PHIL È il giorno 61 – ed è un miracolo! Non l’ho fatto
colpisci qualsiasi roccia e siamo al sicuro nel porto di Papeete, sull’isola di Tahiti.
È solo una breve sosta per ripulire lo yacht e prendere l’acqua fresca. Ne troverò un’altra
souvenir da portare a casa come parte della mia sfida – qualche tipo di strumento musicale – hmmm.
E come sono i miei compagni di viaggio?
Beh, non sono più sotto il tempo –
Voglio dire, non si sentono male – si sono ripresi dall’avvelenamento da cibo che sfortunatamente
li ha dati – ma stranamente, sembrano ancora molto contenti di me.
SOFIA ‘Aloha’ Phil! Eccoti, ti stavamo cercando.
PHIL Ciao. Pensavo che voi due doveste riposare, così sono andato a comprare qualcosa. Guarda, ho comprato un
‘pahu’ – è un tamburo tahitiano tradizionale. Ho bisogno di una specie di strumento esotico come parte
della mia sfida – quindi eccoci qui. E la mia carta di credito funziona qui, quindi ci ho comprato
tutte alcune camicie polinesiane colorate – non sembrano grandi?
SOPHIA Brilliant – Adoro le palme …
PP Suppongo che potrei indossarlo in mare dove nessuno
potrebbe vedermi
PHIL E ho del cibo per Peggy. Ora guarda due, mi dispiace davvero per le aragoste
e…
SOPHIA Stai tranquillo Phil! In effetti, ben fatto – tu sei il mio eroe. Hai fatto davvero bene a navigare sullo yacht
tutto da solo. Guarda, ho trovato il vecchio cappello da capitano nella parte posteriore di un cassetto della cambusa
– vai su Phil, indossalo. Sei in carica ora! Fammi fare una fotografia. sto andando a
metti questo su Facebook.
PP Sì, ben fatto vecchio. Mi hai dimostrato che non sbagli: non sei così inutile come sembri!
Non cucinare più i tuoi “pasti speciali” …
PHIL OK, mi limiterò a preparare il tè.
PP Forse potresti portarci a casa ora?
PHIL Penso che dovremmo lavorare insieme come una squadra.
Mi piacerebbe rimanere qui più a lungo – è così bello … ma abbiamo un lavoro da fare. Abbiamo bisogno
salpare e dirigersi verso il Canale di Panama.
PP e SOPHIA Aye aye, capitano!
PP Lui non è veramente in carica, vero?
PHIL Day 65 e abbiamo avuto il vento nelle nostre vele. Stiamo attraversando il Canale di Panama.
È una costruzione incredibile e fortunatamente per noi ci salva migliaia di chilometri
navigando in Sud America. Non stiamo barando, stiamo ancora navigando in tutto il mondo
– ma lo faremo in 80 giorni? I miei compagni sembrano abbastanza fiduciosi …
SOPHIA Phil, cosa hai intenzione di spendere tutto
soldi quando arrivi a casa?
PP Forse potresti pagarmi un po ‘di più? O comprare qualche altro drink nel pub?
PHIL Non ci ho pensato e comunque, abbiamo
devo vincere per prima questa gara, che sembra molto improbabile. Ma ho intenzione di scrivere
le nostre avventure e spero che questa volta qualcuno comprerà il mio libro. Che mi dici di te Sophia,
che cosa hai intenzione di fare?
SOFIA. Davvero non lo so. Ho venduto tutto per pagare il mio viaggio. Devo trovare
da qualche parte per vivere non appena torno nel Regno Unito.
PP Non preoccuparti Sophia. Phil ha un divano che puoi
dormire! C’è posto anche per quel pappagallo. E inizierò a cercare un nuovo lavoro
appena arriviamo a casa – Capitano della QE2 forse?
PHIL Ah guarda, siamo finalmente fuori dal canale. Questo
deve essere il Mar dei Caraibi. È bello ed è anche calmo – non ci sono onde.
Guarda, sembra una piscina.
PP Questo perché non c’è vento. Dovremo usare il motore per un po ‘fino al vento
si alza.
PHIL Day 71 – è ventoso. Molto, molto ventoso. Un messaggio radio ci ha avvisato di un uragano
dirigendo la nostra strada. Il mare sta già diventando duro. È ora di abbassare i boccaporti
e prepararsi per un’altra corsa molto sconnessa. Mi sto abituando a questo!
SOPHIA Questo è selvaggio! Dobbiamo cambiare rotta – trovare un riparo.
PP Sì, hai ragione. Le nostre vele si strapperanno
a pezzi in questo tempo.
PHIL No – Penso che dovremmo andare avanti. Siamo stati in mari peggiori di questo. E non possiamo sprecare
altro tempo. Andiamo tutti, non possiamo permettere a questa piccola tempesta di batterci. Stavamo andando
per superare questo.
SOFIA Ti senti bene Phil?
PHIL Mi sento benissimo.
Per una volta mi sento come se sapessi cosa sto facendo.
Io non ho paura. Ho preso Passepartout, Sophia e il nostro pappagallo fortunato Peggy con me – e quello
mi fa pensare che tutto andrà bene. Spero di aver ragione!
PP OK Phil, forse è il cappello del capitano – ma
sei davvero un uomo cambiato. Dai, andiamo a questa tempesta.
SOPHIA Tieniti forte: arriva un’ondata enorme.
