere. “
Questo è come introdurre l’immagine più dolorosa in una coscienza malata
e prendere in giro il paziente.
Questo è un risultato fatale.
E Hermann si nasconde dietro lo schermo,
ma secondo la logica, perché non dire:
“Passa attraverso la stanza della contessa, alzati da me,
dove la contessa non andrà mai,
lei non può salire le scale.
Sono lì, aspetta me. Verrò. “
No, doveva stare accanto alla contessa. Tutto è pensato.
Hermann tira fuori la pistola e si avvicina al decanter.
“La vecchia strega, quindi ti farò rispondere!”
Ricorda che la contessa ha il tempo di dirlo?
“Era uno scherzo, lo giuro, era uno scherzo!”
Dopo ciò, Hermann spaventò la contessa con una pistola,
lei muore.
Come tutti devono morire, nemmeno l’87enne muore,
se di notte avresti un uomo con una pistola.
Ed è quello che accadrà?
Alla fine, facciamolo ora.
Hermann in un manicomio, appena portato.
Cammina sempre per la stanza e dice:
“Tre, sette, asso. Tre, sette, una signora. “
Lisa si è sposata. Ha tempo, per chi?
Amava anche Hermann, è stato detto che Lisa amava Hermann.
Non è vero, non ha amato nessuno. Ha avuto un amante per molto tempo.
“Per un giovanotto molto carino”, scrive Puskin.
Lavora da qualche parte, quindi non importa dove lavora.
E possiede una condizione decente.
È il figlio dell’ex governatore della contessa.
Leggilo?
E il fatto che la contessa è stata derubata
e che alla morte ha perso il più grande stato in Moscovia,
Hai letto?
Quindi tutto diventa chiaro!
Ma la cosa più importante è alla fine.
Tomsky fu promosso al capitano, immediatamente ai colonnelli.
E probabilmente lo sai: secondo la tabella dei ranghi
per diventare un capitano, è necessario pagare 100 000 rubli.
Dove li ha presi? Era povero come un ratto di chiesa.
Nello stesso posto, un brillante detective è irrisolto!
Puoi immaginare quale storia?
Com’è davvero ?!
E dov’è la scuola? E perché la scuola non funziona?
Perché sta ora dichiarando tutti i grandi, grandiosi poeti russi,
scrittori con qualcosa di obsoleto, inutile o così noioso da dover essere studiato.
Gogol, quando scrisse “Dead Souls”
non ha inviato il testo alla redazione,
lui stesso è venuto da amici e ha letto.
Sai perché?
Gli piaceva come cadono sotto il tavolo con le risate fin dalle prime parole.
E cadiamo dalle risate quando leggiamo “Dead Souls”?
Iniziamo.
“Nella città di provincia di NN è arrivata la britzka …”
Tutto, tutti i lettori sono caduti sotto il tavolo.
Sai perché? Perché se si cripta una città, è necessario scrivere N.
E leggi “Dead Souls”, Lizanka Manilova! ..
Gogol ci prova due volte a chiedere:
“E Lizanka? .. Devo dirti che Lizanka Manilova,
ma, per inciso, ho paura di parlare di donne. “
Seconda volta, in poche righe:
“Nel frattempo Lizanka Manilova è di nuovo silenziosa. Torniamo ai nostri eroi. “
E perché? Ma perché Lizanka Manilova
Corregge con Natalia Pavlovna del “Conte Nulin”
perché entrambi hanno studiato in un collegio nobile.
Ti ricordi cosa hai imparato in un collegio nobile?
Lì, quando Gogol lo lesse, le persone non potevano più parlare,
Non potevano ridere con una risata.
Ricorda: “Lizanka Manilova era al collegio”?
E nell’ostello ci sono tre temi principali:
parte economica – portafogli per maglieria,
(Risate)
il secondo – suonare il piano per portare piacere a suo marito,
e il terzo – il francese, per parlare con suo marito.
Ma ci sono già ostelli molto moderni, dove il pensiero è andato lontano.
C’è il primo piano, poi il francese
e solo allora la parte economica.
(Risate)
E ci sono le terze pensioni, tutto inizia dal francese,
quindi la parte economica
e poi un piano.
Anche allora in Russia hanno parlato della riforma dell’istruzione.
(Risate) (Applausi)
E l’ultimo
Per favore dimmi, alza le mani,
chi ha scritto l’opera “Tatiana – Russian soul”?
Wow! Ha scritto, sì
E che diritto hai di interpretare male il testo di Puskin?
Non c’è niente del genere.
Dice:
“Tatiana (anima russa, lei stessa non sapendo perché)
(Risate)
Con la sua fredda bellezza ho amato l’inverno russo. “
Chi ha una bellezza fredda? Pushkin scherza di nuovo.
Tatiana o inverno?
Perché se la parentesi viene rimossa,
poi Tatiana con la sua fredda bellezza amava l’inverno russo.
E perché non sapeva che lei era “anima russa”?
Ma perché questa è la linea più proibita a scuola
e ora “Eugene Onegin”.
Il calcolo degli insegnanti era semplice: il bambino non legge Onegin.
Non leggerà, quindi pensaci.
E capiamo perché lei non sapeva “perché”.
(con un accento) “Non conosceva bene il russo, non leggeva le nostre riviste,
E espresso con difficoltà nella sua lingua. “
Riguarda Tanya, la nostra, la mia cara, la mia cara, la mia lyubushka, eccola qui.
Non ho tempo di parlarti della mia scuola.
Dirò solo alcuni segni.
Nella mia scuola, ogni concetto è connesso con quello vicino, va come un albero.
Prendi una mela come frutto – è botanica.
Hai tagliato una mela come questa, c’è una sezione d’oro –
è Leonardo da Vinci, è Notre Dame,
questa è la sezione aurea nel nostro corpo, vedi:
Mosca, quanto in questo suono per il cuore
Russo fuso.
Pensi per caso?
Cuore – sul polso. In Pushkin.
Facciamolo
“Non possiamo prevedere come la parola
la nostra risposta “- a Tyutchev.
Questo, casualmente? No, non è un caso: una sezione aurea.
Numeri di Fibonacci, matematica.
Quindi, una mela, ci sono sezioni dorate, ci sono stelle, sezioni dorate.
Ricorda, in tutte le mele sulla Terra ci sono sezioni d’oro, come in noi, gente!
Quindi, siamo nati divini!
Questa è una proporzione divina! Come puoi non dire e non sapere?
Avanti: una mela, Adamo, Eva.
Di chi è la colpa? La colpa di Eva.
Diciamo: “Eva ha peccato”. Lei non aveva peccato.
Voleva solo Bach e Rembrandt per apparire sulla Terra.
(Risate) (Applausi)
Perché finché un uomo non inizia a leggere le sue poesie preferite,
e l’amato non inizia a sentirsi eccitato
dal pensiero, dall’arte, dalla cultura, dallo spirito, dalla poesia e dall’ispirazione,
non ci sarà civiltà.
E poi Leibniz disse una volta,
aveva in mente, naturalmente, la scuola del futuro,
ha detto:
“La musica è un esercizio aritmetico nascosto dell’anima,
che lei calcola senza conoscere se stessa. “
Come posso separare la lezione di musica dalla lezione di matematica a scuola?
(Applausi)
Nella mia scuola, la geografia è un posto,
la storia è tempo,
e la scienza e la cultura sono il riempimento del luogo e del tempo.
Talleyrand una volta disse: “Che cos’è la Francia?
Prendi cento nomi dalla Francia e la Francia non è mai stata. “
Ecco perché la scuola dovrebbe essere allineata con un centinaio di nomi,
deve essere costruito nello spirito,
dovrebbe essere costruito sul paradigma della conoscenza,
sulla chiave della conoscenza,
sul collegamento a catena di tutti i fenomeni e concetti!
Perché studiare la Danimarca? Chi ne ha bisogno?!
È necessario Solo per una ragione.
Andersen visse lì.
E dove abitava? In Danimarca. Ora un’altra Danimarca.
Danimarca, in cui visse Andersen.
E perché tutti gli eroi muoiono? Perché il soldato di stagno muore?
Perché è … beh, tutto ?! La ballerina brucia nel fuoco.
Ricorda, come è diminuito il nostro cuore nell’infanzia quando il ballerino è morto?
E perché tutti muoiono?
Ma perché aveva un solo amore nella vita –
non corrisposto.
E tutto, per sempre, non ha ricevuto risposta una volta
e rimase – allampanato, geniale, solo.
Ecco dov’è la Danimarca. Ecco dove visse!
E allo stesso tempo città, storie, paesi, amore, vita, bellezza vanno d’accordo.
Come puoi strappare ?!
Almeno un insegnante di geografia è venuto in classe e ha chiesto cosa avevi nella storia?
Mai.
Questo sta dando alla luce bambini nelle scuole con una coscienza simile a una clip.
Pertanto, l’intera scuola è massiccia e priva di significato.
È morta davanti ai nostri occhi, perché la scuola deve creare una persona integrale,
che colpisce l’embrione,
e ciò che abbiamo ereditato da rane e rospi.
Tutte le parti: emotivo, intellettuale, erotico,
strutture semantiche, misteriose, potenti, logiche – tutte insieme.
Costruiamo scuole! Insegniamo ai bambini!
Ti abbraccio! Tutto!
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento