Filosofia orientale:
“Wu Wai”
“Woo wai” in cinese significa: lavoro o niente,
Può sembrare un gioioso invito a rilassarsi, e ancora peggio, un invito a cadere nella pigrizia o nell’indifferenza.
Tuttavia, questo principio è la chiave per gli affari più nobili secondo la filosofia taoista,
Questo è ciò che significa Dow o “la strada”.
Secondo il testo principale di Da Tao, “La strada è non fare nulla, eppure tutto il lavoro è fatto”.
E qui sta la contraddizione di “Woo Wai”.
Non significa non lavorare, significa “lavorare senza stress” o “lavorare senza lavoro”.
Significa che sei in pace, mentre sei coinvolto nello svolgere i compiti più difficili, in modo che uno possa svolgere questi compiti con la massima abilità ed efficienza.
Si intende che il significato di Wu Wai è immerso in quello che fa e di essere in uno stato di profonda concentrazione e flusso,
“Wu Wai” strettamente legato alla riverenza taoista della natura,
Perché significa impegnarsi affinché le nostre azioni diventino spontanee e inevitabili come alcuni processi naturali,
E assicurati di nuotare con la corrente e non invertirla.
Dobbiamo essere come il bambù, piegare il vento, o come una pianta che si adatta alla forma dell’albero.
Wu Wai richiede l’abbandono di ideali che possiamo imporre con la forza sulle cose,
Piuttosto, ci invita a rispondere ai bisogni urgenti delle situazioni che osserviamo solo quando fissiamo i nostri obiettivi guidati dall’ego.
Quello che segue è una perdita di autocoscienza, creando una nuova unione tra il sé e ciò che lo circonda.
Ma niente di tutto questo significa che non saremo in grado di cambiare o influenzare le cose se proviamo a implementare Woo Wai.
Dow Ding Jing sottolinea che dobbiamo essere come l’acqua: sottomessa e debole, ma non può essere attaccato in tutta la sua forza e forza.
Attraverso la morbida perseveranza e la persistenza su un certo problema, possiamo superare l’handicap, che gradualmente scompare.
L’idea di raggiungere i più grandi risultati applicando la strategia della resa saggia era alla base delle teorie cinesi di politica, diplomazia e affari.
Nei depliant “Sapienza” dei “Taoisti”,
Ci viene sempre chiesto di non imporre un piano o un modello per un particolare evento,
Dobbiamo lasciare che gli altri agiscano in modo folle e quindi adattarci con calma agli sviluppi della situazione.
I poeti cinesi di Tang paragonarono Wu Wai alle migliori conseguenze dello zucchero.
Questo non era un invito a mangiare vino,
Ma anche a causa del basso livello di intransigenza e ansia, che ci aiuta a portare a termine alcuni dei compiti.
Uno dei poeti paragonava una persona influenzata dal pensiero di Wu Wai di un uomo ubriaco caduto da un veicolo in movimento;
Questo slancio spirituale li rende insensibili agli incidenti e alle calamità che possono distruggere le menti e il controllo più organizzati.
Le teorie del disegno dall’era Tang fino ad oggi hanno reso Wu Wai la base per la pratica artistica.
Invece di cercare di replicare la natura sotto forma di copie identiche,
Gli artisti devono sentire la natura dei loro volti e cedere ai loro appelli.
Il compito dell’artista non è imitare la forma esteriore delle cose, ma mostrare l’energia (qi) e lo spirito di queste cose, come montagne, alberi, uccelli,
Sentendo qualcosa di questo spirito nella loro parte interna, e facendolo scorrere attraverso la piuma su seta o carta.
I pensatori taoisti apprezzano non solo il lavoro svolto da solo,
Ma apprezzare l’atto di dipingere se stesso, e considerare la cerimonia come sede della filosofia applicata.
Il poeta Fu Zai, un discendente della dinastia Tang, ha descritto un concerto per vedere l’artista Zhang Zao:
Si sedette in mezzo alla stanza, le gambe tese, fece un respiro profondo, cominciò a ispirarlo a comparire.
Gli inservienti erano goffi come se lampi volassero attraverso il cielo o una tempesta travolgesse il cielo,
L’inchiostro sembrava sputare fuori dalla sua piuma volante.
Ha battuto forte la mano. All’improvviso sono nate strane forme.
Quando fu finita, c’erano alberi di pino in piedi, sgretolati e screpolati, rocce aguzze e inclinate, acqua limpida e una tempesta.
Gettò le sue piume, si alzò, poi si guardò attorno in ogni direzione.
Sembrava che il cielo fosse stato descritto dopo una tempesta, per rivelare la vera essenza di decine di migliaia di cose.
“Zhang Zhao” (le cui opere d’arte sono ormai andate perdute, sfortunatamente):
Che “lasciava dietro di sé una pura abilità” e che la sua arte “non era solo un dipinto, ma era lo spirito di” Dow “stesso.
Potresti non avere una buona vita una volta che segui Wu Wai,
Ma questo pensiero taoista ha una saggezza eccezionale, di cui potremmo aver bisogno a volte,
Quando siamo a rischio di ferirci a causa dell’intransigenza ostinata e della ferma adesione ad alcune idee che non soddisfano più i bisogni del mondo, se rimangono uguali.
Traduzione: team translate @autrjim
“Wu Wai”
“Woo wai” in cinese significa: lavoro o niente,
Può sembrare un gioioso invito a rilassarsi, e ancora peggio, un invito a cadere nella pigrizia o nell’indifferenza.
Tuttavia, questo principio è la chiave per gli affari più nobili secondo la filosofia taoista,
Questo è ciò che significa Dow o “la strada”.
Secondo il testo principale di Da Tao, “La strada è non fare nulla, eppure tutto il lavoro è fatto”.
E qui sta la contraddizione di “Woo Wai”.
Non significa non lavorare, significa “lavorare senza stress” o “lavorare senza lavoro”.
Significa che sei in pace, mentre sei coinvolto nello svolgere i compiti più difficili, in modo che uno possa svolgere questi compiti con la massima abilità ed efficienza.
Si intende che il significato di Wu Wai è immerso in quello che fa e di essere in uno stato di profonda concentrazione e flusso,
“Wu Wai” strettamente legato alla riverenza taoista della natura,
Perché significa impegnarsi affinché le nostre azioni diventino spontanee e inevitabili come alcuni processi naturali,
E assicurati di nuotare con la corrente e non invertirla.
Dobbiamo essere come il bambù, piegare il vento, o come una pianta che si adatta alla forma dell’albero.
Wu Wai richiede l’abbandono di ideali che possiamo imporre con la forza sulle cose,
Piuttosto, ci invita a rispondere ai bisogni urgenti delle situazioni che osserviamo solo quando fissiamo i nostri obiettivi guidati dall’ego.
Quello che segue è una perdita di autocoscienza, creando una nuova unione tra il sé e ciò che lo circonda.
Ma niente di tutto questo significa che non saremo in grado di cambiare o influenzare le cose se proviamo a implementare Woo Wai.
Dow Ding Jing sottolinea che dobbiamo essere come l’acqua: sottomessa e debole, ma non può essere attaccato in tutta la sua forza e forza.
Attraverso la morbida perseveranza e la persistenza su un certo problema, possiamo superare l’handicap, che gradualmente scompare.
L’idea di raggiungere i più grandi risultati applicando la strategia della resa saggia era alla base delle teorie cinesi di politica, diplomazia e affari.
Nei depliant “Sapienza” dei “Taoisti”,
Ci viene sempre chiesto di non imporre un piano o un modello per un particolare evento,
Dobbiamo lasciare che gli altri agiscano in modo folle e quindi adattarci con calma agli sviluppi della situazione.
I poeti cinesi di Tang paragonarono Wu Wai alle migliori conseguenze dello zucchero.
Questo non era un invito a mangiare vino,
Ma anche a causa del basso livello di intransigenza e ansia, che ci aiuta a portare a termine alcuni dei compiti.
Uno dei poeti paragonava una persona influenzata dal pensiero di Wu Wai di un uomo ubriaco caduto da un veicolo in movimento;
Questo slancio spirituale li rende insensibili agli incidenti e alle calamità che possono distruggere le menti e il controllo più organizzati.
Le teorie del disegno dall’era Tang fino ad oggi hanno reso Wu Wai la base per la pratica artistica.
Invece di cercare di replicare la natura sotto forma di copie identiche,
Gli artisti devono sentire la natura dei loro volti e cedere ai loro appelli.
Il compito dell’artista non è imitare la forma esteriore delle cose, ma mostrare l’energia (qi) e lo spirito di queste cose, come montagne, alberi, uccelli,
Sentendo qualcosa di questo spirito nella loro parte interna, e facendolo scorrere attraverso la piuma su seta o carta.
I pensatori taoisti apprezzano non solo il lavoro svolto da solo,
Ma apprezzare l’atto di dipingere se stesso, e considerare la cerimonia come sede della filosofia applicata.
Il poeta Fu Zai, un discendente della dinastia Tang, ha descritto un concerto per vedere l’artista Zhang Zao:
Si sedette in mezzo alla stanza, le gambe tese, fece un respiro profondo, cominciò a ispirarlo a comparire.
Gli inservienti erano goffi come se lampi volassero attraverso il cielo o una tempesta travolgesse il cielo,
L’inchiostro sembrava sputare fuori dalla sua piuma volante.
Ha battuto forte la mano. All’improvviso sono nate strane forme.
Quando fu finita, c’erano alberi di pino in piedi, sgretolati e screpolati, rocce aguzze e inclinate, acqua limpida e una tempesta.
Gettò le sue piume, si alzò, poi si guardò attorno in ogni direzione.
Sembrava che il cielo fosse stato descritto dopo una tempesta, per rivelare la vera essenza di decine di migliaia di cose.
“Zhang Zhao” (le cui opere d’arte sono ormai andate perdute, sfortunatamente):
Che “lasciava dietro di sé una pura abilità” e che la sua arte “non era solo un dipinto, ma era lo spirito di” Dow “stesso.
Potresti non avere una buona vita una volta che segui Wu Wai,
Ma questo pensiero taoista ha una saggezza eccezionale, di cui potremmo aver bisogno a volte,
Quando siamo a rischio di ferirci a causa dell’intransigenza ostinata e della ferma adesione ad alcune idee che non soddisfano più i bisogni del mondo, se rimangono uguali.
Traduzione: team translate @autrjim
Please follow and like us: