Mi sto congelando, sono ipotermico e noi
scivolato in acqua e non abbiamo potuto
credo che abbiamo visto i pinguini
bello a questo punto non mi importava se
un sigillo leopardo è venuto e mi ha ucciso, voglio dire
Sto vivendo un sogno a questo punto che potrei
fregare di meno ci stiamo divertendo così tanto questo
è dove la marcia dei pinguini è finita
di voi avete tutti questi pinguini imperatori
saltando in acqua e per me stesso come
un fotografo fisso quel blu magro
linea d’acqua il suo ghiaccio dove gli animali
entra in quel mondo e io sono così affamato
sapere come appare laggiù
Farò quasi tutto per entrarci
e vedere cosa cosa sta succedendo ma
li abbiamo visti sulla superficie ben
ecco un piccolo video di ciò che loro
assomiglia quando si gettano nell’acqua
questo fu tutto sparato da uno yacht su Edna
Progetto onore molto più aggraziato nella
acqua
quindi questa era la nostra casa per il prossimo mese
e solo per darti un’idea di scala
e dimensioni e questo è molto importante questo
è dove stiamo lavorando proprio qui
questo iceberg qui è probabilmente quattro
o cinque volte più grande di questo Nazionale
La costruzione geografica di questo iceberg è
probabilmente cento volte le dimensioni di
questo edificio è probabilmente alto 75 piedi
dal ghiaccio in cima e diverse centinaia di metri
profondo sott’acqua e quasi mezzo miglio
dire e mezzo chilometro di massicci pezzi
il ghiaccio ma questo ha creato il perfetto
stagione per noi per andare a lavorare con l’imperatore
di solito i pinguini sono il caos e il ghiaccio
rompere ma questo ghiaccio il modo in cui
formata in questa baia ha fornito un bello
piccola area protetta per noi a lavorare e
così siamo entrati nel campo in cui siamo arrivati
elicottero abbiamo impostato il nostro campo eravamo
come i bambini in un negozio di dolci eravamo così
eccitato abbiamo impacchettato la nostra motoslitta
imballato il nostro equipaggiamento a cui siamo corsi
il mare ghiacciato il primo giorno che stava arrivando
a tarda sera e ci siamo infilati
l’ acqua y Don e io e non abbiamo potuto
credo che abbiamo visto i pinguini
la visibilità era probabilmente bella
quasi un migliaio di piedi era
Incredibile vedere questo ma quello che era
davvero eccitante è quando eravamo sul nostro
modo in Antartide non potevamo credere
le notizie che abbiamo avuto che gli scienziati erano venuti
con questo articolo che dice questo
i pinguini dell’imperatore hanno rilasciato milioni di dollari
micro bolle intorno al loro intero corpo
mentre correvano per uscire dalla superficie e da esso
agito come un lubrificante per ridurre il
attrito e trascinamento attorno al loro corpo
in modo che potessero aumentare la velocità per uscire dal
acqua ad un’altezza di guadagno ma più
importante per evitare la predazione di
leopardo foche e così ora abbiamo avuto questo nuovo
scienza e noi eravamo così eccitati che il nostro
il progetto ora aveva più significato e altro ancora
peso è stato fortunato che abbiamo dovuto aspettare
i sei anni per questo progetto a venire
a buon fine e quindi tutto ciò che abbiamo visto prima
giorno sono state fuoriuscite alcune micro bolle
di questo pinguino ma eravamo fiduciosi
per tornare il giorno successivo quella sera noi
siamo tornati al nostro campo con la motoslitta e
mentre stiamo andando a casa vediamo tutti questi
segni strani nella neve e in questi ventre
trascina e non ci siamo resi conto che tutto il
Pinguini gli adolescenti si annoiano e così
gli adolescenti lasceranno la colonia
non stanno andando in mare per nutrirsi e
sono solo tipo di uscire e così
amano ispezionare tutto ciò che è nuovo
aereo
Campo di Tan amano il colore rosso e
sai che ero seduto lì il mio primo
la notte che sono andato a letto si trattava di meno
20 Sono nel mio sacco a pelo e ho
questi tre pinguini proprio fuori dal mio
tenda praticamente appoggiata alla mia tenda
questa è la mia tenda qui e questa è la mia
proprio dove stava il mio letto e loro stanno facendo
questi enormi fornelli da cucina qui sono grandi
chiama e ho le lacrime che rotolano giù per le mie
guance di nuovo sto andando oh sto vivendo il mio
sogna invece di orsi polari sai
annusando intorno alla mia tenda ora non ci sono
orsi polari qui e questo è così romantico
dalla terza notte questo stava diventando
veramente vecchio
questa è questa chiamata perché mi ha trattenuto
non ho potuto dormire e su questo progetto
Ho spostato il doppio che avrei lavorato sott’acqua tutto
giorno e poi lavorerei tutta la notte
fotografando i pinguini sopra l’acqua, così io
stava lavorando da 16 a 20 ore al giorno
solo per ottenere questa storia fatta in breve
quantità di tempo e così dalla terza notte
della chiamata odio ammetterlo ma
Esco fuori e vedo questi quattro piedi
alti pinguini imperatori e lo erano
iniziando ad assomigliare ai palloni che conosci
e collocato in quelli in attesa
calciatori che usano dal calcio e
Assisto, voglio dire, certo che non lo farei mai
ho sentito un penny quando erano incredibili ma
sai che dormo è importante quando
stai lavorando in questo ambiente così noi
tornato al bordo del ghiaccio nel
il giorno dopo tutto pieno di speranza e così eccitato
e c’è il nostro vecchio amico il leopardo
sigillo che Don e io abbiamo il cinque e noi
anche avere un chirurgo con noi un medico
Dean gushie nel caso ci facessimo male
qualsiasi cosa o morso da un sigillo di leopardo o
qualunque cosa e con quello era uno dei
protocollo di lavoro qui e c’è a
sigillo di leopardo più come eccellente e
c’era questo piccolo buco nel ghiaccio così
il sigillo di leopardo è scomparso e se io
dire da qui al palco è dire di dire
12 piedi di distanza 15 piedi di distanza e io sono
stando lì e tu Don sta in piedi
qui e ho il dottore in piedi
qui e i sigilli andati e noi siamo
guardando e stiamo guardando e siamo
guardando e tutto ad un tratto quel sigillo
esplose fuori dall’acqua
e tutto ciò che vidi fu un’esplosione dell’acqua
tutto quello che ho avuto il tempo di fare è stato alzare il braccio
come questo e la faccia dei sigilli aveva sei anni
Con i piedi in alto, il suo viso ha colpito il mio
faccia proprio qui in questo modo il suo occhio ha colpito il mio
faccia rimbalzare su di me e mentre io
rimbalzato su di lui credimi che fosse
probabilmente non è stato un grande sigillo per fortuna
probabilmente forse 600 sterline ma per dire oh
ho appena ottenuto
sollecitato e investito da un grizzly di 600 libbre
sopportare è serio voglio dire mi sono fatto male lui
mi ha buttato nel ghiaccio
Ero contuso II non riuscivo a respirare e io
scivolo indietro sul bagnato, lo giuro
ha portato tutta quest’acqua che stava mentendo
lì e fare affidamento back-to-back e noi siamo
entrambi storditi probabilmente non li ha mai visti
perché voi ragazzi ridete questo è serio
e probabilmente non ha mai visto una persona
prima e e lui sono sicuro ora che io
tuffati sotto quel ghiaccio puoi alzare lo sguardo e
puoi vedere come la gente assomiglia
pinguini e così quando è venuto a galla
da quell’acqua si vedeva il suo
la bocca era aperta stava arrivando per il
uccidi lui e loro non riescono a catturare poveri
i pinguini in mare aperto ci rendiamo conto
solo il primo giorno che devono fare
questo attacco tipo agguato e così è venuto
in a bussare noi più e ha fatto bene la data
gli altri due ragazzi hanno Don e Dean
via ero nel mezzo mi ha bussato
giù
Non potevo respirare , stiamo mentendo
back-to-back lo sto guardando sbalordito
mi sta guardando e non sapevo se
stava per mordermi ma tutto lui
volevo fare era tornare in acqua
e più tardi quel giorno uscì il sigillo
l’acqua ha fatto di nuovo un altro errore e
portò i nostri chirurghi nella sua bocca e
ma non morde, ma gli ha appena dato la bocca
dolcemente scivolare indietro nell’acqua spaventato
se stesso di nuovo ora importante su questo
progetto è che abbiamo portato una bottiglia di
scotch
che è stato per fronteggiare situazioni di emergenza e solo
così siamo tornati al campo e noi
martellato quella cosa come un salmone su a
hootchie Intendo che abbiamo bevuto lo scotch
così veloce e solo perché siamo nostri
nervi erano sparato abbiamo avuto due attacchi in
un giorno ero tutto sbattuto e ferito
Non sapevo se potessi continuare per a
pochi giorni e così siamo andati a casa non l’abbiamo fatto
tuffo siamo tornati il giorno successivo e boom
una foca leopardo più grande inizia a spiccare il volo
noi ed è per questo che don e io ho detto noi
si potrebbero fare questi progetti e se
non sei la sua esperienza come lui
scusa
questa è questa è la parte speciale di
lavorare con grandi persone è lui
lentamente elaborato questo e voglio dire che ero io
era finita sai due attacchi e in
lo scotch del giorno se n’è andato sono ferito e
sei come non questo questo è il
felice svedese ora è come dobbiamo risolvere
questo sigillo ovviamente non abbiamo finito
non essere sciocca , sai che dobbiamo continuare
ma non siamo morti per tre giorni
rimasto e abbiamo elaborato ci pensavamo
analizzati abbiamo guardato le foche dei leopardi
andare e venire e poi finalmente sul
il terzo giorno ci stiamo solo guardando
e ho pensato di sapere cosa abbiamo appena avuto
andare per esso e di nuovo questo è imperativo
quello che dice il tuo istinto di pistola
di non fare, ma abbiamo deciso che avevamo
per entrare in acqua e ho preso questo
foto di te a fini assicurativi
praticamente ma l’acqua qui è 28
gradi Fahrenheit ed è così
fangoso che non puoi vedere mentre nuoti
il ghiaccio si sta mescolando con l’acqua salata
e tu non puoi mai vedere niente se
fara ‘qualcosa di venire e attaccarlo voi
So che succederà che non puoi portare a
coltello o avere una teoria di come sei
andando uscire da questo non resta che
fai attenzione al vento e vai e basta
per questo così saltiamo di nuovo in acqua
e ciò che è stato davvero sorprendente in questo
è che una volta siamo tornati in acqua
nulla è tornato da noi e noi eravamo loro
erano nella zona ma ci hanno lasciato da soli
completamente opposto al leopardo
sigilla che abbiamo fotografato un Antartico
Penisola e cosa stava succedendo
con queste foche leopardo perché loro
non posso crederci o no un sigillo leopardo
seduto proprio qui non riesce a prenderli
i pinguini non possono catturare questi pinguini
sono troppo veloce per una foca leopardo
quindi quello che fanno è che si nascondono qui sotto
nel nero con il loro male sono tornati
contro il ghiaccio e come questi pinguini
vieni e esci dall’acqua il sigillo del leopardo
intercettarli e quindi è per questo che noi
non riusciva a vederli sotto il ghiaccio era
molto nero ora se vuoi sotto cosa
fai come pensi che suoni
sotto sotto sotto il ghiaccio è una specie di
È strano che tu abbia un sacco di accoppiamento con Weddell
Weddell sigilla questo periodo dell’anno se
sei seduto sul ghiaccio sei nel
lista delle acque questo è quello che sembra
quando stai solo aspettando nell’acqua
E ‘carino, quindi sei seduto lì
ascoltando questo e tu lo sai
aspettando che questo sigillo leopardo vada
sei tu non puoi sentire le tue mani
non riesci a sentire la tua faccia non puoi sentire la tua
piedi intendo così che è l’ ambiente
che stai lavorando ora non c’è
modo che avrei nel mio primo 2 ° 3 °
o il 5 ° compito è appena saltato in e
finire la storia è stato attraverso questo
processo di apprendimento attraverso questi
incarichi a perseverare attraverso questi
situazioni e in quel giorno di magia
successo eravamo in acqua ero in
l’ acqua da sola e ho le gambe
chiuso sotto il ghiaccio, quindi non posso
spostare e tutto ad un tratto circa 200
i pinguini sono tornati dal mare aperto e
era solo uno dei più belli
cose che ho mai visto
e anche capito subito che loro
mi ha accettato che non ero una minaccia io
era preoccupato che sarei stato percepito come un
foca leopardo o un predatore e questo grande
il pinguino proprio qui stava davvero stendendo
contro la mia testa e così ho avuto lui e
Ho un obiettivo grandangolare fisheye acceso
e in realtà lo sto usando per inquadrare così
Sto pensando bene starà bene qui
se posso usarlo per inquadrare la parte superiore
della mia foto e Allisyn questi altri
i pinguini si precipitarono nell’inquadratura e
questa è l’immagine che solo uno dei
BBC Wildlife Photographer of the Year
ma abbiamo ancora mai avuto i nostri bolle noi
volevo vedere questa versione una bolla così
ha aspettato e sono di nuovo lì sdraiato
congelato nell’acqua blu che lo fissa
l’acqua blu non c’è niente lì
Sono stato in acqua per circa due
ore di attesa e di attesa all’improvviso
questo pinguino è venuto da me ed è stato come
qualcuno ha acceso un rubinetto e lo ha fatto
milioni di bolle si riversano fuori dal suo
penne mentre saliva in superficie
e ho capito come sto guardando questi
è qui che amo essere lo scienziato
il biologo e il fotografo
e gli ambientalisti sono tutti avvolti
in uno si arriva a fare tante cose
con queste osservazioni e immagini e
quindi i pinguini stanno arrivando al
superficie e ho capito che erano dentro
controllo di quando il
rilasciare le bolle non era qualcosa
quello che è appena successo è quello in cui sono arrivati
la superficie da cui le bolle si espandono
le loro piume e lubrificato loro
corpi quelli appena fuori bordo
qui non avevano bisogno di rilasciare alcuno
bolle i ragazzi che sono appena sotto di me
mi ha visto l’ ultimo secondo come oh forse noi
dovrebbe accelerare e hanno rilasciato questo
grande fiotto di bolle e loro solo tu lo faresti
vederli raddoppiare o addirittura triplicare il loro
accelera mentre rilasciano queste bolle
intorno al loro corpo completamente ricoprente
i loro corpi guardano a questo in pieno
mostra le bolle che escono dalla corona di
la testa in modo da schiacciare loro
corona di piume e l’aria è stata forzata
fuori avrebbero rilasciato l’ aria dal loro
polmoni e che tutta quell’aria avrebbe funzionato
lungo la pancia, comprimono tutto
le piume sulla schiena guardano a quello
semplicemente comprimendo tutto il punto più alto
del loro corpo l’intera pancia sono
liberando bolle e che si limita a ricoprirle
tutto il loro corpo come vengono al
superficie
raggiungere velocità incredibili c’è a
sguardo ravvicinato alle bolle che fuoriescono dal
pinguino a questo punto non mi importava se a
il leopardo è ancora venuto e mi ha ucciso, intendo
questo è sto vivendo un sogno a questo punto
Mi potrebbe importare di meno di avere così tanto
divertenti micro bollicine che scendono dal ventre
di un pinguino e anche ciò che era pulito
che questi pinguini potrebbero selettivamente
sai se nuotassi verso di lui solo io
provato una volta per divertimento per vedere cosa sarebbe
Accadono che nuotavo verso di lui e li gonfiavo
tutto è esploso in bolle insieme
potrebbero rilasciarlo immediatamente e così
era come nuotare che conosci nel
razzi un jet da combattimento in cui tutto il
le bolle si stanno riversando e stavo sparando
dieci fotogrammi al secondo la maggior parte del tempo ho
mi sentivo così male per il mio editore Sadie perché
aveva l’aspetto di cinquantaseimila
le foto stavano succedendo
così veloce tutto ciò che ero come lo sai
basta battere i fotogrammi solo per provare e
catturare quanto veloce fosse e lui era
è successo così in fretta e in cui ho nuotato
questi pinguini in queste bolle questo
è una foto e la foto successiva è stata
che è un decimo di secondo dopo te
non riesco a vedere niente ha funzionato, voglio dire che lo sono
appena circondato da un mare di bollicine
come le stelle e non c’era nessuna possibilità
vedendo un pinguino un’incredibile fuga
strategie ed ecco un pinguino che è un
pinguino individuale mentre sta arrivando al
superficie che nuota in un modo cavatappi
e lo sta facendo così penso che lo sia
facendo questo in modo che possa guardare a 360 gradi
è solo esso
non ha altri pinguini imperatori
guardandole le spalle così ora è rauco
in superficie è un cavatappi solitario e
crea questo bellissimo motivo come esso
viene alla superficie quindi è così
succede che sto andando a parlare con te
rapidamente attraverso la fisiologia
biologia di ciò che accade questi pinguini
ritorno da dove si tuffano
sono profondi fino a 1.700 piedi di profondità
nutrendosi di pesce freddo stanno prendendo pesce
sono fuori da sotto il ghiaccio
mangiare il krill del calamaro e così ora hanno
sono stati in mare fino a un mese tre
settimane a un mese e sono tornati
ora al limite del ghiaccio e il loro intero obiettivo
è quello di ottenere una pancia piena di cibo circa sei
chili di cibo e tornare al loro
pulcini così ma ora ci credi o no
la distanza giusta qui è il pericolo
distanza proprio qui questo pinguino sicuro
ma sai una volta che si impegna in un’uscita
traiettoria quindi è in pericolo e allora
sta facendo è fermato qui all’inizio
mi stavo chiedendo cosa stava succedendo
stava facendo il bagno o no, ma si sta gonfiando
le sue penne si sta riempiendo le sue penne