Tutti Whoooahhhh!
colpisci qualsiasi roccia e siamo al sicuro nel porto di Papeete, sull’isola di Tahiti.
È solo una breve sosta per ripulire lo yacht e prendere l’acqua fresca. Ne troverò un’altra
souvenir da portare a casa come parte della mia sfida – qualche tipo di strumento musicale – hmmm.
E come sono i miei compagni di viaggio?
Beh, non sono più sotto il tempo –
Voglio dire, non si sentono male – si sono ripresi dall’avvelenamento da cibo che sfortunatamente
li ha dati – ma stranamente, sembrano ancora molto contenti di me.
SOFIA ‘Aloha’ Phil! Eccoti, ti stavamo cercando.
PHIL Ciao. Pensavo che voi due doveste riposare, così sono andato a comprare qualcosa. Guarda, ho comprato un
‘pahu’ – è un tamburo tahitiano tradizionale. Ho bisogno di una specie di strumento esotico come parte
della mia sfida – quindi eccoci qui. E la mia carta di credito funziona qui, quindi ci ho comprato
tutte alcune camicie polinesiane colorate – non sembrano grandi?
SOPHIA Brilliant – Adoro le palme …
PP Suppongo che potrei indossarlo in mare dove nessuno
potrebbe vedermi
PHIL E ho del cibo per Peggy. Ora guarda due, mi dispiace davvero per le aragoste
e…
SOPHIA Stai tranquillo Phil! In effetti, ben fatto – tu sei il mio eroe. Hai fatto davvero bene a navigare sullo yacht
tutto da solo. Guarda, ho trovato il vecchio cappello da capitano nella parte posteriore di un cassetto della cambusa
– vai su Phil, indossalo. Sei in carica ora! Fammi fare una fotografia. sto andando a
metti questo su Facebook.
PP Sì, ben fatto vecchio. Mi hai dimostrato che non sbagli: non sei così inutile come sembri!
Non cucinare più i tuoi “pasti speciali” …
PHIL OK, mi limiterò a preparare il tè.
PP Forse potresti portarci a casa ora?
PHIL Penso che dovremmo lavorare insieme come una squadra.
Mi piacerebbe rimanere qui più a lungo – è così bello … ma abbiamo un lavoro da fare. Abbiamo bisogno
salpare e dirigersi verso il Canale di Panama.
PP e SOPHIA Aye aye, capitano!
PP Lui non è veramente in carica, vero?
PHIL Day 65 e abbiamo avuto il vento nelle nostre vele. Stiamo attraversando il Canale di Panama.
È una costruzione incredibile e fortunatamente per noi ci salva migliaia di chilometri
navigando in Sud America. Non stiamo barando, stiamo ancora navigando in tutto il mondo
– ma lo faremo in 80 giorni? I miei compagni sembrano abbastanza fiduciosi …
SOPHIA Phil, cosa hai intenzione di spendere tutto
soldi quando arrivi a casa?
PP Forse potresti pagarmi un po ‘di più? O comprare qualche altro drink nel pub?
PHIL Non ci ho pensato e comunque, abbiamo
devo vincere per prima questa gara, che sembra molto improbabile. Ma ho intenzione di scrivere
le nostre avventure e spero che questa volta qualcuno comprerà il mio libro. Che mi dici di te Sophia,
che cosa hai intenzione di fare?
SOFIA. Davvero non lo so. Ho venduto tutto per pagare il mio viaggio. Devo trovare
da qualche parte per vivere non appena torno nel Regno Unito.
PP Non preoccuparti Sophia. Phil ha un divano che puoi
dormire! C’è posto anche per quel pappagallo. E inizierò a cercare un nuovo lavoro
appena arriviamo a casa – Capitano della QE2 forse?
PHIL Ah guarda, siamo finalmente fuori dal canale. Questo
deve essere il Mar dei Caraibi. È bello ed è anche calmo – non ci sono onde.
Guarda, sembra una piscina.
PP Questo perché non c’è vento. Dovremo usare il motore per un po ‘fino al vento
si alza.
PHIL Day 71 – è ventoso. Molto, molto ventoso. Un messaggio radio ci ha avvisato di un uragano
dirigendo la nostra strada. Il mare sta già diventando duro. È ora di abbassare i boccaporti
e prepararsi per un’altra corsa molto sconnessa. Mi sto abituando a questo!
SOPHIA Questo è selvaggio! Dobbiamo cambiare rotta – trovare un riparo.
PP Sì, hai ragione. Le nostre vele si strapperanno
a pezzi in questo tempo.
PHIL No – Penso che dovremmo andare avanti. Siamo stati in mari peggiori di questo. E non possiamo sprecare
altro tempo. Andiamo tutti, non possiamo permettere a questa piccola tempesta di batterci. Stavamo andando
per superare questo.
SOFIA Ti senti bene Phil?
PHIL Mi sento benissimo.
Per una volta mi sento come se sapessi cosa sto facendo.
Io non ho paura. Ho preso Passepartout, Sophia e il nostro pappagallo fortunato Peggy con me – e quello
mi fa pensare che tutto andrà bene. Spero di aver ragione!
PP OK Phil, forse è il cappello del capitano – ma
sei davvero un uomo cambiato. Dai, andiamo a questa tempesta.
SOPHIA Tieniti forte: arriva un’ondata enorme.
Tutti Whoooahhhh!
Please follow and like us: