Pot Luck – The English We Speak

Ciao e benvenuto in The English We Speak,
Sono Feifei
e ciao, sono Rob. Ora Feifei, ho
una confessione da fare.
OK, quindi cos’è questa confessione?
Bene, non ho scelto un pezzo di autentico
vero inglese da spiegare oggi.
OK. Avete qualche scelta?
Bene, ecco l’elenco delle frasi
dai un’occhiata, cosa ne pensi?
Hmmm, fammi vedere. Prendiamo “fortuna pot”?
‘Pot luck’ – intendi sceglierne uno a caso e
guarda cosa succede?
No, voglio dire, prendiamo ‘pot luck’ come frase.
Guarda, è lì sulla tua lista.
Feifei sei un genio. Hai appena spiegato
un’autentica frase inglese – lavoro svolto.
Non sembrare così sorpreso!
Bene, la nostra frase è una fortuna che descrive
una situazione in cui si deve prendere una possibilità
ciò che sarà disponibile dimostrerà
essere buono o accettabile
Sì, la buona fortuna descrive una situazione che non lo è
pianificato o preparato, hai solo una possibilità
e spero che il risultato sia buono o accettabile.
Prendiamo la fortuna di Rob e speriamo in questi esempi
mostrerà questa frase in azione.
Non sapevamo in quale ristorante mangiare,
quindi ho preso fortuna e scelto quello raccomandato
nella guida.
Se non puoi decidere quale libro scegliere,
prendere fortuna,
Sono sicuro che saranno tutti bravi a leggere,
Ho intenzione di prendere fortuna, e sono sicuro che il
Certo che scelgo sarà quello giusto per me
Quindi se prendi fortuna in qualcosa, tu
prendi una possibilità che qualunque cosa sia disponibile lo farà
dimostrare di essere buono o accettabile.
È un po ‘come presentare questo programma con te Rob!
Non esattamente Feifei. Sono l’unico presentatore
disponibile in modo da non avere alcuna scelta in merito
con chi si presenta – non vi è alcuna fortuna.
È vero, non è fortuna, è sfortuna.
È sulla tua lista di frasi?
Fammi vedere. No, ma la prossima volta scegliamo
la nostra frase inglese prima di venire in studio
quindi non potremo più prendere fortuna.
Sì, facciamo Ci vediamo.
Ciao.