pieno d’aria e potresti vederlo mentre si tuffa
qui voi le sue penne qui ogni sorta di
tutto gonfiato e mentre si tuffa è lui
ha un polmone pieno d’aria che sta fuoriuscendo
po ‘d’aria di immersione verso il basso una boccata d’aria in più
Era come spargere le sue piume
interessanti gli scienziati hanno detto che è
impossibile per i pinguini dell’imperatore
rilasciare l’aria quando si tuffano giù
esce solo quando loro quando viene
e così è dove è divertente giocare
anche biologo e dire bene
ecco una foto di loro che si tuffa giù
rilasciando una discreta quantità di bolle ma
quello che fanno è che ora sono preoccupati
riguardo al sigillo leopardo questo è il loro
momento in cui sono vulnerabili quando loro
devono uscire dall’acqua in modo che scendano
a circa 30-40 piedi di profondità questa acqua è
così chiaro che puoi guardare l’intero spettacolo
andare da trenta a quaranta piedi di profondità
loro stanno frugando e loro sono
alzando lo sguardo e sono costantemente
spedire come parti di lavoro per andare a cercare
sotto il ghiaccio in cerca di foche leopardo
e una volta sicuri che la costa è libera
iniziano a uscire uno per uno e guardano
a quel getto d’aria che si spegne
quel pinguino mentre si lanciano verso il
superficie quando c’era un sigillo di leopardo in
l’area hanno rilasciato più bolle quando
non c’era un sigillo leopardo lì
sapevano che erano abbastanza rilassati così
probabilmente c’era nascondiglio elettrico
sotto quel ghiaccio perché lo erano
molto nervoso rilasciando un sacco di
bolle e questo è quando vengono colpiti noi
Ho visto alcuni pinguini farsi prendere ma noi
ottieni questo caos come questo che creano
troppe bolle solo per se stesse e
così i pinguini nuotano attraverso questo e
tutto quel caos che sta succedendo è quando
il sigillo di leopardo può uscire e colpire a
pinguino e prendilo e questi pinguini
aspetta che tu sappia dovunque da sessanta a
novanta sterline se puoi immaginare che è
un sacco di cibo per un leopardo così
questo è il video del tuo Don del
L’imperatore sta uscendo dall’acqua e vedrai
quanto velocemente ci sono probabilmente a
sigillo leopardo lì quando stanno andando
quella rapida liberazione di tanta aria questo
è al rallentatore della stessa cosa
guarda le bolle che escono dalle loro
corpi così quando non c’è un leopardo
sigillano lì non hanno bisogno di pensare che
sono molto rilassati che non saltano
molto alto quindi questi ragazzi sono solo
pulire il ghiaccio quel tanto che basta per atterrare
in cima sai che questo ragazzo è super
rilassato puoi vedere le piccole spirali
dei modelli d’acqua che scendono lungo la schiena
ed è qui che mi stavo solo divertendo
Voglio dire, è così difficile da ottenere questa immagine
su cinquantaseimila frame
probabilmente 12-15.000
cornici o solo di questo accidenti, per te
sarebbe tutto pronto per sparare e
tu non potevi guardare attraverso il
mirino perchè è successo così veloce e
staresti martellando via e pinguini
volerebbe da entrambi i lati
e ti manca l’immagine che c’è
un altro viene fuori dall’acqua ma
questo è quando c’è un sigillo leopardo
lì quando non c’è un sigillo di leopardo
lì a malapena si schiariscono il ghiaccio quando
c’è un sigillo lì questi ragazzi che ricevono
Incredibile Heights sai quattro o cinque
piedi nell’aria e poi atterrano
il ghiaccio e sono davvero divertenti perché
Loro atterrano così vanno così in alto e
atterrano su cui hanno mandato l’aria
loro stessi così vanno a spingere l’aria
oltre le loro corde vocali sembra così un
piccolo concerto rap quando lo si ottiene
hey si ottiene un sacco di loro venuta
è divertente guardarlo così è
uno che cerca di evitare il suo amico
c’è un leopardo qui per questo
non vedono l’ora di uscire dall’acqua
è incredibile che non Breakers Sono
così duro
quello è un leopardo è proprio lì
sotto gli occhi cercando di prenderli e
ecco perché stanno uscendo in tale
massa o panico ora vogliono solo fuori
dell’acqua e l’immagine finale del
copertura di un lancio di un pinguino imperatore
fuori dall’acqua e lo era
fantastico per me a questo punto vicino al
fine delle riprese fotografando questi
immagini e guardando questi imperatore
pinguini rendendosi conto di aver avuto
evoluto questo incredibile credibile
adattamento fisiologico al rilascio
bolle per evitare la predazione delle foche leopardo
eppure l’ unica cosa che non potevano
prevenire l’unica cosa che non avevano
controllo su è la perdita di ghiaccio marino della
perdita del loro habitat e questo è quello che
stiamo causando con questi pinguini al nostro
le emissioni di carbonio stanno causando il
le temperature da riscaldare stanno causando questo
ghiaccio marino a scomparire e questi pagano
pinguini imperatore proprio come i sigilli
come gli orsi polari hanno bisogno di questo ghiaccio
come parte del loro ecosistema e io davvero
voglio solo che tutti siano l’unico modo possibile
vedere che il cambiamento sta accadendo è quello che pensiamo
riguardo ai soldi tutto il tempo a cui pensiamo
le nostre famiglie ci pensiamo ti amo
sappiamo che pensiamo a tutte queste cose
bisogno di iniziare a considerare l’ambiente
in aller tutti di tutti i nostri
pensando e il nostro pensiero elabora ogni
giorno in cui compri qualcosa di un veicolo a
auto o casa o sai qualsiasi cosa
stai facendo la festa dove sei
andare con la tua famiglia è giusto
pensa bene ai pinguini imperatori
Pensa agli orsi polari se siamo noi
avrò qualche speranza nel ribaltare il
sta accadendo un tremendo cambiamento di riscaldamento
nelle regioni polari e dobbiamo
inizia a cambiare il nostro comportamento ora
Grazie mille
tu
scivolato in acqua e non abbiamo potuto
credo che abbiamo visto i pinguini
bello a questo punto non mi importava se
un sigillo leopardo è venuto e mi ha ucciso, voglio dire
Sto vivendo un sogno a questo punto che potrei
fregare di meno ci stiamo divertendo così tanto questo
è dove la marcia dei pinguini è finita
di voi avete tutti questi pinguini imperatori
saltando in acqua e per me stesso come
un fotografo fisso quel blu magro
linea d’acqua il suo ghiaccio dove gli animali
entra in quel mondo e io sono così affamato
sapere come appare laggiù
Farò quasi tutto per entrarci
e vedere cosa cosa sta succedendo ma
li abbiamo visti sulla superficie ben
ecco un piccolo video di ciò che loro
assomiglia quando si gettano nell’acqua
questo fu tutto sparato da uno yacht su Edna
Progetto onore molto più aggraziato nella
acqua
quindi questa era la nostra casa per il prossimo mese
e solo per darti un’idea di scala
e dimensioni e questo è molto importante questo
è dove stiamo lavorando proprio qui
questo iceberg qui è probabilmente quattro
o cinque volte più grande di questo Nazionale
La costruzione geografica di questo iceberg è
probabilmente cento volte le dimensioni di
questo edificio è probabilmente alto 75 piedi
dal ghiaccio in cima e diverse centinaia di metri
profondo sott’acqua e quasi mezzo miglio
dire e mezzo chilometro di massicci pezzi
il ghiaccio ma questo ha creato il perfetto
stagione per noi per andare a lavorare con l’imperatore
di solito i pinguini sono il caos e il ghiaccio
rompere ma questo ghiaccio il modo in cui
formata in questa baia ha fornito un bello
piccola area protetta per noi a lavorare e
così siamo entrati nel campo in cui siamo arrivati
elicottero abbiamo impostato il nostro campo eravamo
come i bambini in un negozio di dolci eravamo così
eccitato abbiamo impacchettato la nostra motoslitta
imballato il nostro equipaggiamento a cui siamo corsi
il mare ghiacciato il primo giorno che stava arrivando
a tarda sera e ci siamo infilati
l’ acqua y Don e io e non abbiamo potuto
credo che abbiamo visto i pinguini
la visibilità era probabilmente bella
quasi un migliaio di piedi era
Incredibile vedere questo ma quello che era
davvero eccitante è quando eravamo sul nostro
modo in Antartide non potevamo credere
le notizie che abbiamo avuto che gli scienziati erano venuti
con questo articolo che dice questo
i pinguini dell’imperatore hanno rilasciato milioni di dollari
micro bolle intorno al loro intero corpo
mentre correvano per uscire dalla superficie e da esso
agito come un lubrificante per ridurre il
attrito e trascinamento attorno al loro corpo
in modo che potessero aumentare la velocità per uscire dal
acqua ad un’altezza di guadagno ma più
importante per evitare la predazione di
leopardo foche e così ora abbiamo avuto questo nuovo
scienza e noi eravamo così eccitati che il nostro
il progetto ora aveva più significato e altro ancora
peso è stato fortunato che abbiamo dovuto aspettare
i sei anni per questo progetto a venire
a buon fine e quindi tutto ciò che abbiamo visto prima
giorno sono state fuoriuscite alcune micro bolle
di questo pinguino ma eravamo fiduciosi
per tornare il giorno successivo quella sera noi
siamo tornati al nostro campo con la motoslitta e
mentre stiamo andando a casa vediamo tutti questi
segni strani nella neve e in questi ventre
trascina e non ci siamo resi conto che tutto il
Pinguini gli adolescenti si annoiano e così
gli adolescenti lasceranno la colonia
non stanno andando in mare per nutrirsi e
sono solo tipo di uscire e così
amano ispezionare tutto ciò che è nuovo
aereo
Campo di Tan amano il colore rosso e
sai che ero seduto lì il mio primo
la notte che sono andato a letto si trattava di meno
20 Sono nel mio sacco a pelo e ho
questi tre pinguini proprio fuori dal mio
tenda praticamente appoggiata alla mia tenda
questa è la mia tenda qui e questa è la mia
proprio dove stava il mio letto e loro stanno facendo
questi enormi fornelli da cucina qui sono grandi
chiama e ho le lacrime che rotolano giù per le mie
guance di nuovo sto andando oh sto vivendo il mio
sogna invece di orsi polari sai
annusando intorno alla mia tenda ora non ci sono
orsi polari qui e questo è così romantico
dalla terza notte questo stava diventando
veramente vecchio
questa è questa chiamata perché mi ha trattenuto
non ho potuto dormire e su questo progetto
Ho spostato il doppio che avrei lavorato sott’acqua tutto
giorno e poi lavorerei tutta la notte
fotografando i pinguini sopra l’acqua, così io
stava lavorando da 16 a 20 ore al giorno
solo per ottenere questa storia fatta in breve
quantità di tempo e così dalla terza notte
della chiamata odio ammetterlo ma
Esco fuori e vedo questi quattro piedi
alti pinguini imperatori e lo erano
iniziando ad assomigliare ai palloni che conosci
e collocato in quelli in attesa
calciatori che usano dal calcio e
Assisto, voglio dire, certo che non lo farei mai
ho sentito un penny quando erano incredibili ma
sai che dormo è importante quando
stai lavorando in questo ambiente così noi
tornato al bordo del ghiaccio nel
il giorno dopo tutto pieno di speranza e così eccitato
e c’è il nostro vecchio amico il leopardo
sigillo che Don e io abbiamo il cinque e noi
anche avere un chirurgo con noi un medico
Dean gushie nel caso ci facessimo male
qualsiasi cosa o morso da un sigillo di leopardo o
qualunque cosa e con quello era uno dei
protocollo di lavoro qui e c’è a
sigillo di leopardo più come eccellente e
c’era questo piccolo buco nel ghiaccio così
il sigillo di leopardo è scomparso e se io
dire da qui al palco è dire di dire
12 piedi di distanza 15 piedi di distanza e io sono
stando lì e tu Don sta in piedi
qui e ho il dottore in piedi
qui e i sigilli andati e noi siamo
guardando e stiamo guardando e siamo
guardando e tutto ad un tratto quel sigillo
esplose fuori dall’acqua
e tutto ciò che vidi fu un’esplosione dell’acqua
tutto quello che ho avuto il tempo di fare è stato alzare il braccio
come questo e la faccia dei sigilli aveva sei anni
Con i piedi in alto, il suo viso ha colpito il mio
faccia proprio qui in questo modo il suo occhio ha colpito il mio
faccia rimbalzare su di me e mentre io
rimbalzato su di lui credimi che fosse
probabilmente non è stato un grande sigillo per fortuna
probabilmente forse 600 sterline ma per dire oh
ho appena ottenuto
sollecitato e investito da un grizzly di 600 libbre
sopportare è serio voglio dire mi sono fatto male lui
mi ha buttato nel ghiaccio
Ero contuso II non riuscivo a respirare e io
scivolo indietro sul bagnato, lo giuro
ha portato tutta quest’acqua che stava mentendo
lì e fare affidamento back-to-back e noi siamo
entrambi storditi probabilmente non li ha mai visti
perché voi ragazzi ridete questo è serio
e probabilmente non ha mai visto una persona
prima e e lui sono sicuro ora che io
tuffati sotto quel ghiaccio puoi alzare lo sguardo e
puoi vedere come la gente assomiglia
pinguini e così quando è venuto a galla
da quell’acqua si vedeva il suo
la bocca era aperta stava arrivando per il
uccidi lui e loro non riescono a catturare poveri
i pinguini in mare aperto ci rendiamo conto
solo il primo giorno che devono fare
questo attacco tipo agguato e così è venuto
in a bussare noi più e ha fatto bene la data
gli altri due ragazzi hanno Don e Dean
via ero nel mezzo mi ha bussato
giù
Non potevo respirare , stiamo mentendo
back-to-back lo sto guardando sbalordito
mi sta guardando e non sapevo se
stava per mordermi ma tutto lui
volevo fare era tornare in acqua
e più tardi quel giorno uscì il sigillo
l’acqua ha fatto di nuovo un altro errore e
portò i nostri chirurghi nella sua bocca e
ma non morde, ma gli ha appena dato la bocca
dolcemente scivolare indietro nell’acqua spaventato
se stesso di nuovo ora importante su questo
progetto è che abbiamo portato una bottiglia di
scotch
che è stato per fronteggiare situazioni di emergenza e solo
così siamo tornati al campo e noi
martellato quella cosa come un salmone su a
hootchie Intendo che abbiamo bevuto lo scotch
così veloce e solo perché siamo nostri
nervi erano sparato abbiamo avuto due attacchi in
un giorno ero tutto sbattuto e ferito
Non sapevo se potessi continuare per a
pochi giorni e così siamo andati a casa non l’abbiamo fatto
tuffo siamo tornati il giorno successivo e boom
una foca leopardo più grande inizia a spiccare il volo
noi ed è per questo che don e io ho detto noi
si potrebbero fare questi progetti e se
non sei la sua esperienza come lui
scusa
questa è questa è la parte speciale di
lavorare con grandi persone è lui
lentamente elaborato questo e voglio dire che ero io
era finita sai due attacchi e in
lo scotch del giorno se n’è andato sono ferito e
sei come non questo questo è il
felice svedese ora è come dobbiamo risolvere
questo sigillo ovviamente non abbiamo finito
non essere sciocca , sai che dobbiamo continuare
ma non siamo morti per tre giorni
rimasto e abbiamo elaborato ci pensavamo
analizzati abbiamo guardato le foche dei leopardi
andare e venire e poi finalmente sul
il terzo giorno ci stiamo solo guardando
e ho pensato di sapere cosa abbiamo appena avuto
andare per esso e di nuovo questo è imperativo
quello che dice il tuo istinto di pistola
di non fare, ma abbiamo deciso che avevamo
per entrare in acqua e ho preso questo
foto di te a fini assicurativi
praticamente ma l’acqua qui è 28
gradi Fahrenheit ed è così
fangoso che non puoi vedere mentre nuoti
il ghiaccio si sta mescolando con l’acqua salata
e tu non puoi mai vedere niente se
fara ‘qualcosa di venire e attaccarlo voi
So che succederà che non puoi portare a
coltello o avere una teoria di come sei
andando uscire da questo non resta che
fai attenzione al vento e vai e basta
per questo così saltiamo di nuovo in acqua
e ciò che è stato davvero sorprendente in questo
è che una volta siamo tornati in acqua
nulla è tornato da noi e noi eravamo loro
erano nella zona ma ci hanno lasciato da soli
completamente opposto al leopardo
sigilla che abbiamo fotografato un Antartico
Penisola e cosa stava succedendo
con queste foche leopardo perché loro
non posso crederci o no un sigillo leopardo
seduto proprio qui non riesce a prenderli
i pinguini non possono catturare questi pinguini
sono troppo veloce per una foca leopardo
quindi quello che fanno è che si nascondono qui sotto
nel nero con il loro male sono tornati
contro il ghiaccio e come questi pinguini
vieni e esci dall’acqua il sigillo del leopardo
intercettarli e quindi è per questo che noi
non riusciva a vederli sotto il ghiaccio era
molto nero ora se vuoi sotto cosa
fai come pensi che suoni
sotto sotto sotto il ghiaccio è una specie di
È strano che tu abbia un sacco di accoppiamento con Weddell
Weddell sigilla questo periodo dell’anno se
sei seduto sul ghiaccio sei nel
lista delle acque questo è quello che sembra
quando stai solo aspettando nell’acqua
E ‘carino, quindi sei seduto lì
ascoltando questo e tu lo sai
aspettando che questo sigillo leopardo vada
sei tu non puoi sentire le tue mani
non riesci a sentire la tua faccia non puoi sentire la tua
piedi intendo così che è l’ ambiente
che stai lavorando ora non c’è
modo che avrei nel mio primo 2 ° 3 °
o il 5 ° compito è appena saltato in e
finire la storia è stato attraverso questo
processo di apprendimento attraverso questi
incarichi a perseverare attraverso questi
situazioni e in quel giorno di magia
successo eravamo in acqua ero in
l’ acqua da sola e ho le gambe
chiuso sotto il ghiaccio, quindi non posso
spostare e tutto ad un tratto circa 200
i pinguini sono tornati dal mare aperto e
era solo uno dei più belli
cose che ho mai visto
e anche capito subito che loro
mi ha accettato che non ero una minaccia io
era preoccupato che sarei stato percepito come un
foca leopardo o un predatore e questo grande
il pinguino proprio qui stava davvero stendendo
contro la mia testa e così ho avuto lui e
Ho un obiettivo grandangolare fisheye acceso
e in realtà lo sto usando per inquadrare così
Sto pensando bene starà bene qui
se posso usarlo per inquadrare la parte superiore
della mia foto e Allisyn questi altri
i pinguini si precipitarono nell’inquadratura e
questa è l’immagine che solo uno dei
BBC Wildlife Photographer of the Year
ma abbiamo ancora mai avuto i nostri bolle noi
volevo vedere questa versione una bolla così
ha aspettato e sono di nuovo lì sdraiato
congelato nell’acqua blu che lo fissa
l’acqua blu non c’è niente lì
Sono stato in acqua per circa due
ore di attesa e di attesa all’improvviso
questo pinguino è venuto da me ed è stato come
qualcuno ha acceso un rubinetto e lo ha fatto
milioni di bolle si riversano fuori dal suo
penne mentre saliva in superficie
e ho capito come sto guardando questi
è qui che amo essere lo scienziato
il biologo e il fotografo
e gli ambientalisti sono tutti avvolti
in uno si arriva a fare tante cose
con queste osservazioni e immagini e
quindi i pinguini stanno arrivando al
superficie e ho capito che erano dentro
controllo di quando il
rilasciare le bolle non era qualcosa
quello che è appena successo è quello in cui sono arrivati
la superficie da cui le bolle si espandono
le loro piume e lubrificato loro
corpi quelli appena fuori bordo
qui non avevano bisogno di rilasciare alcuno
bolle i ragazzi che sono appena sotto di me
mi ha visto l’ ultimo secondo come oh forse noi
dovrebbe accelerare e hanno rilasciato questo
grande fiotto di bolle e loro solo tu lo faresti
vederli raddoppiare o addirittura triplicare il loro
accelera mentre rilasciano queste bolle
intorno al loro corpo completamente ricoprente
i loro corpi guardano a questo in pieno
mostra le bolle che escono dalla corona di
la testa in modo da schiacciare loro
corona di piume e l’aria è stata forzata
fuori avrebbero rilasciato l’ aria dal loro
polmoni e che tutta quell’aria avrebbe funzionato
lungo la pancia, comprimono tutto
le piume sulla schiena guardano a quello
semplicemente comprimendo tutto il punto più alto
del loro corpo l’intera pancia sono
liberando bolle e che si limita a ricoprirle
tutto il loro corpo come vengono al
superficie
raggiungere velocità incredibili c’è a
sguardo ravvicinato alle bolle che fuoriescono dal
pinguino a questo punto non mi importava se a
il leopardo è ancora venuto e mi ha ucciso, intendo
questo è sto vivendo un sogno a questo punto
Mi potrebbe importare di meno di avere così tanto
divertenti micro bollicine che scendono dal ventre
di un pinguino e anche ciò che era pulito
che questi pinguini potrebbero selettivamente
sai se nuotassi verso di lui solo io
provato una volta per divertimento per vedere cosa sarebbe
Accadono che nuotavo verso di lui e li gonfiavo
tutto è esploso in bolle insieme
potrebbero rilasciarlo immediatamente e così
era come nuotare che conosci nel
razzi un jet da combattimento in cui tutto il
le bolle si stanno riversando e stavo sparando
dieci fotogrammi al secondo la maggior parte del tempo ho
mi sentivo così male per il mio editore Sadie perché
aveva l’aspetto di cinquantaseimila
le foto stavano succedendo
così veloce tutto ciò che ero come lo sai
basta battere i fotogrammi solo per provare e
catturare quanto veloce fosse e lui era
è successo così in fretta e in cui ho nuotato
questi pinguini in queste bolle questo
è una foto e la foto successiva è stata
che è un decimo di secondo dopo te
non riesco a vedere niente ha funzionato, voglio dire che lo sono
appena circondato da un mare di bollicine
come le stelle e non c’era nessuna possibilità
vedendo un pinguino un’incredibile fuga
strategie ed ecco un pinguino che è un
pinguino individuale mentre sta arrivando al
superficie che nuota in un modo cavatappi
e lo sta facendo così penso che lo sia
facendo questo in modo che possa guardare a 360 gradi
è solo esso
non ha altri pinguini imperatori
guardandole le spalle così ora è rauco
in superficie è un cavatappi solitario e
crea questo bellissimo motivo come esso
viene alla superficie quindi è così
succede che sto andando a parlare con te
rapidamente attraverso la fisiologia
biologia di ciò che accade questi pinguini
ritorno da dove si tuffano
sono profondi fino a 1.700 piedi di profondità
nutrendosi di pesce freddo stanno prendendo pesce
sono fuori da sotto il ghiaccio
mangiare il krill del calamaro e così ora hanno
sono stati in mare fino a un mese tre
settimane a un mese e sono tornati
ora al limite del ghiaccio e il loro intero obiettivo
è quello di ottenere una pancia piena di cibo circa sei
chili di cibo e tornare al loro
pulcini così ma ora ci credi o no
la distanza giusta qui è il pericolo
distanza proprio qui questo pinguino sicuro
ma sai una volta che si impegna in un’uscita
traiettoria quindi è in pericolo e allora
sta facendo è fermato qui all’inizio
mi stavo chiedendo cosa stava succedendo
stava facendo il bagno o no, ma si sta gonfiando
le sue penne si sta riempiendo le sue penne
pieno d’aria e potresti vederlo mentre si tuffa
qui voi le sue penne qui ogni sorta di
tutto gonfiato e mentre si tuffa è lui
ha un polmone pieno d’aria che sta fuoriuscendo
po ‘d’aria di immersione verso il basso una boccata d’aria in più
Era come spargere le sue piume
interessanti gli scienziati hanno detto che è
impossibile per i pinguini dell’imperatore
rilasciare l’aria quando si tuffano giù
esce solo quando loro quando viene
e così è dove è divertente giocare
anche biologo e dire bene
ecco una foto di loro che si tuffa giù
rilasciando una discreta quantità di bolle ma
quello che fanno è che ora sono preoccupati
riguardo al sigillo leopardo questo è il loro
momento in cui sono vulnerabili quando loro
devono uscire dall’acqua in modo che scendano
a circa 30-40 piedi di profondità questa acqua è
così chiaro che puoi guardare l’intero spettacolo
andare da trenta a quaranta piedi di profondità
loro stanno frugando e loro sono
alzando lo sguardo e sono costantemente
spedire come parti di lavoro per andare a cercare
sotto il ghiaccio in cerca di foche leopardo
e una volta sicuri che la costa è libera
iniziano a uscire uno per uno e guardano
a quel getto d’aria che si spegne
quel pinguino mentre si lanciano verso il
superficie quando c’era un sigillo di leopardo in
l’area hanno rilasciato più bolle quando
non c’era un sigillo leopardo lì
sapevano che erano abbastanza rilassati così
probabilmente c’era nascondiglio elettrico
sotto quel ghiaccio perché lo erano
molto nervoso rilasciando un sacco di
bolle e questo è quando vengono colpiti noi
Ho visto alcuni pinguini farsi prendere ma noi
ottieni questo caos come questo che creano
troppe bolle solo per se stesse e
così i pinguini nuotano attraverso questo e
tutto quel caos che sta succedendo è quando
il sigillo di leopardo può uscire e colpire a
pinguino e prendilo e questi pinguini
aspetta che tu sappia dovunque da sessanta a
novanta sterline se puoi immaginare che è
un sacco di cibo per un leopardo così
questo è il video del tuo Don del
L’imperatore sta uscendo dall’acqua e vedrai
quanto velocemente ci sono probabilmente a
sigillo leopardo lì quando stanno andando
quella rapida liberazione di tanta aria questo
è al rallentatore della stessa cosa
guarda le bolle che escono dalle loro
corpi così quando non c’è un leopardo
sigillano lì non hanno bisogno di pensare che
sono molto rilassati che non saltano
molto alto quindi questi ragazzi sono solo
pulire il ghiaccio quel tanto che basta per atterrare
in cima sai che questo ragazzo è super
rilassato puoi vedere le piccole spirali
dei modelli d’acqua che scendono lungo la schiena
ed è qui che mi stavo solo divertendo
Voglio dire, è così difficile da ottenere questa immagine
su cinquantaseimila frame
probabilmente 12-15.000
cornici o solo di questo accidenti, per te
sarebbe tutto pronto per sparare e
tu non potevi guardare attraverso il
mirino perchè è successo così veloce e
staresti martellando via e pinguini
volerebbe da entrambi i lati
e ti manca l’immagine che c’è
un altro viene fuori dall’acqua ma
questo è quando c’è un sigillo leopardo
lì quando non c’è un sigillo di leopardo
lì a malapena si schiariscono il ghiaccio quando
c’è un sigillo lì questi ragazzi che ricevono
Incredibile Heights sai quattro o cinque
piedi nell’aria e poi atterrano
il ghiaccio e sono davvero divertenti perché
Loro atterrano così vanno così in alto e
atterrano su cui hanno mandato l’aria
loro stessi così vanno a spingere l’aria
oltre le loro corde vocali sembra così un
piccolo concerto rap quando lo si ottiene
hey si ottiene un sacco di loro venuta
è divertente guardarlo così è
uno che cerca di evitare il suo amico
c’è un leopardo qui per questo
non vedono l’ora di uscire dall’acqua
è incredibile che non Breakers Sono
così duro
quello è un leopardo è proprio lì
sotto gli occhi cercando di prenderli e
ecco perché stanno uscendo in tale
massa o panico ora vogliono solo fuori
dell’acqua e l’immagine finale del
copertura di un lancio di un pinguino imperatore
fuori dall’acqua e lo era
fantastico per me a questo punto vicino al
fine delle riprese fotografando questi
immagini e guardando questi imperatore
pinguini rendendosi conto di aver avuto
evoluto questo incredibile credibile
adattamento fisiologico al rilascio
bolle per evitare la predazione delle foche leopardo
eppure l’ unica cosa che non potevano
prevenire l’unica cosa che non avevano
controllo su è la perdita di ghiaccio marino della
perdita del loro habitat e questo è quello che
stiamo causando con questi pinguini al nostro
le emissioni di carbonio stanno causando il
le temperature da riscaldare stanno causando questo
ghiaccio marino a scomparire e questi pagano
pinguini imperatore proprio come i sigilli
come gli orsi polari hanno bisogno di questo ghiaccio
come parte del loro ecosistema e io davvero
voglio solo che tutti siano l’unico modo possibile
vedere che il cambiamento sta accadendo è quello che pensiamo
riguardo ai soldi tutto il tempo a cui pensiamo
le nostre famiglie ci pensiamo ti amo
sappiamo che pensiamo a tutte queste cose
bisogno di iniziare a considerare l’ambiente
in aller tutti di tutti i nostri
pensando e il nostro pensiero elabora ogni
giorno in cui compri qualcosa di un veicolo a
auto o casa o sai qualsiasi cosa
stai facendo la festa dove sei
andare con la tua famiglia è giusto
pensa bene ai pinguini imperatori
Pensa agli orsi polari se siamo noi
avrò qualche speranza nel ribaltare il
sta accadendo un tremendo cambiamento di riscaldamento
nelle regioni polari e dobbiamo
inizia a cambiare il nostro comportamento ora
Grazie mille
tu
Please follow and like us: